| File name: | uxtheme.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 880caa6a3ad86cc2996c458b5b85ea0a |
| SHA1: | 25313571061b20f13aa066227eab005094e90e9c |
| SHA256: | deb2b537feb8d5db832f9d908c85c8ab98001a8a080915af3188255271f8415e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 103 | UxTheme | UxTheme |
| 109 | UXTHEME | UXTHEME |
| 115 | Simbol ne more biti definiran dvakrat=%1 | Type symbol cannot be defined twice=%1 |
| 116 | Neznana vrsta simbola: %s | Unknown type symbol: %s |
| 117 | Osnovni enumerator ni definiran.
Definicija teme se ne nanaša na osnovni nabor simbolov (vssym32.xml). |
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml). |
| 122 | Za ime odseka je pričakovan oklepaj | Expected left bracket for section name |
| 123 | Ime »%1« ni enumerirana vrednost od »%2« | The name '%1' is not an enum value of '%2' |
| 124 | Pričakovana je logična vrednost (»resnično« ali »neresnično«) | Boolean value ('true' or 'false') expected |
| 127 | Nedoločen simbol: %s | Undefined symbol: %s |
| 128 | Nedoločen razred: %s | Undefined class: %s |
| 129 | Neznano ime odseka: %1 | Unknown section name: %1 |
| 130 | Pričakovano je dvojno dvopičje | Expected double colon |
| 131 | V glavi odseka manjka ime | Missing name in section header |
| 132 | Enumeriranje ni definirano: %1 (v themes.inc) | Enum not defined: %1 (in themes.inc) |
| 133 | V glavi odseka manjka ime dela | Missing part name in section header |
| 134 | V glavi odseka manjka ime stanja | Missing state name in section header |
| 135 | Za imenom stanja je pričakovan zaklepaj | Right paren expected after state name |
| 136 | Pričakovan je konec glave odseka | End of section header expected |
| 137 | Pričakovano je ime vrednosti enumeriranja | Enum value name expected |
| 138 | Pričakovano je celo število | Integer expected |
| 139 | Pričakovana je logična vrednost | Bool value expected |
| 140 | Slaba vrednost barve | Bad color value |
| 141 | Slaba vrednost roba | Bad margins value |
| 146 | Neveljavna vrednost velikosti | Illegal size value |
| 147 | Neveljavna vrednost RECT | Illegal RECT value |
| 148 | Neprepoznane enote velikosti: %1 | Unrecognized Size Units: %1 |
| 149 | Pričakovan je oklepaj | Left bracket expected |
| 150 | Pričakovan je ID sistemske barve: %1 | System color ID expected: %1 |
| 151 | Pričakovan je zaklepaj | Right bracket expected |
| 152 | Pričakovan je konec vrste | End of line expected |
| 153 | Neznan ID sistemske barve | Unknown system color ID |
| 154 | Neveljaven ID sistemske pisave | Not a valid sysfont ID |
| 155 | Pričakovan je ID sistemske pisave | System font ID expected |
| 156 | Neznan ID sistemske pisave | Unknown system font ID |
| 157 | Neprepoznana zastavica pisave: %1 | Unrecognized font flag: %1 |
| 158 | Pričakovano je ime lastnosti | Property name expected |
| 159 | Pričakovan je enačaj | Equals sign expected |
| 160 | Biti mora osnovna vrednost, enumerator ali vrsta: %1 | Must be a Primitive, enum, or type: %1 |
| 161 | Vrednosti sledi odvečno besedilo: %1 | Extra text following property value: %1 |
| 162 | Pričakovano je ime barvne sheme | Color Scheme Name expected |
| 163 | Ta lastnost je v odseku [ColorScheme.xxx] nedovoljena | This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section |
| 164 | Odsek »Globals« mora biti pred odseki drugih razredov | Globals section must come before any other class sections |
| 165 | Pričakovano je ».SchemeName« | Expected '.SchemeName' |
| 166 | Lastnost »CharSet« mora biti določena pred prvo »Pisavo« | Property 'CharSet' must be specified before first 'Font' |
| 167 | Lastnost »CharSet« je mogoče določiti le v odseku [globals] | Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section |
| 168 | Iskanje v themes.ini ni dovoljeno: %1 | Section not allowed in themes.ini: %1 |
| 169 | Odsek v datoteki s podatki o razredih ni dovoljen: %1 | Section not allowed in a classdata file: %1 |
| 170 | Lastnost v odseku velikosti ni dovoljena: %1 | Property not allowed in size section: %1 |
| 171 | Pričakovano je ime odseka velikosti | Size section name expected |
| 172 | Pričakovano ime odseka za datoteke | File section name expected |
| 173 | Slikovne datoteke ni mogoče odpreti: %1 | Can not open image file: %1 |
| 174 | Tema presega največjo dovoljeno velikost | Theme exceeds maximum allowed size |
| 176 | Odsek [SysMetrics] mora biti pred odseki drugih razredov | The [SysMetrics] section must come before any other class sections |
| 177 | Deli niso definirani za razred: %1 | Parts not defined for class: %1 |
| 178 | Stanja niso definirana za razred: %1 | States not defined for class: %1 |
| 197 | Nedovoljeno v odseku [sysmetrics] | Not allowed in [sysmetrics] section |
| 205 | Del ali stanje sta že določena | Part or State already defined |
| 207 | Notranja napaka pri razčlenjevanju | Internal parsing error |
| 209 | Pričakovano je ime vrednosti: %1 | Value name expected: %1 |
| 210 | Neznano ime vrednosti: %1 | Unknown value name: %1 |
| 211 | Vrednostni del je določen dvakrat: %1 | Value part specified twice: %1 |
| 213 | Pričakovano je število: %1 | Number expected: %1 |
| 214 | Število je zunaj dosega | Number out of range |
| 215 | Neznano stanje: %1 | Unknown State: %1 |
| 223 | Pričakovana je barva | Color expected |
| 233 | Neveljavna lokalizacijska lastnost/par vrednosti (manjka »=« ali »@«) | Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@') |
| 234 | Neveljavni nadomestitveni simbol | Illegal substitution symbol |
| 2000 | Sporočilno okno | Message Box |
| 2001 | Aktivno okno | Active Window |
| 2002 | Neaktivno okno | Inactive Window |
| 2003 | V redu | OK |
| 2004 | Okensko besedilo | Window Text |
| File Description: | Microsoftova knjižnica UxTheme |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | UxTheme.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | UxTheme.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |