| File name: | rpcnsh.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 863e944666c767b9c0609a102dd229e7 |
| SHA1: | 8c5f7799707d3091aedbf7c3559e93fb0404193e |
| SHA256: | 15e989940bbdd8edca18b690283b6e23497ab9722a69d777bafba1ceaf140b6d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 10010 | 建立子網路的新增清單。 |
Creates an Add list of subnets. |
| 10011 | 使用方法: %1!s! [subnet] [subnet] ... 備註: 建立子網路的新增清單。 範例: add 128.238.220 157.59.244.1 |
Usage: %1!s! [subnet] [subnet] ... Remarks: Creates an Add list of subnets. Example: add 128.238.220 157.59.244.1 |
| 10110 | 建立子網路的刪除清單。 |
Creates a Delete list of subnets. |
| 10111 | 使用方法: %1!s! [subnet] [[subnet]...] 備註: 建立子網路的刪除清單。 範例: delete 128.238.220 157.59.244.1 |
Usage: %1!s! [subnet] [[subnet]...] Remarks: Creates a delete list of subnets. Example: delete 128.238.220 157.59.244.1 |
| 10210 | 於登錄顯示可選取的繫結設定。 |
Displays the selective binding settings in the registry. |
| 10211 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示可選取的繫結設定。 |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the selective binding settings. |
| 10310 | 將可選取的結合設定重設成 'none' (傾聽所有介面)。 |
Resets the selective binding settings to 'none' (listen on all interfaces). |
| 10311 | 使用方式: %1!s! 備註: 將可選取的繫結設定重設為 'none' (接聽所有介面)。 |
Usage: %1!s! Remarks: Reset the selective binding settings to 'none' (listen on all interfaces). |
| 10410 | 顯示系統上每個子網路可選取結合的狀態。 | Displays the selective binding state for each subnet on the system. |
| 10411 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示系統上每個子網路的可選取繫結狀態。 |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the selective binding state for each subnet on the system. |
| 10510 | 將組態項目新增到表格中。 |
Adds configuration entry to a table. |
| 10511 | 從表格刪除組態項目。 |
Deletes configuration entry from a table. |
| 10512 | 顯示資訊。 |
Displays information. |
| 10513 | 新增 RPC 防火牆篩選器。 |
Adds an RPC firewall filter. |
| 10514 | 使用方式: %1!s! 備註: 新增 RPC 防火牆篩選器。 必須先新增規則與一個以上的條件 才能新增篩選器。 範例: add filter |
Usage: %1!s! Remarks: Adds an RPC firewall filter. A rule and one or more conditions must be added before adding a filter. Example: add filter |
| 10515 | 刪除 RPC 防火牆篩選器。 |
Deletes RPC firewall filter(s). |
| 10516 | 使用方式: %1!s! [filterkey=] 參數: 標記 值 filterkey - 要刪除的 RPC 防火牆篩選器 UUID。 使用 all 可刪除所有 RPC 防火牆篩選器。 備註: 刪除 RPC 防火牆篩選器。 範例: delete filter filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 delete filter filterkey=all |
Usage: %1!s! [filterkey=] Parameters: Tag Value filterkey - Uuid of the RPC firewall filter to delete. Use all to delete all RPC firewall filters. Remarks: Deletes RPC firewall filter(s). Examples: delete filter filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 delete filter filterkey=all |
| 10517 | 列出所有 RPC 防火牆篩選器。 |
Lists all RPC firewall filters. |
| 10518 | 使用方式: %1!s! 備註: 列出所有 RPC 防火牆篩選器。 範例: show filter |
Usage: %1!s! Remarks: Lists all RPC firewall filters. Example: show filter |
| 10519 | 將條件新增到現有的 RPC 防火牆篩選器規則中。 |
Adds a condition to an existing RPC firewall filter rule. |
| 10520 | 使用方法: %1!s! [field=] [matchtype=] [data=] 參數: 標記 值 欄位 - 下列其中一個值: For layer = um if_uuid if_version if_flag dcom_app_id image_name protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = epmap if_uuid if_version protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = ep_add process_with_if_uuid protocol ep_value ep_flags For layer = proxy_conn server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_name client_cert_oid For layer = proxy_if if_uuid if_version server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_length client_cert_oid matchtype - 下列其中一個值: equal greater less greater_or_equal less_or_equal range all_set any_set none_set data - 與欄位參數相關的值。 備註: 將條件新增到 RPC 防火牆規則中。 範例: add condition field=if_uuid matchtype=equal data=11111111-1111-1111-1111-111111111111 add condition field=protocol matchtype=equal data=ncacn_ip_tcp |
Usage: %1!s! [field=] [matchtype=] [data=] Parameters: Tag Value field - One of the following values: For layer = um if_uuid if_version if_flag dcom_app_id image_name protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = epmap if_uuid if_version protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = ep_add process_with_if_uuid protocol ep_value ep_flags For layer = proxy_conn server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_name client_cert_oid For layer = proxy_if if_uuid if_version server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_length client_cert_oid matchtype - One of the following values: equal greater less greater_or_equal less_or_equal range all_set any_set none_set data - Value associated with the field paramter. Remarks: Adds a condition to the RPC firewall rule. Examples: add condition field=if_uuid matchtype=equal data=11111111-1111-1111-1111-111111111111 add condition field=protocol matchtype=equal data=ncacn_ip_tcp |
| 10521 | 新增 RPC 防火牆篩選器規則。 |
Adds an RPC firewall filter rule. |
| 10522 | 使用方法: %1!s! [layer=] [actiontype=] [[filterkey=]] [[persistence=]volatile] [[audit=]enable] 參數: 標記 值 layer - 下列其中一個值: um epmap ep_add proxy_conn proxy_if actiontype - 下列其中一個值: block permit continue persistence - 篩選器會持續作用。 這是預設值。 filterkey - 可唯一辨識 RPC 防火牆篩選器的 UUID。 audit - 啟用此篩選器的稽核 只會允許稽核規則的 permit 動作類型。 在 ep_add 層中，不允許稽核規則。 備註: 新增 RPC 防火牆篩選器規則。 範例: add rule layer=um actiontype=block add rule layer=epmap actiontype=permit filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 |
Usage: %1!s! [layer=] [actiontype=] [[filterkey=]] [[persistence=]volatile] [[audit=]enable] Parameters: Tag Value layer - One of the following values: um epmap ep_add proxy_conn proxy_if actiontype - One of the following values: block permit continue persistence - Filter will be persistent. This is the default. filterkey - Uuid to uniquely identify the RPC firewall filter. audit - Enable auditing for this filter Only permit action type is allowed for audit rules. Audit rules are not allowed at ep_add layer. Remarks: Adds an RPC firewall filter rule. Examples: add rule layer=um actiontype=block add rule layer=epmap actiontype=permit filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 |
| 10523 | 刪除 RPC 防火牆篩選器規則。 |
Deletes the RPC firewall filter rule. |
| 10524 | 使用方法: %1!s! 備註: 刪除 RPC 防火牆篩選器規則。 範例: delete rule |
Usage: %1!s! Remarks: Deletes the RPC firewall filter rule. Example: delete rule |
| 20001 | 必須指定至少一個子網路 |
Must specify at least one subnet |
| 20002 | 子網路必須以小數點十進位表示法來指定。INVALID: %1!S! |
Subnets must be specified in dotted decimal notation. INVALID: %1!S! |
| 20501 | 無效的 uuid %1!s! |
Invalid uuid %1!s! |
| 20502 | 不明的階層 %1!s! |
Unknown layer %1!s! |
| 20503 | 不明的階層識別碼: | Unknown LayerId: |
| 20504 | 不明的動作類型 %1!s! |
Unknown action type %1!s! |
| 20505 | 不明的動作類型 0x%1!x! |
Unknown action type 0x%1!x! |
| 20506 | 不明的條件 %1!s! |
Unknown condition %1!s! |
| 20507 | 不明的 FieldId: | Unknown FieldId: |
| 20508 | 不明的比對類型 %1!s! |
Unknown match type %1!s! |
| 20509 | 不明的欄位 %1!s! |
Unknown field %1!s! |
| 20510 | 不明的 DataType %1!i! |
Unknown DataType %1!i! |
| 20511 | 無效的參數: %1!s! |
Invalid Switch: %1!s! |
| 20512 | 先建立規則及一個以上條件，再新增篩選器 |
Create a rule and one or more conditions before adding a filter |
| 20513 | 先建立規則，再新增條件 |
Create a rule before adding a condition |
| 20514 | 無效的字串 | Invalid string |
| 20515 | 正在刪除含有 filterKey 的篩選: | Deleting filter with filterKey: |
| 20516 | 正在刪除所有 RPC 篩選。 |
Deleting all RPC Filters. |
| 20517 | 正在列出所有 RPC 篩選。 |
Listing all RPC Filters. |
| 20518 | Permit 是唯一允許用於 ep_add filter 的 actionType |
Permit is the only allowed actionType for ep_add filter |
| 20519 | 先刪除或新增目前的規則，再新增新的規則 |
Delete or add the current rule before adding a new one |
| 20520 | 沒有要刪除的規則 |
There is no rule to delete |
| 20521 | 不允許在 ep_add 層進行稽核 |
Audit is not allowed at ep_add layer |
| 20522 | 許可是稽核規則唯一允許的動作 |
Permit is the only action allowed with audit rules |
| 20601 | 傳回不明的錯誤 %1!u! |
Unknown error returned %1!u! |
| 20602 | 記憶體不足 |
Out of memory |
| 20603 | 無法存取寫入的可選取繫結登錄機碼 |
Could not access the selective binding registry key for writing |
| 20604 | 可選取的繫結設定已損毀 |
The selective binding settings are corrupt |
| 20605 | %1!S! 失敗 -- %2!lu! (0x%2!08X!) |
%1!S! failed -- %2!lu! (0x%2!08X!) |
| 20606 | 無效的 Ipv6 位址 %1!s! |
Invalid Ipv6 address %1!s! |
| 20607 | 無效的參數 %1!s! |
Invalid Parameter %1!s! |
| 20608 | 未執行 |
Not Implemented |
| File Description: | RPC Netshell 協助程式 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rpcnsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rpcnsh.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |