| File name: | werconcpl.dll.mui |
| Size: | 62976 byte |
| MD5: | 880e5ca3ae37bde1efe8d2884b967b7e |
| SHA1: | b903ba5a430081296171cb17229bfdb897d462c9 |
| SHA256: | f07ad6610482839e91cc3bfbc8657de3d212fe003d755c5d685e1d605e9255a2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Uighur language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Uighur | English |
|---|---|---|
| 13 | مەسىلە | Problem |
| 14 | چېسلا | Date |
| 15 | ھالىتى | Status |
| 16 | ئاپتوماتىك ھالدا مەسىلە دوكلات قىلىش ۋە ھەل قىلىش چارىسىنى تەكشۈرۈش ئۇسۇلىنى ئۆگىنىش(&L) | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
| 17 | توردىكى مەخپىيەتلىك بايانىمىزنى ئوقۇڭ(&R) | &Read our privacy statement online |
| 18 | ھەئە | OK |
| 19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
| 20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
| 21 | Select &all | Select &all |
| 23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
| 24 | ئىناۋەتسىز | Cancel |
| 26 | مەسىلە دوكلاتلىرىغا قاراپ چىقىش | Review problem reports |
| 27 | Microsoft قا يوللىنىدىغان مەسىلە دوكلاتلىرىنى كۆرۈڭ. بىرەر ھەل قىلىش چارىسى چىقسا، «بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش» ئورنىدا كۆرۈنىدۇ. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 28 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئېچىۋاتىدۇ... | Opening solution... |
| 29 | بۇنى قوللانغىلى بولىدىغان بارلىق مەسىلىنى كۆرۈش(&W) | Vie&w all problems this applies to |
| 30 | بۇ ئۇچۇرنى بېسىش(&P) | &Print this message |
| 32 | ھازىر قاچىلاش(&I) | &Install Now |
| 33 | مەسىلە دوكلاتىنىڭ ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش ۋاقتىنى تاللاڭ | Choose when to check for solutions to problem reports |
| 34 | مەسىلىلەر دوكلاتىنى Microsoft قا ئەۋەتكىنىڭىزدە، ئىشلەتكىلى بولىدىغان ھەل قىلىش چارىلىرىنى تاپشۇرۇۋالىسىز. ئەۋەتىلىدىغان ئۇچۇر مىقدارىنى توغرىلىيالايسىز. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
| 35 | قانداق ئۇچۇر ئەۋەتىلىدۇ؟(&W) | &What information is sent? |
| 37 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش(&A) | &Automatically check for solutions |
| 39 | ھەر قېتىم مەسىلە يۈز بەرگەندە، ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈشتىن ئاۋۋال مەندىن سورىسۇن(&M) | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 40 | بارلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ دوكلات تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش(&U) | Change report settings for all &users |
| 42 | «Windows خاتالىقىنى دوكلات قىلىش» مەخپىيەتلىك بايانىنى توردىن ئوقۇش(&R) | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 43 | قايسى پىروگراممىلارنى دوكلات قىلمايسىز؟ | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
| 53 | Windows تۆۋەندىكى تىزىملىكتىكى پىروگراممىلارنىڭ مەسىلە دوكلاتىنى ئەۋەتمەيدۇ. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
| 54 | قوشۇش(&A)... | &Add... |
| 55 | چىقىرىۋېتىش(&R) | &Remove |
| 63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
| 67 | بۇ ھەل قىلىش چارىسى بۇ مەسىلىلەرگە قوللىنىلىدۇ(w) | The solution applies to these problems |
| 68 | ھەل قىلىش چارىسى | Solution: |
| 69 | قوبۇل قىلىنغان: | Received: |
| 71 | نېمىشقا بەزى تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتەلمەيمەن(&C)؟ | Why can't I &change some settings? |
| 72 | ياردەم سوراش(&H) | Ask for &help |
| 73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
| 78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
| 94 | Select all | Select all |
| 96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
| 97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
| 100 | Check for solutions | Check for solutions |
| 101 | Cancel | Cancel |
| 107 | ياردەم | Help |
| 108 | Get help | Get help |
| 109 | كېسىش تاختىسىغا كۆچۈرۈش(&C) | &Copy to clipboard |
| 115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
| 116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
| 117 | بۇ ئۇچۇر «بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش» تىن يوشۇرۇلغان. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
| 118 | بۇ ئۇچۇرنى ئارخىپلاش(&A) | &Archive this message |
| 119 | Archive this message | Archive this message |
| 124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
| 125 | كومپيۇتېرىڭىزنىڭ ئىشەنچلىكلىكى ۋە مەسىلە تارىخىي ئۇچۇرىنى تەكشۈرۈش | Review your computer's reliability and problem history |
| 127 | كۆرۈش شەكلى: | View by: |
| 128 | ئاخىرىدا يېڭىلانغىنى | Last updated: |
| 130 | | | | |
| 133 | Scroll Left | Scroll Left |
| 134 | ScrollRight | ScrollRight |
| 135 | Scroll Right | Scroll Right |
| 136 | ئىشەنچلىكلىك تارىخىي ئۇچۇرىنى ساقلاش(&S)... | &Save reliability history... |
| 139 | بارلىق مەسىلە دوكلاتىنى كۆرۈش(&R) | View all problem &reports |
| 140 | ئىشەنچلىكلىك تەپسىلاتى | Reliability details for: |
| 141 | بارلىق مەسىلە دوكلاتىنى تازىلاش(&C) | &Clear all problem reports |
| 142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
| 143 | دوكلات قىلمايدىغان پىروگراممىلارنى تاللاڭ(&P) | Select &programs to exclude from reporting |
| 147 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرمىسۇن(تەۋسىيە قىلىنمايدۇ&N) | &Never check for solutions (not recommended) |
| 148 | ھەل قىلىش چارىسىنى كۆرۈش(&S) | View &solution |
| 149 | «ئىشەنچلىكلىكىنى كۆزەتكۈچ» دوكلات ھاسىل قىلىۋاتىدۇ. سەل ساقلاڭ... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
| 150 | تۇراقلىق ئىندېكسى ۋە دىياگراممىسى تېخىچە ھېسابلانمىدى. Windows نى ھازىر قاچىلىغان بولسىڭىز، «ئىشەنچلىكلىكىنى ئانالىز قىلىش بىرىكمە دېتالى»نىڭ كومپيۇتېرىڭىزنىڭ تۇراقلىق ئىندېكسىنى ھېسابلاش ئۈچۈن بىرقانچە سائەت كېتىدۇ. كېيىن قايتا تەكشۈرۈڭ. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
| 151 | بارلىق مەسىلىنىڭ ھەل قىلىش چارىسىنى تەكشۈرۈش(&C)... | &Check for solutions to all problems ... |
| 152 | بۇ ئۇچۇرنى Windows ئاپتوماتىك ئارخىپلىدى. | Windows automatically archived this message. |
| 153 | زۆرۈر بولغاندا، ئاپتوماتىك ھالدا ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش ۋە قوشۇمچە دوكلات مەلۇماتىنى ئەۋەتىش(&S) | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
| 155 | «ئىشەنچلىكلىكىنى كۆزەتكۈچ»تە بۇ كومپيۇتېر ئۈچۈن ئەڭ يېڭى مەلۇمات يوق، چۈنكى RACTask ئىناۋەتسىز قىلىنغان ياكى ئەلا ئىقتىدار ئۈچۈن سەپلەنگەن بولۇشى مۇمكىن. كومپيۇتېرىڭىزنىڭ تۇراقلىقلىقىنى نازارەت قىلىش ئۈچۈن، RACTask نى ئېچىڭ ياكى ئۇنى قايتا سەپلەڭ. بۇنى قىلىپ بىرنەچچە سائەتتىن كېيىن «ئىشەنچلىك كۆزەتكۈچ»نى تەكشۈرۈپ، كومپيۇتېرىڭىزنىڭ تۇراقلىق ئىندېكسىنى كۆرۈڭ.
شۇنىڭ بىلەن بىرگە، كومپيۇتېرىڭىز دوكلات قىلغان مەسىلىلەرنى كۆرەي دېسىڭىز، «بارلىق مەسىلە دوكلاتىنى كۆرۈش»نى چېكىڭ. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
| 156 | بۇ يەرنى چېكىپ، RACTask نى ئېچىش ياكى قايتا سەپلەش ئۇسۇلىنى كۆرۈڭ(&T). | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
| 159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
| 160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
| 167 | ئۇلانما ئۇزىتىش | ExportLink |
| 168 | Save reliability history | Save reliability history |
| 169 | بارلىق مەسىلە دوكلاتىنى كۆرۈش | View all problem reports |
| 170 | PRSLink | PRSLink |
| 171 | بارلىق مەسىلىنىڭ ھەل قىلىش چارىسىنى تەكشۈرۈش | Check for solutions to all problems |
| 172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
| 173 | كومپيۇتېر مەسىلىلىرى ھەققىدىكى ئارخىپلانغان ئۇچۇرلار | Archived messages about computer problems |
| 174 | كۈن(&D) | &Days |
| 175 | كۈن بويىچە كۆرۈش | ViewByDays |
| 176 | Days | Days |
| 177 | ھەپتە(&W) | &Weeks |
| 178 | ھەپتە بويىچە كۆرۈش | ViewByWeeks |
| 179 | Weeks | Weeks |
| 180 | قوللانما دېتال خاتالىقلىرى | Application failures |
| 181 | Windows خاتالىقلىرى | Windows failures |
| 184 | ئۇچۇر | Information |
| 185 | ئاگاھلاندۇرۇشلار | Warnings |
| 186 | ھەرخىل خاتالىقلار | Miscellaneous failures |
| 187 | بۇ تىزىملىكتە پەقەت Microsoft قا ئەۋەتىلگەن مەسىلە ئۇچۇرلىرىنىڭ ئارخىپلىرىلا بار. «بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش» تىكى تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق «بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش» تا باشقا خىلدىكى ئۇچۇرلارنى يوشۇرالايسىز ياكى كۆرسىتەلەيسىز. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
| 188 | 10 | 10 |
| 189 | 5 | 5 |
| 190 | 1 | 1 |
| 191 | View solution | View solution |
| 192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
| 193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
| 194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
| 195 | Ask for help | Ask for help |
| 196 | Print this message | Print this message |
| 197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
| 198 | Install now | Install now |
| 199 | قانداق ئۇچۇر ئەۋەتىلىدۇ؟ | What information is sent? |
| 200 | بارلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ دوكلات تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش | Change report settings for all users |
| 201 | دوكلاتتىن چىقىرىۋېتىلىدىغان پىروگراممىنى تاللاش | Select programs to exclude from reporting |
| 202 | «Windows خاتالىقىنى دوكلات قىلىش» مەخپىيەتلىك بايانىنى توردىن ئوقۇش | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 203 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش | Automatically check for solutions |
| 204 | زۆرۈر بولغاندا، ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش ۋە قوشۇلغان دوكلاتلارنى ئەۋەتىش | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
| 205 | ھەر زامان مەسىلە يۈز بەرگەندە، ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈشتىن ئاۋۋال مەندىن سورىسۇن | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
| 206 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرمىسۇن | Never check for solutions |
| 207 | قوشۇش | Add |
| 208 | چىقىرىۋېتىش | Remove |
| 209 | بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش (&C) | &Change Security and Maintenance settings |
| 210 | بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش | Change Security and Maintenance settings |
| 301 | Bucket Id | Bucket Id |
| 302 | Event Type | Event Type |
| 303 | مەنبە | Source |
| 305 | Application Path | Application Path |
| 306 | خۇلاسە | Summary |
| 307 | Solution | Solution |
| 308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
| 309 | Priority | Priority |
| 310 | Sent date | Sent date |
| 311 | Description | Description |
| 312 | مەشغۇلات | Action |
| 325 | Automatically archived | Automatically archived |
| 326 | قولدا ئارخىپلانغان | Manually archived |
| 327 | ئاپتوماتىك ئارخىپلانغان | Automatically archived |
| 329 | ھەل قىلىش ئۇسۇلى قوللىنىلدى | Solution applied |
| 350 | مەسىلە دوكلات قىلىش | Problem Reporting |
| 351 | خېرىدار تۇيغۇسىنى ياخشىلاش پىروگراممىسى | Customer Experience Improvement Program |
| 352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
| 353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
| 400 | مەسىلە دوكلات قىلىشلار | Problem Reports |
| 401 | ئارخىپلانغان ئۇچۇر | Archived Messages |
| 402 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش | Check For Solutions |
| 403 | مەسىلە تەپسىلاتى | Problem Details |
| 404 | ئۇچۇر تەپسىلاتى | Message Details |
| 405 | مۇناسىۋەتلىك مەسىلىلەر | Related Problems |
| 406 | مەسىلە دوكلات قىلىش تەڭشەكلىرى | Problem Reporting Settings |
| 407 | مەسىلە دوكلات قىلىش ئالىي تەڭشەكلىرى | Advanced Problem Reporting Settings |
| 408 | ئىشەنچلىكلىكىنى كۆزەتكۈچ | Reliability Monitor |
| 451 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ | Checking for solutions |
| 452 | يېڭى ھەل قىلىش چارىسى تېپىلمىدى | No new solutions found |
| 453 | ھەل قىلىش چارىسى چىقسا، «بىخەتەرلىك ۋە ئاسراش» ئورنىدا كۆرۈنىدۇ. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
| 457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
| 458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
| 459 | Product: %1 | Product: %1 |
| 460 | Show details | Show details |
| 461 | Hide details | Hide details |
| 501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
| 601 | ئارخىپلانغان ئۇچۇر يوق | No archived messages |
| 602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
| 625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
| 626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
| 700 | ھەل قىلىش چارىسىنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ | Solution available |
| 701 | ئەۋەتىلگەن دوكلات | Report sent |
| 702 | دوكلات قىلىنمىغان | Not reported |
| 703 | More information available | More information available |
| 704 | تېخىمۇ كۆپ مەلۇمات تەلەپ قىلىندى | More data required |
| 705 | No solution available | No solution available |
| 706 | Ready for upload | Ready for upload |
| 750 | بۇ ھەپتە | This week |
| 751 | ئاخىرقى ھەپتە | Last week |
| 752 | ئاخىرقى ئاي | Last month |
| 753 | Older | Older |
| 790 | %1 بويىچە گۇرۇپپىلاش | Group by %1 |
| 791 | گۇرۇپپىلاش شەكلى | Group by |
| 792 | گۇرۇپپىسىزلاش | Ungroup |
| 802 | بۇ مەسىلە ھەققىدىكى ئارتۇقچە ئۇچۇرلار
|
Extra information about the problem
|
| 803 | مەسىلە ئىمزاسى
|
Problem signature
|
| 804 | مەسىلىنى تەسۋىرلەشكە ياردەم بېرىدىغان ھۆججەتلەر
|
Files that help describe the problem
|
| 805 | بۇ ھۆججەتلەرنىڭ ۋاقىتلىق كۆچۈرۈلمە نۇسخىسىنى كۆرۈش | View a temporary copy of these files |
| 806 | ئاگاھلاندۇرۇش | Warning: |
| 807 | ۋىرۇس ياكى باشقا بىخەتەرلىك خەۋپى بۇ مەسىلىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان بولسا، ھۆججەتلەرنىڭ كۆچۈرۈلمە نۇسخىسىنى ئېچىش كومپيۇتېرىڭىزغا زىيان يەتكۈزۈشى مۇمكىن. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
| 808 | %1 problem details | %1 problem details |
| 809 | %1: %2
|
%1: %2
|
| 810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
| 811 | تۇڭ نومۇرى: %1
|
Bucket ID: %1
|
| 812 | تەسۋىرلەش
|
Description
|
| 815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
| 816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
| 817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
| 818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
| 819 | Problem: | Problem: |
| 820 | Product: | Product: |
| 821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
| 822 | مەسىلە ھادىسە نامى: %1
|
Problem Event Name: %1
|
| 823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
| 824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
| 825 | خاتا قوللانما دېتال يولى: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
| 826 | تۇڭ نومۇرى: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
| 902 | مەلۇم قىلىنمىغان دوكلات يوق. | There are no unreported problems. |
| 903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
| 950 | Not available | Not available |
| 961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
| 962 | Solution found | Solution found |
| 963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
| 964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
| 965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
| 981 | بۇ دوكلات ۋە ئۇنىڭغا باغلانغان ھەل قىلىش قىلىش چارىلىرىنى ئۆچۈرەمسىز؟ | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
| 982 | %1!i! دوكلات ۋە ئۇنىڭغا باغلانغان ھەر قانداق ھەل قىلىش قىلىش چارىسىنى ئۆچۈرەمسىز؟ | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
| 983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
| 984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
| 985 | ئۆچۈرۈلۈۋاتىدۇ... | Deleting... |
| 986 | Windows مەسىلە دوكلاتلىرىنى ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن ئىشلەتتى | Windows uses problem reports to check for solutions |
| 987 | دوكلات تارىخىي ئۇچۇرى «مەشغۇلات مەركىزى» ۋە ئارخىپلانغان ئۇچۇرلىرىڭىزدىن ئۆچۈرۈلىدۇ. بۇ مەسىلىلەرنىڭ ھەل قىلىش ئۇسۇللىرى بار بولغىنىدا ئۇقتۇرۇلماسلىقىڭىز مۇمكىن. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
| 988 | دوكلاتلارنى تازىلىسىڭىز، دوكلات تارىخىي ئۇچۇرى «مەشغۇلات مەركىزى» ۋە ئارخىپلانغان ئۇچۇرلىرىڭىزدىن ئۆچۈرۈلىدۇ. بۇ مەسىلىلەرنىڭ ھەل قىلىش ئۇسۇللىرى بار بولغىنىدا ئۇقتۇرۇلماسلىقىڭىز مۇمكىن. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
| 989 | ھەممىنى تازىلاش(&A) | Clear &all |
| 990 | C&lear | C&lear |
| 991 | &Delete | &Delete |
| 992 | ئىناۋەتسىز(&C) | &Cancel |
| 995 | Windows بۇ ھۆججەتلەرنىڭ ۋاقىتلىق نۇسخىسىنى يېيىۋاتىدۇ... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
| 10000 | ئۇچۇرنى تەييارلاۋاتىدۇ، سەل ساقلاڭ…... | Please wait while the information is prepared…... |
| 10001 | بۇ كۆرۈنمىدە دوكلات يوق. | There are no reports in this view. |
| 10002 | ! New | ! New |
| 10003 | تەپسىلاتلار | Details |
| 10004 | تېخنىكىلىق تەپسىلاتىنى كۆرۈش | View technical details |
| 10005 | تېخىمۇ كۆپ | More |
| 10050 | Canceling | Canceling |
| 10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
| 10052 | مەخپىيەتلىك بايانىمىزنى توردا ئوقۇش | Read our privacy statement online |
| 10100 | قوللانما دېتاللار | Applications |
| 10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
| 10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
| 10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
| 10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
| 10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
| 10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
| 10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
| 10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
| 10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
| 10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
| 10252 | مەسىلە Windows خاتالىق دوكلات مۇلازىمىتىگە يوللىنىۋاتىدۇ | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
| 10253 | بەزى دوكلاتلار Windows خاتالىق دوكلاتى مۇلازىمىتىگە يۈكلەنمىدى. كېيىن قايتا سىناپ بېقىڭ. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
| 10275 | On | On |
| 10276 | Off | Off |
| 10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
| 10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
| 10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
| 10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
| 10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
| 10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
| 10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
| 10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
| 10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
| 10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
| 10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
| 10320 | O&n | O&n |
| 10321 | O&ff | O&ff |
| 10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
| 10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
| 10350 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش(تەۋسىيە)(&A) | &Automatically check for solutions(recommended) |
| 10351 | زۆرۈر بولغاندا، ئاپتوماتىك ھالدا ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش ھەمدە قوشۇمچە مەلۇماتنى ئەۋەتىش(&S) | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
| 10353 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرمىسۇن(تەۋسىيە)(&N) | &Never check for solutions(not recommended) |
| 10354 | ھەر بىر ئىشلەتكۈچىنىڭ تەڭشەك تاللىشىغا رۇخسەت قىلىش(&E) | Allow &each user to choose settings |
| 10355 | قايسى مەسىلە دوكلات تەڭشىكىنى بارلىق ئىشلەتكۈچىگە قوللىنىسىز؟ | What problem report settings do you want to use for all users? |
| 10356 | توردىكى مەخپىيەتلىك بايانىمىزنى ئوقۇڭ | Read our privacy statement online |
| 10400 | «Windows خېرىدارلار تەسىراتى»نى ياخشىلاش پىروگراممىسىغا قاتنىشامسىز؟ | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
| 10401 | ھەئە، بۇ پىلانغا قاتنىشىمەن(&Y) | &Yes, I want to participate in the program. |
| 10402 | ياق، بۇ پىلانغا قاتناشمايمەن(&N) | &No, I don't want to participate in the program. |
| 10406 | بۇ پىروگرامما Microsoft نىڭ Windows نى ياخشىلىشىغا ياردەم قىلىدۇ. ئۇ سىزگە دەخلى قىلماي، كومپيۇتېر قاتتىق دېتالىڭىز ۋە Windows نى قانداق ئىشلىتىشىڭىز ھەققىدىكى ئۇچۇرنى توپلايدۇ. بۇ پىروگرامما يەنە قەرەللىك ھالدا ھۆججەت چۈشۈرۈپ، Windows دا يولۇقتۇرۇشىڭىز مۇمكىن بولغان مەسىلىلەر ھەققىدىكى ئۇچۇرنى توپلايدۇ. توپلانغان ئۇچۇر سىزنى پەرقلەندۈرۈش ياكى سىز بىلەن ئالاقىلىشىشقا ئىشلىتىلمەيدۇ.
توردىكى مەخپىيەتلىك بايانىنى ئوقۇش |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
| 10407 | بۇ تەڭشەك سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدۇ. بەزى تەڭشەكلەرنى نېمىشقا ئۆزگەرتەلمەيمەن؟ | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 10408 | ئۆزگەرتىشلەرنى ساقلاش(&S) | &Save Changes |
| 10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
| 10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
| 10600 | بۇ مەسىلىگە ئائىت تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى ئەۋەتەمسىز؟ | Do you want to send more information about the problem? |
| 10601 | %1!i! مەسىلىلىرىنى ھەل قىلىش ئۈچۈن، Microsoft تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېھتىياجلىق | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
| 10602 | مەسىلە تەپسىلاتىنى كۆرۈش | View problem details |
| 10603 | Hide problem details | Hide problem details |
| 10604 | ئۇچۇر ئەۋەتىش(&S) | &Send information |
| 10605 | كۆرۈلگەن خاتالىق ھەققىدىكى قوشۇمچە تەپسىلاتلار Microsoft نىڭ ھەل قىلىش لايىھەسى تۈزۈشىگە ياردەم بېرىدۇ. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
| 10700 | بەزى تەڭشەكلەر «گۇرۇپپا چارىسى» تەرىپىدىن كونترول قىلىنىلىدۇ. ئۇلارنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن، «بارلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ دوكلات تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش»كە يۆتكىلىڭ. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10701 | بەزى تەڭشەكلەر سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدۇ. ئۇلارنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن، «بارلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ دوكلات تەڭشەكلىرىنى ئۆزگەرتىش»كە يۆتكىلىڭ. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10702 | بەزى تەڭشەكلەر سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدۇ. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 10703 | بەزى تەڭشەكلەر گۇرۇپپا چارىسى تەرىپىدىن كونترول قىلىنىلىدۇ. | Some settings are controlled by Group Policy. |
| 10800 | Segoe UI | Segoe UI |
| 10801 | %s - %s | %s - %s |
| 10802 | Not updated yet | Not updated yet |
| 10803 | ھەل قىلىش چارىسىنى تەكشۈرۈش | Check for a solution |
| 10804 | ھەل قىلىش چارىسىنى كۆرۈش | View solution |
| 10805 | ئىشلەشتىن توختىدى | Stopped working |
| 10806 | ئىنكاس قىلىشتىن توختىدى | Stopped responding |
| 10807 | قوللانما دېتال قاچىلاش ئوڭۇشلۇق بولدى | Successful application installation |
| 10808 | قوللانما دېتال چىقىرىۋېتىش ئوڭۇشلۇق بولدى | Successful application removal |
| 10809 | قوللانما دېتالنى قايتا سەپلەش ئوڭۇشلۇق بولدى | Successful application reconfiguration |
| 10810 | قوللانما دېتال يېڭىلاش ئوڭۇشلۇق بولدى | Successful application update |
| 10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
| 10812 | Disk failure | Disk failure |
| 10813 | Windows ئىشلەشتىن توختىدى | Windows stopped working |
| 10814 | Windows قوزغىلالمىدى، بۇ مەسىلىنىڭ كېلىپ چېقىش سەۋەبىنى ئېنىقلىيالمىدۇق | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
| 10815 | Windows Update ئوڭۇشلۇق بولدى | Successful Windows Update |
| 10816 | Windows Update ئوڭۇشلۇق بولمىدى | Failed Windows Update |
| 10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
| 10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
| 10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
| 10820 | قوزغىتىش پىروگراممىسىنى قاچىلاش ئوڭۇشلۇق | Successful driver installation |
| 10821 | Windows توغرا ئۆچۈرۈلمىدى | Windows was not properly shut down |
| 10822 | ھالقىلىق پائالىيەتلەر | Critical events |
| 10824 | ئۇچۇرلۇق پائالىيەتلەر | Informational events |
| 10825 | Additional data: | Additional data: |
| 10826 | تۇراقلىق ئىندېكسى سىستېمىڭىزنىڭ 1 دىن 10 غىچە دائىرىدىكى ئومۇمىي تۇراقلىقىنى زىيارەت قىلىدۇ. بەلگىلىك ۋاقىت ئارىلىقىنى تاللاپ، سىستېمىڭىزغا تەسىر قىلغان مەلۇم قاتتىق دېتال ياكى ۋە يۇمشاق دېتالغا قاراپ چىقالايسىز. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
| 10830 | ئىشەنچلىكلىكىنى كۆزەتكۈچ دوكلاتى(*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
| 10831 | ئىشەنچلىكلىك دوكلاتلىرىنى چىقىرىش | Export Reliability Report |
| 10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
| 10833 | Critical | Critical |
| 10834 | Warning | Warning |
| 10835 | ئۇچۇر | Information |
| 10836 |
|
|
| 10838 | ||
| 10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
| 10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
| 10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
| 10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
| 10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
| 10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
| 10871 | سىستېما ھۆججەتلىرى يوقىلىپ كەتكەنلىكتىن، Windows قوزغىلالمىدى | Windows failed to start because of missing system files |
| 10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
| 10873 | قوزغىتىش پىروگراممىسىنى قاچىلاش ئوڭۇشلۇق بولمىدى | Unsuccessful driver installation |
| 10874 | قوللانما دېتال قاچىلاش ئوڭۇشلۇق بولمىدى | Unsuccessful application installation |
| 10875 | قوللانما دېتال چىقىرىۋېتىش ئوڭۇشلۇق بولمىدى | Unsuccessful application removal |
| 10876 | قوللانما دېتالنى قايتا سەپلەش ئوڭۇشلۇق بولمىدى | Unsuccessful application reconfiguration |
| 10877 | قوللانما دېتال يېڭىلاش ئوڭۇشلۇق بولمىدى | Unsuccessful application update |
| 10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
| 10879 | Windows نى قاچىلاش | Windows installation |
| 10880 | Application failures | Application failures |
| 10881 | Windows failures | Windows failures |
| 10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
| 10883 | Warnings | Warnings |
| 10884 | Information | Information |
| 10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
| 10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
| 10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
| 10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
| 10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
| 10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
| 10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
| 10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
| 10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
| 10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
| 10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
| 10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
| 10897 | %s ھەپتە | week of %s |
| 10900 | ئوچۇق | On |
| 10901 | ئېتىك | Off |
| 10902 | مەسىلە دوكلاتىنىڭ ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش | Check for solutions to problem reports |
| 10903 | ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش | Check for solutions |
| 10906 | دوكلات قىلىنمىغان مەسىلىنىڭ ھەل قىلىش چارىلىرىنى تەكشۈرۈش | Check for solutions to unreported problems |
| 10907 | كومپيۇتېرىڭىزدا Microsoft قا دوكلات قىلىنمىغان مەسىلىلەر بار. بۇ مەسىلىلەرنىڭ بەزىلىرىنى ھەل قىلغىلى بولۇشى مۇمكىن. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
| 10908 | مەسىلىلەرنى كۆرۈپ، دوكلات قىلىش | View problems to report |
| 10910 | بۇ ئۇچۇرنى ئارخىپلاش | Archive this message |
| 10911 | ئۇچۇر تەپسىلاتىنى كۆرۈش | View message details |
| 10912 | View problem response | View problem response |
| 10913 | Download updates | Download updates |
| 10914 | Download driver | Download driver |
| 10915 | Get solution | Get solution |
| 10916 | View steps | View steps |
| 10917 | Go to steps | Go to steps |
| 10918 | Get instructions | Get instructions |
| 10919 | View recommendation | View recommendation |
| 10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
| 10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
| 10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
| 10923 | View details | View details |
| 10925 | ئىشەنچلىك تارىخىي ئۇچۇرىنى كۆرۈش | View reliability history |
| 10926 | بۇ ئۇچۇرنى ئۆتكۈزۈۋېتىش | Ignore this message |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
| File Description: | PRS CPL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WerConCpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x480, 1200 |