| File name: | PhotoViewer.dll.mui |
| Size: | 20992 byte |
| MD5: | 86edde03240776bb4d35b9d6564001ff |
| SHA1: | 10abc7b773f6741471d6dec7abbe4e2cdc3b43ed |
| SHA256: | 09b07562cc32e0d9c2a7ecfbe4fcb70553e41705ec92d8cd852dfcb33d8d4678 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 3000 | &Αναπαραγωγή | &Play |
| 3001 | &Παύση | P&ause |
| 3002 | &Επόμενο | &Next |
| 3003 | Πί&σω | &Back |
| 3004 | Έ&ξοδος | &Exit |
| 3005 | Προβολή παρουσίασης προγράμματος προβολής φωτογραφιών | Photo Viewer Slide Show |
| 3006 | Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση αυτού του θέματος από τον υπολογιστή σας. | Your computer can't display this theme. |
| 3008 | Φόρτωση... | Loading... |
| 3009 | Πρ. προβολής φωτογραφιών Windows | Windows Photo Viewer |
| 3010 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
| 3015 | &Τυχαία σειρά | S&huffle |
| 3016 | Ταχύτητα προβολής παρουσίασης - &Χαμηλή | Slide Show Speed - &Slow |
| 3017 | Ταχύτητα προβολής παρουσίασης - &Μεσαία | Slide Show Speed - &Medium |
| 3018 | Ταχύτητα προβολής παρουσίασης - &Υψηλή | Slide Show Speed - &Fast |
| 3019 | Η αποθήκευση στην καθορισμένη θέση απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο δεν έχει προστασία εγγραφής και ότι υπάρχει αρκετός χώρος στη μονάδα για αποθήκευση της εικόνας. Η αποθήκευση ματαιώθηκε. | Failed to save to the specified location. Make sure the file is not write-protected and there is enough space on the drive to save the image. Save aborted. |
| 3020 | Επαναλή&ψεις | &Loop |
| 3024 | Περιστροφή προς τα δεξιά | Rotate right |
| 3025 | Περιστροφή προς τα αριστερά | Rotate left |
| 3026 | Γίνεται περιστροφή... | Rotating... |
| 3027 | Αναμονή για χρήστη... | Waiting for user... |
| 3028 | Περιστροφή | Rotation |
| 3029 | Δεν είναι δυνατό να περιστρέψετε αυτήν την εικόνα. Ελευθερώστε χώρο διαγράφοντας αρχεία που δεν είναι απαραίτητα σε αυτήν την εικόνα και προσπαθήστε πάλι. | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. |
| 3030 | Δεν είναι δυνατό να περιστρέψετε αυτήν την εικόνα. Η εικόνα δεν υπάρχει. | You cannot rotate this image. It does not exist. |
| 3031 | Δεν είναι δυνατή η περιστροφή αυτής της εικόνας. Το αρχείο μπορεί να χρησιμοποιείται ή να είναι ανοιχτό σε άλλο πρόγραμμα ή ίσως το αρχείο ή ο φάκελος να είναι μόνο για ανάγνωση. | You cannot rotate this image. The file might be in use or open in another program, or the file or folder might be read-only. |
| 3033 | Δεν είναι δυνατή η περιστροφή αυτής της εικόνας. Η μορφή της εικόνας δεν αναγνωρίζεται. | You cannot rotate this image. Image format not recognized. |
| 3034 | Δεν είναι δυνατή η περιστροφή αυτής της εικόνας. Η εικόνα ίσως δεν έχει τυπική μορφή ή μπορεί να περιέχει πρόσθετες πληροφορίες εικόνας που εμποδίζουν την περιστροφή από αυτό το πρόγραμμα. | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. |
| 3035 | Δεν είναι δυνατή η περιστροφή αυτής της εικόνας. Δεν υποστηρίζεται περιστροφή αυτού του τύπου εικόνας. | You cannot rotate this image. Rotating this image type is not supported. |
| 3037 | Αποθήκευση αρχείου | Save File |
| 3038 | Θέλετε να αποθηκεύσετε την τρέχουσα σελίδα αυτής της εικόνας; | Do you want to save the current page of this picture? |
| 3039 | Αποθηκεύετε μια πολυσέλιδη εικόνα σε μορφή μιας σελίδας. Εάν συνεχίσετε, μόνο η τρέχουσα σελίδα θα αποθηκευτεί στο νέο αρχείο. | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. |
| 3040 | &Αποθήκευση | &Save |
| 3041 | Μετονομασία αρχείου... | Renaming file... |
| 3042 | Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση σε αυτό το αρχείο, των αλλαγών στις ετικέτες, τη λεζάντα, το χαρακτηρισμό ή την ημερομηνία λήψης. | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. |
| 3043 | &Προεπισκόπηση | Pre&view |
| 3050 | Περιστρο&φή προς τα δεξιά | Rotate righ&t |
| 3051 | Περιστροφή προς τα αρ&ιστερά | Rotate &left |
| 3052 | &Εκτύπωση | |
| 3060 | Ανοίγει τα επιλεγμένα στοιχεία στο Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows. | Opens the selected items in Windows Photo Viewer. |
| 3061 | Στέλνει τα επιλεγμένα στοιχεία στον εκτυπωτή. | Sends the selected items to the printer. |
| 3062 | Περιστρέψτε τα επιλεγμένα στοιχεία προς τα δεξιά κατά 90 μοίρες. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
| 3063 | Περιστρέψτε τα επιλεγμένα στοιχεία προς τα αριστερά κατά 90 μοίρες. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
| 3064 | Εμφανίζει τις εικόνες και τα βίντεο αυτού του φακέλου σε μορφή προβολής παρουσίασης. | Displays the pictures and videos in this folder as a slide show. |
| 3066 | Προβολή εικόνων | View pictures |
| 3067 | Windows | Windows |
| 3068 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν λειτουργεί σε ασφαλή λειτουργία. Εάν θέλετε να προβάλετε εικόνες ή βίντεο, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας κανονικά. | Windows Photo Viewer does not work in safe mode. If you want to view pictures or videos, restart your computer normally. |
| 3069 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows είναι το ενσωματωμένο πρόγραμμα προβολής εικόνων που επιτρέπει στους χρήστες να προβάλλουν εικόνες με ευκολία καθώς επίσης και να τις στέλνουν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να τις αντιγράφουν σε CD. | Windows Photo Viewer is the built-in picture viewer that allows users to easily view pictures as well as e-mail and burn them to CDs. |
| 4001 | Αναπαραγωγή προβολής παρουσίασης (F11) | Play slide show (F11) |
| 4005 | Επόμενο (δεξιό βέλος) | Next (Right arrow) |
| 4008 | Προηγούμενο (αριστερό βέλος) | Previous (Left arrow) |
| 4010 | Περιστροφή προς τα αριστερά (Ctrl+,) | Rotate counterclockwise (Ctrl+,) |
| 4013 | Περιστροφή προς τα δεξιά (Ctrl+.) | Rotate clockwise (Ctrl+.) |
| 4016 | Διαγραφή (Del) | Delete (Del) |
| 4020 | Αλλάζει το μέγεθος καρέ | Changes the display size |
| 4125 | Προσαρμογή στο παράθυρο (Ctrl+0) | Fit to window (Ctrl+0) |
| 4180 | Πραγματικό μέγεθος (Ctrl+Alt+0) | Actual size (Ctrl+Alt+0) |
| 4181 | Παράθυρο περιήγησης | Navigation Pane |
| 4182 | Γραμμή πλοήγησης | Navigation Bar |
| 7000 | Ταπετσαρία του Προγράμματος προβολής φωτογραφιών των Windows | Windows Photo Viewer Wallpaper |
| 7001 | Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή του αρχείου "%s". Ελέγξτε τα δικαιώματα του αρχείου και προσπαθήστε ξανά. |
The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
| 7002 | Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ταπετσαρίας επιφάνειας εργασίας διότι δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο. Διαγράψτε μερικά αρχεία και ξαναπροσπαθήστε. |
The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
| 7003 | Τα ονόματα αρχείων δεν επιτρέπεται να περιέχουν τους παρακάτω χαρακτήρες:
\ / : * ? " | |
File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " | |
| 7013 | Εγγραφή δίσκου | Burn a disc |
| 7014 | Δεν διαθέτετε μονάδα δίσκου με δυνατότητα εγγραφής αρχείων σε CD ή DVD. | You don't have a disc drive capable of burning files to CD or DVD. |
| 7017 | Δημιουργία αντιγράφου | Make a Copy |
| 7018 | Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να ρυθμιστεί ως ταπετσαρία. Το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένο. | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. |
| 7019 | Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να ρυθμιστεί ως ταπετσαρία. Ο τύπος του αρχείου μπορεί να μην υποστηρίζεται. | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. |
| 7020 | Αυτή η εικόνα δεν μπορεί να ρυθμιστεί ως ταπετσαρία. Παρουσιάστηκε κάποιο εσωτερικό σφάλμα. | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. |
| 8008 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να αποθηκεύσει αυτήν την εικόνα επειδή παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα. | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. |
| 8010 | Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows | Windows Photo Viewer |
| 8035 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σε αυτήν την εικόνα. Επαληθεύστε ότι η εικόνα δεν έχει οριστεί μόνο για ανάγνωση, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε δικαιώματα αποθήκευσης στη θέση του αρχείου και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά. | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. |
| 8039 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σε αυτήν την εικόνα επειδή παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με τις ιδιότητες αρχείου της εικόνας. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. |
| 8042 | Γιατί δεν μπορώ να αποθηκεύσω αυτήν την εικόνα; | Why can't I save this picture? |
| 8050 | Δεν υπάρχουν επιλεγμένες εικόνες. Επιλέξτε μία ή περισσότερες εικόνες και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά. | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. |
| 8051 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να ανοίξει αυτήν την εικόνα, επειδή το αρχείο φαίνεται να είναι κατεστραμμένο, αλλοιωμένο ή υπερβολικά μεγάλο. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. |
| 8063 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να αποθηκεύσει τις αλλαγές σε αυτήν την εικόνα, επειδή το αρχείο δεν είναι διαθέσιμο. Ίσως η εικόνα να έχει διαγραφεί ή ίσως η σύνδεσή σας στο δίκτυο να έχει διακοπεί. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. |
| 8088 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να ανοίξει αυτήν την εικόνα, είτε επειδή η εικόνα έχει διαγραφεί είτε επειδή βρίσκεται σε μια θέση που δεν είναι διαθέσιμη. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. |
| 8094 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να ανοίξει αυτήν την εικόνα, επειδή η εικόνα είναι ήδη ανοικτή σε ένα άλλο πρόγραμμα. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. |
| 8095 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να ανοίξει αυτήν την εικόνα, επειδή εκτελείται επεξεργασία της εικόνας σε ένα άλλο πρόγραμμα. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. |
| 8096 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να ανοίξει αυτήν την εικόνα, επειδή δεν διαθέτετε τα κατάλληλα δικαίωμα πρόσβασης στη θέση του αρχείου. | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. |
| 8099 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να εμφανίσει αυτήν την εικόνα, επειδή το αρχείο είναι κενό. | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. |
| 8100 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να εμφανίσει αυτήν την εικόνα, επειδή ενδέχεται να μην έχετε επαρκή διαθέσιμη μνήμη στον υπολογιστή σας. Κλείστε ορισμένα προγράμματα που δεν χρησιμοποιείτε ή ελευθερώστε λίγο χώρο από τον σκληρό δίσκο (εάν είναι σχεδόν γεμάτος) και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά. | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. |
| 8101 | Γίνεται φόρτωση... | Loading... |
| 8103 | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω τη Συλλογή φωτογραφιών; | How do I use Photo Gallery? |
| 8104 | Πώς μπορώ να αλλάξω τη μορφή αρχείου μιας εικόνας; | How do I change a picture's file format? |
| 8105 | Πώς μπορώ να αλλάξω ένα αρχείο μόνο για ανάγνωση; | How do I change a read-only file? |
| 8106 | Αποθήκευση... | Saving... |
| 8108 | Το Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows δεν μπορεί να ανοίξει αυτήν την εικόνα, είτε επειδή το πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών δεν υποστηρίζει αυτήν τη μορφή αρχείου, είτε επειδή δεν διαθέτετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either Photo Viewer doesn't support this file format, or you don't have the latest updates to Photo Viewer. |
| 9001 | Επόμενη σελίδα (PageDown) | Next Page (Page Down) |
| 9003 | Προηγούμενη σελίδα (PageUp) | Previous Page (Page Up) |
| 9005 | Σελίδα %1!d! από %2!d! | Page %1!d! of %2!d! |
| 11002 | Ένα σφάλμα δεν επιτρέπει την αναπαραγωγή αυτής της παρουσίασης. | An error is preventing this Slide Show from playing. |
| 11003 | Η προβολή παρουσίασης δεν είναι δυνατό να ξεκινήσει διότι η επιλογή σας περιέχει μόνο βίντεο. | Slide Show can't start because your selection contains only videos. |
| 11011 | Η κάρτα γραφικών σας δεν διαθέτει επαρκή μνήμη για την αναπαραγωγή της προβολής παρουσίασης. Κλείστε άλλα προγράμματα τα οποία χρησιμοποιούν μνήμη γραφικών και δοκιμάστε ξανά. | Your video card doesn't have enough memory to play this slide show. Close other programs that are using video memory and then try again. |
| 11024 | Έξοδος | Exit |
| 11025 | Τυχαία σειρά | Shuffle |
| 11026 | Επαναλήψεις | Loop |
| 11027 | Αργή | Slow |
| 11028 | Mεσαία | Medium |
| 11029 | Γρήγορη | Fast |
| 11030 | Θέματα | Themes |
| 11031 | Ρυθμίσεις | Settings |
| 11032 | Γραμμή περιήγησης προβολής παρουσίασης | Slideshow Navigation Bar |
| 11033 | Αναπαραγωγή | Play |
| 11034 | Παύση | Pause |
| 11035 | Επόμενη | Next |
| 11036 | Προηγούμενη | Previous |
| 11037 | Η προβολή παρουσίασης εκτελείται ήδη. Κλείστε την πρώτη προβολή παρουσίασης και δοκιμάστε ξανά. | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. |
| 11042 | Προβολή παρουσίασης | Slide Show |
| 11043 | Με ποιόν τρόπο μπορώ να βελτιώσω τα οπτικά εφέ των παρουσιάσεών μου; | How can I improve my Slide Show's visuals? |
| 11046 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11047 | 12 | 12 |
| 11048 | Σίγαση | Mute |
| 14004 | &Επιλογή προγράμματος... | &Choose Program... |
| 14005 | Δεν υπάρχει διαθέσιμη εφαρμογή. | No application is available. |
| 14008 | &Αρχείο | &File |
| 14013 | &Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο | |
| 14014 | Άν&οιγμα | &Open |
| 14015 | Εμφάνιση πρόσθετων εντολών | Display additional commands |
| 14016 | Βοήθεια | Help |
| 14031 | Ά&νοιγμα με... | Open Wit&h... |
| 14032 | Ά&νοιγμα με | Open Wit&h |
| 14033 | &Παραγγελία εκτυπώσεων από %s... | O&rder prints from %s... |
| 14045 | Ε&γγραφή | B&urn |
| File Description: | Πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών των Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PhotoViewer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | PhotoViewer.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |