| File name: | ldp.exe.mui | 
| Size: | 37888 byte | 
| MD5: | 87f791c9b4935a9f8bc389fa955dd6fb | 
| SHA1: | 184b7de2fc14e65dd99a52cf7437f15f4c5f8542 | 
| SHA256: | 8021c9a9934ad9a1abcc588b922ad79f1c4c5af494b2306cdb738dcd6039b775 | 
| Operating systems: | Windows 10 | 
| Extension: | MUI | 
| In x64: | ldp.exe Nástroj pro procházení protokolu LDAP služby AD DS/LDS (32bitové) | 
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English | 
|---|---|---|
| 128 | Ldp Ldp Ldp.Dokument Dokument Ldp  | 
                                    Ldp Ldp Ldp.Document Ldp Document  | 
| 1225 | sada vlastností | propset | 
| 1226 | atribut | attribute | 
| 1227 | třída | class | 
| 1228 | oprávnění řízení přístupu | control access right | 
| 1229 | neznámé | unknown | 
| 1230 | ověřený zápis | validated write | 
| 1231 | (žádný) | (none) | 
| 1232 | Zadejte masku přístupu. | Please specify an access mask | 
| 1233 | Zadejte typ auditování úspěchu nebo selhání. | Please specify a success or failure audit type | 
| 1234 | Chyba použití: Zadejte řetězec identifikátoru objektu. | Usage Error: Please provide Object Identifier string | 
| 1235 | Chyba použití: Vyberte aktivní ovládací prvek k odebrání. | Usage Error: Please select Active Control to remove | 
| 1236 | Zadejte platný řetězec filtru (například objectclass=*). Prázdný řetězec není platný. | Please enter a valid filter string (such as objectclass=*). Empty string is invalid. | 
| 1237 | Nejprve znovu připojte relaci. | Please re-connect session first | 
| 1238 | Zadejte platný název DN pro obě pole. Prázdné řetězce nejsou platné. | Please enter a valid dn for both fields. Empty strings are invalid | 
| 1239 | Chcete odstranit vybrané položky řízení přístupu (ACE)? | Do you want to delete selected ACE(s)? | 
| 1240 | Datová oblast předaná do systémového volání je příliš malá. | The data area passed to a system call is too small | 
| 1241 | Upře&snit (%s) | &Advanced (%s) | 
| 1242 | O programu Ldp#Ldp | About Ldp#Ldp | 
| 1243 | Nelze otevřít připojení. | Cannot open connection. | 
| 32771 | Nastavit informace o serverové vazbě Nastaví informace o vazbě.  | 
                                    Set Server Bind Information Set bind information  | 
| 32772 | Připojit k zadanému serveru Připojí se k serveru.  | 
                                    Connect to specified server Connect to server  | 
| 32773 | Odpojit od serveru Odpojí se od serveru.  | 
                                    Disconnect from server Disconnect from server  | 
| 32774 | Přidat novou položku Přidá položku.  | 
                                    Add a new entry Add an entry  | 
| 32775 | Odstranit existující položku Odstraní položku.  | 
                                    Delete an existing entry Delete an entry  | 
| 32776 | Změnit atributy existující položky Změní atributy.  | 
                                    Modify an existing entry's attributes Modify attributes  | 
| 32777 | Změnit relativní rozlišující název Nastaví nový relativní rozlišující název.  | 
                                    Modify Relative Distinguished Name Set a new RDN  | 
| 32778 | Hledat na serveru LDAP Prohledá server.  | 
                                    Search an LDAP server Search a server  | 
| 32779 | Délka rezervy Nastaví velikost vyrovnávací paměti.  | 
                                    Back log Length Set Buffer Size  | 
| 32780 | Hledat parametry Nastaví parametry.  | 
                                    Search Parameters Set Parameters  | 
| 32781 | Čekající parametry Nastaví parametry.  | 
                                    Pending Parameters Set Parameters  | 
| 32784 | Zobrazení kódu Zaškrtnutím tohoto políčka určíte, že se má kód vytisknout ve formátu zdroje C.  | 
                                    Code view Check to print in 'C' source format  | 
| 32786 | Nastavit informace o volání vazby Možnosti vazby  | 
                                    Set bind call information Bind options  | 
| 32789 | Porovnat hodnotu atributu DN Porovná název DN.  | 
                                    Compare DN attribute value Compare DN  | 
| 32790 | Nastavit možnosti ladění Nastaví možnosti trasování ladění.  | 
                                    Set debug options Set debug tracing options  | 
| 32792 | Možnosti v3 Set/Get Možnosti_[set|get]  | 
                                    Set/Get v3 options [set|get]_options  | 
| 32793 | Parametry instalace Parametry instalace  | 
                                    Setup controls Setup controls  | 
| 32796 | Zobrazit obsah popisovače zabezpečení Vypíše informace o popisovači zabezpečení.  | 
                                    View SD contents Dumps security descriptor information  | 
| 32798 | Analyzovat metadata objektu Vypíše metadata objektu.  | 
                                    Parses object Metadata Dumps object metadata  | 
| 32799 | Rozhraní pro objekt ldap_extended_op ldap_extended_op  | 
                                    Interface for ldap_extended_op ldap_extended_op  | 
| 32815 | Nápověda online není k dispozici. Základní pokyny k použití naleznete v souboru ldp.doc, který je k dispozici v adresáři sady Resource Kit. | Online help is not available. For elementary usage guidelines see ldp.doc which is available in the Resource Kit directory. | 
| 32816 | Hledat na serveru LDAP pomocí zobrazení virtuálního seznamu | Search an LDAP server using VLV | 
| 57344 | Ldp | Ldp | 
| 57345 | Připraven | Ready | 
| 57600 | Vytvoří nový dokument. Nový  | 
                                    Create a new document New  | 
| 57601 | Otevře existující dokument. Otevřít  | 
                                    Open an existing document Open  | 
| 57602 | Zavře aktivní dokument. Zavřít  | 
                                    Close the active document Close  | 
| 57603 | Uloží aktivní dokument. Uložit  | 
                                    Save the active document Save  | 
| 57604 | Uloží aktivní dokument pod novým názvem. Uložit jako  | 
                                    Save the active document with a new name Save As  | 
| 57605 | Změní možnosti tisku. Vzhled stránky  | 
                                    Change the printing options Page Setup  | 
| 57606 | Změní možnosti tiskárny a tisku. Nastavení tisku  | 
                                    Change the printer and printing options Print Setup  | 
| 57607 | Vytiskne aktivní dokument. Tisk  | 
                                    Print the active document | 
| 57609 | Zobrazí celé stránky. Náhled  | 
                                    Display full pages Print Preview  | 
| 57616 | Otevře tento dokument. | Open this document | 
| 57632 | Vymaže výběr. Vymazat  | 
                                    Erase the selection Erase  | 
| 57633 | Vymaže všechno. Vymazat vše  | 
                                    Erase everything Erase All  | 
| 57634 | Zkopíruje výběr a umístí jej do schránky. Kopírovat  | 
                                    Copy the selection and put it on the Clipboard Copy  | 
| 57635 | Vyjme výběr a umístí jej do schránky. Vyjmout  | 
                                    Cut the selection and put it on the Clipboard Cut  | 
| 57636 | Vyhledá zadaný text. Najít  | 
                                    Find the specified text Find  | 
| 57637 | Vloží obsah schránky. Vložit  | 
                                    Insert Clipboard contents Paste  | 
| 57640 | Zopakuje poslední akci. Opakovat  | 
                                    Repeat the last action Repeat  | 
| 57641 | Nahradí zadaný text jiným textem. Nahradit  | 
                                    Replace specific text with different text Replace  | 
| 57642 | Vybere celý dokument. Vybrat vše  | 
                                    Select the entire document Select All  | 
| 57643 | Vrátí zpět poslední akci. Zpět  | 
                                    Undo the last action Undo  | 
| 57644 | Provede znovu akci vrácenou zpět. Znovu  | 
                                    Redo the previously undone action Redo  | 
| 57653 | Rozdělí aktivní okno na podokna. Rozdělit  | 
                                    Split the active window into panes Split  | 
| 57664 | Zobrazí informace o programu, jeho verzi a autorských právech. O programu  | 
                                    Display program information, version number and copyright About  | 
| 57665 | Ukončí aplikaci a zobrazí výzvu pro uložení dokumentů. Konec  | 
                                    Quit the application; prompts to save documents Exit  | 
| 57680 | Přepne do dalšího podokna. Další podokno  | 
                                    Switch to the next window pane Next Pane  | 
| 57681 | Přepne do předchozího podokna. Předchozí podokno  | 
                                    Switch back to the previous window pane Previous Pane  | 
| 59136 | EXT | EXT | 
| 59137 | ABC | CAP | 
| 59138 | 123 | NUM | 
| 59139 | SCRL | SCRL | 
| 59140 | PŘES | OVR | 
| 59141 | ZÁZN | REC | 
| 59393 | Zobrazí či skryje stavový řádek. Stavový řádek  | 
                                    Show or hide the status bar Toggle StatusBar  | 
| 61184 | Změní velikost okna. | Change the window size | 
| 61185 | Změní umístění okna. | Change the window position | 
| 61186 | Zmenší okno do ikony. | Reduce the window to an icon | 
| 61187 | Zvětší okno na plnou velikost. | Enlarge the window to full size | 
| 61188 | Přepne do dalšího okna dokumentu. | Switch to the next document window | 
| 61189 | Přepne do předchozího okna dokumentu. | Switch to the previous document window | 
| 61190 | Zavře aktivní okno a vyzve k uložení dokumentů. | Close the active window and prompts to save the documents | 
| 61202 | Obnoví normální velikost okna. | Restore the window to normal size | 
| 61203 | Aktivuje seznam úkolů. | Activate Task List | 
| 61445 | Ukončí režim náhledu. Zrušit náhled  | 
                                    Close print preview mode Cancel Preview  | 
| File Description: | Nástroj pro procházení protokolu LDAP služby AD DS/LDS | 
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) | 
| Company Name: | Microsoft Corporation | 
| Internal Name: | ldp.exe | 
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. | 
| Original Filename: | ldp.exe.mui | 
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® | 
| Product Version: | 10.0.15063.0 | 
| Translation: | 0x405, 1200 |