| 5000 | Chiudere i programmi per evitare la perdita di informazioni |
Close programs to prevent information loss |
| 5001 | Memoria insufficiente |
Your computer is low on memory |
| 5003 | Memoria insufficiente. Salvare i file e chiudere i programmi seguenti:
|
Your computer is low on memory. Save your files and close these programs:
|
| 5004 | Per ripristinare una quantità di memoria sufficiente per la corretta esecuzione dei programmi, salvare i file in uso, quindi chiudere o riavviare tutti i programmi aperti. |
To restore enough memory for programs to work correctly, save your files and then close or restart all open programs. |
| 6003 | Microsoft Windows |
Microsoft Windows |
| 6004 | Chiudere i programmi |
Close programs |
| 6005 | mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
mshelp://windows/?id=34955e8d-9e3b-4f68-8e7d-773c167c61e2 |
| 6006 | Chiusura applicazione |
Close program |
| 6007 | (Desktop, cartelle) |
(Desktop, Folders) |
| 6008 | empty.txt |
empty.txt |
| 7000 | Verrà chiuso solo il numero di programmi sufficiente a ripristinare la memoria necessaria. |
Windows will only close enough programs to restore needed memory. |
| 9000 | Riavviare i programmi e riprovare a utilizzarli |
Restart programs and try using them again |
| 10000 | Fare clic per informazioni su come evitare problemi di memoria insufficiente. |
Click to see how to prevent low memory problems. |
| 0x1000000D | Ciclo di vita |
Lifecycle |
| 0x1000000E | Esaurimento del limite di memoria vincolata del sistema (memoria virtuale) |
System Commit Limit (Virtual Memory) Exhaustion |
| 0x1000000F | Diagnosi di perdita di memoria |
Memory leak diagnosis |
| 0x3000000B | Eventi registrati all'avvio di Risoluzione esaurimento risorse. |
Events logged when the resource exhaustion resolver is started. |
| 0x3000000C | Eventi registrati all'arresto di Risoluzione esaurimento risorse. |
Events logged when the resource exhaustion resolver is stopped. |
| 0x3000000D | Eventi registrati dopo un'allocazione di memoria. |
Events logged after a memory allocation. |
| 0x30000015 | Eventi registrati all'avvio della diagnosi. |
Events logged when diagnosis is started. |
| 0x30000016 | Eventi registrati all'arresto della diagnosi. |
Events logged when diagnosis is stopped. |
| 0x30000017 | Eventi registrati durante la risoluzione. |
Events logged during resolution. |
| 0x30000018 | Eventi registrati dopo l'esecuzione delle azioni di risoluzione. |
Events logged after performing the resolution actions |
| 0x3000001F | Eventi registrati prima dell'avvio dell'interfaccia utente. |
Events logged before UI is launched. |
| 0x30000020 | Eventi registrati dopo l'avvio o un tentativo di avvio dell'interfaccia utente. |
Events logged after UI is launched or after an attempt to launch the UI is made. |
| 0x30000029 | Eventi registrati dopo un tentativo di avvio dello strumento di diagnosi delle perdite di risorse. |
Events logged after an attempt to launch the leak diagnoser is made. |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x70000001 | Eventi del ciclo di vita |
Lifecycle Events |
| 0x70000003 | Eventi di risoluzione |
Resolution Events |
| 0x70000004 | Eventi interfaccia utente |
UI Events |
| 0x70000005 | Eventi di diagnosi di perdita |
Leak Diagnosis Events |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Operational |
Microsoft-Windows-Resource-Exhaustion-Resolver/Operational |
| 0xB00003E9 | Risoluzione esaurimento risorse di Windows avviato. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver started. |
| 0xB00003EA | Risoluzione esaurimento risorse di Windows arrestato. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver stopped. |
| 0xB00003EB | Risoluzione esaurimento risorse di Windows ha ricevuto una notifica di memoria virtuale del computer insufficiente. La notifica è stata ignorata perché non è più valida. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification that the computer is low on virtual memory. This notification was ignored as it is no longer valid. |
| 0xB00003EC | Interfaccia utente di chiusura dei programmi di Risoluzione esaurimento risorse di Windows avviata. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was launched. |
| 0xB00003ED | Errore di avvio di Risoluzione esaurimento risorse di Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to start due to an error. |
| 0xB00003EE | Errore di arresto di Risoluzione esaurimento risorse di Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to stop due to an error. |
| 0xB00003EF | Risoluzione esaurimento risorse di Windows: errore di allocazione della memoria. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver experienced a memory allocation failure. |
| 0xB00003F0 | Risoluzione esaurimento risorse di Windows: impossibile avviare l'interfaccia utente di chiusura dei programmi. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver failed to launch the close programs UI. |
| 0xB00003F1 | Interfaccia utente di chiusura dei programmi di Risoluzione esaurimento risorse di Windows chiusa. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver close programs UI was closed. |
| 0xB00003F2 | Impossibile ripristinare la memoria virtuale del computer. Per evitare la perdita di informazioni, salvare i file e chiudere i programmi. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. To prevent information loss, save your files and close your programs. |
| 0xB00003F3 | Impossibile ripristinare la memoria virtuale del computer. Impossibile chiudere alcuni programmi. |
Windows could not restore the computer's virtual memory because some programs could not be closed. |
| 0xB00003F4 | Memoria virtuale del computer ripristinata. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory. |
| 0xB00003F5 | Memoria virtuale del computer ripristinata senza la chiusura di programmi. |
Windows successfully restored your computer's virtual memory without closing any programs. |
| 0xB00003F6 | Risoluzione esaurimento risorse di Windows ha ricevuto una notifica con la richiesta di eseguire una diagnosi di perdita di memoria. La notifica è stata elaborata ed eliminata. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received a notification to perform memory leak diagnosis. This notification was processed and dropped. |
| 0xB00003F7 | Risoluzione esaurimento risorse di Windows ha ricevuto un evento da Rilevamento esaurimento risorse di Windows. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver received an event from the Windows Resource Exhaustion Detector. |
| 0xB00003F8 | Impossibile ripristinare la memoria virtuale del computer. |
Windows could not restore the computer's virtual memory. |
| 0xB00003F9 | Interfaccia utente di notifica degli errori di risoluzione di Risoluzione esaurimento risorse di Windows chiusa. |
The Windows Resource Exhaustion Resolver resolution failure notification UI was closed. |