600 | Состояние обновления Windows |
Windows Update Status |
601 | Сбой проверки наличия обновлений. Коснитесь здесь, чтобы принять меры |
Scan for updates failed, tap here to take action |
602 | Ожидается скачивание обновлений. Коснитесь здесь, чтобы принять меры |
Updates pending download, tap here to take action |
603 | Не удается установить обновления. Коснитесь здесь, чтобы принять меры |
Can’t install updates, tap here to take action |
604 | Ожидается скачивание необходимого обновления. Коснитесь здесь, чтобы начать скачивание |
Download pending for required update, tap here to start download |
605 | Ваша организация запланировала перезапуск в %1 %2. Коснитесь здесь, чтобы получить подробные сведения |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
606 | Ваша организация запланировала перезапуск. Коснитесь здесь, чтобы получить подробные сведения |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
607 | Чтобы завершить установку обновлений, требуется перезапуск. Коснитесь здесь, чтобы принять меры |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
608 | Запланирован перезапуск в %1 %2. Коснитесь здесь, чтобы получить подробные сведения |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
609 | Запланирован перезапуск. Коснитесь здесь, чтобы получить подробные сведения |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
610 | Не удалось перезапустить в запланированное время. Следующая попытка в %1 |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
611 | Не удалось перезапустить в запланированное время |
Unable to restart at scheduled time |
612 | Чтобы просмотреть сведения о состоянии обновления, коснитесь здесь |
Tap here to find out more about update status |
613 | На устройстве отсутствуют важные обновления. Оно устарело. Коснитесь здесь, чтобы принять меры |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
630 | Перезапустить сейчас |
Restart now |
631 | Запланировать перезапуск |
Schedule the restart |
632 | Перенести перезапуск |
Reschedule the restart |
633 | Проверить наличие обновлений |
Check for updates |
634 | Скачать сейчас |
Download now |
635 | Установить сейчас |
Install now |
636 | Откройте параметры Центра обновления Windows |
Open Windows Update settings |