DmiProvider.dll.mui Provider driver DISM 87427f1b5560e322db530017acf16195

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DmiProvider.dll.mui
Size: 19968 byte
MD5: 87427f1b5560e322db530017acf16195
SHA1: 109684ad48d2eddc84ecdbde1639bf85e70d6b68
SHA256: cbd4ec789b06ebe41a080dc7ddf6002853728fa3176f29f43561f768daeed790
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
100Elenco pacchetti driver: Driver packages listing:
101Nome pubblicato Published Name
102Informazioni pacchetto driver: Driver package information:
103Driver per architettura Drivers for architecture
104Classe di dispositivo sconosciuta Unknown device class
105(Nessun driver trovato nell'immagine corrispondente ai criteri) (No drivers found in the image matching the criteria)
106È in corso il recupero dell'elenco di driver di terze parti dall'archivio
driver...		 Obtaining list of 3rd party drivers from the driver store...
107Recupero dell'elenco di tutti i driver dall'archivio driver in corso... Obtaining list of all drivers from the driver store...
108Installazione di %1!d! di %2!d! - %3!s!: %0 Installing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
109Rimozione di %1!d! di %2!d! - %3!s!: %0 Removing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
110Installazione del pacchetto driver completata.
 The driver package was successfully installed.
111Rimozione del pacchetto driver completata.
 The driver package was successfully removed.
112Esportazione di %1!d! di %2!d! - %3!s!: %0 Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
113Esportazione del pacchetto driver completata.
 The driver package successfully exported.
114
INFO: Gestione e manutenzione immagini distribuzione ha ignorato il controllo della firma del driver perché la versione del sistema operativo in esecuzione e quella del sistema operativo di destinazione non corrispondono.
INFO: DISM has skipped driver signature check because the version of running OS and that of target OS do not match.
200Percorso archivio driver Driver Store Path
201Incluso Inbox
202Nome provider Provider Name
203Data Date
204Versione Version
205Sì Yes
206No No
207GUID classe Class GUID
208Architettura Architecture
209Produttore Manufacturer
210Descrizione Description
211ID hardware Hardware ID
212Nome servizio Service Name
214ID compatibili Compatible IDs
215ID esclusione Exclude IDs
217Critico per l'avvio Boot Critical
218Ricerca di pacchetti driver da installare in corso...
 Searching for driver packages to install...
219Pacchetti driver trovati da installare: %1!d!.
 Found %1!d! driver package(s) to install.
220Pacchetti driver trovati da rimuovere: %1!d!.
 Found %1!d! driver package(s) to remove.
221Nome classe Class Name
222Nome file originale Original File Name
223Descrizione classe Class Description
1000ImageTopLevelHelp ImageTopLevelHelp
1100DriverCommands DriverCommands
1101Informazioni sui comandi disponibili per i driver Information on the available driver commands
1102
COMANDI DI MANUTENZIONE DRIVER:
DRIVER SERVICING COMMANDS:
1103Get-Drivers Get-Drivers
1104Visualizza informazioni su tutti i driver in
un'immagine offline o in un sistema operativo
in esecuzione.		 Displays information about all drivers in
an offline image or a running operating system.
1105
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Visualizza informazioni su tutti i driver in un'immagine. Utilizzare
l'opzione /Format per specificare il formato di tabella o di elenco per
l'output. Se l'opzione /Format non viene specificata, l'output viene
formattato come elenco. Visualizza solo i driver non inclusi per
impostazione predefinita. Utilizzare l'opzione /all per mostrare tutti
i driver nell'immagine.

Esempi:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Displays information about drivers in an image. Use the /Format option to
specify a table or list format for the output. If /Format is not specified,
the output is formatted as a list. Only shows out-of-box drivers by default.
Use /all switch to show all drivers in the image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table

1106Get-DriverInfo Get-DriverInfo
1107Visualizza informazioni su un driver specifico in
un'immagine offline o in un sistema operativo
in esecuzione.		 Displays information about a specific driver
in an offline image or a running operating system.
1108
/Get-DriverInfo /Driver:

Visualizza informazioni su un file INF installato nell'immagine
o non ancora installato. I driver di terze parti installati saranno
contraddistinti dai nomi OEM1.inf, OEM2.inf e così via. Utilizzare il nome
pubblicato nell'elenco /Get-Drivers per visualizzare informazioni sui driver
installati.

Esempi:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf
/Get-DriverInfo /Driver:

Displays information about an INF file installed in the image, or one that is
not yet installed. Installed 3rd party drivers will be named OEM1.inf,
OEM2.inf, and so on. Use the Published Name from the /Get-Drivers list to
view information on installed drivers.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf

1109Add-Driver Add-Driver
1110Aggiunge pacchetti driver a un'immagine offline. Adds driver packages to an offline image.
1111
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Aggiunge driver a un'immagine offline. Utilizzare /recurse per cercare i
driver in tutte le sottocartelle.
Utilizzare /ForceUnsigned per aggiungere driver non firmati a immagini basate
su X64.
L'esecuzione di questo comando su un'immagine online non è supportata.

Esempi:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Adds drivers to an offline image. Use /recurse to query all subfolders for
drivers. Use /ForceUnsigned to add unsigned drivers to X64-based images.
This command is not supported against an online image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse

1112Remove-Driver Remove-Driver
1113Rimuove pacchetti driver da un'immagine offline. Removes driver packages from an offline image.
1114
/Remove-Driver /Driver:

Rimuove dall'immagine il driver non incluso specificato.
Utilizzare /Get-Drivers per visualizzare un elenco dei driver installati.
L'esecuzione di questo comando su un'immagine online non è supportata.

AVVISO: La rimozione di un pacchetto driver critico per l'avvio potrebbe
rendere non avviabile l'immagine di Windows offline.

Esempio:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf
/Remove-Driver /Driver:

Removes the specified out-of-box driver from the image.
Use /Get-Drivers to see a list of installed drivers.
This command is not supported against an online image.

WARNING: Removing a boot-critical driver package can make the offline
Windows image unbootable.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf

1115Export-Driver Export-Driver
1116Esporta tutti i pacchetti driver di terze parti da un'immagine
offline o un sistema operativo in esecuzione.		 Export all third-party driver packages from an
offline image or a running operating system.
1117
/Export-Driver /Destination:

Esporta tutti i pacchetti driver di terze parti da un'immagine di Windows a un percorso di destinazione.

Esempi:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\percorsodestinazione
/Export-Driver /Destination:

Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath

0x4200003CIl pacchetto driver specificato è già presente nell'archivio driver. The specified driver package is already present in the driver store.
0x42000041Installazione del pacchetto driver '%1!s!' completata. Driver package '%1!s!' was successfully installed.
0x42000054Installazione del pacchetto driver completata. The driver package was successfully installed.
0xC2000030Impossibile trovare il pacchetto driver '%1!s!' specificato.Verificare che il percorso sia valido e ripetere il comando. Unable to find the specified driver package '%1!s!'.Verify the path is valid and try the command again.
0xC2000031Si è verificato un errore. Impossibile trovare il pacchetto driver '%1!s!' specificato. An error occurred. The specified driver package '%1!s!' could not be found.
0xC2000032Si è verificato un errore. Impossibile aprire il pacchetto driver '%1!s!'. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be opened.
0xC2000033Errore durante il tentativo di elencare i driver per il pacchetto driver '%1!s!' specificato. An error occurred trying to list the drivers for the specified driver package '%1!s!'.
0xC2000034Si è verificato un errore. Impossibile aprire l'archivio driver dell'immagine. An error occurred. The driver store for the image could not be opened.
0xC2000035Errore durante il tentativo di elencare i pacchetti driver nell'immagine offline. An error occurred trying to list the driver packages in the offline image.
0xC2000038L'opzione /%1!s! non accetta argomenti. Ripetere il comando senza l'argomento. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida per l'opzione %1!s!. The /%1!s! option does not take arguments. Try the command again without the argument. For more information, refer to the help for the %1!s! option.
0xC2000039Percorso di un file INF o di una cartella mancante nel comando driver.Provare ad aggiungere il percorso ed eseguire di nuovo il comando. Perulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida. The driver command is missing a path to an INF file or folder.Try adding the path and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC200003BSi è verificato un errore. Impossibile formattare il rapporto. Per ulteriori informazioni, vedere il file di registro. An error occurred. The report could not be formatted. For more information, review the log file.
0xC200003DSi è verificato un errore. Impossibile installare il pacchetto driver nell'archivio driver dell'immagine offline. An error occurred. The driver package could not be installed in the driver store of the offline image.
0xC200003FImpossibile trovare pacchetti driver nel percorso specificato. Verificare che i file INF del driver siano disponibili nel percorso specificato e ripetere il comando. No driver packages were found on the specified path. Verify that the driver .INF files are in the specified location and try the command again.
0xC2000042Si è verificato un errore. Impossibile installare il pacchetto driver. Per ulteriori informazioni, cercare i file di registro nella cartella \\inf dell'immagine di destinazione. An error occurred. The driver package could not be installed. For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC2000043Errore durante la ricerca dei pacchetti driver nel percorso specificato '%1!s!' An error occurred searching for driver packages on the specified path '%1!s!'
0xC2000044Questo comando può essere utilizzato solo con un'immagine offline. This command can only be used with an offline image.
0xC2000045Impossibile trovare il file specificato '%1!s!' Cannot find the specified file '%1!s!'
0xC2000046Impossibile specificare più di un file INF per questo comando.Immettere di nuovo il comando specificando un solo file INF. Cannot specify more than one .inf file for this command.Re-enter the command, specifying only one .inf file.
0xC2000048Impossibile rimuovere il driver specificato. La rimozione di un pacchetto driver predefinito non è supportata. The specified driver cannot be removed. Removing a default driver package is not supported.
0xC2000049La specifica di cartelle per questo comando non è supportata.Immettere di nuovo il comando specificando un file. Specifying folders for this command is not supported.Re-enter the command, specifying a file.
0xC200004ASi è verificato un errore. Impossibile rimuovere il pacchetto driver '%1!s!'.Per ulteriori informazioni, cercare i file di registro nella cartella \\inf dell'immagine di destinazione. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be removed.For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC200004CIl pacchetto driver non contiene driver corrispondenti all'architettura dell'immagine. The driver package did not contain any drivers matching the architecture of the image.
0xC200004DIl pacchetto driver contiene driver critici per l'avvio x64, ma i driver non sono firmati in modo corretto. Utilizzare l'opzione /forceunsigned per installare i driver. The driver package contains x64 boot-critical drivers, but the drivers are not properly signed. Use the /forceunsigned option to install the drivers.
0xC200004EComando completato con errori. Per ulteriori informazioni, vedere il file di registro. The command completed with errors. For more information, refer to the log file.
0xC200004FL'opzione %1!s! può essere specificata una sola volta nella riga di comando.Immettere di nuovo il comando specificando l'opzione %1!s! una sola volta. The %1!s! option can only be specified once on the command-line.Re-enter the command, specifying the %1!s! option only once.
0xC2000050L'opzione %1!s! non è un comando valido.Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida. The %1!s! option is not a valid command. For more information, refer to the help.
0xC2000051Impossibile specificare più percorsi di driver con questo comando.Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida. Multiple driver paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0xC2000053Errore - %1!s!%0 Error - %1!s!%0
0xC2000055Problema durante l'apertura del file INF.%0 There was a problem opening the INF file.%0
0xC2000056%1!s! %2!s! Errore: 0x%3!X!. %1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!.
0xC2000057L'argomento specificato con l'opzione /Format non è supportato con questo comando.Per ulteriori informazioni sulla sintassi valida, vedere la Guida. The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help.
0xC2000058Il comando driver non supporta argomenti per la specifica della cartella in questo contesto.Provare a immettere un file INF specifico e ripetere il comando. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida. The driver command does not support folder arguments in this context.Try specifying a specific INF file and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC2000059È necessario specificare un percorso di destinazione. A destination path must be specified.
0xC200005APercorso di destinazione %1!s! non esistente. The destination path %1!s! does not exist.
0xC200005BOpzione /%1 mancante nella riga di comando.Per ulteriori informazioni, consultare la Guida. The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help.

EXIF

File Name:DmiProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_0ec1648f6b856f17\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19456
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Provider driver DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_b2a2c90bb327fde1\

What is DmiProvider.dll.mui?

DmiProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file DmiProvider.dll (Provider driver DISM).

File version info

File Description:Provider driver DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200