| File name: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 860337c923bdac6b3feca1b0e15bd911 |
| SHA1: | d58eb07eb3d696f0ba60e33629ee931a8b17b497 |
| SHA256: | bce39c5d1659e4a35969b351e39316b243fd630fe241dba7439e3e3937592282 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 1001 | เชื่อมต่&อโดยใช้ | &Connect using |
| 1002 | กำลังเชื่อมต่อ... | Connecting... |
| 1003 | การเชื่อมต่อสำเร็จ | Connection successful |
| 1004 | ยกเลิกการเชื่อม&ต่อจากเครือข่ายอุปกรณ์ | &Disconnect from device network |
| 1005 | มีอุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth อื่นเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณ | Another Bluetooth network device is connected to your computer. |
| 1006 | Windows ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth ของคุณได้ อุปกรณ์อาจปิดอยู่ อยู่นอกระยะการเชื่อมต่อ หรืออาจไม่ได้กำหนดค่าให้ยอมรับการเชื่อมต่อ ให้ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ยอมรับการเชื่อมต่อจากเอกสารประกอบสำหรับอุปกรณ์ของคุณ | Windows was unable to connect with your Bluetooth network device. It may be turned off, out of range, or it may not be configured to accept connections. Consult the documentation for your device for the information on how to configure it to accept connections. |
| 1007 | การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth ล้มเหลว อุปกรณ์อาจเชื่อมต่ออยู่กับคอมพิวเตอร์อื่นแล้ว หรืออาจต้องกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ยอมรับการเชื่อมต่อจากคอมพิวเตอร์นี้ ให้ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมจากเอกสารประกอบอุปกรณ์ของคุณ | The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information. |
| 1008 | การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth ล้มเหลว บทบาทปัจจุบันของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนแปลงไป กรุณาศึกษาวิธีการแก้ปัญหานี้จากเอกสารประกอบสำหรับอุปกรณ์นั้น | The connection with the Bluetooth network device failed. The active role of the device may have changed. Please consult the documentation for the remote device for information on how to resolve this. |
| 1009 | อุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth ของคุณถูกปิดใช้งานอยู่หรือไม่ปรากฏ ไม่สามารถดำเนินการกระทำนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ | Your Bluetooth network device is either disabled or not present. This action cannot be completed successfully. |
| 1010 | มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | An unexpected error occurred. Please contact your system administrator. |
| 1011 | เครือข่ายส่วนบุคคลขนาดเล็กสำหรับ Bluetooth | Bluetooth Personal Area Network |
| 1012 | &เครือข่ายแบบเฉพาะกิจ | Ad hoc &network |
| 1013 | &จุดเข้าใช้งาน | &Access point |
| 1014 | &การเชื่อมต่อโดยตรง | &Direct connection |
| 1015 | อุปกรณ์เครือข่ายแบบ Bluetooth อื่นได้เชื่อมต่ออยู่กับคอมพิวเตอร์ของคุณและจะถูกยกเลิกการเชื่อมต่อถ้าคุณดำเนินการต่อ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ |
Another Bluetooth network device is connected to your computer, and will be disconnected if you continue. Do you wish to continue? |
| 1016 | เครือข่ายแบบเฉพาะกิจ | Ad hoc network |
| 1017 | จุดเข้าใช้งาน | Access point |
| 1018 | การเชื่อมต่อโดยตรง | Direct connection |
| 1019 | เชื่อมต่อ | Connect |
| 1020 | ยกเลิกการเชื่อมต่อ | Disconnect |
| 1021 | Windows ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายส่วนบุคคลขนาดเล็ก ให้ลองเอาโทรศัพท์ที่เปิดใช้งาน Bluetooth ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ จากนั้นจึงเพิ่ม (จับคู่) อีกครั้ง | Windows can't connect to your personal area network. Try removing your Bluetooth enabled phone from your computer, and then adding (pairing with) it again. |
| 1101 | Dial-up Networking | Dial-up Networking |
| 1102 | &เรียกเลขหมาย "%1" | &Dial "%1" |
| 1103 | &วางสาย "%1" | &Hang Up "%1" |
| 1104 | สร้างการเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์... | Create a dial-up connection... |
| File Description: | ตัวจัดการบริบท Bthpan |
| File Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Company Name: | |
| Internal Name: | BthpanContextHandler |
| Legal Copyright: | ลิขสิทธิ์ (C) 2008 |
| Original Filename: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Product Name: | Bluetooth PAN Context-Menu Handler |
| Product Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |