| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 86667e6d7594f7d9724fd8908b7cff0d |
| SHA1: | 318989ccb8c1f631bfff8dcdec2670f72ccc5ead |
| SHA256: | 4bf90b7db8665b2c342e2c16243098464c5214a22695553ae9b1247ecc637b57 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe WMI Test Tool (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1 | WBEMTEST ei ole rekisteröity vastaanottamaan tapahtumia. Tapahtumakuluttajaa ei ole luotu | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Virhe. | 3 Error! |
| 4 | Sinun täytyy määrittää objektin polku | You must specify an object path! |
| 5 | Sinun täytyy määrittää nimi | You must specify a name! |
| 6 | Outo tuloskoodi kohteesta Seuraava | Strange result code from Next |
| 7 | Tarkenteen nimi ei kelpaa | Invalid Qualifier name |
| 8 | Valittu tarkennetyyppi ei kelpaa | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Määritetty arvo ei kelpaa | Invalid value specified |
| 10 | Järjestelmän tarkenteita ei voi muuttaa | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Indeksoitua tarkennetta ei voi määrittää | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Avaintarkennetta ei voi määrittää | Key qualifier may not be specified |
| 13 | NOT_NULL-tarkennetta ei voi määrittää | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Kriittinen virhe | Critical Error! |
| 15 | Haluatko tallentaa upotetun objektin? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Varoitus | Warning |
| 17 | Ominaisuuden nimeä ei määritetty | Property name not specified |
| 18 | Valittu ominaisuuden nimi ei kelpaa | Invalid property type selected |
| 19 | Ominaisuuden arvo ei kelpaa | Invalid property value |
| 20 | Tarkennetta ei löytynyt | Qualifier not found |
| 21 | Ominaisuuksia ei voi lisätä | Cannot add properties! |
| 22 | Tätä ominaisuutta ei voi muokata, se on mahdollisesti Vain luku -tyyppiä | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Objektin tekstin luominen epäonnistui. | Object Text generation failed. |
| 24 | Ei yliluokkaa | No superclass! |
| 25 | Keskeneräinen luokka | Incomplete class! |
| 26 | Objektiin ei voi viitata | Unreferencable object! |
| 27 | Väärä objekti kohteessa SetStatus | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | OLE-alustus epäonnistui. | OLE Initialization failed. |
| 29 | IWbemLocator -objektia ei voitu luoda | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Lopetetaan epänormaalisti | Terminating abnormally |
| 31 | Nimitila ei kelpaa | Invalid Namespace |
| 32 | Sinun täytyy ensin sulkea kaikki ikkunat tässä nimitilassa | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Polkua ei ole määritetty | No path specified |
| 34 | Palvelimeen ei ole alustavaa yhteyttä | No initial connection to server exists |
| 35 | Tyhjää kyselyä ei voi määrittää | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Kyselykieli täytyy määrittää | Must specify a query language! |
| 37 | Tällä luokalla voi olla ilmentymiä ja/tai johdettuja luokkia. Haluatko jatkaa? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Luokka | Class |
| 39 | Viittaukset | References |
| 40 | Yhteistyökumppanit | Associators |
| 41 | Uusi ylimmän tason luokka | New top-level class |
| 42 | Kohteen %s uusi aliobjekti | New child of %s |
| 43 | Kohteen %s uusi ilmentymä | New instance for %s |
| 44 | Kohteen %s objektin muokkaus | Object editor for %s |
| 45 | Ylimmän tason luokat | Top-level classes |
| 46 | Kohteen %s aliluokat | Child classes of %s |
| 47 | (rekursiivinen) | (recursive) |
| 48 | Luokkatiedot | Class Info |
| 49 | Luokan %s ilmentymät | Instances of %s |
| 51 | Sinulla täytyy olla aktiivinen yhteys WINMGMT-ohjelmaan. | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | {%s}: viittaukset | references of {%s} |
| 53 | {%s}: yhteistyökumppanit | associators of {%s} |
| 54 | {__ComEventConsumer="%s"} yhteistyökumppanit, missä ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | %s: upotettu taulukko | Embedded array for "%s" |
| 124 | Metodin nimeä ei ole määritetty | Method name not specified |
| 125 | Metodia ei voi muokata. Se on luultavasti vain luku -metodi. | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Polussa ei esiinny kelvollisen luokan nimeä | Path does not contain a valid class |
| 127 | Luokka ei sisällä yhtään metodia | Class does not contain any methods |
| 128 | Metodi on suoritettu onnistuneesti. | Method executed successfully! |
| 129 | WBEM Test | WBEM Test |
| 130 | Valmis | Done |
| 131 | Toiminto käynnissä... | Operation in progress... |
| 132 | Virhekoodi: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Numero: 0x%x
Facility: %s Kuvaus: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Virhe: UNSECAPPista ei saada osoitinta | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Oikeuksia ei voi ottaa käyttöön | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u objektia | %u objects |
| 137 | max. komentojono: %u | max. batch: %u |
| 138 | Tämä toiminto ei tue asynkronista pyyntöä. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | IWbemConnector-objektin haku ei onnistunut | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Ei salli useiden puolisynkronisten ilmoituskyselyjen tekemistä. | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Valmis - osittaiset tulokset | Done - partial results |
| 142 | Nimiavaruus | Namespace |
| 143 | Object Path | Object Path |
| 144 | Nimitila/alue | Namespace/Scope |
| File Description: | WMI Test Tool |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |