| File name: | photowiz.dll.mui |
| Size: | 142848 byte |
| MD5: | 8611d1bb0559b73be04b53274735df76 |
| SHA1: | 7443be19f1ab722fff64150ed2e978d53a9a75e7 |
| SHA256: | de6de4df876ef3601db35ae9294331af2b591e018b33efdd8523809333fb2142 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 2000 | Natisni slike | Print Pictures |
| 2001 | Slike so pripravljene za tiskanje | Pictures ready to print |
| 2003 | Možnosti tiskanja | Printing Options |
| 2005 | Kako želite tiskati slike? | How do you want to print your pictures? |
| 2007 | Pripravljanje predogleda ... | Generating preview... |
| 2012 | Tiska se stran %d od %d ... | Printing page %d of %d... |
| 2013 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 2014 | 12 | 12 |
| 2016 | Ali ste prepričani, da želite preklicati tiskanje? | Are you sure you want to cancel printing? |
| 2018 | Počakajte | Please wait |
| 2020 | Nalaganje slike %d od %d. Počakajte ... | Please wait, loading picture %d of %d... |
| 2021 | Prikazane so le tiste slike, ki jih je mogoče natisniti. | Only pictures that can be printed are displayed. |
| 2022 | Priprava na tiskanje ... | Getting ready to print... |
| 2023 | Celostranski izpis | Full page print |
| 2024 | Na sredini in obrnjeno, da se prilega | centered and rotated to fit |
| 3000 | Napaka tiskanja slik | Print Pictures Error |
| 3001 | Slik ni mogoče natisniti, ker je prišlo do te napake: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
| 3003 | Slike %s ni mogoče natisniti, ker je prišlo do te napake: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
| 3004 | Prišlo je do notranje napake. | An internal error occurred. |
| 3005 | Za tiskanje slik ni na voljo dovolj pomnilnika. Zaprite nekaj odprtih programov in poskusite znova. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
| 3006 | Windows ne najde slike. Preverite mesto in poskusite znova. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
| 3007 | Nimate dovoljenja za uporabo izbrane datoteke ali tiskalnika. Za dovoljenje se obrnite na skrbnika in poskusite znova. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
| 3008 | Pregledovalnik fotografij sistema Windows ne more natisniti slik v tej obliki zapisa. Uporabite slikarja ali drug program za urejanje slik, če želite shraniti sliko v standardni obliki zapisa, kot je JPEG, in nato poskusite znova. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
| 3009 | ||
| 3010 | Te slike ni mogoče zasukati, ker je prevelika. Uporabite slikarja ali drug program za urejanje slik, da pomanjšate sliko, in nato poskusite znova. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
| 3011 | Vrsta diska ali izmenljivega medija ni pravilna ali pa ga ni v pogonu. Prepričajte se, ali ste vstavili pravi medij, in poskusite znova. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
| 3012 | Natisi so pripravljeni. | Your prints are ready. |
| 3013 | Dokončali ste čarovnika za tiskanje slik, vendar pa nekaj slik morda ni bilo natisnjenih pravilno. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
| 3014 | Vnesite številko med 1 in 99. | Enter a number between 1 and 99. |
| 3015 | - stran %d | - page %d |
| 3018 | %d od %d strani | %d of %d pages |
| 3020 | Visoko | High |
| 3021 | Srednje | Medium |
| 3022 | Nizko | Low |
| 3023 | Osnutek | Draft |
| 3024 | Namesti tiskalnik ... | Install Printer... |
| 3025 | %ld pik na palec x %ld pik na palec | %ld dpi x %ld dpi |
| 3026 | %ld pik na palec | %ld dpi |
| 3027 | Pregledovalnik fotografij sistema Windows je pri tiskanju slike naletel na težavo. Znova namestite tiskalnik in nato poskusite znova. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
| 3031 | &Natisni | |
| 3032 | Izberite tiskalnik | Choose a printer |
| 3033 | Izberite vrsto papirja | Choose a paper type |
| 3034 | Izberite velikost papirja | Choose a paper size |
| 3035 | Izberite kakovost tiskanja | Choose a print quality |
| 3036 | Predogled tiskanja | Print preview |
| 3037 | Predogled tiskanja prejšnje strani | Preview previous print page |
| 3038 | Predogled tiskanja naslednje strani | Preview next print page |
| 3039 | Izberite število kopij, ki jih želite natisniti | Select number of copies to print |
| 3040 | Povečajte sliko, da odstranite prazen prostor (robovi slike so lahko odrezani) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
| 3041 | Natisni izbrane slike zdaj | Print selected pictures now |
| 3042 | Prekliči tiskanje | Cancel print |
| 3043 | Izberite postavitev | Select a layout |
| 3044 | Prilagodite način tiskanja slik | Customize the way your pictures will print |
| 3045 | Izbrali niste nobene slike ali pa so izbrane slike v obliki zapisa, ki je Windows ne more natisniti. Izberite nove slike in poskusite znova. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
| 3059 | Več ... | More... |
| 3060 | Pregledovalnik fotografij sistema Windows ne more natisniti te slike, ker ni nameščen noben tiskalnik ali ker se storitev, ki jo potrebuje Windows, ne izvaja. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
| 3062 | Pomoč | Help |
| 3063 | Izberite, ali želite za izboljšanje natisnjenih slik uporabiti filter za izostritev | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
| 3064 | Izberite, ali želite, da se pokažejo le možnosti, ki so najbolj združljive s tiskalnikom | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
| 3065 | Nadzorujte prikaz in tiskanje barvnih slik | Control how the computer displays and prints color images |
| 3066 | Odpre lastnosti izbranega tiskalnika | Opens properties for the selected printer |
| 3067 | &Lastnosti tiskalnika ... | &Printer Properties... |
| 3068 | stran 1 od 1 | 1 of 1 page |
| 3069 | Računalniku primanjkuje prostora na pogonu %c:. Ali želite kljub temu nadaljevati? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
| 3072 | Izberite obseg strani za tiskanje | Select range of pages to print |
| 3073 | Vnesite številke strani, obseg ali oboje (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
| 3074 | Izberite, ali se naj natisnejo vse strani ali obseg strani po meri | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
| 3075 | Vse strani | All pages |
| 3076 | Po meri | Custom |
| File Description: | Čarovnik za tiskanje fotografij |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | photowiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | photowiz.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |