setup_wm.exe Konfigurasjonsverktøy for Microsoft Windows Media Player 865014a5ccb36a5fba959bcc8a74b70d

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: setup_wm.exe.mui
Size: 60416 byte
MD5: 865014a5ccb36a5fba959bcc8a74b70d
SHA1: 970e8711f7c93e2b80cbb4e745543cd9eb9a2dd2
SHA256: bbed6eb92c53562ce4ae7649cdc8df069cd52737e6f796203975c867c77c0d38
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: setup_wm.exe Konfigurasjonsverktøy for Microsoft Windows Media Player (32-biter)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Norwegian (Bokml) English
100Windows Media Player Windows Media Player
101Installasjonsprogrammet kan ikke fortsette Setup cannot continue
102En eller flere av følgende feil ble funnet under installasjonen. One or more of the following problems has occurred during Setup.
103Kontroller før du fortsetter installasjonen Check before continuing Setup
104En eller flere feil som kan ha innvirkning på installasjonen oppstod under installasjonen. Les gjennom følgende informasjon og utfør nødvendige rettinger. One or more of the following problems has occurred during Setup that could affect your installation. Review the following information and take the corrective action as appropriate.
105Takk for at du valgte Windows Media Player Thank you for choosing Windows Media Player
106For denne programvaren gjelder lisensen nedenfor. Under installasjonen vil Windows Media Player kontakte en Microsoft-server for å fastslå og konfigurere standardmusikktjenesten. This software is licensed under the agreement below. During the installation process, Windows Media Player will contact a Microsoft server in order to determine and configure the default online store.
107Tilpass installasjonsalternativene Customize the Installation Options
109Velg standard musikk- og videospiller Select the Default Music and Video Player
110Konfigurer standardinnstillinger for skrivebordet og Windows Media Player. Configure your desktop and Windows Media Player default settings.
111Laster ned... Downloading...
113Vent mens installasjonen laster ned filer på datamaskinen. Please wait while Setup downloads files to your computer.
114Installerer... Installing...
115Windows blir oppgradert med Windows Media Player. Når oppgraderingen er fullført, kan du konfigurere alternativer for spilleren. Windows is being upgraded with Windows Media Player. After the upgrade is complete, you can configure Player options.
116Velg alternativer for personvern Select Privacy Options
117Microsoft går inn for å ivareta den enkeltes personvern. For å kunne gi deg en bedre opplevelse, blir det utvekslet data over Internett som kan bli lagret på din datamaskin. Microsoft is committed to protecting your privacy. To deliver an enhanced experience, data is exchanged over the Internet and may be saved on your computer.
119Oppdatering for Windows Media Player Windows Media Player Update
120En oppdatering for Windows Media Player er tilgjengelig. Se gjennom følgende informasjon. A Windows Media Player update is available. Please review the following information.
121Installasjonen av Windows Media Player er fullført Windows Media Player Setup is complete
122Takk for at du valgte Windows Media Player. Thank you for choosing Windows Media Player.
123Velkommen til Windows Media Player Welcome to Windows Media Player
124Med Windows Media Player kan du glede deg over rask og fleksibel avspilling av musikk og video. Enjoy fast and flexible music and video playback with Windows Media Player.
126Kan ikke fullføre installasjon av Windows Media Player Cannot complete Windows Media Player Setup
127Rull Windows Media Player tilbake Roll back Windows Media Player
128Hvis du ruller Windows Media Player tilbake til forrige versjon som var installert på datamaskinen, kan andre programmer som krever Windows Media Player, bli påvirket, og du må kanskje fjerne og deretter installere de programmene på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette? If you roll back Windows Media Player to the previous version that was on your computer, other programs that require the Player may be affected, and you may need to remove and then install those programs again. Are you sure that you want to continue?
129Kjøretid for Windows Media-format Windows Media Format Runtime
130423|418|80|22|&Tilbake 423|418|80|22|&Back
131503|418|80|22|&Neste 503|418|80|22|&Next
132423|418|80|22|&Avbryt 423|418|80|22|&Cancel
133503|418|80|22|&Fullfør 503|418|80|22|&Finish
134508|418|80|22|&Godtatt 508|418|80|22|I &Accept
135428|418|80|22|&Ikke godtatt 428|418|80|22|I &Decline
136503|418|80|22|&Installer 503|418|80|22|&Install
137503|418|80|22|&OK 503|418|80|22|&OK
139503|418|80|22|S&tart på nytt 503|418|80|22|&Restart
150Avslutt Windows Media Player og alle andre programmer før du fortsetter installasjonen. Exit Windows Media Player and all other programs before continuing Setup.
151En annen programinstallasjon ble ikke fullført. Du må starte Windows på nytt for å fullføre den installasjonen før du starter en annen. Klikk Avbryt, start Windows på nytt, og prøv deretter å installere Windows Media Player på nytt. Another program installation was not completed. You must restart Windows to complete that installation before starting another. Click Cancel, restart Windows, and then try installing Windows Media Player again.
152Windows kan bruke MUI (Multilingual User Interface). Når installasjonen er ferdig, kan du installere språkpakker for Windows Media Player for å aktivere bytte av språk. Windows can use the Multilingual User Interface (MUI). After Setup finishes, you can install the appropriate Windows Media Player language packs to enable language-switching capabilities.
153Ikke nok diskplass Insufficient disk space
154Du har ikke nok ledig diskplass til å installere Windows Media Player. Minst %lu MB (megabyte) mer plass kreves. Frigjør mer plass på harddisken, og fortsett deretter installasjonen. There is not enough free disk space to install Windows Media Player. At least %lu megabytes (MB) of additional space is needed. Free additional space on your hard disk and then continue with Setup.
155En nyere versjon av Windows Media Player er allerede installert. A more recent version of Windows Media Player is already installed.
156En nyere versjon av Windows Media Player (%s) er allerede installert på datamaskinen. Det er ikke mulig å bruke en eldre installasjonspakke (%s) til å installere filer eller reparere den gjeldende versjonen av spilleren. There is a more recent version of Windows Media Player (%s) already installed on your computer. It is not possible to use an older installation package (%s) to install files or to repair your current version of the Player.
157Utilstrekkelige rettigheter Insufficient Privileges
158Du må være logget på som Administrator eller være medlem av Administratorer-gruppen for å kunne oppgradere Windows med Windows Media Player. Klikk Fullfør, logg av datamaskinen, og logg deretter på som Administrator. To upgrade Windows with Windows Media Player, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click Finish, log off from the computer, and then log on as an administrator.
159Fant MUI-versjon (Multilingual User Interface) av Windows Multilingual User Interface (MUI) version of Windows detected
160Det er ikke mulig å installere en lokalisert versjon av Windows Media Player på en MUI-versjon (Multilingual User Interface) av Windows. Installer den engelske versjonen av Windows Media Player på denne datamaskinen, og installer deretter de nødvendige språkpakkene for Windows Media Player for å aktivere bytte av språk. It is not possible to install a localized version of Windows Media Player on a computer that is running a Multilingual User Interface (MUI) version of Windows. Instead, install the English version of Windows Media Player on this computer, and then install the appropriate Windows Media Player language packs to obtain language-switching capabilities.
161Systemgjenoppretting er slått av. Hvis du fortsetter installasjonen, vil du ikke kunne bruke Systemgjenoppretting til å gjenopprette versjonen av Windows Media Player som var inkludert i Windows-versjonen som kjører på datamaskinen. Det anbefales at du velger Avbryt, slår på Systemgjenoppretting og deretter oppgraderer til Windows Media Player. Se Hjelp for Windows for mer informasjon om Systemgjenoppretting. Vil du fortsette? System Restore is turned off. If you continue Setup, you will be unable to use System Restore to restore the version of Windows Media Player that was included with the version of Windows that your computer is running. It is recommended that you click Cancel, turn on System Restore, and then upgrade to Windows Media Player. For more information about System Restore, see Windows Help. Do you want to continue?
163Det anbefales at du slår av minimodus for Windows Media Player før du fortsetter. Dette kan du gjøre ved å høyreklikke et tomt område på oppgavelinjen i Windows, velge Verktøylinjer og deretter fjerne merket for Windows Media Player. It is recommended that you turn off mini Player mode before continuing. To do so, right-click an empty space on the Windows taskbar, point to Toolbars, and then clear Windows Media Player.
166Last ned programvare fra nettbutikk Download Online Store Software
167Før du kan bruke %s, må du førs laste ned programvare fra butikken. Klikk Godtatt hvis du vil laste ned programvaren, eller klikk Ikke godtatt for å avbryte nedlastingen. Before using %s, you must first download software from the store. Click I Accept to download the software, or click I Decline to cancel the download.
170Versjon som kan skrives ut Printable Version
172Installasjonsprogrammet for Windows Media er allerede i gang. Windows Media Setup is already running.
173Windows Media-konfigurasjonsbehandling Windows Media Configuration Manager
174Denne versjonen av Windows Media Player kan bare installeres på en datamaskin som kjører Windows XP Service Pack 2.
 This version of Windows Media Player can only be installed on a computer that is running Windows XP Service Pack 2.
175Det oppstod en uventet feil. Installasjonsprogrammet fant ingen Windows Media-oppdateringer. Prøv på nytt senere. An unexpected error has occurred. Setup was not able to detect any Windows Media updates. Please try again later.
176Datamaskinen kjører den seneste versjonen av Windows Media Player og alle komponentene. Ingen oppdatering er tilgjengelig for øyeblikket. Your computer is running the most recent version of Windows Media Player and all of its components. No update is available at this time.
177Installasjonen starter... Installation is starting...
178%s (%lu av %lu elementer) %s (%lu of %lu items)
179Det var ikke mulig å fullføre installasjonen, fordi oppgraderingsserveren ikke var tilgjengelig. Windows Media Player ble ikke installert. It was not possible to complete Setup, because the upgrade server was not available. Windows Media Player was not installed.
180En eller flere valgfrie komponenter ble ikke lastet ned. Andre nedlastede filer kan trygt installeres på dette tidspunktet. Vil du installere de filene nå? One or more optional components has failed to download. Other downloaded files can safely be installed at this time. Do you want to install those files now?
181Angir punkt for systemgjenoppretting... Setting System Restore point...
182Det var ikke mulig å fullføre installasjonen. Klikk Hjelp på weben for å få mer hjelp. It was not possible to complete Setup. For more assistance, click Web Help.
183Windows er oppdatert Windows has been successfully updated
184Det var ikke mulig å fullføre installasjonen. Windows Media Player ble ikke installert. Start Windows på nytt, og kjør deretter installasjonsprogrammet for Windows Media Player på nytt. It was not possible to complete Setup; Windows Media Player was not installed. Restart Windows and then run Windows Media Player Setup again.
185Windows Media Player krever %lu MB (megabyte). Oppgraderingen vil ta omtrent %lu minutter ved en tilkoblingshastighet på 28,8 kbps. Windows Media Player requires %lu megabytes (MB). Upgrading will take approximately %lu minutes over a 28.8 KBps connection.
186Systemansvarlig har slått av denne funksjonen. Your network administrator has turned off this feature.
187Følgende programmer avhenger av Windows Media Player for å kunne kjøre ordentlig, og må fjernes før du ruller tilbake til en tidligere versjon av Windows Media Player. Installasjonsprogrammet vil avsluttes uten at det utføres endringer på datamaskinen. The following programs depend on Windows Media Player to run properly and must be removed before you roll back to a previous version of the Player. Setup will exit without making any changes to your computer.
188Windows Media Player brukes av andre komponenter på datamaskinen. Det anbefales ikke at du ruller tilbake nå. Er du sikker på at du vil rulle Windows Media Player tilbake? Windows Media Player is in use by other components on this computer; it is recommended that you not roll back at this time. Are you sure you want to roll back the Player?
189Takk for at du installerte den integrerte mediespilleren som gjør det enkelt å finne, spille av og ta med deg digital underholdning hvor som helst, både på det største utvalget av bærbare spillere, og på datamaskiner som kjører Windows XP.

 Thank you for installing the all-in-one media player that makes it easy to discover, play, and take your digital entertainment anywhere, on both the widest choice of portable players and on computers running Windows XP.

190Under installasjonen vil Windows Media Player bli valgt som standardspiller for digitalt medieinnhold, inkludert musikk, videoer, TV-programmer, CDer og DVDer. Denne installasjonsprosessen gir mulighet til å tilpasse standardinnstillingene og andre installasjonsalternativer. During setup, Windows Media Player will be set as the default player for playing your digital media content, including music, videos, TV shows, CDs, and DVDs. This setup process will allow you to customize the defaults and other installation options.
191Du er i ferd med å endre personverninnstillinger som vil påvirke behandlingen av informasjonskapsler i Windows Media Player og andre programmer som bruker disse personverninnstillingene.

Windows Media Player bruker Internett-plattformen til å formidle tilkoblingsinformasjon til servere ved direkteavspilling. Innholdsleverandører bruker denne informasjonen til å tilby tjenester. Hvis du endrer innstillingene for informasjonskapsler, vil dette påvirke hvordan informasjon sendes til servere.		 You are about to change privacy settings that will affect the way cookies are handled in Windows Media Player and any other programs that rely on these privacy settings.

The Player uses the internet platform to communicate connection information to servers when streaming. This information is used by content providers to provide services. Modifying your cookie settings will affect how information is sent to servers.
194En Windows Media-oppdatering er tilgjengelig. Vil du oppdatere nå? A Windows Media update is available. Do you want to update now?
195%s-formatene omfatter filer med filtypene %s. The %s format(s) include files with %s extensions.
196Alternativer
for personvern		 Privacy Options
197Personvernerklæring Privacy Statement
198Du er i ferd med å endre personverninnstillinger som påvirker behandlingen av informasjonskapsler alle andre programmer som bruker disse personverninnstillingene.

Windows Media Player bruker Internett-plattformen til å kommunisere med servere som overfører innhold, og til å kommunisere med innholdsleverandører. Hvis du endrer innstillingene for informasjonskapsler, påvirker dette hvilket innhold du får tilgang til.		 You are about to change privacy settings that will affect the way cookies are handled in any other programs that rely on these privacy settings.

Windows Media Player uses the internet platform to communicate with servers that stream content and for communication with content providers. Modifying cookie settings will affect the content you can access.
200Velg filtypene du vil spille av som standard i Windows Media Player. Select the file types that you want Windows Media Player to play by default.
201Windows Media Player ble ikke installert. Hvis du vil oppdatere Windows, kan du kjøre Installere Windows Media Player på nytt. Windows Media Player was not installed. To update Windows, run Windows Media Player Setup again.
202Du må starte Windows på nytt for at endringene skal tre i kraft. Lagre arbeidet ditt og lukk alle programmer, og klikk deretter Start på nytt for å starte Windows på nytt. In order for your changes to take effect, you must restart Windows. Save your work and close all programs, then click Restart to restart Windows.
203FW_BOLD FW_BOLD
204Italic Italic
20513 13
20622 22
207LEFT LEFT
20812 12
210Tilbakerulling pågår. Vent litt... Rollback is in progress. Please wait ...
211Tilbakerulling av Windows Media Windows Media Rollback
212: Tilbakerullingen er fullført. Du må starte Windows på nytt for at endringene skal tre i kraft. Lagre arbeidet ditt og avslutt alle programmer, og start deretter Windows på nytt. rollback is complete. For your changes to take effect, you must restart Windows. Save your work and exit all programs, and then restart Windows.
213: Tilbakerullingen mislyktes. Du må starte Windows på nytt. Hvis du vil starte på nytt nå, må du først lagre arbeidet ditt og avslutte alle programmer. rollback failed. You must restart Windows. If you want to restart now, first save your work and exit all programs.
215Informasjon om personvern for nettbutikk Online Store Privacy Information
216Windows Media Player, betaversjon Windows Media Player Beta
217Kjøretid for Windows Media-format, betaversjon Windows Media Format Runtime Beta
2191 1
220Vent mens installasjonsprogrammet ser etter oppdateringer på Internett Please wait while Setup checks for online updates
222Den enkle måten å finne, spille av og ta med deg digital underholdning hvor som helst. Få mest mulig ut av din digitale musikk, video, og mer. The easy way to discover, play, and take all your digital entertainment with you. Get the most from your digital music, video, and more.
224Installasjonen ble fullført med feil.
Noen av de eksisterende mediebruksrettighetene ble ikke flyttet på riktig måte, som kan forhindre avspilling av noen av de beskyttede filene.
Noen eller ingen av spillelistefilene ble heller ikke kopiert.		 Setup completed with some errors.
Some of your existing media usage rights were not moved correctly, which might prevent you from playing some of your protected files.
In addition, Setup was not able to copy some or all of the playlist files.
225Windows Media Player ble installert. Følgende feil oppstod imidlertid under installasjonen. Windows Media Player was installed successfully. However the following errors occurred during installation.
227Konfigurer %s som min aktive nettbutikk. Set %s as my active online store.
229Tilpass innstillinger for avspilling, personvern og nettbutikk. Velg dette alternativet hvis du vil se gjennom eller endre innstillingene fra forrige versjon av spilleren. Customize playback, privacy, and online store settings. Select this option if you want to review or change your settings from the previous version of the Player.
230Installasjonen av %s er fullført %s Setup is complete
231Overfører Windows Media Player-biblioteket Migrating the Windows Media Player Library
233. .
271tilbakerulling er fullført. rollback is complete.
272Windows Media Player blir rullet tilbake til forrige versjon som var installert på datamaskinen. Vil du fortsette? Windows Media Player will be rolled back to the previous version that was on your computer. Do you want to continue?
274Du må starte Windows på nytt nå. Lagre arbeidet ditt og avslutt alle programmer, og start deretter Windows på nytt. You must restart Windows now. Save your work and exit all programs, and then restart Windows.
275: Tilbakerullingen mislyktes. rollback failed.
276Hvis du skal rulle tilbake til forrige versjon av Windows Media Player som var installert på datamaskinen, må du være logget på datamaskinen som en administrator eller som et medlem av administratorgruppen. Klikk OK, logg av datamaskinen og logg på igjen som en administrator. To roll back to the previous version of Windows Media Player that was on your computer, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click OK, log off from the computer, and then log on as an administrator.
277Programavhengigheter blokkerer tilbakerulling. Program dependencies are blocking rollback.
278Følgende programmer avhenger av denne versjonen av Kjøretid for Windows Media-format for å kunne kjøre ordentlig, og må fjernes før du ruller tilbake til forrige versjon av Kjøretid for Windows Media-format. Installasjonsprogrammet vil avsluttes uten at det blir gjort endringer på datamaskinen. The following programs depend on this version of Windows Media Format Runtime to run properly and must be removed before you roll back to the previous version of the Windows Media Format Runtime. Setup will exit without making any changes to your computer.
279Kjøretid for Windows Media-format rulles tilbake til den forrige versjonen som var installert på datamaskinen. Vil du fortsette? The Windows Media Format Runtime will be rolled back to the previous version that was on your computer. Do you want to continue?
280Hvis du ruller tilbake Kjøretid for Windows Media-format til forrige versjon som var installert på datamaskinen, kan andre programmer som krever Kjøretid for Windows Media-format, bli påvirket, og du må kanskje fjerne og deretter installere disse programmene på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette? If you roll back the Windows Media Format Runtime to the previous version that was on your computer, other programs that require the Runtime may be affected, and you may need to remove and then install those programs again. Are you sure that you want to continue?
281Hvis du ruller tilbake til en tidligere versjon av Kjøretid for Windows Media-format, slettes mediebruksrettigheter for dine beskyttede filer. Du kan kanskje laste ned nye mediebruksrettigheter for enkelte filer, men det vil imidlertid ikke være mulig å spille av filer som krever den seneste versjonen av Kjøretid for Windows Media-format. If you roll back to a previous version of the Windows Media Format Runtime, media usage rights for your protected files will be deleted. You may be able to download new media usage rights for some files, but it will not be possible to play any files that require the latest version of the Windows Media Format Runtime.
282&Vil du fortsette tilbakerullingen? &Do you want to continue with the rollback?
284Følgende programmer må kanskje fjernes og deretter installeres på nytt når tilbakerullingen er fullført. The following programs may need to be removed and then installed again when the rollback is complete.
291Du installerer en betaversjon av Windows Media Player. Før installasjonen må installasjonsprogrammet se etter en endelig versjon av Windows Media Player. Hvis en endelig versjon er tilgjengelig, vil installasjonsprogrammet installere den i stedet for betaversjonen. Klikk Ja for å se etter en oppdatering eller Nei for å avslutte installasjonsprogrammet. You are installing a beta release of Windows Media Player. Before installing, Setup must check for the final version of the Player. If the final version is available, Setup will install it instead of the beta release. Click Yes to check for an update or click No to exit Setup.
292Versjonen av Windows Media Player som du installerer, har ikke samme språk som den gjeldende installerte spilleren. Vil du i fremtiden se etter oppdateringer med samme språk som den gjeldende installerte spilleren? Klikk Ja hvis du vil se etter oppdateringer med samme språk som installerte spillere. Klikk Nei hvis du vil se etter oppdateringer med samme språk som gjeldende installasjon. The version of Windows Media Player you are installing does not match the language of the currently installed Player. In the future, do you want to check for updates in the language of your currently installed Player? Click Yes to check for updates in your installed Player's language in the future. Click No to check for updates in the language of the Player you are installing.
293Du må være logget på som Administrator eller være medlem av Administratorer-gruppen for å kunne kjøre installasjonen. Klikk Fullfør, logg av datamaskinen, og logg deretter på som Administrator. To run Setup, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click Finish, log off from the computer, and then log on as an administrator.
294En Windows Media-oppdatering er tilgjengelig. Vil du oppdatere nå? Klikk Ja for å laste ned og installere oppdateringen eller Nei for å avslutte installasjonsprogrammet A Windows Media update is available. Do you want to update now? Click Yes to download and install the update or click No to exit Setup
295Du må starte Windows på nytt før du fortsetter med tilbakerulling. Lagre arbeidet, lukk alle programmer og start deretter Windows på nytt. You must restart Windows before continuing with rollback. Save your work, close all programs, and then restart Windows.
296Du må lukke Windows Media Player og alle andre programmer før du fortsetter med tilbakerulling. You must close Windows Media Player and all other programs before continuing with rollback.
301Noen av mediebruksrettighetene ble ikke flyttet på riktig måte, som kan hindre deg i å spille av noen av de beskyttede filene. Du kan løse problemet ved å starte Windows på nytt og deretter kjøre installasjonsprogrammet for Windows Media Player på nytt. Some of your media usage rights were not moved correctly, which might prevent you from playing some of your protected files. To resolve the problem, try restarting Windows, and then running Windows Media Player Setup again.
306Takk for at du installerte den integrerte mediespilleren som gjør det enkelt å finne, spille av og ta med deg digital underholdning hvor som helst, både på det største utvalget av bærbare spillere, og på datamaskiner som kjører Windows.

 Thank you for installing the all-in-one media player that makes it easy to discover, play, and take your digital entertainment anywhere, on both the widest choice of portable players and on computers running Windows.

307Microsoft går inn for å ivareta den enkeltes personvern som forbruker. Microsofts personvernerklæring forklarer hvilke data som blir samlet inn, hvordan disse brukes og hvilke personvernalternativer som er tilgjengelige i Player. Microsoft is committed to protecting your privacy as a consumer. The Microsoft privacy statement explains what data is collected, how it is used, and what privacy settings are available in the Player.
308Klikk på knappen for å vise Microsofts personvernerklæring. Click the button to view the Microsoft privacy statement.
309Velg en nettbutikk Choose an Online Store
310Velg nettbutikken du vil konfigurere nå. Du kan konfigurere flere butikker senere. Choose the online store that you want to set up now. You can set up additional stores later.
311Windows Media Player oppgraderes med den valgte nettbutikken. Windows Media Player is being upgraded with the online store that you selected.
312Operativsystem støttes ikke. Unsupported Operating System.
313Denne installasjonspakken kan bare installeres på Windows XP x64 Edition. This setup package can only be installed on Windows XP x64 edition.
314Denne installasjonspakken kan bare installeres på en datamaskin som kjører 32-bitersversjonen av Windows XP Service Pack 2. This setup package can only be installed on a computer that is running the 32-bit release of Windows XP Service Pack 2.
315Det oppstod en feil under oppstart av leseren. An error occurred when starting your Web browser.
316Gå til Windows Update og last ned Update Rollup 2 for Windows XP Media Center Edition 2005 før du installerer Windows Media Player. Please visit Windows Update to download the Update Rollup 2 for Windows XP Media Center Edition 2005 before installing Windows Media Player.
317Hvis du vil lære mer om anbefalte innstillinger, les personvernerklæring på Internett. To learn more about Recommended settings, read the Privacy Statement online.
318Mer informasjon om disse personvernalternativene More information about these privacy options
321Systemkravene er ikke oppfylt. System requirements have not been met.
322En annen oppdatering pågår. Vent til denne oppdateringen er fullført, og kjør deretter installasjonsprogrammet for Windows Media Player på nytt. Hvis det virker som oppdateringen har sluttet å svare, starter du Windows på nytt og kjører deretter installasjonsprogrammet for Windows Media Player på nytt. Another update is in progress. Wait until that update has completed, and then run Windows Media Player Setup again. Or, if the update appears to have stopped responding, restart Windows and then run Windows Media Player Setup.
323En datamaskinoppdatering pågår. Installasjonsprogrammet kan ikke fortsette: A computer update in progress, Setup can not continue:
324Du må kjøre Windows XP Media Center Edition 2005 eller senere for å installere Windows Media Player. To install Windows Media Player, your computer must be running Windows XP Media Center Edition 2005 or later.
326Ingen Windows Media Player-oppdateringer for datamaskinen er tilgjengelige for nedlasting og installasjon nå. No Windows Media Player updates for your computer are available for download and installation at this time.
327Henter informasjon fra butikk: Vent litt... Obtaining store information: Please wait...
329Enkelte opplysninger ble ikke importert i spilleren, inkludert rangeringer og avspillingstellere. Some information was not imported into the Player, including ratings and play counts.
330Installasjonsprogrammet kunne ikke kopiere enkelte av eller alle skallfilene. Setup was unable to copy some or all of the skin files.
331Du har ikke nok ledig diskplass til å avinstallere Windows Media Player. Minst 50 MB ledig diskplass kreves. Frigjør mer plass på harddisken, og fortsett deretter med installasjonsprogrammet. There is not enough free disk space to uninstall Windows Media Player. At least 50 megabytes (MB) of free disk space is needed. Free additional space on your hard disk and then continue with Setup.
332Oppgrader butikkprogramvare Upgrade Store Software
333Det er mindre enn 50 MB ledig diskplass på datamaskinen. Det anbefales at du avbryter installasjonsprogrammet, sletter unødvendige filer på harddisken og deretter gjenopptar installasjonsprogrammet. There is less than 50 megabytes (MB) of free disk space on your computer. It is recommended that you cancel Setup, delete unneeded files on your hard disk, and then resume Setup.
334Feil språk i Windows Media Player. Windows Media Player language mismatch.
335Versjonen av Windows Media Player som du prøver å installere, er den samme som versjonen som er installert, bortsett fra at den er på et annet språk. Hvis du vil endre språk, må du først avinstallere den gjeldende spilleren ved hjelp av Legg til og fjern programmer og deretter installere språkversjonen du vil ha. The version of Windows Media Player that you are trying to install is the same as the currently installed version, except in a different language. To change the language, you must first uninstall the current Player by using Add and Remove Programs, and then install the language version that you want.
336Kan ikke fullføre butikkinstallasjon Cannot Complete Store Install
337Det var ikke mulig å fullføre installasjonen. %s ble ikke installert. Du må starte Windows på nytt nå. It was not possible to complete Setup; %s was not installed. You must restart Windows now.
338%s ble ikke installert. Hvis du vil legge til denne butikken i Windows Media Player, må du kjøre installasjonsprogrammet for %s på nytt. %s was not installed. To add this store to Windows Media Player, run %s Setup again.
339Det var ikke mulig å fullføre installasjonen av %s. It was not possible to complete %s Setup.
340%s har blitt installert. %s has been installed.
342Beskrivelse på Internett av programmet for forbedret kundeopplevelse Online description of the Customer Experience Improvement Program
344Lukk %s før du fortsetter. Please close %s before continuing.
345Hvis du vil legge til denne butikken i Windows Media Player, må du være logget på datamaskinen som en administrator eller medlem av administratorgruppen. Klikk Fullfør, logg av datamaskinen, og logg deretter på som en administrator. To add this store to Windows Media Player, you must be logged on to this computer as an administrator or a member of the Administrators group. Click Finish, log off from the computer, and then log on as an administrator.
346Det er ikke mulig å avinstallere %s fordi mapper som kreves for avinstalleringen, allerede har blitt slettet. It is not possible to uninstall %s because folders that are required for the uninstall have already been deleted.
347En oppgradering er tilgjengelig for %s. Klikk Godtatt for å laste ned programvaren, eller klikk Ikke godtatt for å avbryte oppgraderingen. An upgrade is available for %s. Click I Accept to download the software, or click I Decline to cancel the upgrade.
400Installer nå Install now
401OK OK
402

Klikk Installer nå for å laste ned og installere disse oppdateringene.

Click Install Now to download and install these updates.
410423|420|80|22|&Tilbake 423|420|80|22|&Back
411503|420|80|22|&Neste 503|420|80|22|&Next
412423|420|80|22|&Avbryt 423|420|80|22|&Cancel
413503|420|80|22|&Fullfør 503|420|80|22|&Finish
414508|420|80|22|&Godtatt 508|420|80|22|I &Accept
415428|420|80|22|&Ikke godtatt 428|420|80|22|I &Decline
416503|420|80|22|&Installer 503|420|80|22|&Install
417503|420|80|22|&OK 503|420|80|22|&OK
419503|420|80|22|S&tart på nytt 503|420|80|22|&Restart
1128Oppdateringer er tilgjengelige. Du kan installere disse fra https://windowsupdate.microsoft.com. Updates are available that you can install by visiting https://windowsupdate.microsoft.com.
1129Datamaskinen oppdateres. Er du sikker på at du vil avbryte denne oppdateringen før den er fullført? Your computer is currently being updated. Are you sure you want to cancel this update before it is complete?
1135Media Restore Pack Media Restore Pack
1137Henter oppdateringer for %s Obtaining Updates for %s
1138Datamaskinen kjører den nyeste versjonen av %s og alle tilhørende komponenter. Ingen oppdateringer er tilgjengelige nå. Your computer is running the most recent version of %s and all of its components. No update is available at this time.
1139En %s-oppdatering er tilgjengelig. Vil du oppdatere nå? A %s update is available. Do you want to update now?
9800Legg til i &Windows Media Player-liste &Add to Windows Media Player list
9801&Spill av med Windows Media Player &Play with Windows Media Player
9900Lydklipp Sound Clip
9901URL:DLNA-PLAYSINGLE-protokoll URL:DLNA-PLAYSINGLE Protocol
9902Filmklipp Movie Clip
9903Lyd i AIFF-format AIFF Format Sound
9904Lyd i AU-format AU Format Sound
9905Videoklipp Video Clip
9907MIDI-sekvens MIDI Sequence
9908Digitallyd Wave Sound
9909Windows Media Audio-/Video-fil Windows Media Audio/Video file
9910Windows Media Audio-/Video-spilleliste Windows Media Audio/Video playlist
9911Snarvei til Windows Media Audio Windows Media Audio shortcut
9912Windows Media Audio-fil Windows Media Audio file
9915Skallfil for Windows Media Player Windows Media Player Skin File
9916Skallpakke for Windows Media Player Windows Media Player Skin Package
9917Lyd-CD AudioCD
9918Lydspor på CD CD Audio Track
9919Windows Media Player-fil Windows Media Player File
9920Nedlastingspakke for Windows Media Player Windows Media Player Download Package
9921DVD-video DVD Video
9922Medieavspillingsliste Media Playlist
9923Windows Media-spilleliste Windows Media playlist
9924Mediebibliotek for Windows Windows Media Library
9925Lyd i MP3-format MP3 Format Sound
9926M3U-fil M3U file
9927TV-program innspilt med Microsoft-programvare Microsoft Recorded TV Show
9928URL:MMS Protocol URL:MMS Protocol
9929URL:MMST Protocol URL:MMST Protocol
9930URL:MMSU Protocol URL:MMSU Protocol
9931URL:MSBD Protocol URL:MSBD Protocol
9932MP4-video MP4 Video
9933MPEG-4-lyd MPEG-4 Audio
9934AVCHD-video AVCHD Video
9935MPEG-2 TS-video MPEG-2 TS Video
9936QuickTime-film QuickTime Movie
99373GPP-lyd/-video 3GPP Audio/Video
99383GPP2-lyd/-video 3GPP2 Audio/Video
9939ADTS-lyd ADTS Audio
9940Oppdaterer registret... Updating the registry...
9941Oppdaterer INI-filer... Updating INI files...
9942Bekrefter installasjonskataloger... Verifying installation directories...
9943Sletter gamle kataloger... Deleting old directories...
9944Utfører operasjoner etter installasjon... (dette kan ta flere minutter) Performing post-setup operations... (this may take several minutes)
9945Utfører initialisering før installasjon... Performing pre-setup initialization...
9946Registrerer komponenter... Registering components...
9947Avregistrerer komponenter... Unregistering components...
9948Kopierer filer... Copying files...
9949Sletter filer... Deleting files...
9950MKV Video MKV Video
9951MKA Audio MKA Audio
9952MK3D Video MK3D Video
9953FLAC Audio FLAC Audio
9960Ukjent Unknown
9961Bekrefter digital signatur... Verifying digital signature...
9962Pakker ut filer fra komprimert arkiv. Extracting files from compressed archive.
9963Installere Windows Media Windows Media Setup
9964Fremdrift for installasjon av pakke... Package install progress...
9980Program Files Program Files
9990Å&pne &Open
9991Spill &av &Play
9992AU-lydfil (AU) AU audio file (au)
9993MIDI-fil (MIDI) MIDI file (midi)
9994Windows Media Audio-fil (WMA) Windows Media Audio file (wma)
9995Windows-lydfil (WAV) Windows audio file (wav)
9996Windows Media-fil (ASF) Windows Media file (asf)
9997Windows-videofil (AVI) Windows video file (avi)
9998Avspilling av musikk-CD Music CD Playback
10000Windows Media Video-fil (WMV) Windows Media Video file (wmv)
10002MP3-lydfil (MP3) MP3 audio file (mp3)
10003Filmfil (MPEG) Movie file (mpeg)
10004AIFF-lydfil (AIFF) AIFF audio file (aiff)
10005Windows-bildefil (JPG) Windows picture file (jpg)
10006TV-program innspilt med Microsoft-programvare (DVR-MS) Microsoft Recorded TV Show (dvr-ms)
10007MP4-videofil MP4 Video file
10008MP4-lydfil MP4 Audio file
10009QuickTime-filmfil QuickTime Movie file
10010Omfatter filer med filtypene AU og SND. Includes files with .au and .snd extensions.
10011Omfatter filer med filtypene MID, MIDI og RMI. Includes files with .mid, .midi, and .rmi extensions.
10012Omfatter filer med filtypene WMA og WAX. Includes files with .wma and .wax extensions.
10013Omfatter filer med filtypen WAV. Includes files with .wav extensions.
10014Omfatter filer med filtypene ASF, ASX, WPL, WM, WMX, WMD og WMZ. Includes files with .asf, .asx, .wpl, .wm, .wmx, .wmd, and .wmz extensions.
10015Omfatter filer med filtypen AVI. Includes files with .avi extensions.
10016Omfatter lyd-CDer og filer med filtypen CDA. Includes audio CDs and files with .cda extensions.
10017Avspilling av DVD-video. DVD Video playback.
10018Omfatter filer med filtypene WMV og WVX. Includes files with .wmv and .wvx extensions.
10020Omfatter filer med filtypene MP2, MP3 og M3U. Includes files with .mp2, .mp3, and .m3u extensions.
10021Omfatter filer med filtypene MPEG, MPG, MPE, M1V, M2V, MOD, MPV2, MP2V og MPA. Includes files with .mpeg, .mpg, .mpe, .m1v, .m2v, .mod, .mpv2, .mp2v, and .mpa extensions.
10022Omfatter filer med filtypene AIF, AIFC og AIFF. Includes files with .aif, .aifc, and .aiff extensions.
10025Omfatter filer med filtypene MP4, M4V, MP4V, 3GP, 3GPP, 3G2 og 3GP2. Includes files with .mp4, .m4v, .mp4v, .3gp, .3gpp, .3g2, and .3gp2 extensions.
10026Omfatter filer med filtypen M4A. Includes files with .m4a extensions.
10027Inneholder filer med filtypen .mov. Includes files with .mov extensions.
10028Omfatter filer med filtypene ADTS, ADT og AAC. Includes files with .adts, .adt, and .aac extensions.
10029Omfatter filer med filtypene M2TS, M2T, MTS, TS og TTS. Includes files with .m2ts, .m2t, .mts, .ts, and .tts extensions.
10030Omfatter filer med filtypene MKV, MKS. Includes files with .mkv, .mks extensions.
10031Omfatter filer med filtypen MKA. Includes files with .mka extensions.
10032Omfatter filer med filtypen MK3D. Includes files with .mk3d extensions.
10033Omfatter filer med filtypen FLAC. Includes files with .flac extensions.
10100Forbereder nedlasting. Preparing for download.
10101Kobler til oppgraderingsserver. Connecting to upgrade server.
10102Bestemmer filtilgjengelighet. Determining file availability.
10103Laster ned fil. Tid som gjenstår: %s. Mottatt %s. Downloading file. Time remaining: %s. Received %s.
10104Nedlastingen er fullført. Download complete.
10105Initialiserer... Initializing...
10106Det oppstod en feil under nedlastingen. An error has occured while downloading.
10111LANG=NOR LANG=ENU
10203Avinstallerer... Currently uninstalling...
10220Denne komponenten må være installert for at programvaren skal fungere. This component must be installed for the software to function.
10221Dette er en delt komponent og bør ikke avinstalleres. This is a shared component and should not be uninstalled.
10222270 270
1022360 60
10224%s byte %s bytes
10225%s kB %s KB
10226%s MB %s MB
10227%s GB %s GB
10228%s TB %s TB
10229ADTS-lydfil ADTS Audio file
10230MPEG-2 TS-videofil MPEG-2 TS Video file
10231MKV Video-fil MKV Video file
10232MKA Audio-fil MKA Audio file
10233MK3D Video-fil MK3D Video file
10234FLAC Audio-fil (flac) FLAC Audio file (flac)
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stopp Stop
0x50000004Informasjon Information

EXIF

File Name:setup_wm.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..yer-setup.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_aadcec38936b8662\
File Size:59 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:59904
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:12.0.15063.0
Product Version Number:12.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Norwegian (Bokml)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Konfigurasjonsverktøy for Microsoft Windows Media Player
File Version:12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:setup_wm.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:setup_wm.exe.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:12.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..yer-setup.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_4ebe50b4db0e152c\

What is setup_wm.exe.mui?

setup_wm.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file setup_wm.exe (Konfigurasjonsverktøy for Microsoft Windows Media Player).

File version info

File Description:Konfigurasjonsverktøy for Microsoft Windows Media Player
File Version:12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:setup_wm.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:setup_wm.exe.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:12.0.15063.0
Translation:0x414, 1200