| 500 | براہ مہربانی انتظار کریں |
Please Wait |
| 501 | سلامتی کی پڑتال |
Security Check |
| 1000 | اس کی دوبارہ کوشش کریں |
Try that again |
| 1001 | ہماری طرف کچھ ہوا ہے۔ کچھ انتظار شاید مدد کرے۔ نقص کا کوڈ %1 ہے، آپ کو ضرورت پڑنے کی صورت میں۔ |
Something happened on our end. Waiting a bit might help. The error code is %1, in case you need it. |
| 1002 | آپ کو مواد خریدنے کے لیے اپنے والدین یا سرپرست کی ضرورت ہے |
You need your parent or guardian to buy stuff |
| 1003 | آپ گوشئہ اطفال کی ابتدائی اسکرین پر تمام ایپس اور گیمز استعمال کر سکتے ہیں۔ |
You can use all the apps and games on the Kid’s Corner Start Screen. |
| 1004 | ایک اور ایپ خریدیں |
Shop for another App |
| 1005 | %1 اسٹور پر اب دستیاب نہیں ہے۔ |
%1 is no longer available from Store. |
| 1006 | ایک اور شے منتخب کریں |
Choose another item |
| 1007 | یہ ان ایپ خریداری کی شے %1 پر مزید دستیاب نہیں ہے۔ |
This in-app purchase item is no longer available in %1. |
| 1008 | مکمل ورژن خریدیں |
Buy the full version |
| 1009 | آپ کو ان ایپ خریداری کرنے کے لیے اسٹور سے %1 کا مکمل ورژن خریدنے کی ضرورت ہو گی۔ |
You need to buy the full version of %1 from Store to make an in-app purchase. |
| 1010 | اپنے انٹر نیٹ کنیکشن کی پڑتال کریں |
Check your Internet connection |
| 1011 | یقینی بنائیں کہ آپ منسلک ہیں، پھر دوبارہ کوشش کریں۔ |
Make sure you're connected, then try again. |
| 1012 | اپنے سسٹم منتظم سے رابطہ کریں |
Contact your system administrator |
| 1013 | اس آلہ پر اسٹور فی الحال دستیاب نہیں ہے۔ |
Store isn't currently available on this device. |
| 1014 | آپ کی خریداری مکمل نہیں کی جا سکتی |
Your purchase can't be completed |
| 1015 | آپ ایسے خطے میں ہیں جو اسٹور میں خریداری کی معاونت نہیں کرتا۔ |
You're in a region that doesn't support purchases in Store. |
| 1016 | اسٹور دستیاب نہیں ہے |
Store isn't available |
| 1017 | آپ ایسے خطے میں ہیں جہاں اسٹور دستیاب نہیں ہے۔ |
You're in a region where Store isn't available. |
| 1018 | اپنی خطہ کی سیٹنگوں کی پڑتال کریں |
Check your region settings |
| 1019 | آپ یہ مصنوعہ نہیں خرید سکتے کیوں کہ آپ اسٹور کی سیٹنگوں سے مختلف خطے میں ظاہر ہو رہے ہیں۔ |
You can't buy this product because you appear to be in a different region than Store settings. |
| 1020 | اسٹور میں سائن ان ہوں |
Sign in to Store |
| 1021 | اپنی خریداری مکمل کرنے کے لیے اپنے Microsoft اکاؤنٹ میں سائن ان ہوں، پھر خریداری کی دوبارہ کوشش کریں۔ |
To complete your purchase, sign in with your Microsoft account, then try your purchase again. |
| 1022 | بند کریں |
Close |
| 1023 | اپنا خریداری کا تجربہ مرکزی دھارے میں لائیں؟ |
Streamline your purchase experience? |
| 1024 | جب آپ اسٹور سے خریدتے ہیں، ہم آپ کا پاس ورڈ نہیں پوچھیں گے۔ آپ اسے اسٹور سیٹنگوں میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔ |
When you buy from the Store, we won’t ask for your password. You can change it any time in Store settings. |
| 1025 | ہاں |
Yes |
| 1026 | نہیں |
No |
| 1027 | اسٹور سے دوبارہ نصب کریں |
Reinstall from the Store |
| 1028 | اس ایپ کی تنصیب ختم کریں (جائیں بطرف سیٹنگیں ایپس اینڈ فیچرز) اور پھر اسے Windows اسٹور میں پراڈکٹ صفحہ سے دوبارہ نصب کریں۔ ان ایپ خریداریاں کرنے کے لیے آپ کے لائسنس کو دوبارہ تازہ کرنے کی ضرورت ہے۔ |
Uninstall this app (go to Settings System Apps & features) and then install it again from the product page in Windows Store. Your license needs to be refreshed to make in-app purchases. |
| 2000 | تازہ کاریاں %1 میں نصب ہونے کا انتظار کر رہی ہیں۔%2 |
Updates are waiting to be installed in %1.%2 |
| 2001 | اب تازہ کاریاں ڈائون لوڈ کریں؟ |
Download updates now? |
| 2002 | ٹھیک ہے |
Okay |
| 2003 | شاید بعد میں |
Maybe later |
| 2004 | تازہ کاریاں نصب ہونے کا انتظار کر رہی ہیں۔ %1 کو شاید دوبارہ چالو کرنے کی ضرورت ہو۔ |
Updates are waiting to be installed. %1 might need to restart. |
| 2005 | اب تازہ کاری اور دوبارہ چالو کریں؟ |
Update and restart now? |
| 2008 | نیا مواد اب ڈاؤن لوڈ کریں؟ |
Download content now? |
| 2009 | کیا ہمیں %1 کے لیے یہ اضافی مواد ڈاؤن لوڈ اور نصب کرنا چاہیے؟%2 |
Should we download and install this extra content for %1?%2 |
| 2012 | آپ ایک شرح کردہ کنکشن پر ہیں تو شاید ڈیٹا قیمت عائد ہو سکتی ہے۔ |
You're on a metered connection, so data charges might apply. |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30D1000C | Error |
Error |
| 0x30D1000D | Warning |
Warning |
| 0x30D1000F | Verbose |
Verbose |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | StorefrontClient |
StorefrontClient |
| 0x700007D0 | Store SDK Module Loaded |
Store SDK Module Loaded |
| 0x700007D1 | In-App Purchase |
In-App Purchase |
| 0x70000BB9 | Store Purchase App |
Store Purchase App |
| 0x90000001 | Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
Windows-ApplicationModel-Store-SDK |
| 0xB0000001 | %1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nError Code: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000002 | %1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nException Details: %5%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB0000003 | %1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
%1%nFunction: %4%nSource: %3 (%2) |
| 0xB00007D0 | Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
Process Name: %1%nModule Name: %2%nBuild: %3%n |
| 0xB00007D1 | %1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |
%1%nError: %3%nFunction: %2%nSource: %4 (%5) |