| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 8602e706ec3d47880d1690843b183788 |
| SHA1: | c8eca55a9690b24aba1e13292628129a18428a99 |
| SHA256: | d8667bb3ada44120c5051ced579732deb0fa49f119abd6e666209de4ea169474 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Basque | English |
|---|---|---|
| 101 | pasakodea | passcode |
| 102 | WPS PINa | WPS PIN |
| 103 | gailua | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | pasakodeak | passcodes |
| 106 | WPS PINak | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Gehitu gailua | Add a device |
| 1602 | Konektatzen | Connecting |
| 1604 | Ez al duzu aurkitzen bila zabiltzan hori? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Ikusi xehetasunak | View Details |
| 3999 | Ez da gailurik aurkitu | No devices found |
| 4000 | Gailuak bilatzen | Searching for devices |
| 4001 | Hautatu gailu bat | Select a device |
| 4004 | Aukeratu ordenagailuan gehitzeko gailua edo inprimagailua | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Ezin dugu inprimagailua aurkitu | We can’t find that printer |
| 4006 | Horrek ez du funtzionatu | That didn’t work |
| 4007 | Gauza gehiago egin ditzakezu | There’s more to do |
| 4008 | Denbora agortu da | Time’s up |
| 4009 | Alderatu %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Sartu %1!s! hemen: %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Sartu honen %1!s!: %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | %2!s! gailura konektatzen | Connecting to %2!s! |
| 4201 | %1!s! %2!s! atalean aurki dezakezu, edo hura zekarren informazioan. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Baliteke %1!s! bera sartu behar izatea hemen: %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! ez da zuzena. Saiatu berriro. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Konektatu %1!s! PC honetara bakarrik. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | %1!s! PC honetara bakarrik ari zara konektatzen. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Idatzi %1!s! hau hemen: %2!s!. Ondoren, sakatu Sartu edo Ados hemen: %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Idatzi %1!s! hau %2!s! gailuan eta, ondoren, sakatu Sartu %3!s! gailuan. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Ez du funtzionatu. Idatzi honako hau: %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | %2!s! gailuko %1!s! bat etortzen al da honekin? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Bai | Yes |
| 4224 | &Bai | &Yes |
| 4225 | Ez | No |
| 4226 | E&z | &No |
| 4227 | Gehitu | Add |
| 4228 | Amaitu | Finish |
| 4231 | Jarraitu %1!s! gailuko argibideei. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Saiatu %3!s! berriro gehitzen, edo egiaztatu fabrikatzailearekin konfiguratzeko argibide gehiago lortzeko. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Itxaroteari utzi dio honek: %1!s!. Saiatu berriro gehitzen. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! ez da zuzena. Saiatu %1!s! berriro gehitzen. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Saiatu berriro, eta egiaztatu %2!s!. Edo, saiatu berriro %2!s! gabe. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows-ek ez du gailu honetarako sare-profilik. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Hari gabeko sare batera egon behar duzu konektatuta gailua gehitzeko. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows-ek ez du gailu honetarako onartutako sare-profilik. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Ezin izan da %1!s! gehitu. Lehenik, kendu PCtik eta saiatu berriro. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Saiatu berriro, eta ziurtatu %1!s! ikusteko moduan dagoela. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Inprimagailua gehitu aurretik, bere gailu-kontrolatzailea instalatu behar duzu. Bilatu kontrolatzailea sarean edo erabili inprimagailuarekin etorri zen diskoa, eta saiatu berriro. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Ezin dugu inprimatze-zerbitzariarekin konektatu. Hori gerta daiteke inprimatze-zerbitzaria ezabatu, beste sare batera eraman edo bere izena aldatu bada. Saiatu inprimagailua berriro instalatzen edo jarri sarearen administratzailearekin laguntza eskatzeko. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Ezin dugu instalatu nahi duzun inprimagailua aurkitu. Egiaztatu inprimagailuaren izena aldatu ez dela eta saiatu berriro instalatzen, edo jarri sarearen administratzailearekin laguntza eskatzeko. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Inprimagailua ez dago erabilgarri, sare-administratzaileak sarbidea mugatu duelako. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Ezin dugu inprimagailua une honetan instalatu. Saiatu berriro geroago edo jarri sarearen administratzailearekin harremanetan. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Itxi | Close |
| 4257 | &Itxi | &Close |
| 4258 | Utzi | Cancel |
| 4259 | Jarraitu | Continue |
| 4260 | Inprimagailua: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Bide-izena: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Errorea: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Honen formatua ez da zuzena: %2!s!. Saiatu %1!s! berriro gehitzen. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Edo, saiatu honekin gehitzen: %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Bestela, saiatu bertan %1!s! bat sartzen. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Edo, saiatu botoi batekin gehitzen. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Edo, saiatu %1!s! gabe gehitzen. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Edo, utzi PCari zuretzako %1!s! sortzen. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Nik nahi dudan inprimagailua ez dago zerrendan | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Gailua | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Gailuak parekatzeko shell hedapenak |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42D, 1200 |