File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
Size: | 17408 byte |
MD5: | 880caf0c44be86aaf1a7de661ad623c3 |
SHA1: | caf752c8177a2bfa592f323af45ab26b6c94bcf6 |
SHA256: | cf5ff8bad83fec15ac444eb48012efedd98b874e47480368c6ebd88bdae4be42 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | German | English |
---|---|---|
1 | Sprache | Language |
2 | Spracheinstellungen und internationale Einstellungen anpassen | Customize your language preferences and international settings |
3 | Dieses Programm wurde durch eine Gruppenrichtlinie geblockt. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemadministrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
4 | Hilfe | Help |
5 | Sprachen hinzufügen | Add languages |
6 | Regionale Varianten | Regional variants |
7 | Erweiterte Einstellungen | Advanced settings |
8 | Sprachoptionen | Language options |
9 | Eingabemethode | Input method |
10 | Optionen | Options |
11 | Entfernen | Remove |
12 | Nach oben | Move up |
13 | Nach unten | Move down |
14 | Name der Sprache | Language name |
16 | Schreibsystem | Writing system |
17 | Allgemeine Spracheinstellungen | Common language settings |
18 | Hinzufügen | Add |
19 | Öffnen | Open |
20 | Anzahl Sprachen: | Number of languages: |
21 | Datums-, Uhrzeit- oder Zahlenformate ändern | Change date, time, or number formats |
22 | Administrativ | Administrative |
23 | Schriftarten | Fonts |
24 | Sprachen gruppieren nach | Group languages by |
25 | Sprache hinzufügen | Add a language |
26 | Allgemeine Einstellungen | Common settings |
28 | Abbrechen | Cancel |
29 | Eingabemethoden erweitern | Expand input methods |
30 | Eingabemethoden reduzieren | Collapse input methods |
31 | Eingabemethode hinzufügen | Add an input method |
32 | Speichern | Save |
33 | Textdienste erweitern | Expand text services |
34 | Textdienste reduzieren | Collapse text servives |
35 | Einstellungen Rechtschreibprüfung: | Spellchecking preferences: |
36 | Installiert | Installed |
38 | Liste der Anzeigesprachen | Display language list |
39 | Texteingabeliste | Text Input List |
40 | Klicken, um die Sprachleistenoptionen zu öffnen | Click to open language bar options |
41 | Jetzt abmelden | Log off now |
42 | Anzeigesprache ändern | Change display language |
43 | Sie müssen sich abmelden, damit die Änderungen der Anzeigesprache wirksam werden. | You must log off for display language changes to take effect |
44 | Speichern Sie Ihre Arbeit, und schließen Sie alle geöffneten Programme vor der Abmeldung. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
45 | Administratorberechtigungen erforderlich | Administrative privileges required |
46 | Explorer für aktivierte Sprachen | Languages enabled explorer |
47 | Explorer für Sprachoptionen | Languages choices explorer |
48 | Explorer für Eingabemethode | Input method explorer |
49 | Sprachen suchen | Search languages |
51 | Aktiviert | Enabled |
52 | Aktiviert (durch Außerkraftsetzung) | Enabled (override) |
53 | Außerkraftsetzung ändern | Change override |
54 | Verfügbar | Available |
55 | %1 als primäre Sprache festlegen (wird oben in der Liste angezeigt) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
56 | Als primäre Sprache festlegen | Make this the primary language |
57 | Wird bei nächster Anmeldung aktiviert | Will be enabled on next sign-in |
60 | Zum Download verfügbar | Available for download |
61 | Ein Sprachpaket für %1 steht zum Download zur Verfügung. | A language pack for %1 is available for download |
62 | Sprachpaket herunterladen und installieren | Download and install language pack |
63 | Falls Sie die Anzeigesprache ändern möchten, wenden Sie sich an den Benutzer, der dieses Konto verwaltet. | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
66 | Es ist kein Sprachpaket verfügbar. | A language pack isn't available |
67 | Die Anzeigesprache wurde mithilfe der Außerkraftsetzung auf eine andere Sprache festgelegt. | The display language has been set to another language using override |
69 | Ort | Location |
70 | Windows-Anzeigesprache: %1 Tastaturlayout: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
71 | %3. Windows-Anzeigesprache: %1. Tastaturlayout: %2. Klicken, um weitere Optionen anzuzeigen. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
72 | Tastaturlayout: %1 | Keyboard layout: %1 |
73 | %3. Tastaturlayout: %2. Klicken, um weitere Optionen anzuzeigen. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
74 | Windows-Anzeigesprache: %1 Eingabemethode: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
75 | %3. Windows-Anzeigesprache: %1. Eingabemethode: %2. Klicken, um weitere Optionen anzuzeigen. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
76 | Eingabemethode: %1 | Input method: %1 |
77 | %3. Eingabemethode: %2. Klicken, um weitere Optionen anzuzeigen. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
78 | %1 %2 |
%1 %2 |
79 | %1. %2. Klicken, um eine Vorschau anzuzeigen. | %1. %2. Click for preview. |
80 | Vorschau | Preview |
81 | Standard | Standard |
82 | Bildschirmtastaturlayout | Touch keyboard layout |
83 | IME | IME |
84 | Regionale Varianten suchen | Search regional variants |
85 | Eingabemethoden suchen | Search input methods |
88 | Abkürzungstasten der Sprachenleiste ändern | Change language bar hot keys |
91 | Nicht verfügbar | none available |
92 | | | | |
93 | Windows-Anzeigesprache: %1 Tastaturlayout: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
94 | Tastaturlayout: %2... | Keyboard layout: %2... |
95 | Windows-Anzeigesprache: %1 Eingabemethode: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
96 | Eingabemethode: %2... | Input method: %2... |
97 | Verfügbarkeit wird überprüft... | Checking availability... |
98 | Aktiviert (Änderung nach der nächsten Anmeldung) | Enabled (will change after next sign-in) |
100 | Sprachliste verwenden (empfohlen) | Use language list (recommended) |
101 | _stack | _stack |
102 | Installieren oder deinstallieren Sie Anzeigesprachen. Administratorberechtigungen erforderlich | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
103 | Wie erhalte ich weitere Sprachen? | What can I do to get more languages? |
105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
106 | Tastatur | Keyboard |
107 | Sprachpaket deinstallieren | Uninstall language pack |
108 | %1 (nicht verfügbar) | %1 (not available) |
109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
110 | Spracheinstellungen für Willkommensseite, Systemkonten und neue Benutzerkonten übernehmen | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
111 | Nicht verfügbare Eingabemethode | Unavailable input method |
112 | Standard wiederherstellen | Restore defaults |
113 | Klicken, um eine Vorschau der Eingabemethode "%1" anzuzeigen | Click to preview %1 input method |
114 | Klicken, um Optionen für Eingabemethode "%1" zu öffnen | Click to open options for %1 input method |
115 | Klicken, um Eingabemethode "%1" zu entfernen | Click to remove %1 input method |
116 | Keine mit der Suche übereinstimmenden Elemente gefunden | No items match your search |
118 | Stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her, um Sprachpakete suchen zu können. | Connect to the Internet to check for language packs |
119 | %1 Funktioniert nur auf dem Desktop |
%1 Only works on the desktop |
122 | Aktiviert bei nächster Anmeldung (Außerkraftsetzung) | Will be enabled on next sign-in (override) |
123 | %1 | %1 |
124 | %1. Klicken, um eine Vorschau anzuzeigen. | %1. Click for preview. |
125 | Datenschutzbestimmungen | Privacy statement |
127 | Diese Einstellung wird vom Systemadministrator verwaltet. | This setting is managed by your system administrator |
128 | Windows-Anzeigesprache: %1 | Windows display language: %1 |
129 | , | , |
130 | %3 %1 |
%3 %1 |
131 | %2. %3. %1. Klicken, um weitere Optionen anzuzeigen. | %2. %3. %1. Click for more options. |
133 | %2. %1. Klicken, um weitere Optionen anzuzeigen. | %2. %1. Click for more options. |
134 | %3 %1 Datums-, Zeit- und Zahlenformat |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
135 | %2. %3. %1. Für Datums-, Zeit- und Zahlenformat. Klicken Sie hier, um weitere Optionen anzuzeigen. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
136 | %1 Datums-, Zeit- und Zahlenformat |
%1 Date, time, and number formatting |
137 | %2. %1. Für Datums-, Zeit- und Zahlenformat. Klicken Sie hier, um weitere Optionen anzuzeigen. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
138 | Überlaufmenü öffnen | Open overflow menu |
139 | In dieser Windows-Edition nicht verfügbar | Unavailable in this edition of Windows |
140 | Später abmelden | Log off later |
141 | Selten verwendete chinesische Zeichen oder Kanji- oder Hanja-Zeichen beim Konvertieren von Handschrift in Druckbuchstaben erkennen | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
142 | Es sind keine Handschriftoptionen für diese Sprache verfügbar. | There are no handwriting options for this language |
594 | Spracheinstellungen ändern | Change your language preferences |
595 | Eingaben werden in jeder Sprache unterstützt, die Sie der Liste hinzufügen. Fenster, Apps und Websites werden in der ersten unterstützten Sprache aus der Liste angezeigt. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
611 | Sprachen gruppieren nach: | Group languages by: |
612 | Suchen Sie weitere Sprachen mithilfe des Suchfelds. | Use the search box to find more languages. |
621 | Textdienste | Text services |
629 | Außerkraftsetzung für Windows-Anzeigesprache | Override for Windows display language |
630 | Außerkraftsetzung für Standardeingabemethode | Override for default input method |
631 | Wechseln der Eingabemethode | Switching input methods |
632 | Anpassungsdaten | Personalization data |
635 | Falls Sie eine andere als die durch die Reihenfolge der Sprachliste festgelegte Anzeigesprache verwenden möchten, wählen Sie sie hier aus. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
636 | Falls Sie eine andere Eingabemethode als die erste Methode in der Sprachliste verwenden möchten, wählen Sie sie hier aus. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
637 | Zulassen, dass für jedes App-Fenster eine andere Eingabemethode festgelegt werden kann | Let me set a different input method for each app window |
638 | Bei Verfügbarkeit Desktopsprachenleiste verwenden | Use the desktop language bar when it's available |
640 | Automatisches Lernen verwenden (empfohlen) | Use automatic learning (recommended) |
641 | Automatisches Lernen nicht verwenden und bisher gesammelte Daten löschen | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
642 | Mit diesen Daten werden nur die Ergebnisse der Schrifterkennung und Textvorhersage für Sprachen ohne IMEs auf diesem PC verbessert. Es werden keine Informationen an Microsoft gesendet. Datenschutzbestimmungen | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
646 | Klicken Sie | click |
656 | Handschrift | Handwriting |
661 | Windows-Anzeigesprache | Windows display language |
673 | Handschrifterkennung anpassen | Personalize handwriting recognition |
674 | Handschrifterkennung anpassen. | Personalize handwriting recognition. |
679 | Zu verwendendes Rechtschreibprüfungsmodul: | Spellchecking engine to use: |
680 | Sprache für Webinhalte | Language for web content |
681 | Kein Zugriff für Websites auf meine Sprachenliste. Stattdessen wird die Sprache der Datums-, Uhrzeit- und Zahlenformatierung verwendet. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
0x90000001 | Unbedeutende Warnungen in Analysekanalprotokollen, umfassende Status-/Konfigurationsänderung, die das Debuggen von Verwaltungs- und Betriebsereignissen unterstützt. Standardmäßig aktivierter Status: aus. Zielgruppe: PSS/Diagnosetools/Komponentenentwickler | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
File Description: | Systemsteuerung für die Konfiguration eigener Sprachen |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x407, 1200 |