File name: | CertEnroll.dll.mui |
Size: | 49664 byte |
MD5: | 87d4f3ddb19ada10635546960e693cf3 |
SHA1: | e03d966f61f1d2d11e710e95c658df69941ee438 |
SHA256: | b7a0f6cb4a2dc64a713f866a59b7afc22be90bad67e3295dcf5a5218a0921803 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
311 | Valittua salauspalvelua ei ole asennettu. Valitse toinen salauspalvelu ja yritä uudelleen. | The selected cryptographic service provider (CSP) is not installed. Select a different CSP and try again. |
312 | Valittu tarjoaja ei kelpaa tälle varmennemallille. Valitse kelvollinen tarjoaja ja yritä uudelleen. | The selected provider is not valid for this certificate template. Select a valid provider and try again. |
313 | Valittu tarjoaja on ristiriidassa yksityisessä avainobjektissa määritetyn tarjoajan kanssa. | The selected provider conflicts with the provider specified in the private key object. |
314 | Tätä avainsäilön salauspalvelua (KSP) ei voi käyttää, koska aiempi salauspalvelu vaaditaan. Valitse aiempi salauspalvelu ja yritä uudelleen. | This key storage cryptographic service provider (KSP) cannot be used because a legacy cryptographic service provider (CSP) is required. Select a legacy CSP and try again. |
315 | Valittua salauspalvelua (CSP) ei voi käyttää, koska CNG-palvelu vaaditaan. Valitse CNG-palvelu ja yritä uudelleen. | The selected cryptographic service provider (CSP) cannot be used because a cryptography next generation (CNG) provider is required. Select a CNG provider and try again. |
316 | Tätä palvelua ei käytetä. Koska palvelua ei määritetty, valittiin oletuspalvelu. | This provider will not be used. Since no provider was specified, the default provider was selected. |
317 | Kelvollista varmenteen myöntäjää ei löydy. Yritä myöhemmin uudelleen. | A valid certification authority (CA) cannot be located. Try again later. |
319 | Varmennepyyntöä ei voitu luoda. | A certificate request could not be created. |
320 | Varmenteiden myöntäjää, joka voi myöntää pyydetyn varmennetyypin, ei ole käytettävissä. | A certification authority that can issue the requested certificate type is not available. |
321 | Varmenteiden myöntäjää (CA) ei valittu. Valitse varmenteiden myöntäjä ja yritä uudelleen. | A certification authority (CA) was not selected. Select a CA and try again. |
322 | Varmenteiden myöntäjälle ei voitu lähettää varmennepyyntöä. | The certificate request could not be submitted to the certification authority. |
323 | Varmennepyyntö on keskeneräinen ja järjestelmänvalvojan täytyy hyväksyä se. | The certificate request is pending and must be approved by an administrator. |
324 | Annettua varmennetta ei voitu hakea varmenteiden myöntäjältä. Yritä myöhemmin uudelleen. | An issued certificate could not be retrieved from the certification authority. Try again later. |
325 | Pyydetty varmenne on annettu. | The requested certificate has been issued. |
326 | Varmenteiden myöntäjän antamaa varmennetta ei voi asentaa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | A certificate issued by the certification authority cannot be installed. Contact your administrator. |
327 | Järjestelmä ei voinut määrittää, onko sinulla tämän varmenteen käyttöoikeus. | The system could not determine if you can access this certificate. |
328 | Tämä varmenteiden myöntäjä (CA) ei voi antaa pyydettyä varmennetta. | The requested certificate cannot be issued by this certification authority (CA). |
329 | Varmenteiden myöntäjän (CA) varmennetta ei voitu noutaa. Yritä myöhemmin uudelleen. | The certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. Try again later. |
330 | Asiakkaan tietokone ei luota varmenteiden myöntäjään. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | The certification authority is not trusted by the client computer. Contact your administrator. |
331 | Sinulla ei ole oikeutta pyytää varmenteita tältä varmenteiden myöntäjältä (CA). | You do not have permission to request certificates from this certification authority (CA). |
332 | Tietoja käytettävissä olevista varmenteista ei juuri nyt saada. Yritä myöhemmin uudelleen. | Information about available certificates cannot be obtained at this time. Try again later. |
333 | Tietoja käytettävissä olevista varmenteista ei juuri nyt saada. | Information about available certificates cannot be obtained at this time. |
335 | Tämän tyyppinen varmenne on jo asennettu tietokoneeseen. | This type of certificate has already been installed on your computer. |
336 | Sinulla ei ole tämän varmennetyypin tarkasteluoikeutta. | You do not have permission to view this type of certificate. |
337 | Sinulla ei ole tämän varmennetyypin pyyntöoikeutta. | You do not have permission to request this type of certificate. |
338 | Tämä varmennetyyppi voidaan antaa vain tietokoneelle. | This type of certificate can be issued only to a computer. |
339 | Tämä varmennetyyppi voidaan antaa vain käyttäjälle. | This type of certificate can be issued only to a user. |
340 | Käyttäjän toimia tarvitaan. Lähetä tarvittavat tiedot. | User interaction is required. Please submit the requested information. |
341 | Älykorttien lukulaitetta ei ole asennettu. Asenna lukulaite ja yritä uudelleen. | A smart card reader has not been installed. Please install a smart card reader and try again. |
342 | Käyttäjän toimia ei ole sallittu tälle varmennetyypille. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | User interaction is not allowed for this type of certificate. Contact your administrator. |
343 | Käyttäjän toimia ei ole sallittu. | User input is not allowed. |
344 | Kelvollista pyyntöagentin varmennetta ei löydy. Hanki kelvollinen pyyntöagentin varmenne, ennen kuin jatkat. | A valid request agent certificate cannot be located. Obtain a valid request agent certificate before proceeding. |
345 | Varmennepyynnössä ei saa olla useita pyyntöagentin allekirjoituksia. | Multiple request agent signatures are not permitted on a certificate request. |
346 | Varmenteiden myöntäjä ei voinut antaa varmennetta. | A certificate could not be issued by the certification authority. |
347 | Internetin käytön vahvistus | Web Access Confirmation |
348 | Valittu tarjoaja ei ole käytettävissä. Valitse käytettävissä oleva tarjoaja ja yritä uudelleen. | The selected provider is not available. Select an available provider and try again. |
350 | Kelvollista varmenteiden myöntäjää (CA), joka on määritetty myöntämään varmenteita tämän mallin mukaisesti, ei löydy, myöntäjä ei ole luotettu tai varmenteiden myöntäjä ei tue tätä toimintoa. | A valid certification authority (CA) configured to issue certificates based on this template cannot be located, or the CA does not support this operation, or the CA is not trusted. |
352 | Varmenteiden myöntäjän salausvarmennetta ei voitu noutaa. | The encryption certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. |
353 | Yksityistä avainta ei voi luoda. | A private key could not be created. |
354 | Valittu algoritmi on ristiriidassa yksityisellä avainobjektilla määritetyn algoritmin kanssa. | The selected algorithm conflicts with the algorithm specified by the private key object. |
355 | Valittu algoritmi ei kelpaa tälle varmennemallille. | The selected algorithm is not valid for this certificate template. |
356 | Algoritmia ei tueta. | Algorithm not supported. |
357 | Valitun tarjoajan tyyppi on ristiriidassa yksityisellä avainobjektilla määritetyn tarjoajan tyypin kanssa. | The selected provider’s type conflicts with the provider type specified in the private key object. |
358 | Tuntematon algoritmi | Unknown algorithm |
359 | Valittu algoritmi ei ole käytettävissä. | The selected algorithm is not available. |
360 | Kelvollista salauspalvelua ei löydy paikallisesta tietokoneesta. | Can not find a valid CSP in the local machine. |
361 | Valittu algoritmi ei tue vaadittuja yksityisen avaimen toimintoja. | The selected algorithm does not support the required private key operations. |
362 | Rekisteröintipalvelinta ei löydy. | An enrollment policy server cannot be located. |
363 | Tämä verkkosivusto yrittää suorittaa digitaalisen varmennetoiminnon puolestasi: %1 Salli vain luotettujen verkkosivustojen suorittaa digitaalisia varmennetoimintoja puolestasi. Haluatko sallia tämän toiminnon? |
This Web site is attempting to perform a digital certificate operation on your behalf: %1 You should only allow known Web sites to perform digital certificate operations on your behalf. Do you want to allow this operation? |
401 | X509 Attribute | X509 Attribute |
402 | X509 Attribute Collection | X509 Attribute Collection |
403 | Cryptographic Attribute | Cryptographic Attribute |
404 | Cryptographic Attribute Collection | Cryptographic Attribute Collection |
405 | Csp Algorithm | Csp Algorithm |
406 | Csp Algorithm Collection | Csp Algorithm Collection |
407 | Csp Information | Csp Information |
408 | Csp Information Collection | Csp Information Collection |
409 | Csp Status | Csp Status |
410 | Csp Status Collection | Csp Status Collection |
411 | X509 Attribute Extensions | X509 Attribute Extensions |
412 | X509 Extension Key Usage | X509 Extension Key Usage |
413 | X509 Extension Enhanced Key Usage | X509 Extension Enhanced Key Usage |
414 | X509 Extension Basic Constraint Collection | X509 Extension Basic Constraint Collection |
415 | X509 Enrollment | X509 Enrollment |
416 | X509 Enrollment Collection | X509 Enrollment Collection |
417 | X509 Extension | X509 Extension |
418 | X509 Extension Collection | X509 Extension Collection |
419 | ObjectId | ObjectId |
420 | ObjectId Collection | ObjectId Collection |
421 | X509 Private Key | X509 Private Key |
422 | Certificate Property | Certificate Property |
423 | Certificate Property Collection | Certificate Property Collection |
424 | Certificate Property Friendly Name | Certificate Property Friendly Name |
425 | Certificate Property Description | Certificate Property Description |
426 | X509 Public Key | X509 Public Key |
427 | X509 CertificateRequest Certificate | X509 CertificateRequest Certificate |
428 | X509 CertificateRequest Cmc | X509 CertificateRequest Cmc |
429 | X509 CertificateRequest Pkcs10 | X509 CertificateRequest Pkcs10 |
430 | X509 CertificateRequest Pkcs7 | X509 CertificateRequest Pkcs7 |
431 | Signer Certificate | Signer Certificate |
432 | Signer Certificate Collection | Signer Certificate Collection |
433 | X509 Enrollment Status | X509 Enrollment Status |
434 | X500 Distinguished Name | X500 Distinguished Name |
435 | Private | Private |
436 | Binary Converter | Binary Converter |
437 | Name Value Pair | Name Value Pair |
438 | Name Value Pair Collection | Name Value Pair Collection |
439 | CA Status | CA Status |
440 | CA Status Collection | CA Status Collection |
441 | Alternative Name | Alternative Name |
442 | Alternative Name Collection | Alternative Name Collection |
443 | X509 Extension Alternative Names | X509 Extension Alternative Names |
444 | X509 Extension Template | X509 Extension Template |
445 | X509 Extension Template Name | X509 Extension Template Name |
446 | Certificate Policy | Certificate Policy |
447 | Certificate Policy Collection | Certificate Policy Collection |
448 | Policy Qualifier | Policy Qualifier |
449 | Policy Qualifier Collection | Policy Qualifier Collection |
450 | Smime Capability | Smime Capability |
451 | Smime Capability Collection | Smime Capability Collection |
452 | X509 Attribute Archivekey | X509 Attribute Archivekey |
453 | X509 Attribute Archivekeyhash | X509 Attribute Archivekeyhash |
454 | X509 Attribute ClientId | X509 Attribute ClientId |
455 | X509 Attribute Csp Provider | X509 Attribute Csp Provider |
456 | X509 Attribute OS Version | X509 Attribute OS Version |
457 | X509 Attribute Renewal Certificate | X509 Attribute Renewal Certificate |
458 | X509 Extension Authoritykey Identifier | X509 Extension Authoritykey Identifier |
459 | X509 Extension Certificate Policies | X509 Extension Certificate Policies |
460 | X509 Extension MS Application Policies | X509 Extension MS Application Policies |
461 | X509 Extension Smime Capabilities | X509 Extension Smime Capabilities |
462 | X509 Extension Subject Key Identifier | X509 Extension Subject Key Identifier |
463 | Certificate Property Key Provider Information | Certificate Property Key Provider Information |
464 | Certificate Property SHA-1 Hash | Certificate Property SHA-1 Hash |
466 | Certificate Property Archived | Certificate Property Archived |
467 | Certificate Property Auto-Enroll | Certificate Property Auto-Enroll |
468 | Certificate Property Backed-Up | Certificate Property Backed-Up |
469 | Certificate Property Renewal | Certificate Property Renewal |
470 | Certificate Property Archived Key Hash | Certificate Property Archived Key Hash |
471 | Certificate Property Request Originator | Certificate Property Request Originator |
472 | Certificate Property Enrollment | Certificate Property Enrollment |
473 | X509 Signature Information | X509 Signature Information |
474 | X509 Enrollment Web Class Factory | X509 Enrollment Web Class Factory |
475 | Aseta älykortti lukulaitteeseen. | Insert smart card. |
476 | Anna PIN-koodi. | Enter PIN. |
477 | Paikallinen tietokone | Local Machine |
478 | Intranet-vyöhyke | Intranet Zone |
479 | Luotettu vyöhyke | Trusted Zone |
480 | Internet-vyöhyke | Internet Zone |
481 | Ei-luotettu vyöhyke | Untrusted Zone |
482 | X509 Certificate Template | X509 Certificate Template |
483 | X509 Certificate Templates | X509 Certificate Templates |
484 | Certification Authority | Certification Authority |
485 | Certification Authorities | Certification Authorities |
486 | X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory | X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory |
487 | X509 Certificate Enrollment Policy Web Service | X509 Certificate Enrollment Policy Web Service |
488 | CEP Status | CEP Status |
489 | CEP Statuses | CEP Statuses |
490 | X509 Enrollment Helper | X509 Enrollment Helper |
491 | X509 Machine Enrollment Factory | X509 Machine Enrollment Factory |
492 | X509 Certificate Template AD Writable | X509 Certificate Template AD Writable |
493 | X509 Certificate Revocation List Entry | X509 Certificate Revocation List Entry |
494 | X509 Certificate Revocation List Entries | X509 Certificate Revocation List Entries |
495 | X509 Certificate Revocation List | X509 Certificate Revocation List |
496 | X509 Endorsement Key | X509 Endorsement Key |
497 | Varmenteen todentamishaaste | Certificate Attestation Challenge |
498 | X509-laiterekisteröinti | X509 Device Enrollment |
499 | X509-laiterekisteröinnin aputoiminto | X509 Device Enrollment Helper |
503 | %2Tarvitaan rekisteröintiagentin varmenne | %2An Enrollment Agent certificate is required |
504 | %2Rekisteröidään käyttäjävarmenteelle. | %2Enrolling for the user certificate. |
505 | %2Rekisteröidään: %1 | %2Enrolling for: %1 |
506 | %2Uudistetaan: %1 | %2Renewing for: %1 |
507 | %2Tarvitaan allekirjoitusvarmenne: %1 | %2A signing certificate is required: %1 |
508 | Salaus | Encryption |
509 | Allekirjoitus | Signature |
511 | %2Haetaan odottamaan asetettua varmennetta: %1 | %2Retrieving pended certificate: %1 |
600 | Älykortin tai muistilaitteen tila ei riitä uuden varmenteen ja yksityisen avaimen luomiseen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | There is insufficient space on the smart card or storage device to create a new certificate and private key. Please contact your administrator. |
700 | Active Directory -rekisteröintikäytäntö | Active Directory Enrollment Policy |
704 | Järjestelmä ei voi määrittää, onko tämä varmennemyöntäjä vain uusinta -tilassa. | The system could not determine if this certificate authority (CA) is in renewal only mode. |
705 | Varmennemyöntäjä on vain uusinta -tilassa. Se voi käsitellä vain uusintapyyntöjä. | The certificate authority (CA) is in renewal only mode and can only process renewal requests. |
706 | Järjestelmä ei voi määrittää tämän varmennemyöntäjän todentamistyyppiä. | The system could not determine the authentication type for this certificate authority (CA). |
707 | Varmennemyöntäjä tukee nimetöntä todentamista vain varmenteiden uusimisessa. | The certificate authority (CA) supports anonymous authentication only when renewing a certificate. |
708 | Pyynnön tunnus on %1. | The request ID is %1. |
800 | Virhe noudettaessa varmenteen rekisteröintikäytäntöä. URL-osoite: %1 Virhe: %2 |
An error occurred while obtaining certificate enrollment policy. Url: %1 Error: %2 |
801 | Virhe varmenteen rekisteröinnin aikana.%3%4 URL-osoite: %1 Virhe: %2 |
An error occurred while enrolling for a certificate.%3%4 Url: %1 Error: %2 |
802 | Noudetaan varmenteen rekisteröintikäytäntöä kohteesta: %1 | Obtaining certificate enrollment policy from: %1 |
803 | Rekisteröidään varmennetta kohteesta: %1 | Enrolling for a certificate from: %1 |
804 | Yhdistetään kohteeseen: %1 | Connecting to: %1 |
805 | Tallennetaan tunnistetietoja: %1 | Storing credentials for: %1 |
806 | %n%nTPM-turvapiirikohtainen todentamisvirhe: %1. | %n%nTPM specific attestation error: %1. |
900 | Käyttäjä | User |
901 | Todennettu istunto | Authenticated Session |
902 | Älykorttikirjautuminen | Smartcard Logon |
903 | EFS-perussalaus | Basic EFS |
904 | Järjestelmänvalvoja | Administrator |
905 | EFS-salauksen palautusagentti | EFS Recovery Agent |
906 | Koodin allekirjoitus | Code Signing |
907 | Luottamusluettelon allekirjoittaminen | Trust List Signing |
908 | Tietokone | Computer |
909 | Toimialueen ohjauskone | Domain Controller |
910 | Verkkopalvelin | Web Server |
911 | Avaintenjakelukeskus | KDC |
912 | Varmenteiden päämyöntäjä | Root Certification Authority |
913 | Toissijainen varmenteiden myöntäjä | Subordinate Certification Authority |
914 | Rekisteröitymisagentti | Enrollment Agent |
915 | Älykortin käyttäjä | Smartcard User |
917 | Vain käyttäjän allekirjoitus | User Signature Only |
919 | Seuraavan INF-tiedoston avaimen arvo on väärä. Arvon on oltava muu luku kuin nolla. | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a non-zero numeric value. |
923 | IPSec | IPSec |
924 | CAPolicy.inf-tiedoston RenewalValidityPeriodUnits-arvo on väärä. Arvon on oltava muu luku kuin nolla. | The value for RenewalValidityPeriodUnits is incorrect in CAPolicy.inf. It should be a non-zero numeric value. |
925 | IPSec (offline-pyyntö) | IPSec (Offline request) |
926 | CAPolicy.inf-tiedoston RenewalValidityPeriod-arvo on väärä. Sen on oltava jokin seuraavista: Years, Months, Weeks tai Days (englanniksi). | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in CAPolicy.inf. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
927 | Reititin (offline-pyyntö) | Router (Offline request) |
928 | pyynt. | req |
929 | Avaa pyyntötiedosto | Open Request File |
930 | Pyyntötiedostot (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Varmennetiedostot (*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|| | Request Files (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificate Files(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|All Files (*.*)|*.*|| |
931 | Anna tietokoneen nimi. | Please enter a computer name. |
932 | Varmista, että tietokoneessa on käynnissä varmenteiden myöntäjä. | Please make sure there is a running CA on the computer. |
933 | Koneessa ei ole vastaavaa varmenteiden myöntäjää. Syynä saattaa olla se, että kone on offline-tilassa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai valitse muu varmenteiden myöntäjä. | There is no matched CA on the computer. This might be caused by the computer being offline. Please contact the system administrator or select a different CA. |
934 | Valittu varmenteiden myöntäjä ei vastaa ping-kutsuun. Varmista, että varmenteiden myöntäjä on toiminnassa. | Cannot ping the selected CA. Please make sure the CA is running. |
935 | Exchangen rekisteröitymisagentti (offline-pyyntö) | Exchange Enrollment Agent (Offline request) |
936 | Exchange-käyttäjä | Exchange User |
937 | Vain Exchange-allekirjoitus | Exchange Signature Only |
938 | Käytettävissä ei ole yhtään julkaistua varmenteiden myöntäjää. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai valitse varmenteiden myöntäjä nimen mukaan. | There are no published CAs available. Please contact the system administrator or select a CA by name. |
939 | Rekisteröitymisagentti (tietokone) | Enrollment Agent (Computer) |
940 | Tallenna pyyntötiedosto | Save Request File |
941 | CEP-salaus | CEP Encryption |
942 | Muodostettu käytäntö | Built Policy |
943 | Käytäntöosa | Policy Element |
944 | Käytäntölauseen laajennus | Policy Statement Extension |
945 | Käytännön INF-osasta puuttuu osa tai avain | Policy inf missing section or key |
946 | Avattu käytännön INF-osa | Opened Policy inf |
947 | Käytännön INF-osaa ei voi avata | Cannot open Policy inf |
948 | Aloita | Begin |
949 | Loppu | End |
950 | Hallitse myöntäjää | Manage CA |
951 | Myönnä ja hallitse varmenteita | Issue and Manage Certificates |
952 | Hallitse valvontalokeja | Manage Audit Logs |
953 | Varmuuskopioi ja palauta | Backup and Restore |
954 | Luku | Read |
955 | Pyydä varmenteita | Request Certificates |
964 | Suljettu käytännön INF-osa | Closed Policy inf |
965 | Sanomaruutu | Message Box |
966 | Automaattisen vastaustiedoston RenewalValidityPeriod-arvo on väärä. Sen on oltava jokin seuraavista: Years, Months, Weeks tai Days (englanniksi). | The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in unattended answer file. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English). |
967 | Avaimen palautusagentti | Key Recovery Agent |
968 | Varmenteiden myöntäjän vaihto | CA Exchange |
969 | 970 Ristivarmennemyöntäjä | 970 Cross Certification Authority |
971 | Toimialueen ohjauskoneen todentaminen | Domain Controller Authentication |
972 | Hakemiston sähköpostin replikoiminen | Directory Email Replication |
974 | Olet määrittänyt tämän verkkoasiakkaan lähettämään pyynnöt edelleen hakemistoon liitetylle varmennemyöntäjälle. Jos myöntäjä käyttää yrityksen oletuskäytäntömoduulia, tässä tietokoneessa on käytettävä delegointia ja Kerberos-todentamista. Ohjeita delegoinnin käyttöönottamiseen on tietokoneen tilien luotetuiksi määrittämistä käsittelevässä ohjeaiheessa. |
You have configured this Web client to forward requests to an enterprise CA. If the CA is using the enterprise default policy module, this computer must have delegation enabled and use Kerberos authentication. To enable delegation, see 'Allow computer accounts to be trusted for delegation' help topic. |
976 | Verkkoasiakasta ei voi määrittää lähettämään pyyntöjä edelleen valittuun myöntäjään. | The Web client cannot be configured to forward requests to the selected CA. |
977 | Seuraavan avaimen arvo INF-tiedostossa on virheellinen. Arvon tulisi olla totuusarvo (Kyllä/Ei/Tosi/Epätosi/0/1). | The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a boolean value (Yes/No/True/False/0/1). |
978 | Työaseman todentaminen | Workstation Authentication |
979 | RAS- ja IAS-palvelin | RAS and IAS Server |
980 | Pieni varmuus | Low Assurance |
981 | Normaali varmuus | Medium Assurance |
982 | Suuri varmuus | High Assurance |
983 | OCSP-vastauksen allekirjoitus | OCSP Response Signing |
984 | Kerberos-todentaminen | Kerberos Authentication |
1001 | Hakemiston sähköpostireplikointi | Directory e-mail replication |
1002 | Ristiinvarmennettu varmenteen myöntäjä | Cross-certified certification authority |
1003 | Varmenteen myöntäjä (CA) | Certification authority (CA) |
1006 | Tuntematon | Unknown |
1007 | Active Directory KRA | Active Directory KRA |
1008 | Active Directory AIA | Active Directory AIA |
1009 | Kirjautunut käyttäjä | Logged on user |
1010 | Paikallinen järjestelmä | Local system |
1011 | käyttäjänimi/salasana | username/password |
1012 | varmenne | certificate |
1013 | windows-integroitu | windows integrated |
1014 | anonyymi | anonymous |
