| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 85fe8cd85957f5eae192c44f4b941e36 |
| SHA1: | 347d2a311fafb4561e8a7701b971a2dd117513f2 |
| SHA256: | fdfba154ec43a349e3b499f97af6ef2559ee70aae968be5e9473acd955e282da |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 20005 | 입력한 암호가 일치하지 않습니다. 암호를 다시 확인하여 입력하십시오. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | 암호 오류 | Password Error |
| 20010 | 입력한 암호가 정확하지 않습니다. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | 새 암호와 확인하기 위해 입력한 암호가 일치하지 않습니다. 다시 입력하십시오. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | %s을(를) 삭제하시겠습니까? ID를 삭제하면 이 ID가 필요한 응용 프로그램의 정보를 액세스할 수 없습니다. 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | ID %s의 암호를 확인하고 ID를 삭제하십시오. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | 종료하기 전에 암호를 확인하십시오. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | ID 이름이 이미 사용 중입니다. 다른 ID 이름을 선택하십시오. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | 사용 중인 ID 이름 | Identity Name In Use |
| 20017 | 현재 ID를 삭제할 수 없습니다. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | ID 삭제 불가 | Can't Delete Identity |
| 20019 | 지금 %s(으)로 전환하시겠습니까? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | 추가된 ID | Identity Added |
| 20021 | ID 전환 | Switch Identity |
| 20022 | 현재 인터넷에 연결되어 있습니다. 다음 사용자를 위해 현재 연결을 계속 유지하시겠습니까? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | ID 이름을 입력해야 합니다. | You must enter an identity name |
| 20024 | 이름 없음 | Name Missing |
| 20025 | 주 ID | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (기본값) | (Default) |
| 20028 | 기본 ID | The default identity |
| 20029 | 내게 물음 | Ask Me |
| 20030 | ID가 필요합니다. | Prompted for an identity |
| 20031 | 응용 프로그램을 전환할 수 없어 현재 ID는 변경할 수 없습니다. 다시 시작하기 전에
다른 응용 프로그램에서 사용 중인 대화 상자를 닫으십시오. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | 취소된 ID 전환 | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | 응용 프로그램 중 하나를 종료할 수 없으므로 현재 ID를 로그아웃할 수 없습니다. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | %s ID 속성을 편집하기 전에 이 ID의 암호를 확인해야 합니다. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | ID 로그인 | Identity Login |
| 20037 | ID 속성 | Identity Properties |
| 20038 | 새 ID | New Identity |
| 20039 | 현재 ID(&I): %s | Current &identity: %s |
| 20040 | 현재 ID가 없습니다(&I). | There is no current &identity |
| 20041 | 현재 ID 로그오프 | Log Off Current Identity |
| 20042 | 현재 ID를 로그오프하시겠습니까? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | ID 이름을 (기본값)에 포함할 수 없습니다. [ID 관리] 대화 상자에서 ID를 선택하고 [기본값으로]를 클릭하면 기본 ID를 설정할 수 있습니다. | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | 이름 오류 | Name Problem |
| 20045 | 다른 응용 프로그램이 [ID 전환] 또는 [ID 로그인] 대화 상자를 사용하고 있습니다. 다른 ID로 전환하려면 그 대화 상자에서 ID를 선택하십시오. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | 다른 응용 프로그램이 [ID 전환] 또는 [ID 로그인] 대화 상자를 사용하고 있습니다. 이 응용 프로그램을 다시 실행하기 전에 그 대화 상자에서 ID를 선택하십시오. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | 아래에서 ID 이름을 선택하십시오. ID를 추가하거나 수정하려면 [ID 관리]를 클릭하십시오. | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | 다른 ID로 전환하려면 아래에서 이름을 선택하십시오. ID를 추가하거나 수정하려면 [ID 관리]를 클릭하십시오. | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | 이 ID에 대한 암호를 확인할 수 없습니다. 이 ID는 이전에 만들어진 프로필로만 액세스할 수 있습니다. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Microsoft ID 관리자 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |