| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 36864 byte |
| MD5: | 86cdb309f5e85d908a50ebeef949c6cf |
| SHA1: | 4c96b68386b3b1aa66f770dd6662e75a779cd839 |
| SHA256: | 63cabd906191eed467e9969cce03e0f8c77d497ec76c18bbaa23bfcda9f3c3c5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Irish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Irish | English |
|---|---|---|
| 1175 | Chun rochtain a fháil ar an leabharlann shonraithe (%1) ní mór cumas a bheith fógartha sa chomhad léirithe. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Is luach neamhbhailí é an luach KnownLibraryId sonraithe. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Suíomh: %s | Location: %s |
| 4130 | Comhad | File |
| 4131 | Fillteán | Folder |
| 4144 | Oibríocht | Operation |
| 4145 | Bog | Move |
| 4146 | Cóipeáil | Copy |
| 4147 | Scrios | Delete |
| 4148 | Athainmnigh | Rename |
| 4149 | Nasc | Link |
| 4150 | Cuir na hairíonna i bhfeidhm | Apply Properties |
| 4151 | Nua | New |
| 4154 | %s - Aicearra ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Níl fáil ar an bhfillteán seo. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Painéal Rialúcháin | Control Panel |
| 4163 | Cealaigh %s | Undo %s |
| 4164 | &Cealaigh %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Cóipeáil | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Athdhéan %s | Redo %s |
| 4191 | &Athdhéan %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Oibríocht ar ‘%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Bogadh ‘%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Cóip de %1!ls!' | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Scriosadh ‘%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Athainmniú ‘%1!ls!’ chuig ‘%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Cuir airíonna i bhfeidhm ar ‘%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Cruthú ‘%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | agus | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | An tIdirlíon | The Internet |
| 4263 | Líonra logánta | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Faisnéis faoi fheidhmchláir Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Acmhainní ilmheán Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Faisnéis faoi airí neamhaitheanta | Unidentified Property Information |
| 8496 | &Oscail | &Open |
| 8497 | &Priontáil | |
| 8498 | S&einn | P&lay |
| 8499 | Réa&mhamharc | P&review |
| 8502 | T&aiscéal | E&xplore |
| 8503 | C&uardaigh... | S&earch... |
| 8505 | Rith mar riart&hóir | Run as &administrator |
| 8516 | Cuir i&n eagar | &Edit |
| 8517 | Oscail i bhfui&nneog nua | Op&en in new window |
| 8730 | Ní féidir an fillteán '%2!ls!' a chruthú %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Inléite amháin | Read-only |
| 8769 | Folaithe | Hidden |
| 8770 | Córas | System |
| 8771 | Comhbhrúite | Compressed |
| 8772 | Criptithe | Encrypted |
| 8773 | As líne | Offline |
| 8964 | Bosca Athchúrsála | Recycle Bin |
| 8972 | Gach úsáideoir fearainn | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Grúpa baile | Homegroup |
| 8976 | Ainm | Name |
| 8979 | Cineál | Type |
| 8995 | Nótaí tráchta | Comments |
| 8996 | Eochairfhocail | Keywords |
| 9012 | Ríomhaire | Computer |
| 9045 | Fillteáin | Folders |
| 9216 | An ríomhaire seo | This PC |
| 9217 | Líonra | Network |
| 9219 | Tiomántán diosca bhoig | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Imleabhar gan lipéad %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Mo Chuid Doiciméad | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Méid iomlán | Total Size |
| 9307 | Spás inúsáidte | Free Space |
| 9308 | Tiomántán líonra dícheangailte | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Diosca inbhainte | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Diosca logánta | Local Disk |
| 9316 | Tiomántán DVD | DVD Drive |
| 9317 | Tiomántán CD | CD Drive |
| 9318 | Diosca RAM | RAM Disk |
| 9319 | Tiomántán líonra | Network Drive |
| 9320 | Fillteán córais | System Folder |
| 9339 | Gléasanna agus tiomántáin | Devices and drives |
| 9345 | Tiomántán RAM DVD | DVD RAM Drive |
| 9346 | Tiomántán R DVD | DVD R Drive |
| 9347 | Tiomántán DVD RW | DVD RW Drive |
| 9348 | Tiomántán DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | Tiomántán DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | Tiomántán CD-RW | CD-RW Drive |
| 9351 | Tiomántán CD-R | CD-R Drive |
| 9352 | Córas comhad | File System |
| 9354 | Céatadán iomlán | Percent Full |
| 9373 | Tiomántán BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 9374 | Tiomántán BD-R | BD-R Drive |
| 9375 | Tiomántán BD-RE | BD-RE Drive |
| 9376 | Diosca braislithe | Clustered Disk |
| 9730 | Taispeánann seo gach ríomhaire, printéir, comhad, fillteán agus duine ar do líonra. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Suíomh líonra | Network Location |
| 10112 | Comhad %s | %s File |
| 10152 | Fillteán comhaid | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Neamhshonraithe | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% saor | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% saor | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Seachtain %d | Week %d |
| 12551 | Neamhaithnid | Unknown |
| 12694 | Taispeánann seo na comhaid, fillteáin, aicearraí ríomhchlár, agus míreanna eile ar an Deasc. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Theip orainn cumais Atreoraithe fillteáin a fháil. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Níl an fillteán in-atreoraithe. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Tá Atreorú fillteáin díchumasaithe le Polasaí grúpa. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Déantar an fillteán a atreorú trí Pholasaí grúpa. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Ní féidir suíomh an fhillteáin a nuashonrú. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Tá Atreorú fillteáin diúltaithe. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Theip orainn cosán an fhillteáin a fháil. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Ní féidir tuismitheoir a atreorú ina leanbh. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Ní féidir leanbh a atreorú ina thuismitheoir. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Earráid gan choinne ó PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Ní féidir an fillteán "%s" a chruthú | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Theip orainn fillteán "%s", uair = %08X a phionnáil | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Theip orainn liosta na bhfo-eolairí aithnid a thógáil. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Theip orainn fillteáin neamh-in-atreoraithe a mharcáil. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Ní féidir an fillteán a bhogadh de bhrí go bhfuil fillteán sa suíomh céanna nach féidir a atreorú. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Theip orainn cosáin na bhfillteán aithnid a nuashonrú. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Theip orainn liosta na bhfo-eolairí rialta a thógáil faoi "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Theip orainn comhaid ó "%s" go "%s" a chóipeáil. Is féidir gurb é an chúis leis seo comhad amháin nó níos mó a bheith faoi na fillteáin foinse nó sprice le hainm comhaid láncháilithe is faide ná 256 charachtar. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Theip orainn an fillteán a atreorú de bhrí go bhfuil an comhad foinse "%s" as líne. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Theip orainn an fillteán a atreorú de bhrí go bhfuil an comhad ceann scríbe "%s" as líne. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Theip ar an atreorú de bhrí nach bhfuil dóthain spás diosca ar an bhfillteán sprice "%s". | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Ní féidir fillteán ó "%s" go "%s" a athainmniú i dtaisce as líne, uair = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Theip orainn Comhaid as líne a thosú, uair = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Pearsanta | Personal |
| 21769 | Deasc | Desktop |
| 21770 | Doiciméid | Documents |
| 21779 | Pictiúir | Pictures |
| 21790 | Ceol | Music |
| 21791 | Físeáin | Videos |
| 21798 | Íoslódálacha | Downloads |
| 21818 | Seinnliostaí | Playlists |
| 21823 | Seatanna scáileáin | Screenshots |
| 21824 | Albam an Cheamara | Camera Roll |
| 21825 | Oibiachtaí 3T | 3D Objects |
| 21826 | Gabhálacha | Captures |
| 21827 | Glaonna Taifeadta | Recorded Calls |
| 21828 | Toin chlingthe | Ringtones |
| 21829 | Mod feidhmchláir | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (an ríomhaire seo - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (an ríomhaire seo) | %s (this PC) |
| 34132 | Torthaí cuardaigh i %s | Search Results in %s |
| 34582 | Albam an cheamara | Camera Roll |
| 34583 | Pictiúir ar sábháladh iad | Saved Pictures |
| 34649 | Inneachar feidhmchláir | Application Content |
| 37218 | Fillteáin choitianta | Frequent folders |
| 38306 | Cárta SD | SD Card |
| 38307 | Tiomántán USB | USB Drive |
| 50432 | Tá oibríocht chomhaid ar bun. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Tá oibríocht ar bun chun comhad a bhogadh. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Tá oibríocht ar bun chun comhad a chóipeáil. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Tá oibríocht ar bun chun comhad a scriosadh. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Tá oibríocht ar bun chun comhad a athainmniú. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Tá oibríocht ar bun chun airí comhaid a chur i bhfeidhm. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Tá oibríocht ar bun chun comhad a chruthú. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Tá oibríocht ar bun chun diosca a dhó. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Leabharlanna | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Tá mír fhillteáin fhíorúil san fhormáid “FileGroupDescriptorW” a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach. Ní féidir an mhír sin a chur in iúl mar oibiacht StorageItem | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | Ní thacaíonn DataPackage leis an gcineál meáin stórála a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach don fhormáid “FileContents”. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Tá mír neamhnitheach sa bhailiúchán agus níl sé sin ceadaithe. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Ní féidir an teaghrán a thiontú chuig UTF8. Seiceáil an bhfuil carachtair neamhbhailí ann. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Ní féidir le feidhmchláir Shiopa Windows an ghearrthaisce a rochtain agus iad sa chúlra. Déan cinnte go bhfuil an ghearrthaisce á rochtain agus an feidhmchlár sa tulra. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Ní féidir RandomAccessStream a chruthú ó HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Ní féidir PropertyValue a shrathú. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Ní féidir an fhormáid “UniformResourceLocatorW” a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach a thiontú chuig oibiacht Uri. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Sholáthair an feidhmchlár foinseach sruth nach féidir a mhéid a shocrú. Ní thacaítear ach le sruthanna ar uasmhéid 2^32 ghiotán. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Ní féidir an fhormáid CF_BITMAP a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach a thiontú chuig oibiacht srutha. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Ní féidir HBITMAP a chruthú ón sruth mapaí giotán. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Ní féidir an fhormáid CF_ENHMETAFILE a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach a thiontú chuig oibiacht RandomAccessStream. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | Ní thacaíonn DataPackage le cineál sonraí an luacha. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Ní féidir iontrálacha mhapa acmhainní a shábháil mar chomhaid. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Ní féidir inneachar na formáide iarrtha a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach a thiontú chuig teaghrán, mar is dócha go bhfuil carachtair neamhthacaithe ann. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Tá mír(eanna) sa bhailiúchán nach féidir a thiontú chuig foirm inléite amháin. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Ní féidir CF_HDROP a chruthú ó mhíreanna stórála. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Ní féidir StorageItems a chruthú ón oibiacht a cuireadh isteach. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Ní féidir ceann de na míreanna san fhormáid “FileContents”, a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach, a thiontú chuig oibiacht StorageItem. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | Níl an fhormáid shonraithe in DataPackage. Fíoraigh go bhfuil an fhormáid shonraithe ann trí DataPackageView.Contains nó DataPackageView.AvailableFormats a úsáid. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | Ní thacaíonn DataPackage leis an gcineál meáin stórála a sholáthraítear ag an bhfeidhmchlár foinseach. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Tá an bailiúchán folamh. Cuir oibiacht StorageItem amháin nó níos mó leis. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Níl sholáthraíonn an feidhmchlár foinseach sonraí don fhormáid iarrtha i gcumraíocht (FORMATETC) lena dtacaíonn DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Ní féidir carachtair éalaithe sa URI foinseach a thiontú. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Ní féidir leis an bhfeidhmchlár foinseach an comhad dá dtagraítear san fhormáid HTML a rochtain. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Ní féidir StorageItem a chruthú ón gcosán comhaid. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Ní féidir an comhad iarbhír a fháil ón tagairt srutha. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Ní féidir inneachar an tsrutha a shábháil chuig comhad sealadach | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Ní féidir FILEGROUPDESCRIPTOR a chruthú ó chomhaid stórála. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Ní féidir FILECONTENTS a ghiniúint do na míreanna stórála a léiríonn fillteáin. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Ní hionann cineál sonraí an luacha agus cineál sonraí ionchais na formáide sonraithe. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | Ní féidir glaoch ar DataProviderRequest.SetData() tar éis glaoch ar DataProviderDeferral.Complete(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | Ní féidir glaoch ar DataProviderRequest.SetData() tar éis do thoscaire DataProviderHandler a bheith curtha ar ais gan oibiacht iarchurtha a fháil. Úsáid an modh DataProviderRequest.GetDeferral() sula nglaofaidh tú ar mhodh aisioncronach istigh sa toscaire. Glaoigh ar mhodh Complete() ar an oibiacht iarchurtha tar éis do ghlaoch deireanach a bheith curtha ar SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Ní féidir le Feidhmchlár Léirithe Ilúsáideora %1 API a úsáid. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Níor aisghabhadh cosán míre. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Níor aisghabhadh meiteashonraí míre. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Níor athosclaíodh an seinnliosta le formáid nua a scríobh. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Níor sábháladh an seinnliosta. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Soláthraíodh rogha imbhuailte ainmneacha neamhbhailí. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Mear-rochtain | Quick access |
| 51386 | Le déanaí | Recent |
| 51387 | Tar éis duit roinnt comhad a oscailt, taispeánfaimid na cinn is déanaí anseo. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | An gléas seo | This Device |
| 51473 | Cúlghairthe | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | API stórais Microsoft WinRT |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x83C, 1200 |