1015 | tuntematon | unknown |
1016 | tunnistetieto on yksityinen | credential is private |
4000 | Varmennerekisteröinti – käyttäjänimi ja salasana -tunnistetiedot | Certificate Enrollment - Username/Password Credential |
4001 | Varmennerekisteröinti – varmennetunnistetiedot | Certificate Enrollment - Certificate Credential |
5000 | %1 yrittää asentaa varmenteen jaettuun käyttäjävarmenteiden säilöön, jota ei poisteta sen jälkeen, kun sovelluksen asennus on poistettu. Haluatko sallia sen? | %1 is attempting to install a certificate to the shared user certificate store, which will not be deleted after uninstalling the app. Do you want to allow it? |
5001 | Salli | Allow |
5002 | Estä | Deny |
5003 | %1 yrittää poistaa varmennetta jaetusta käyttäjävarmennesäilöstä. Sallitko tämän? | %1 is attempting to delete a certificate from the shared user certificate store. Do you want to allow it? |
0x025A000E | Kohteen %1 varmennerekisteröinti vastaanotti varmenteen (%2, pyyntötunnus %4) kohteesta %3 noutaessaan odottavia pyyntöjä. | Certificate enrollment for %1 received a %2 certificate with request ID %4 from %3 when retrieving pending requests. |
0x025A0015 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti yritti rekisteröidä varmenteen (%2, pyyntötunnus %4) varmennemyöntäjältä %3. Pyyntö odottaa. | Certificate enrollment for %1 attempted to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending. |
0x025A0016 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti yritti uusia varmenteen (%2, pyyntötunnus %4) varmennemyöntäjältä %3. Pyyntö odottaa. | Certificate enrollment for %1 attempted to renew a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending. |
0x10000038 | Klassinen | Classic |
0x425A0004 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut käyttää paikallisia resursseja tai noutaa varmennemallin %2 tietoja (%3). Rekisteröintiä ei tehty. | Certificate enrollment for %1 could not access local resources or retrieve %2 certificate template information (%3). Enrollment was not performed. |
0x425A0005 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei löytänyt kelvollisia varmennemalleja. Rekisteröintiä ei tehty. | Certificate enrollment for %1 could not find any valid certificate templates. Enrollment was not performed. |
0x425A000A | Kohteen %1 varmennerekisteröinti arkistoi tai poisti henkilökohtaisesta varmennesäilöstä varmenteet, jotka olivat vanhentuneet tai jotka oli kumottu tai korvattu. | Certificate enrollment for %1 archived or deleted, from the Personal certificate store, certificates that have expired, or been revoked or superseded. |
0x425A0013 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti vastaanotti varmenteen (%2, pyyntötunnus %4) varmennemyöntäjältä %3. | Certificate enrollment for %1 successfully received a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. |
0x425A0014 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti uusi varmenteen (%2, pyyntötunnus %4) varmennemyöntäjältä %3. | Certificate enrollment for %1 successfully renewed a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. |
0x425A0019 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut päivittää henkilökohtaisessa varmennesäilössä olevaa varmennetta %2. Syy voi olla jokin seuraavista: %n %tVarmennetta %2 ei löydy Active Directorysta.%n %tTätä mallia ei voi käyttää rekisteröintiin. | Certificate enrollment for %1 failed to update the %2 certificate in the Personal certificate store due to one of the following: %n %tCannot find %2 certificate template from Active Directory.%n %tEnrollment access to this template is not allowed. |
0x425A001B | Käyttäjä peruutti kohteen %1 varmennerekisteröinnin. | Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user. |
0x425A001E | Käyttäjä peruutti kohteen %1 varmennerekisteröinnin pyytäessään varmennetta %2. | Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user when requesting a %2 certificate. |
0x425A0020 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti yritti noutaa varmennetta %2 kohteesta %3. Varmennepyyntö odottaa yhä. | Certificate enrollment for %1 attempted to retrieve a %2 certificate from %3. The certificate request is still pending. |
0x425A0021 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti poisti Active Directoryn käyttäjäobjektista varmenteet, jotka olivat vanhentuneet tai jotka on kumottu tai korvattu. | Certificate enrollment for %1 deleted certificates that have expired, or have been revoked or superseded from the user object in Active Directory. |
0x425A0029 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti jätti varmenteen %2 uudistamisen tai rekisteröinnin väliin estääkseen samanaikaisen uusinnan tai rekisteröinnin toisesta tietokoneesta. | To prevent simultaneous renewal or enrollment from another computer, certificate enrollment for %1 to renew or enroll for a %2 certificate has been skipped. |
0x425A0038 | Kohteen %1 varmennerekisteröitymistä mallissa %2 ei suoritettu, koska malli on korvattu. | Certificate enrollment for %1 for the template %2 was not performed because this template has been superseded. |
0x425A0058 | SCEP-varmenteen rekisteröinti kohteelle %1 kohteen %2 kautta onnistui:%n%n%3%nMenetelmä: %4%nVaihe:%5 | SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 succeeded:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5 |
0x425A005B | Kirjautumisvarmennemalli löytyi kohteelle %1%nMalli: %2%nTila: %3%nProsessi: %4 | Successfully found Logon Certificate Template for %1%nTemplate: %2%nState: %3%nProcess: %4 |
0x425A005D | Kirjautumisvarmennepyynnön luominen onnistui kohteelle %1, malli %2 ja avain %3%nPyynnön allekirjoitus: %4%nProsessi: %5 | Logon Certificate Request creation for %1 succeeded for the %2 template for key %3%nRequest thumbprint: %4%nProcess: %5 |
0x425A005F | Kirjautumisvarmenne asennettiin kohteelle %1%nPyynnön allekirjoitus: %2%nAllekirjoitus: %3%nProsessi: %4 | Successfully installed Logon Certificate for %1%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%nProcess: %4 |
0x51000002 | Virhe | Error |
0x51000003 | Varoitus | Warning |
0x51000004 | Tietoja | Information |
0x825A000B | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei löytänyt varmenteiden myöntäjää yrityksestä. Rekisteröintiä ei suoritettu. | Certificate enrollment for %1 could not find a certification authority in the enterprise. Enrollment was not performed. |
0x825A000F | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut noutaa varmennemallin tietoja käytäntöpalvelimesta. Rekisteröintiä ei suoritettu. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve certificate template information from the Policy Server. Enrollment was not performed. |
0x825A0011 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut rekisteröityä varmennemyöntäjän %3 varmennetta %2 varten (%4). Toiseen varmenteiden myöntäjään otetaan yhteyttä. | Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted. |
0x825A0012 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut uudistaa varmennetta %2 varmenteiden myöntäjältä %3 (%4). Toiseen varmenteiden myöntäjään otetaan yhteyttä. | Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted. |
0x825A0026 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut rekisteröidä tai uudistaa varmennetta %2, koska Active Directoryn mallissa %2 edellytetään käyttäjän toimia. | Certificate enrollment for %1 cannot enroll or renew %2 certificate because user interaction is required on the %2 template in Active Directory. |
0x825A002A | Kohteen %1 varmennerekisteröinti mallille (%2) on suoritettava konekontekstissa. | Certificate enrollment for %1 for the %2 template must be performed by using the machine context. |
0x825A002B | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei löytänyt älykorttien lukulaitetta mallille %2. Rekisteröintiä ei suoriteta. | Certificate enrollment for %1 failed to find a smart card reader for the %2 template. Enrollment will not be performed. |
0x825A002C | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut käynnistää käyttöliittymää (%2). | Certificate enrollment for %1 failed to open the user interface (%2). |
0x825A002E | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut rekisteröidä varmennetta (%2). Tällä mallilla ei ole luku- tai rekisteröintioikeutta. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Read or enrollment access is not allowed for this template. |
0x825A002F | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut rekisteröidä varmennetta (%2). Tälle mallille ei löydy kelvollista varmenteiden myöntäjää. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. A valid certification authority cannot be found to issue this template. |
0x825A0030 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut rekisteröidä varmennetta (%2). Varmenteen allekirjoitusvaatimuksia ei voida täyttää. | Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Signature requirements for the certificate cannot be met. |
0x825A0032 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut asentaa varmenteen (%2), jonka pyyntötunnus on %3 (%4), varmennevastausta. | Certificate enrollment for %1 failed to install the certificate response for a %2 certificate with request ID %3 (%4). |
0x825A0033 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti varmenteelle %2 on suoritettava käyttäjäkontekstissa. | Certificate enrollment for %1 for the %2 certificate must be performed under the user context. |
0x825A0034 | Varmennemyöntäjän varmenne %3 ei ole luotettu. Mallin %2 varmennetta ei voitu rekisteröidä käyttäjälle %1. | The CA certificate for %3 is not trusted. Certificate enrollment for %1 for a %2 certificate failed. |
0x825A0035 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut noutaa varmennetta (%2) varmenteiden myöntäjältä %3 (pyyntötunnus %4). Palvelimen palauttava virhe: %5. Toiseen varmenteiden myöntäjään otetaan yhteyttä. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a %2 certificate from certification authority %3 with request ID %4, and the error returned from the server is %5. Another certification authority will be contacted. |
0x825A0036 | Kohteen (%1) varmennerekisteröinti ei voinut noutaa odottavaa varmennetta (%2, pyyntötunnus %4)) varmenteiden myöntäjältä %3 (%5). Rekisteröintiä yritetään myöhemmin uudelleen. | Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a pending %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3 (%5). The enrollment process will be attempted again later. |
0x825A0037 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei löydä paikallisesta tietokoneesta määritettyjä salauspalveluita mallille %2. Rekisteröintiä ei suoriteta. | Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not find specified CSPs on the local machine. Enrollment will not be performed. |
0x825A0039 | Palvelua %2 ei ladattu, koska alustus epäonnistui. | The \"%2\" provider was not loaded because initialization failed. |
0x825A003A | Palvelun %2 algoritmia %3 ei ladattu, koska alustus epäonnistui. | The \"%3\" algorithm for the \"%2\" provider was not loaded because initialization failed. |
0x825A003B | Kohteen %2 rekisteröintipyynnön allekirjoittamiseen tarvittavaa allekirjoitusalgoritmia ei voitu määrittää. | Could not determine the signature algorithm for %2 to sign an enrollment request. |
0x825A003C | Rekisteröidyn julkisen avaimen algoritmin objektitunnistetta kohteen %2 rekisteröintipyynnössä ei löytynyt. | Could not find a registered public key algorithm OID for %2 for an enrollment request. |
0x825A003D | Kohteiden %1 ja %2 rekisteröidyn allekirjoitusalgoritmin objektitunnistetta ei löytynyt, mutta sitä tarvitaan rekisteröintipyynnön allekirjoittamiseen. | Could not find a registered signature algorithm OID for %1 and %2 to sign an enrollment request. |
0x825A003E | Rekisteröintipyynnön allekirjoituksen (%2) allekirjoitusparametreja ei voitu koodata. | Could not encode signature parameters for a %2 signature for an enrollment request. |
0x825A003F | Rekisteröintikäytäntöpalvelin %2 palautti virheen, kun haettiin malleja kohteille %1; %3 | Enrollment Policy Server %2 returned an error when retrieving templates for %1: %3 |
0x825A0040 | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen latasi käytännön käytäntöpalvelimesta %2 | Certificate enrollment for %1 successfully load policy from policy server %2 |
0x825A0041 | Käytäntöpalvelin %2 todensi kohteen %1 varmennerekisteröinnin onnistuneesti käyttäen todennusmekanismia %5 (tunnistetieto: %4). Käytäntötunnus: %3 | Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by policy server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3 |
0x825A0042 | Rekisteröintipalvelin %2 todensi kohteen %1 varmennerekisteröimisen onnistuneesti käyttäen todennusmekanismia %5 (tunnistetieto: %4). Käytäntötunnus: %3 | Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by enrollment server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3 |
0x825A0043 | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen ei onnistunut lataamaan käytäntöä käytäntöpalvelimista, joiden tunnukset ovat %2 (%3) | Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy servers with ID %2 (%3) |
0x825A0044 | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen käytäntöpalvelimiin, joiden tunnukset ovat %2 (%3), epäonnistui | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy servers with ID %2 (%3) |
0x825A0046 | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen epäonnistui, koska käytäntöpalvelimista, joiden tunnus on %2, ei voida noutaa kelvollista käytäntöä | Certificate enrollment for %1 failed because no valid policy can be obtained from policy servers with ID %2 |
0x825A0047 | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen ei pystynyt lisäämään tunnistetietoja säilöön: %2 (%3) | Certificate enrollment for %1 failed in adding credential to Vault for %2 (%3) |
0x825A0048 | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen epäonnistui, koska käytäntöpalvelimesta %2 ladattu käytäntö on virheellinen (%3) | Certificate enrollment for %1 failed because the loaded policy from the policy server %2 is invalid (%3) |
0x825A0049 | Kohteen %1 varmennerekisteröitymistä ei voida tehdä, koska käytäntöpalvelin %2 poistaa sen käytöstä. | Certificate auto enrollment for %1 cannot be done because the policy server %2 turns it off. |
0x825A004A | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen ei onnistunut lataamaan käytäntöä käytäntöpalvelimesta %2, jonka tunnus on %3 (%4) | Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy server %2 with ID %3 (%4) |
0x825A004B | Kohteen %1 varmennerekisteröintiä ei voitu todentaa käytäntöpalvelimeen %2, jonka tunnus on %3 (%6). Todennusmekanismi oli %5 (tunnistetieto: %4) | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy server %2 with ID %3 (%6). Authentication mechanism was %5 (Credential: %4) |
0x825A004C | Kohteen %1 varmennerekisteröinnin todentaminen epäonnistui rekisteröintipalvelimeen %2 (%6). Käytäntötunnus: %3. Todennusmekanismi oli %5 (tunnistetieto: %4) | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to enrollment server %2 (%6). Policy Id: %3. Authentication mechanism was %5 (Credential: %4) |
0x825A004D | Kohteen %1 varmennerekisteröityminen ei voi rekisteröidä käyttäjän määrittämästä rekisteröintikäytäntöpalvelimesta, koska ryhmäkäytäntö on poistanut sen käytöstä | Certificate enrollment for %1 cannot enroll from user configured enrollment policy server since it is disabled by group policy |
0x825A004E | Kohteen %1 varmennerekisteröinti lähetti mallin %2 pyynnön ROBO-varmennerekisteröintipalvelimeen %3 | Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ROBO certificate enrollment server %3 |
0x825A004F | Kohteen %1 varmennerekisteröinti lähetti mallin %2 pyynnön nimettömään varmennerekisteröintipalvelimeen %3 | Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ANONYMOUS certificate enrollment server %3 |
0x825A0050 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voi rekisteröityä varmennetta %2 varten, koska varmennerekisteröintipalvelin %3 on ROBO ja vain uusimista tuetaan | Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ROBO and only renewal is supported |
0x825A0051 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voi rekisteröityä varmennetta %2 varten, koska varmennerekisteröintipalvelin %3 on nimetön ja vain uusimista tuetaan | Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ANONYMOUS and only renewal is supported |
0x825A0052 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei onnistunut todentamaan kaikkiin URL-osoitteisiin rekisteröintipalvelimessa, joka liittyy käytäntötunnukseen: %2 (%4). Mallin rekisteröinti epäonnistui: %3 | Certificate enrollment for %1 failed in authentication to all urls for enrollment server associated with policy id: %2 (%4). Failed to enroll for template: %3 |
0x825A0053 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei löydä tunnistetietoa, joka täyttää valintaehdot URL-osoitteelle %2, jonka tunnus on %3 (%4) | Certificate enrollment for %1 cannot find a credential that meets the selection criteria for url %2 with id %3 (%4) |
0x825A0054 | URL-osoitteen %2 tunnistetieto on päivitetty varmenteesta (%4) varmenteeksi (%3) kontekstissa %1 | The credential for URL %2 has been updated from certificate (%4) to certificate (%3) in context %1 |
0x825A0055 | Kohteen %1 mallin %2 varmennerekisteröinti ei pystynyt suorittamaan todentamista, sillä seuraavaa palvelua käyttävän salauslaitteiston kanssa oli virhe: %3. Pyynnön tunnus: %4.%5 | Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not perform attestation due to an error with the cryptographic hardware using the provider: %3. Request Id: %4.%5 |
0x825A0061 | kohteen%1 kirjautumisvarmennepyyntö poistettiin%nPyynnön allekirjoitus: %2%nProsessi: %3 | Successfully removed Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3 |
0x90000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll |
0x90000002 | Sovellus | Application |
0x91000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System |
0x92000001 | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User | Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User |
0xB10003E9 | Varmenne on korvattu. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has been replaced. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EA | Varmenne on vanhentunut. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has expired. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EB | Varmenne on vanhentumassa. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate is about to expire. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EC | Varmenne on poistettu. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has been deleted. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003ED | Varmenne on arkistoitu. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has been archived. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EE | Uusi varmenne on asennettu. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A new certificate has been installed. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003EF | Varmenne on viety. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has been exported. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003F0 | Varmenne on liitetty sen yksityiseen avaimeen. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has been associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003F1 | Varmennetta ei voitu liittää sen yksityiseen avaimeen. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate could not be associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xB10003F2 | Varmenne on poistettu Active Directorysta. Lisätietoja on Tietoja-osassa. | A certificate has been deleted from Active Directory. Please refer to the \"Details\" section for more information. |
0xC25A0006 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei löytänyt kelvollista varmennemallia, joka vastaisi kohdetta %2. Rekisteröintiä ei tehty. | Certificate enrollment for %1 could not find a valid certificate template to match %2. Enrollment was not performed. |
0xC25A0009 | %3 esti kohteen %1 varmennerekisteröinnin, kun varmenteen (%2, pyyntötunnus %4) odottavaa pyyntöä noudettiin. | Certificate enrollment for %1 was denied by %3 when retrieving the pending request for a %2 certificate with request ID %4. |
0xC25A000D | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut rekisteröidä varmennetta (%2, pyyntötunnus %4) kohteesta %3 (%5). | Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%5). |
0xC25A0010 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut uusia varmennetta %2 (pyyntötunnus %4) kohteesta %3 (%6). Varmenne, jonka uusiminen epäonnistui, on %5 | Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%6). The certificate which failed to renew is %5 |
0xC25A0023 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti havaitsi, että varmenteen %2 DNS-nimi ei vastaa paikallisen tietokoneen DNS-nimeä. Varmennetta %2 yritetään rekisteröidä uudelleen %3 tunnin kuluttua. | Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. A new enrollment for a %2 certificate will be attempted in %3 hours. |
0xC25A0024 | Kohteen %1 varmennerekisteröinti havaitsi, että varmenteen %2 DNS-nimi ei vastaa paikallisen tietokoneen DNS-nimeä. Varmennerekisteröintiä (%2) ei yritetä uudelleen ennen nykyisen varmenteen kumoamista tai vanhenemista, koska sama virhe on tapahtunut %3 kertaa. | Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. No more enrollments for %2 certificates will be attempted until the current certificate is revoked or expires because the same error has occurred %3 times. |
0xC25A002D | Kohteen %1 varmennerekisteröinti ei voinut luoda rekisteröintipyyntöä varmenteelle %2 (%3). | Certificate enrollment for %1 failed to create an enrollment request for a %2 certificate (%3). |
0xC25A0056 | SCEP-varmenteen rekisteröinnin alustaminen kohteelle %1 kohteen %2 kautta epäonnistui:%n%n%3%nMenetelmä: %4%nVaihe:%5%n%6 | SCEP Certificate enrollment initialization for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6 |
0xC25A0057 | SCEP-varmenteen rekisteröinti kohteelle %1 kohteen %2 kautta epäonnistui:%n%n%3%nMenetelmä: %4%nVaihe:%5%n%6 | SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6 |
0xC25A0059 | Kirjautumisvarmennemallia ei löytynyt kohteelle %1%nTila: %3%nProsessi: %4%n%5 | Could not find a Logon Certificate Template for %1%nState: %3%nProcess: %4%n%5 |
0xC25A005A | Kirjautumisvarmennemalleja löytyi useita kohteelle %1%nMallit: %2%nTila: %3%nProsessi: %4%n%5 | Found multiple Logon Certificate Templates for %1%nTemplates: %2%nState: %3%nProcess: %4%n%5 |
0xC25A005C | Kirjautumisvarmennepyynnön luominen epäonnistui kohteelle %1, malli %2 ja avain %3%n%4%nProsessi: %5%n%6 | Logon Certificate Request creation for %1 failed for the %2 template for key %3%n%4%nProcess: %5%n%6 |
0xC25A005E | Kirjautumisvarmenteen asentaminen epäonnistui kohteelle %1%nPyynnön allekirjoitus: %2%nAllekirjoitus: %3%n%4%nProsessi: %5%n%6 | Failed to install Logon Certificate for %1 failed%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%n%4%nProcess: %5%n%6 |
0xC25A0060 | Kohteen %1 kirjautumisvarmennepyynnön poistaminen epäonnistui %nPyynnön allekirjoitus: %2%nProsessi: %3%n%4 | Failed to remove Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3%n%4 |
0xC25A0062 | PFX-varmenteen tuonti epäonnistui kohteelle %1%nMerkinnät: %2%nPalvelutarjoaja: %3%nSäilö: %4%nProsessi: %5%n%6 | Failed to import PFX Certificate for %1%nFlags: %2%nProvider: %3%nContainer: %4%nProcess: %5%n%6 |
File Description: | Microsoft® Active Directory -varmennepalvelun rekisteröintiasiakas |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | CertEnroll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | CertEnroll |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |