File name: | werconcpl.dll.mui |
Size: | 58880 byte |
MD5: | 86d14b2ef8b97cc15ea497ea51e8a779 |
SHA1: | 798b09a924dfbafa25f09292c68210c0c8ee1893 |
SHA256: | 0c4510522df40bf4664ef714564a850f6c792806875a84c923377dace429473a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Wolof | English |
---|---|---|
13 | Jafe-jafe | Problem |
14 | Bis | Date |
15 | Tolluwaay | Status |
16 | &Jàng nees di nettalee jafe-jafe ak wut ci saafara ci saase. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
17 | &Yër sunu sàrtu sàmm-sutura ci-net bi | &Read our privacy statement online |
18 | Waaw-Kay | OK |
19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
21 | Select &all | Select &all |
23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
24 | Fomb | Cancel |
26 | Topp nettaliy jafe-jafe | Review problem reports |
27 | Wone nettalib jafe-jafe yees man a yegge Microsoft. Su ci saafara jàppandee rekk, dinañ feeñ ci Kaarànge ak Toppatoo. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
28 | Ubbig saafara... | Opening solution... |
29 | Xoo&bépp jafe-jafe bu lii soxal | Vie&w all problems this applies to |
30 | &Móol bataaxal bii | &Print this message |
32 | &Samp léegi | &Install Now |
33 | Tànnal kañ lees di wut saafara ci jafe-jafe yees nettali | Choose when to check for solutions to problem reports |
34 | Soo yónnnee nettaliy jafe-jafe Microsoft, dinga jot ay saafara saa yu jàppandee. Man ngaa yan leeral lees di yónnee. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
35 | Yan leeral lee&s di yónnee? | &What information is sent? |
37 | &Wutal boppam ay saafara | &Automatically check for solutions |
39 | Saa su jafe-jafe amee, laaj &ma soog di wuy saafara | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
40 | Soppi jakkali nettali ñeel &jëfandikukat yépp | Change report settings for all &users |
42 | &Yërin sàrti sàmm-sutura yu Nettalig Njuumte bu Windows ci-net bi | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
43 | Yan tëriin nga bëgg a booleedi ci nettalig jae-jafe yi? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
53 | Windows du yónnee nettaliy jafe-jafe ñeel tëriin yees lim ci suuf. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
54 | &Yokk... | &Add... |
55 | &Dindi | &Remove |
63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
67 | Saafara si soxal na yii jafe-jafe | The solution applies to these problems |
68 | Saafara: | Solution: |
69 | Jotees: | Received: |
71 | Lu tax manu maa &soppi yenn jekkal yi? | Why can't I &change some settings? |
72 | Sàkku &ndimbal | Ask for &help |
73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
94 | Select all | Select all |
96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
100 | Check for solutions | Check for solutions |
101 | Cancel | Cancel |
107 | Ndimbël | Help |
108 | Get help | Get help |
109 | &Duppi ci duppeendi bi | &Copy to clipboard |
115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
117 | Bataaxal bii dafa nëbbu woon ci Kaarànge ak Toppatoo | This message was hidden from Security and Maintenance. |
118 | &Rënk bataaxal bii | &Archive this message |
119 | Archive this message | Archive this message |
124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
125 | Topp dalug sa nosukaay ak jaar-jaaru jafe-jafe yi | Review your computer's reliability and problem history |
127 | Wonee: | View by: |
128 | Yeesal gi mujj: | Last updated: |
130 | | | | |
133 | Scroll Left | Scroll Left |
134 | ScrollRight | ScrollRight |
135 | Scroll Right | Scroll Right |
136 | &Denc jaar-jaaru dal gi... | &Save reliability history... |
139 | Xool bépp nettaliy &jafe-jafe | View all problem &reports |
140 | Faram-feccey dal gi ñeel: | Reliability details for: |
141 | &Fomp bépp nettaliy jafe-jafe | &Clear all problem reports |
142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
143 | Jëlal &tëriin yees di booleedi ci nettali gi | Select &programs to exclude from reporting |
147 | &Bañ a wut mukk ay saafara (soppeesu ko) | &Never check for solutions (not recommended) |
148 | Xool &saafara | View &solution |
149 | Sàmmkaayu Dal gaa ngi jural nettali gi. Taaxerlul... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
150 | Wonekaay dal gi xaymaasu ko. Booy soog a samp Windows, Àndandoob Càmbar Dalaay man naa jël ab diir ngir xayma wonekaayu sa dalug nosukaay. Baal nu dellusi ci kanam. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
151 | &Wut saafara ci jafe-jafe yépp ... | &Check for solutions to all problems ... |
152 | Windows a rënkal boppam bataaxal bii. | Windows automatically archived this message. |
153 | Wut ay saafara &ci saase te yónnee yeneen njoxey nettali, bus ko aajewoo | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
155 | Sàmmkaayu Dalaay amewul njoxe yu yees ci nosukaay gii ndax xayna dees a wekki RACTask mbaa tëralees ko ci xarañaay gu suufe. War na nga taal mbaa tëralaat RACTask ngir sàmm dalug sa nosukaay. Soo ko defee ba noppi, xoolsiwaatal Sàmmkaayu Dalaay fii ak waxtu yu néew ngir gis dalug sa nosukaay.
Ci diggante bi, boo bëggee gis jafe-jafe yi sa nosukaay nettali, bësal ci 'Xool bépp nettaliy jafe-jafe'. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
156 | Bësal fii ngir xam nees di &taale mbaa tëralat RACTask. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
167 | LëkkalekaayuYóbbu | ExportLink |
168 | Save reliability history | Save reliability history |
169 | Xool bépp nettaliy jafe-jafe | View all problem reports |
170 | PRSLink | PRSLink |
171 | Wut saafara ci jafe-jafe yépp | Check for solutions to all problems |
172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
173 | Bataaxal yi aju ci jafe-jafey sa nsoukaay yees rënk | Archived messages about computer problems |
174 | &Bis | &Days |
175 | WoniinuBisal | ViewByDays |
176 | Days | Days |
177 | &Ayu-Bis | &Weeks |
178 | WoniinuAyu-bis | ViewByWeeks |
179 | Weeks | Weeks |
180 | Gàntali jëfekaay | Application failures |
181 | Gàntal yu Windows | Windows failures |
184 | Leeral | Information |
185 | Dànkaafu | Warnings |
186 | Gàntal yu wuute | Miscellaneous failures |
187 | Lim bii rënku bataaxal yi ñeel jafe-jafey yees yegge Microsoft kesee ci nekk. Man ngaa soppi jekkali Kaarànge ak Toppatoo ngir wone mbaa nêbb yeneen xeeti bataaxal yi ci Kaarànge ak Toppatoo. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
188 | 10 | 10 |
189 | 5 | 5 |
190 | 1 | 1 |
191 | View solution | View solution |
192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
195 | Ask for help | Ask for help |
196 | Print this message | Print this message |
197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
198 | Install now | Install now |
199 | Yan leeral lees di yónnee? | What information is sent? |
200 | Soppi jakkali nettali ñeel jëfandikukat yépp | Change report settings for all users |
201 | Jëlal tëriin yees di booleedi ci nettali gi | Select programs to exclude from reporting |
202 | Yërin sàrti sàmm-sutura yu Nettalig Njuumte bu Windows ci-net bi | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
203 | Wut ay saafara ci saase | Automatically check for solutions |
204 | Wutal boppam ay saafara te yónnee yeneen njoxey jottali, suko laajee (sopp nañuko) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
205 | Saa su jafe-jafe amee, laaj ma soog di wuy saafara | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
206 | Bañ a wut saafara mukk | Never check for solutions |
207 | Yokk | Add |
208 | Dindi | Remove |
209 | &Soppi jekkali Kaarànge ak Toppatoo | &Change Security and Maintenance settings |
210 | Soppi jekkali Kaarànge ak Toppatoo | Change Security and Maintenance settings |
301 | Bucket Id | Bucket Id |
302 | Event Type | Event Type |
303 | Balluwaay | Source |
305 | Application Path | Application Path |
306 | Tënk | Summary |
307 | Solution | Solution |
308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
309 | Priority | Priority |
310 | Sent date | Sent date |
311 | Description | Description |
312 | Jëf | Action |
313 | Bataaxal | Message |
325 | Automatically archived | Automatically archived |
326 | Rënke loxo | Manually archived |
327 | Rënkug boppal | Automatically archived |
329 | Saafara sees jëfe | Solution applied |
350 | Nettalig Jafe-jafe | Problem Reporting |
351 | Tëriinu gënal jànkoonteg jëfandikukat | Customer Experience Improvement Program |
352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
400 | Nettaliy Kafe-jafe | Problem Reports |
401 | Bataaxal yees Rënk | Archived Messages |
402 | Wut ay Saafara | Check For Solutions |
403 | Faram-feccey Jafe-jafe | Problem Details |
404 | Faram-feccey Bataaxal | Message Details |
405 | Jafe-jafe yim Nduróol | Related Problems |
406 | Jekkali Nettalig Jafe-jafe | Problem Reporting Settings |
407 | Jekkali nettalig jafe-jafe yu Xóot | Advanced Problem Reporting Settings |
408 | Sàmmkaayu Wóoraay | Reliability Monitor |
451 | Wutug Saafara | Checking for solutions |
452 | Giseesul saafara su bees | No new solutions found |
453 | Su saafara jàppandee, dinañ feeñ ci Kaarànge ak Toppatoo. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
459 | Product: %1 | Product: %1 |
460 | Show details | Show details |
461 | Hide details | Hide details |
501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
601 | Rënkeesul benn bataaxal | No archived messages |
602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
700 | Saafara su jàppandi | Solution available |
701 | Nettali gees yónnee | Report sent |
702 | Nettaleesul | Not reported |
703 | More information available | More information available |
704 | Aajewoos na yeneen njoxe | More data required |
705 | No solution available | No solution available |
706 | Ready for upload | Ready for upload |
750 | Ayu-bis bii | This week |
751 | Ayu-bés bi wees | Last week |
752 | Weer wi wees | Last month |
753 | Older | Older |
790 | Mbooloolee %1 | Group by %1 |
791 | Mbooloolee | Group by |
792 | Mboolooladi | Ungroup |
802 | Yeneen leeral yu aju ci jafe-jafe bi
|
Extra information about the problem
|
803 | Xatimu jafe-jafe
|
Problem signature
|
804 | Taxañ yi dimbalee ci xamle jafe-jafe bi
|
Files that help describe the problem
|
805 | Xool dupppendib taxañ yooyu | View a temporary copy of these files |
806 | Dànkaafu: | Warning: |
807 | Bu dee ab wiris mbaa luy laal kaaràngee waraloon jafe-jafe bi, kon ubbi yooyu taxañ man naa lor sa nosukaay. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
808 | %1 problem details | %1 problem details |
809 | %1: %2
|
%1: %2
|
810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
811 | Ràññekaayu Aji-jot ji: %1
|
Bucket ID: %1
|
812 | Xamle
|
Description
|
815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
819 | Problem: | Problem: |
820 | Product: | Product: |
821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
822 | Turu Xewu Tëriin: %1
|
Problem Event Name: %1
|
823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
825 | Jaaruwaayu Jëfekaay bi yàqu: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
826 | Ràññekaayu Aji-jot ji: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
902 | Amul jafe-jafe bees nettaliwul. | There are no unreported problems. |
903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
950 | Not available | Not available |
961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
962 | Solution found | Solution found |
963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
981 | Wóor na ne dangaa bëgg a far bii nettali ak saafara yi ci jokku? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
982 | Wóor na ne dangaa bëgg a far %1!i! nettali ak saafara yi ci jokku? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
985 | Far gi... | Deleting... |
986 | Windows dinay jëfandikoo nettaliy jafe-jafe ngir wut saafara | Windows uses problem reports to check for solutions |
987 | Dees na far jaar-jaaru nettali ci Barabu Topptoo ak sa bataaxal yees rënk. Xayna deesul a yëgal bu saafare amee ci jafe-jafe. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
988 | Boo fompee nettali yi, dees na far jaar-jaaru nettali ci Barabu Topptoo ak sa bataaxal yees rënk. Xayna deesul a yëgal bu saafare amee ci yooyu jafe-jafe. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
989 | Fomp &lépp | Clear &all |
990 | C&lear | C&lear |
991 | &Delete | &Delete |
992 | &Fomb | &Cancel |
995 | Windows a ngi làqarti ab duppeendi ci taxañ yi... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
10000 | Taaxerlul nu waajal leeral yi…... | Please wait while the information is prepared…... |
10001 | Amul benn nettali ci woniin wii. | There are no reports in this view. |
10002 | ! New | ! New |
10003 | Faram-fecce yi | Details |
10004 | Xool faram-feccey xarala yi | View technical details |
10005 | Yeneen | More |
10050 | Canceling | Canceling |
10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
10052 | Yër sunu sàrtu sàmm-sutura ci-net bi | Read our privacy statement online |
10100 | Jëfekaay yi | Applications |
10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
10252 | Jafe-jafe ci yab gi yóbbu ci liggéeyalu Nettalig Njuumte bu Windows | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
10253 | Xayna yenn nettali yi yabeesul léen ci liggéeyalu Nettalig Njuumte bu Windows. Baal nu jéemaat ci kanam. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
10275 | On | On |
10276 | Off | Off |
10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
10320 | O&n | O&n |
10321 | O&ff | O&ff |
10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
10350 | &Wut ay saafara ci saase (lees sopp) | &Automatically check for solutions(recommended) |
10351 | Wut ay saafara ci saase &te yónnee njoxey ndolleen ci saase, bus ko aajewoo | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
10354 | May &jëfadikukat bu ci ne tànn ay jekkal | Allow &each user to choose settings |
10355 | Yan jekkal yu nettali jafe-jafe nga bëgg a jëfe ci jëfandikukat yépp? | What problem report settings do you want to use for all users? |
10356 | Yëril sàrtu sàmm-sutura ci-net bi | Read our privacy statement online |
10400 | Ndax bëgg nga bokk ci Tëralinu Yokkute Xam-Xam Jëfandikookatu Windows? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
10401 | Waaw, bëgg naa &cee bokk. | &Yes, I want to participate in the program. |
10402 | Déet, bëggu m&a cee bokk. | &No, I don't want to participate in the program. |
10406 | Têriin wi dina jàppale Microsoft ci gënal Windows. Ci ludul yàqal la darra, dinay dajale ay leeral yu ci jumtukaayu sa nosukaay ak nooy jëfandikoo Windows. Dina it faral di yebbi ab taxañ ngir dajale leeral yu aju ci jafe-jafe boo man a am ak Windows. Leeral yees ci dajale du ngir ràññee la mbaa jokkook yaw..
Yër sàrtu sàmm-sutura ci-net bi |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
10407 | Jekkal gii sa yorkatu noste moo koy saytu. Lu tax manu maa soppi yenn jekkal yi? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
10408 | &Denc Coppite yi | &Save Changes |
10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
10600 | Bëggoo yónnee yeneen leeral yu aju ci jafe-jafe bi? | Do you want to send more information about the problem? |
10601 | Microsoft aajewoo na yeneen leeral ngir jéem a saafara %1!i! jafe-jafe | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
10602 | Xool faram-feccey jafe-jafe | View problem details |
10603 | Hide problem details | Hide problem details |
10604 | &Yónnee leeral yi | &Send information |
10605 | Yeneen faram-fecce ci li jaarul yoon nii dina jàppale Microsoft ci sos saafara. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
10700 | Pexey Mbooloo mooy sàmm yenn jekkal yi. Ngir soppi léen, demal ci Soppi jekkali nettali yi ñeel jëfandikukat yépp. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
10701 | Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu. Ngir soppi léen, demal ci Soppi jekkali nettali yi ñeel jëfandikukat yépp. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
10702 | Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu. | Some settings are managed by your system administrator. |
10703 | Pexey Mbooloo mooy sàmm yenn jekkal yi. | Some settings are controlled by Group Policy. |
10800 | Segoe UI | Segoe UI |
10801 | %s - %s | %s - %s |
10802 | Not updated yet | Not updated yet |
10803 | Wut ci Saafara | Check for a solution |
10804 | Xool saafara | View solution |
10805 | Dakkal naa dox | Stopped working |
10806 | Dakkal naa wuyyu | Stopped responding |
10807 | Sampug jëfekaay gu aantu | Successful application installation |
10808 | Dindig jëfekaay gu aantu | Successful application removal |
10809 | Tëralaatug jëfekaay gu aantu | Successful application reconfiguration |
10810 | Yeesalug jëfekaay gu aantu | Successful application update |
10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
10812 | Disk failure | Disk failure |
10813 | Windows dakkal naa dox | Windows stopped working |
10814 | Windows aantuwul ngir door te lott nanu ci xam lu waral jafe-jafe bi | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
10815 | Windows Update aantu na | Successful Windows Update |
10816 | Windows Update aantuwul | Failed Windows Update |
10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
10820 | Sampug dawalukaay gu aantu | Successful driver installation |
10821 | Windows fayeesu ko nam ware | Windows was not properly shut down |
10822 | Xew-xew yu tar | Critical events |
10824 | Xew-xewi yëgle | Informational events |
10825 | Additional data: | Additional data: |
10826 | Wonekatu dalug gu matale wone na dalug sa noste ci diggante 1 ba 10. Boo tànnee benn diir, dinga man a topp jafe-jafey jumtukaay mbaa matukaay yu man a laal sa noste. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
10830 | Nettaliy Sàmmkaayu Dal gi (*.XML)|*.XML|Taxañ Yépp (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
10831 | Yóbbu Nettali Dal gi | Export Reliability Report |
10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
10833 | Critical | Critical |
10834 | Warning | Warning |
10836 |
|
|
10838 | ||
10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
10871 | Windows lott na ci door ndax taxañi noste yu fi nekkul | Windows failed to start because of missing system files |
10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
10873 | Sampug dawalukaay gu aantuwul | Unsuccessful driver installation |
10874 | Sampug jëfekaay gu aantuwul | Unsuccessful application installation |
10875 | Dindig jëfekaay gu aantuwul | Unsuccessful application removal |
10876 | Tëralaatug jëfekaay gu aantuwul | Unsuccessful application reconfiguration |
10877 | Yeesalug jëfekaay gu aantuwul | Unsuccessful application update |
10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
10879 | Sampug Windows | Windows installation |
10880 | Application failures | Application failures |
10881 | Windows failures | Windows failures |
10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
10883 | Warnings | Warnings |
10884 | Information | Information |
10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
10897 | ayu-bisu %s | week of %s |
10900 | Taal | On |
10901 | Fay | Off |
10902 | Wut saafara ci jafe-jafe yees nettali | Check for solutions to problem reports |
10906 | Wut saafara ci jafe-jafe yees nettaliwul | Check for solutions to unreported problems |
10907 | Sa nosukaay am na jafe-jafe yees nettaliwul Microsoft. Xayna yenn ci jafe-jafe séen saafara jàppandi. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
10908 | Xool jafe-jafe yi ngir nettali | View problems to report |
10910 | Rënk bataaxal bii | Archive this message |
10911 | Xool faram-feccey bataaxal | View message details |
10912 | View problem response | View problem response |
10913 | Download updates | Download updates |
10914 | Download driver | Download driver |
10915 | Get solution | Get solution |
10916 | View steps | View steps |
10917 | Go to steps | Go to steps |
10918 | Get instructions | Get instructions |
10919 | View recommendation | View recommendation |
10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
10923 | View details | View details |
10925 | Wone jaar-jaaru dal gi | View reliability history |
10926 | Jéllale bataaxal bii | Ignore this message |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
File Description: | PRS CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WerConCpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem àq yi. |
Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x488, 1200 |