| File name: | fsquirt.exe.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 870548fb4ae85e8f260c070b07d643e5 |
| SHA1: | a9df437381955157eaae0265aafce59f4c8c2cab |
| SHA256: | 9c2b058f226176cbc43159a0795e2b67fcce25679060a0c25c28c531a6ab08d1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fsquirt.exe (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 2129 | Diese Datei wurde über eine Verbindung empfangen, die nicht für Hauptschlüssel aktiviert wurde. Sie wurde eventuell von einem anderen als dem beabsichtigten Sender gesendet. Des Weiteren wurde die Datei eventuell von anderen während der Übertragung angesehen. | This file was received over a connection that was not passkey-enabled. It might have been sent by someone other than the intended sender. In addition, the file may have been viewed by others while it was being transmitted. |
| 2301 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2302 | 12 | 12 |
| 2303 | Bluetooth-Dateiübertragung | Bluetooth File Transfer |
| 2304 | Speichert die empfangene Datei. | Save the received file |
| 2305 | Überträgt Dateien zwischen Geräten oder Computern unter Verwendung von Bluetooth-Drahtlostechnologie. | Transfers files between devices or computers using Bluetooth wireless technology. |
| 2311 | Möchten Sie Dateien senden oder empfangen? | Do you want to send or receive a files? |
| 2312 | Wählen Sie aus, wohin die Dateien gesendet werden sollen. | Select where to send your files |
| 2313 | Wählen Sie die Dateien aus, die gesendet werden sollen. | Select the files to send |
| 2314 | Datei wird gesendet | The file is being sent |
| 2315 | Datei wird empfangen | The file is being received |
| 2316 | Warten auf eine Verbindung | Waiting for a connection |
| 2317 | Sie sollten den Start einer Dateiübertragung sehen können, sobald eine Person mit der Dateiübertragung an Ihren Computer von einem Bluetooth-fähigen Computer oder Gerät aus beginnt. Es erscheint eine Meldung, die Sie darüber informiert, dass ein Bluetooth-Gerät versucht, eine Verbindung mit Ihrem Computer herzustellen. Sie müssen die Verbindung akzeptieren, damit die Übertragung stattfinden kann. |
You should see a file transfer begin as soon as someone starts transmitting files to your computer from their Bluetooth enabled computer or device. You may see a message telling you a Bluetooth device is trying to connect to your computer. You must accept the connection in order for the transfer to occur. |
| 2319 | Beim Empfangsgerät bzw. Computer ist ein Konflikt aufgetreten. Wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts, um weitere Informationen zu erhalten. (OBEX-Code 0x49) | A conflict was found on the receiving device or computer. For more information, contact the manufacturer of your device. (OBEX code 0x49) |
| 2320 | Verbindung wird hergestellt... | Connecting... |
| 2321 | Sendevorgang... | Sending... |
| 2322 | Schließvorgang... | Closing... |
| 2323 | Datei wird geöffnet... | Opening file... |
| 2325 | Empfangsvorgang... | Receiving... |
| 2326 | Die Datei konnte nicht gesendet werden, da keine Verbindung hergestellt werden konnte. Überprüfen Sie, ob das Bluetooth-Funkgerät angeschlossen ist. | The file could not be sent because the connection could not be established. Check to make sure the Bluetooth radio is plugged in. |
| 2327 | Der OBEX-Dienst auf dem Zielcomputer oder Zielgerät ist nicht verfügbar oder bereit für die Übertragung. Wiederholen Sie den Vorgang. Wenn die Übertragung nicht durchgeführt werden kann, lesen Sie die Herstellerdokumentation des Geräts. | The OBEX service on the destination computer or device is not available or ready for the transfer. Please try again. If you still cannot complete the transfer, read the manufacturer's documentation that came with the device. |
| 2328 | Authentifizierung... | Authenticating... |
| 2329 | Die Übertragung wurde vom Bluetooth-Gerät oder Bluetooth-fähigen Computer abgebrochen. | The transfer was cancelled by the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer. |
| 2330 | Datei ist bereits vorhanden | File exists |
| 2331 | Die Datei ist bereits vorhanden. Möchten Sie die vorhandene Datei überschreiben? |
The file already exists. Do you want to overwrite the existing file? |
| 2332 | Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Drahtlosverbindung ordnungsgemäß funktioniert und dass Ihr Computer sich innerhalb der Reichweite des Bluetooth-Geräts oder Bluetooth-fähigen Computers befindet, mit dem die Dateiübertragung durchgeführt werden soll. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2333 | Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Drahtlosverbindung ordnungsgemäß funktioniert und dass der Computer sich innerhalb der Drahtlosreichweite des Bluetooth-Geräts oder Bluetooth-fähigen Computers befindet, mit dem die Dateiübertragung durchgeführt werden soll. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within wireless range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2334 | Durchsuchen | Browse |
| 2335 | Alle Dateien | All files |
| 2336 | Die Übertragung wurde von einem anderen Gerät bzw. Computer abgebrochen. | The transfer was cancelled by the other device or computer. |
| 2337 | Die Datei konnte nicht gespeichert werden. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem anderen Namen. | The file could not be saved. Try saving the file with a different name. |
| 2338 | Zugriff verweigert | Access denied |
| 2339 | Ungültiger Dateiname | Invalid file name |
| 2340 | Ein Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 2341 | Fehler | Error |
| 2342 | Unbekannter Fehler | unknown error |
| 2343 | Bluetooth-Gerät | Bluetooth device |
| 2344 | Der Dateiname ist zu lang. Speichern Sie die Datei unter einem kürzen Namen. | The filename is too long. Try saving the file with a shorter name. |
| 2345 | Dieses Bluetooth-Gerät bzw. der Computer kann diesen Typ nicht verarbeiten. | This Bluetooth device or computer cannot process files of this type. |
| 2346 | Auf dem Gerät bzw. Computer, auf das übertragen werden soll, steht kein Speicherplatz zur Verfügung. Geben Sie Speicherplatz auf dem Gerät bzw. Computer frei und wiederholen Sie den Vorgang. | There is no space available on the device or computer you are transferring to. Free some space on the device or computer, and then try again. |
| 2347 | Bei der Bluetooth-Dateiübertragung können keine Ordner übertragen werden. Öffnen Sie den Ordner, und wählen Sie die zu sendenden Dateien aus, um den Inhalt eines Ordners zu übertragen. | Bluetooth File Transfer cannot transfer folders. To transfer the contents of a folder, open the folder and select the files that you want to send. |
| 2348 | Die Dateiübertragung ist fehlgeschlagen, da das Empfangsgerät bzw. der Computer auf die Verbindungsanforderung nicht geantwortet hat. | The file transfer failed because the receiving device or computer did not respond to the connection request. |
| 2349 | Es wurden zu viele Dateien ausgewählt. Wählen Sie weniger Dateien aus. |
Too many files selected. Please select fewer files. |
| 2350 | Die Dateiübertragung wurde nicht abgeschlossen, da der PC in den Energiesparmodus gewechselt hat. | Your file transfer didn’t finish because your PC went to sleep. |
| 2353 | Die Dateiübertragung wird durch eine Richtlinie deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. |
File transfer is disabled by policy. Please check with your system administrator. |
| 2365 | Die Bluetooth-Dateiübertragung wurde nicht abgeschlossen. | Bluetooth file transfer not completed |
| 2366 | Die Datei wurde erfolgreich übertragen. | File successfully transferred |
| 2367 | Dateiname | File Name |
| 2368 | Größe | Size |
| 11001 | Dateien mit Bluetooth übertragen | Transfer files using Bluetooth |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | fsquirt.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | fsquirt.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |