| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 87cbad4f24e312afa8ca735c5dcf01f4 |
| SHA1: | df3d6f95fdafc382ef1ce79c0b764c165ebede64 |
| SHA256: | d47afb32b9b5338add9f9823f186bbabbd23d1a86c72911b8fe69f8400cd5360 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows Explorer (32-بت) |
If an error occurred or the following message in Dari language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dari | English |
|---|---|---|
| 511 | سوزنه کاری به %1 | Pin to %1 |
| 518 | نوار کار | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | %s &را ناکرده بسازید | &Undo %s |
| 535 | همه پنجره ها را کاسکاد نمایید | Cascade all windows |
| 536 | تمام پنجره ها را در پهلوی یکدیگر نشان بدهید | Show all windows side by side |
| 537 | تمام پنجره ها را کوچک نمایید | Minimize all windows |
| 538 | تمام پنجره ها را انباشته شده را نشان بدهید | Show all windows stacked |
| 542 | پنهان کنید | Hide |
| 543 | نمادهای پنهان شده را نشان دهید | Show hidden icons |
| 578 | آغاز | Start |
| 580 | محدودیات | Restrictions |
| 581 | این عملیه بخاطر محدودیات تحت تاثیر در این کامپیوتر لغو گردید. لطفاً با سرپرست سیستم خود تماس بگیرید. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | ساحۀ آگهی پیشرفته شدۀ سیستم | System Promoted Notification Area |
| 591 | ساحۀ آگهی سرریز | Overflow Notification Area |
| 593 | ساحۀ آگهی پیشرفته شدۀ استفاده کننده | User Promoted Notification Area |
| 594 | در حال اجرا کردن برنامه ها | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | بلندی صوت | Volume |
| 601 | شبکه | Network |
| 602 | برق بتری | Power |
| 610 | آیا شما میخواهید نوار اسباب %s در نوار کار شما باشد؟ | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | شما میتوانید نوارهای ابزار را توسط تبدیل کردن نوار کار و خصوصیات منیوی آغاز نشان دهید یا پنهان کنید. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | &تمام استفاده کننده ها را باز کنید | O&pen All Users |
| 719 | بازگشای پرونده را باز &کنید | O&pen File Explorer |
| 722 | اجرا | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | پ&نجره های باز را نشان دهید | &Show open windows |
| 852 | مرکز عمل | Action Center |
| 854 | آگهی از طریق شورون | Notification Chevron |
| 855 | نمای کلی آگهی | Notification Overflow |
| 856 | ساعت سیستم | System Clock |
| 857 | زمینه را نشان دهید | Show desktop |
| 861 | پتنوس شاخص ورودی | Tray Input Indicator |
| 862 | برای تبدیل کردن روشهای ورودی %s %s کلید ویندوز + فاصله فشار دهید |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | IME حالت آیکون | IME Mode Icon |
| 866 | IME غیر فعال است | IME is disabled |
| 900 | مشاهده کار | Task View |
| 902 | شروع گوش کردن | Start Listening |
| 904 | همه چیز را از من بپرس | Ask me anything |
| 905 | کیبورد روی صفحه | Touch keyboard |
| 906 | بازگشت | Back |
| 907 | جستجوی Windows | Search Windows |
| 909 | فضای کاری Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | صفحه لمسی | Touchpad |
| 912 | اشخاص | People |
| 913 | مرکز کنترول | Control Center |
| 1361 | منیوی آغاز | Start menu |
| 1362 | درآوردن سنجاق از %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | پروتکول Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | بازگشای Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | بازگشای Windows Search شما را برای جستجو کردن سریع به فایل ها و دوسیه ها در جای کامپیوتر شما اجازه میدهد. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | بازگشای پرونده | File Explorer |
| 6021 | بازگشای پرونده به شما اجازه می دهد تا نیازمندی های مدیریت فایل خود را در دست داشته باشید. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | دکمه بازگشای پرونده ‘فایل های فشرده’ | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | دکمه بازگشای پرونده ‘نگاشتن به دیسک’ | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | دکمه بازگشای پرونده ‘پاک کردن این دیسک’ | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Task Switcher | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | Press | Press |
| 11103 | Open | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Can't open this item | Can't open this item |
| 11106 | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | بستن | Close |
| 11108 | Thumbnail Toolbar | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d فقره | %d items |
| 11114 | %s - 1 پنجره باز است | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d پنجره باز است | %s - %d running windows |
| 20000 | بدون اعلان جدید | No new notifications |
| 20001 | بدون اعلان جدید (خاموش) | No new notifications (Off) |
| 20002 | بدون اعلان جدید (پنهان) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | بدون اعلان جدید (پنهان تا %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d آگهی جدید | %d new notifications |
| 20005 | اعلان جدید (خاموش) | New notifications (Off) |
| 20006 | اعلان جدید (پنهان) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | اعلان جدید (پنهان تا %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 آگهی جدید | 1 new notification |
| 20009 | هیچ آگهی جدید نیست (ساخت های بی صدا روشن) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d آگهی های جدید (ساعت های بی صدا روشن) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 آگهی جدید (ساعت های بی صدا روشن) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | زمان محلی | Local time |
| 22000 | دسکتاپ | Desktop |
| 22001 | اداره کننده وظیفه | Task Manager |
| 22002 | مدیریت دیسک | Disk Management |
| File Description: | Windows Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x48C, 1200 |