sppcext.dll.mui Software Protection Platform Client Extension Dll 862a5d8b0089816db187f7e18a189da2

File info

File name: sppcext.dll.mui
Size: 23552 byte
MD5: 862a5d8b0089816db187f7e18a189da2
SHA1: 8a53e480bd5fe5fd1bd9a1b6c45b97a190606e02
SHA256: d9c526bd65a261754d11702330487a9432a0ec771d6b533a719f630964190c41
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
0x100Servizio di gestione delle chiavi Key Management Service
0x10000038Classico Classic
0x30000001Avvia Start
0x30000002Interrompi Stop
0x40000384Avvio del servizio di protezione software in corso.%nParametri:%1 The Software Protection service is starting.%nParameters:%1
0x40000386Il servizio di protezione software è stato avviato.%n%1 The Software Protection service has started.%n%1
0x40000387Il servizio di protezione software è stato arrestato.%n The Software Protection service has stopped.%n
0x400003EBIl servizio di protezione software ha completato il controllo dello stato delle licenze.%nID applicazione: %1%nStato licenze: %2 The Software Protection service has completed licensing status check.%nApplication Id=%1%nLicensing Status=%2
0x400003ECLa licenza è stata installata dal servizio di protezione software.%nTitolo licenza: %1%nID licenza: %2 The Software Protection service has successfully installed the license.%nLicense Title=%1%nLicense Id=%2
0x400003EFAcquisizione del certificato per processore sicuro completata.%n Acquisition of Secure Processor Certificate was successful.%n
0x400003F1Acquisizione del certificato per account diritti completata.%n Acquisition of Rights Account Certificate was successful.%n
0x400003F3Acquisizione del certificato del prodotto completata.%nID SKU=%1 Acquisition of Product Certificate was successful.%nSku Id=%1
0x400003F5Acquisizione del Contratto di Licenza con l'utente finale completata.%nID SKU: %1 Acquisition of End User License was successful.%nSku Id=%1
0x400003F8Installazione della prova di acquisto completata. %nACID: %1%nPKeyId: %2 Proof of Purchase installed successfully. %nACID=%1%nPKeyId=%2
0x400003FARimozione della prova di acquisto completata. %nACID: %1%nPKeyId: %2%n Proof of Purchase removed successfully. %nACID=%1%nPKeyId=%2%n
0x40000401Periodo di prova iniziato. Giorni di prova=%1 Tipo di prova=%2. Grace period has been started. Grace days=%1 Grace type=%2.
0x40000409Questi criteri sono esclusi perché sono definiti solo con l'attributo di sola sostituzione.%nNomi criteri: %1%nID applicazione: %2%nID SKU: %3 These policies are being excluded since they are only defined with override-only attribute.%nPolicy Names=%1%nApp Id=%2%nSku Id=%3
0x4000040AÈ stata trovata una definizione duplicata di criterio. Nome criterio=%1 Priorità=%2 Duplicate definition of policy found. Policy name=%1 Priority=%2
0x4000040BÈ stato trovato un criterio di priorità superiore senza attributo di sola sostituzione. Nome criterio=%1 Priorità corrente=%2 Priorità precedente=%3 A higher priority policy without override-only attribute found. Policy name=%1 Current priority=%2 Previous priority=%3
0x4000040CPeriodo di validità iniziato. Minuti di validità=%1 Tipo di prova=%2. Validity period has been started. Validity minutes=%1 Grace type=%2.
0x40000410L'hardware è stato modificato dall'ultimo avvio.%n AppId=%1, ID SKU=%2. Hardware has changed from previous boot.%n AppId=%1, SkuId=%2.
0x40000424La cache dei criteri kernel non è stata aggiornata dopo la lettura e l'elaborazione del diritto di Windows. In determinate situazioni tale condizione è accettabile.%n Kernel policy cache has not been updated after Windows Right consumption. This is OK in certain situations.%n
0x40000425Edizione modificata da %1 a %2 dopo la lettura e l'elaborazione del diritto di Windows. Edition changed from %1 to %2 after Windows Right consumption.
0x4000042AStato dell'inizializzazione per gli oggetti del servizio.%n%1 Initialization status for service objects.%n%1
0x40000430L'ID di installazione depositato e l'ID di conferma corrispondono.%nID SKU=%1 Successfully matched deposited Installation ID with Confirmation ID.%nSku Id=%1
0x4000200EArchivio token non trovato. Ricreazione archivio token.%n Token Store not found. Recreating Token Store.%n
0x40002020Impossibile trovare i dati esistenti dell'utilità di pianificazione. La pianificazione verrà valutata di nuovo. Existing scheduler data could not be found. The schedule will be re-evaluated.
0x40002021I dati esistenti dell'utilità di pianificazione non corrispondono ai dati previsti. La pianificazione verrà valutata di nuovo.%nMotivo:%1 The existing scheduler data does not match the expected data. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1
0x40002022I dati esistenti dell'utilità di pianificazione non sono completi. La pianificazione verrà valutata di nuovo.%nMotivo:%1 The existing scheduler data is incomplete. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1
0x40002023I dati di pianificazione esistenti sono scaduti. La pianificazione verrà valutata di nuovo.%nMotivo:%1 The existing schedule data is expired. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1
0x40002024Errore del motore delle regole durante la valutazione delle regole.%nMotivo:%1%nFase:%2%nDati aggiuntivi:%n%3 The rules engine failed to evaluate the rules.%nReason:%1%nStage:%2%nAdditional Data:%n%3
0x40002025Errore del motore delle regole durante l'esecuzione di una o più azioni pianificate.%nCodice di errore:%1%nPercorso:%2%nArgomenti:%3 The rules engine failed to perform one or more scheduled actions.%nError Code:%1%nPath:%2%nArguments:%3
0x40002026Nuova valutazione della pianificazione riuscita.%nCriteri kernel:%n%1 The rules engine successfully re-evaluated the schedule.%nKernel policies:%n%1
0x40002027Il motore delle regole ha raccolto i seguenti dati contestuali:%n%1 The rules engine gathered the following context data:%n%1
0x40002028Errore del motore delle regole durante il tentativo di aggiornamento dei trigger delle attività. Codice errore: %1. La valutazione verrà eseguita di nuovo tra breve. The rules engine failed while trying to update the task triggers with code %1. Reevaluation will occur again soon.
0x40002029Il motore delle regole ha segnalato un tentativo non riuscito di attivazione di VL.%nMotivo:%1%nID app = %2, ID SKU = %3%nTrigger=%4 The rules engine reported a failed VL activation attempt.%nReason:%1%nAppId = %2, SkuId = %3%nTrigger=%4
0x40003000Il client ha inviato una richiesta di attivazione al computer del servizio di gestione delle chiavi.%nInformazioni:%n%1 The client has sent an activation request to the key management service machine.%nInfo:%n%1
0x40003001Il client ha elaborato la risposta a una richiesta di attivazione ottenuta dal computer del servizio di gestione delle chiavi.%nInformazioni:%n%1 The client has processed an activation response from the key management service machine.%nInfo:%n%1
0x40003002È stata elaborata una richiesta di attivazione.%nInformazioni:%n%1 An activation request has been processed.%nInfo:%n%1
0x40003003Impossibile avviare il servizio di gestione delle chiavi (KMS, Key Management Service).%nInformazioni:%n%1 Key Management Service (KMS) failed to start.%nInfo:%n%1
0x40003005Impossibile pubblicare il servizio di gestione delle chiavi nel DNS nel dominio '%2'.%nInformazioni:%n%1 Publishing the Key Management Service (KMS) to DNS in the '%2' domain failed.%nInfo:%n%1
0x40003006Pubblicazione del servizio di gestione delle chiavi nel DNS nel dominio '%1' completata.%n Publishing the Key Management Service (KMS) to DNS in the '%1' domain is successful.%n
0x40003010Acquisizione del ticket di autenticità per il modello con ID %1 completata Successfully acquired genuine ticket for template Id %1
0x40003011Stato di autenticità dell'applicazione con ID %1 impostato su autentico Genuine state set to genuine for application Id %1
0x40003012Ripristino riuscito per AppId = %1, ID SKU = %2 - %3 ripristini rimasti. Rearm successful for AppId = %1, SkuId = %2 - %3 Rearms Remaining.
0x40003013Ripristino ignorato per AppId = %1, ID SKU = %2. Skipped Rearm for AppId = %1, SkuId = %2.
0x40003014Attivazione di Active Directory riuscita.%nID SKU = %1%nNome oggetto attivazione = %2%nDN oggetto attivazione = %3 Active Directory Activation has succeeded.%nSku Id = %1%nAO name = %2%nAO DN = %3
0x40003015Il client ha elaborato la risposta di attivazione automatica della macchina virtuale proveniente dalla partizione padre.%nHr restituito=%1%n%2 The client has processed an Automatic VM activation response from the parent partition.%nReturned hr=%1%n%2
0x40003016È stata elaborata una richiesta di attivazione automatica della macchina virtuale .%nHr restituito=%1%n%2 An Automatic VM activation request has been processed.%nReturned hr=%1%n%2
0x40003017Il client MSA è stato attivato per l'aggiornamento della licenza del dispositivo The MSA client has been successfully triggered to update the Device License
0x40003020Attivazione basata su token completata.%nID SKU=%1 Token-based Activation has succeeded.%nSku Id=%1
0x40004000Pianificazione del riavvio del servizio di protezione software per le ore %1 completata. Motivo: %2. Successfully scheduled Software Protection service for re-start at %1. Reason: %2.
0x40004002Avvio riuscito dell'attività %1\\%2. Successfully started task %1\\%2.
0x50000002Errore Error
0x50000004Informazioni Information
0x800003F7Dettaglio HRESULT. Hr restituito=%1, hr originale=%2 Detailed HRESULT. Returned hr=%1, Original hr=%2
0x800003F9Impossibile installare la prova di acquisto. %1%nPkey parziale=%2%nACID=%3%nErrore dettagliato[%4]%n Installation of the Proof of Purchase failed. %1%nPartial Pkey=%2%nACID=%3%nDetailed Error[%4]%n
0x800003FBImpossibile rimuovere la prova di acquisto. %1%nACID=%2%nPKeyId=%3 Removal of the Proof of Purchase failed. %1%nACID=%2%nPKeyId=%3
0x800003FCImpossibile caricare la chiave di esecuzione proxy. %1%nCriteri di esecuzione proxy=%2 Proxy Execution Key has failed to load. %1%nProxy Execution Policy=%2
0x800003FEIl sistema è stato alterato. %1 The system has been tampered. %1
0x80000400L'hardware è stato modificato. The hardware has changed.
0x80000405Impossibile ottenere informazioni dettagliate sull'errore durante l'utilizzo della licenza. Ultimo errore: %1. Unable to get detailed error information during license consumption. Last error %1.
0x80000408Impossibile aggiornare la cache dei criteri del kernel. %1. Kernel policy cache update failed. %1.
0x8000040DTempo rimanente per la licenza con limiti di tempo: %1 ora/e %2 minuti. Time-based license remaining %1 time %2 minutes.
0x80000414Si sono verificati gli errori seguenti durante la valutazione della licenza:%n%1%n The following errors occurred during license evaluation:%n%1%n
0x80000420Alcuni dati sono stati reimpostati. %1 [%2]. Some data has been reset. %1 [%2].
0x80000421Impossibile aggiornare le informazioni sul PID di Windows nel Registro di sistema: %1%n Unable to update Windows PID information in the registry: %1%n
0x80000422Impossibile installare la prova di acquisto dalla tabella ACPI. Codice di errore: %n%1 Installation of the Proof of Purchase from the ACPI table failed. Error code:%n%1
0x80000423Una modifica di composizione del sistema operativo rilevata ha attivato la rivalutazione della licenza. Detected OS composition change triggered license re-evaluation.
0x80000424Una modifica del codice Product Key OEM rilevata ha attivato la rivalutazione della licenza. Detected OEM product key change triggered license re-evaluation.
0x8000042BImpostate informazioni di autenticità per l'applicazione. %1, %2, %3.%n Genuine information set for application. %1, %2, %3.%n
0x80000442La verifica dell'edizione della licenza software non è riuscita.%nCodice di errore:%1%n The Software Licensing edition check failed.%nError code:%1%n
0x800004A0Hash di blocco non valido rilevato nel blob della migrazione.%nUri: %1 Invalid chunk hash detected in migration blob.%nUri: %1
0x800004A1Impossibile raccogliere le informazioni PKEY per la SKU.%nID SKU: %1 Failed to gather PKEY information for SKU.%nSku id: %1
0x800004A2Installazione di PKEY migrato non riuscita con %1.%nID SKU: %2 Installing migrated PKEY failed with %1.%nSku id: %2
0x800004A3La SKU associata a IID/CID non è installata nel computer locale.%nID SKU: %1 The Sku associated with the IID/CID is not installed on the local machine.%nSku id: %1
0x800004A4La SKU associata a IID/CID non dispone di un PKEY installato.%nID SKU: %1 The Sku associated with the IID/CID does not have a PKEY installed.%nSku id: %1
0x800004A6Impossibile depositare il blocco. HWID non corrispondente.%nURI: %1 Unable to deposit chunk due to HWID mismatch.%nUri: %1
0x800004A7Impossibile depositare il blocco perché l'archivio dati attendibile è in fase di ricostruzione.%nURI: %1 Unable to deposit chunk due to Trusted Store being recreated.%nUri: %1
0x800004A8Non è stato possibile raccogliere informazioni sul codice Product Key per il codice Product Key di backup.%nErrore: %1%nCodice Product Key: %2 Failed to gather PKEY information for backup product key.%nError: %1%nProduct key: %2
0x800004A9Non è stato possibile raccogliere informazioni sul codice Product Key per il codice Product Key OEM:DM.%nErrore: %1%nCodice Product Key: %2 Failed to gather PKEY information for OEM:DM product key.%nError: %1%nProduct key: %2
0x800004AANon è stato possibile raccogliere le informazioni del sistema operativo di destinazione per il PID.%nErrore: %1%nPID: %2 Failed to gather target OS information for PID.%nError: %1%nPID: %2
0x800004ABNon è stato possibile raccogliere i dati della chiave di input sulle informazioni del sistema operativo di destinazione.%nErrore: %1 Failed to gather target OS information input key data.%nError: %1
0x90000001Microsoft-Windows-Security-SPP Microsoft-Windows-Security-SPP
0xC00003E9Impossibile avviare il servizio di protezione software. %1%n%2 The Software Protection service failed to start. %1%n%2
0xC00003F0Impossibile acquisire il certificato per processore sicuro. %1 Acquisition of Secure Processor Certificate failed. %1
0xC00003F2Impossibile acquisire il certificato per account diritti. %1 Acquisition of Rights Account Certificate failed. %1
0xC00003F4Impossibile acquisire il certificato prodotto. %1%nID SKU: %2 Acquisition of Product Certificate failed. %1%nSku Id=%2
0xC00003F6Impossibile acquisire il Contratto di Licenza con l'utente finale. %1%nID SKU: %2 Acquisition of End User License failed. %1%nSku Id=%2
0xC0000404Licenze non valide rilevate: %1. There are %1 invalid license(s).
0xC0000411Impossibile raccogliere dati sull'hardware. Codice di errore: %1. Failed to collect hardware data. Error code %1.
0xC0000426Impossibile depositare l'ID di conferma. %1%nID SKU: %2 Deposition of Confirmation ID failed. %1%nSku Id=%2
0xC00004A5Impossibile leggere il blob della migrazione. Chiave di crittografia non riconosciuta. Failed to read migration blob - encryption key not recognized.
0xC0002003Errore di SLSetGenuineInformation in sppcomapi. Codice di errore:%n%1 SLSetGenuineInformation in sppcomapi failed with the following error code:%n%1
0xC0002004Chiamata LoadLibrary per il caricamento di Sppcommdlg.dll da SLUI.exe non riuscita. Codice di errore:%n%1 LoadLibrary call for loading Sppcommdlg.dll from SLUI.exe failed with error code:%n%1
0xC0002005SLUI.exe è stato avviato con i seguenti parametri della riga di comando:%n%1 SLUI.exe was launched with the following command-line parameters:%n%1
0xC0002006Errore di License Activation (slui.exe). Codice di errore:%n%1%nArgomenti della riga di comando:%n%2 License Activation (slui.exe) failed with the following error code:%n%1%nCommand-line arguments:%n%2
0xC0002008Dettagli dell'errore di acquisizione della licenza. %n%1 License acquisition failure details. %n%1
0xC000200DL'archivio dei token risulta danneggiato. Verrà creato un nuovo archivio dei token.%n Token Store found to be corrupt. Recreating Token Store.%n
0xC0002010Impossibile acquisire un ticket di autenticità (%1) per il modello con ID %2 Acquisition of genuine ticket failed (%1) for template Id %2
0xC0002011Stato di autenticità dell'applicazione con ID %2 impostato su non autentico (%1) Genuine state set to non-genuine (%1) for application Id %2
0xC0002012Impossibile aggiornare l'ID del codice \"Product Key\" dell'edizione corrente con %1 Update current edition product key id failed with %1
0xC0002013Impossibile aggiornare i token del codice \"Product Key\" e della licenza di Windows con %1. %n%2 Update Windows license and product key tokens failed with %1. %n%2
0xC0002014Ripristino non riuscito per AppId = %2, ID SKU = %3- %4 ripristini rimasti. Codice di errore: %1 Rearm failed for AppId = %2, SkuId = %3 - %4 Rearms Remaining. Error Code: %1
0xC0002015Impossibile recuperare l'oggetto attivazione da Active Directory.%nCodice di errore = %1%nKms Id = %2 Activation Object cannot be retrieved from Active Directory.%nError Code = %1%nKms Id = %2
0xC0002016Oggetto attivazione di Active Directory non utilizzabile.%nCodice di errore = %1%nKms Id = %2%nNome oggetto attivazione = %3%nDN oggetto attivazione = %4 Active Directory Activation Object is not usable.%nError Code = %1%nKms Id = %2%nAO Name = %3%nAO DN = %4
0xC0002017Attivazione di Active Directory non riuscita.%nCodice di errore = %1%nID SKU = %2 Active Directory Activation has failed.%nError Code = %1%nSku Id = %2
0xC0003022Impossibile depositare la risposta dell'attivazione basata su token. %1%nID SKU = %2 Failed to deposit Token-based Activation response. %1%nSku Id = %2
0xC0004001Impossibile pianificare il riavvio del servizio di protezione software per le ore %2. Codice errore: %1. Failed to schedule Software Protection service for re-start at %2. Error Code: %1.
0xC0004003Impossibile eseguire l'attività: %2\\%3. Codice errore: %1. Failed to run task %2\\%3. Error Code: %1.
0xC0004004Aggiornamento autorizzato per il PID %1. Authorized upgrade for PID: %1.
0xC0004005Deposito del ticket di autenticità livello inferiore completato. Downlevel Genuine Ticket successfully deposited.
0xC0005001Controllo di integrità avviato. %n Health check initiated. %n
0xC0005002Controllo di integrità riuscito. %n Health check passed. %n
0xC0005003Rilevata alterazione: %n ScanNeutralFiles = %1, ScanMuiFiles: %2 Tamper detected: %n ScanNeutralFiles = %1, ScanMuiFiles: %2
0xC0005004Errore durante il controllo di integrità: %n hr = %1 Error occurred during Health check: %n hr = %1
0xC0005005Verifica di autenticità avviata. %n Genuine validation initiated. %n
0xC0005006Risultato della verifica di autenticità: %n hr = %1 Genuine validation result: %n hr = %1
0xC0005007Errore della verifica di autenticità: %n hr = %1 Genuine validation failure: %n hr = %1
0xC0005008Raccolta dati per la verifica di autenticità avviata. %n Genuine validation data collection started. %n
0xC0005009Raccolta dati per la verifica di autenticità terminata. %n Genuine validation data collection ended. %n

EXIF

File Name:sppcext.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..clientext.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_0401d824f0d6b09f\
File Size:23 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:23040
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Software Protection Platform Client Extension Dll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sppcext
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:sppcext.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..clientext.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_0e5682772537729a\

What is sppcext.dll.mui?

sppcext.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file sppcext.dll (Software Protection Platform Client Extension Dll).

File version info

File Description:Software Protection Platform Client Extension Dll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sppcext
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:sppcext.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200