wmerror.dll.mui Windows Media -virhemääritykset (englanninkieliset) 85f2716d3aea164989a9df3fd48c3c0a

File name:	wmerror.dll.mui
Size:	227328 byte
MD5:	85f2716d3aea164989a9df3fd48c3c0a
SHA1:	c5cd0fd61b7007ee6a42326e95c80f4eeafadf16
SHA256:	46193637cf542b0a9ccb335acef0a5a287cc3accb4c9469e802746b93bca9198
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
0x000D0000	Pyydetty toiminto odottaa suorittamista loppuun.%0	The requested operation is pending completion.%0
0x000D0001	Asiakas keskeytti pyydetyn toiminnon.%0	The requested operation was aborted by the client.%0
0x000D0002	Virta pysäytettiin tarkoituksella ennen sen loppuun suorittamista.%0	The stream was purposefully stopped before completion.%0
0x000D0BC8	Pyydetty toiminto on aiheuttanut lähteen uudelleenpuskuroinnin.%0	The requested operation has caused the source to rebuffer.%0
0x000D0BC9	Lähde on heikentänyt pakkauksen laatua pyydetyn toiminnon takia.%0	The requested operation has caused the source to degrade codec quality.%0
0x000D0BDB	Muunnosobjekti on saavuttanut tiedoston lopun.%0	The transcryptor object has reached end of file.%0
0x000D0FE8	Jotta tämä ulkoasu voidaan näyttää oikein, teemanhallinta on ehkä päivitettävä. Ulkoasu ilmoittaa version: %.1f.%0	An upgrade might be needed for the theme manager to correctly show this skin. Skin reports version: %.1f.%0
0x000D0FE9	Käyttöliittymän komponentissa tapahtui virhe.%0	An error occurred in one of the UI components.%0
0x000D1040	GIF-tiedosto ladattiin onnistuneesti.%0	Successfully loaded a GIF file.%0
0x000D1041	PNG-tiedosto ladattiin onnistuneesti.%0	Successfully loaded a PNG file.%0
0x000D1042	BMP-tiedosto ladattiin onnistuneesti.%0	Successfully loaded a BMP file.%0
0x000D1043	JPG-tiedosto ladattiin onnistuneesti.%0	Successfully loaded a JPG file.%0
0x000D104F	Ohita tämä jakso.%0	Drop this frame.%0
0x000D105F	Määritetty virta on jo hahmonnettu.%0	The specified stream has already been rendered.%0
0x000D1060	Määritetty tyyppi vastaa tätä nastatyyppiä osittain.%0	The specified type partially matches this pin type.%0
0x000D1061	Määritetty tyyppi vastaa tätä nastatyyppiä täydellisesti.%0	The specified type fully matches this pin type.%0
0x000D1066	Aikamerkintä on nykyistä hahmonnuskohtaa myöhäisempi. Tämän kuvan poistaminen on suositeltavaa.%0	The timestamp is late compared to the current render position. Advise dropping this frame.%0
0x000D1067	Aikamerkintä on erittäin paljon nykyistä hahmonnuskohtaa myöhäisempi. Kaiken seuraavaa avainkuvaa edeltävän materiaalin poistaminen on suositeltavaa.%0	The timestamp is severely late compared to the current render position. Advise dropping everything up to the next key frame.%0
0x000D10DB	Ei tallennusoikeutta. Sinulle ehdotetaan tallennusoikeuksien hankkimista, kun yrität tallentaa tämän CD-äänilevylle.%0	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.%0
0x000D10FE	Soittolistaa ei tyhjennetty, koska käyttäjä peruutti toiminnon.%0	Failed to clear playlist because it was aborted by user.%0
0x000D10FF	Kohdetta ei poistettu soittolistasta, koska käyttäjä peruutti toiminnon.%0	Failed to remove item in the playlist since it was aborted by user.%0
0x000D1102	Soittolista luodaan asynkronisesti.%0	Playlist is being generated asynchronously.%0
0x000D1103	Median vahvistamista odotetaan...%0	Validation of the media is pending...%0
0x000D1104	ASX:ää käsiteltäessä löydettiin useita toistoalueita.%0	Encountered more than one Repeat block during ASX processing.%0
0x000D1105	WMP:n nykytila estää tämän menetelmän tai ominaisuuden kutsumisen.%0	Current state of WMP disallows calling this method or property.%0
0x000D1106	Soittolistan nimi on muodostettu automaattisesti.%0	Name for the playlist has been auto generated.%0
0x000D1107	Tuotu soittolista ei sisällä kaikkia alkuperäisen kohteita.%0	The imported playlist does not contain all items from the original.%0
0x000D1108	M3U-soittolista on ohitettu, koska siinä on vain yksi kohde.%0	The M3U playlist has been ignored because it only contains one item.%0
0x000D1109	Tähän mediaan liittyvän alilsoittolistan avaaminen on kesken.%0	The open for the child playlist associated with this media is pending.%0
0x000D110A	Useammat solmut tukevat pyydettyä rajapintaa, mutta niiden palautustaulukko on täynnä.%0	More nodes support the interface requested, but the array for returning them is full.%0
0x000D1135	Varmuuskopiointi tai palauttaminen onnistui.%0	Backup or Restore successful!.%0
0x000D1136	Siirto onnistui rajoituksin.%0	Transfer complete with limitations.%0
0x000D1144	Tehostetoimintoa pyydettiin muuttamaan läpinäkyvyys läpinäkyväksi.%0	Request to the effects control to change transparency status to transparent.%0
0x000D1145	Tehostetoimintoa pyydettiin muuttamaan läpinäkyvyys läpinäkymättömäksi.%0	Request to the effects control to change transparency status to opaque.%0
0x000D114E	Pyydetty sovellusikkuna suorittaa toimintoa, eikä sitä voi vapauttaa.%0	The requested application pane is performing an operation and will not be released.%0
0x000D1359	Tämän tiedoston ostaminen edellyttää koko albumin ostamista.%0	The file is only available for purchase when you buy the entire album.%0
0x000D135E	Pyydetyn navigoinnin suorittamisessa oli ongelmia. Luettelosta puuttuu tunnisteita.%0	There were problems completing the requested navigation. There are identifiers missing in the catalog.%0
0x000D1361	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED
0x000D1519	Julkaisukohdan käynnistäminen onnistui, mutta ainakin yhden pyydetyn tietojen kirjoituslaajennuksen käynnistäminen epäonnistui.%0	The publishing point successfully started, but one or more of the requested data writer plug-ins failed.%0
0x000D2726	Tilasanoma: Käyttöoikeus hankittiin.%0	Status message: The license was acquired.%0
0x000D2727	Tilasanoma: Suojauspäivitys on suoritettu.%0	Status message: The security upgrade has been completed.%0
0x000D2746	Tilasanoma: Käyttöoikeuksien valvonta on peruutettu.%0	Status message: License monitoring has been cancelled.%0
0x000D2747	Tilasanoma: Käyttöoikeuksien hankkiminen on peruutettu.%0	Status message: License acquisition has been cancelled.%0
0x000D276E	Raita on tallennettavissa, ja sillä ei ollut soittolistan tallennusrajoitusta.%0.	The track is burnable and had no playlist burn limit.%0.
0x000D276F	Raita on tallennettavissa, mutta sillä on soittolistan tallennusrajoitus.%0.	The track is burnable but has a playlist burn limit.%0.
0x000D27DE	Tämän toiminnon suorittaminen tälle tiedostolle edellyttää suojauspäivitystä.%0	A security upgrade is required to perform the operation on this media file.%0
0x000D2AF8	Asennus onnistui. Joidenkin tiedostojen poistamista ei ole kuitenkaan vielä suoritettu. Tietokone kannattaa käynnistää uudelleen sen parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0x000D2AF9	Asennus onnistui. Joidenkin tiedostojen poistamista ei ole kuitenkaan vielä suoritettu. Voit jatkaa käynnistämällä tietokoneen uudelleen.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. To continue, you must restart your computer.%0
0x000D2F09	Taaksepäin siirtymisen aikana kohdattiin jakson loppu.%0	EOS hit during rewinding.%0
0x000D2F0D	Sisäinen.%0	Internal.%0
0x400D004F	Nimikepalvelinta %1 suoritetaan.%0	The Title Server %1 is running.%0
0x400D0051	Sisältöpalvelinta %1 (%2) käynnistetään.%0	Content Server %1 (%2) is starting.%0
0x400D0052	Sisältöpalvelinta %1 (%2) suoritetaan.%0	Content Server %1 (%2) is running.%0
0x400D0054	Sisältöpalvelimen %3 levyä %1 (%2) suoritetaan.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, is running.%0
0x400D0056	Sisältöpalvelimen %3 levyä %1 (%2) aletaan muodostaa uudelleen.%0	Started rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0057	Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2) on muodostettu uudelleen.%0	Finished rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0058	Sisältöpalvelimen %3 levyn %1 (%2) uudelleenmuodostaminen on keskeytetty.%0	Aborted rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0059	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja määritti tietovirran rajaksi %2 virtaa.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the data stream limit to %2 streams.%0
0x400D005A	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja käynnisti levyn %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started disk %2.%0
0x400D005B	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja pysäytti levyn %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped disk %2.%0
0x400D005C	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja pysäytti sisältöpalvelimen %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped Content Server %2.%0
0x400D005D	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja keskeytti järjestelmän käyttäjäistunnon %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted user session %2 from the system.%0
0x400D005E	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja keskeytti järjestelmän käyttämättömän yhteyden %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted obsolete connection %2 from the system.%0
0x400D005F	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja käynnisti levyn %2 uudelleenmuodostamisen.%0	A NetShow administrator at network location %1 started rebuilding disk %2.%0
0x400D0069	Tapahtuman valmistelu epäonnistui, MCM-tapahtumia ei ole.%0	Event initialization failed, there will be no MCM events.%0
0x400D006E	Kirjautumistoiminto epäonnistui.	The logging operation failed.
0x400D0070	Verkkosijainnin %1 NetShow-järjestelmänvalvoja määritti enimmäiskaistanleveydeksi %2 bps.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the maximum bandwidth limit to %2 bps.%0
0x400D0191	Sisältöpalvelin %1 (%2) on muodostanut linkin sisältöpalvelimeen %3.%0	Content Server %1 (%2) has established its link to Content Server %3.%0
0x400D0193	Uusi raitasarjatoiminto on käynnistetty.%0	Restripe operation has started.%0
0x400D0194	Uusi raitasarjatoiminto on suoritettu.%0	Restripe operation has completed.%0
0x400D0196	Sisältöpalvelimen %3 sisältölevy %1 (%2) on raitasarjoitettu uudelleen.%0	Content disk %1 (%2) on Content Server %3 has been restriped out.%0
0x400D0197	Sisältöpalvelin %1 (%2) on raitasarjoitettu uudelleen.%0	Content server %1 (%2) has been restriped out.%0
0x400D0198	Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2) on määritetty offline-tilaan.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has been offlined.%0
0x400D14BE	Soittolista muuttui toistamisen aikana.%0	The playlist change occurred while receding.%0
0x400D2EFF	Asiakkaan yhteys on muodostettu uudelleen.%0	The client is reconnected.%0
0x400D2F01	Käynnistyksen yhteydessä siirrytään odottavaan otsikkoon.%0	Forcing a switch to a pending header on start.%0
0x400D2F03	Virtaa varten on jo paketointilaajennus.%0	There is already an existing packetizer plugin for the stream.%0
0x400D2F04	Välityspalvelinasetus on manuaalinen.%0	The proxy setting is manual.%0
0x800D0003	Määritetty tiedoston enimmäissiirtonopeuden arvo on suurempi kuin palvelimessa määritetty enimmäiskaistanleveys.%0	The maximum filebitrate value specified is greater than the server's configured maximum bandwidth.%0
0x800D0004	Määritetty enimmäiskaistanleveysarvo on pienempi kuin tiedoston enimmäissiirtonopeus.%0	The maximum bandwidth value specified is less than the maximum filebitrate.%0
0x800D0060	Tuntematon tapahtuma %1 havaittiin.%0	Unknown %1 event encountered.%0
0x800D0199	Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2) epäonnistui catatonic-tilan takia.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, will be failed because it is catatonic.%0
0x800D019A	Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2), automaattinen online-tilaan siirtyminen catatonic-tilasta.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, auto online from catatonic state.%0
0xC00D0005	Windows Media -palvelimeen ei ole muodostettu yhteyttä. Toiminto epäonnistui.%0	There is no connection established with the Windows Media server. The operation failed.%0
0xC00D0006	Palvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä.%0	Unable to establish a connection to the server.%0
0xC00D0007	Nimikettä ei voi poistaa.%0	Unable to destroy the title.%0
0xC00D0008	Nimikettä ei voi nimetä uudelleen.%0	Unable to rename the title.%0
0xC00D0009	Levyä ei voi siirtää offline-tilaan.%0	Unable to offline disk.%0
0xC00D000A	Levyä ei voi siirtää online-tilaan.%0	Unable to online disk.%0
0xC00D000B	Tämäntyyppiselle tiedostolle ei ole rekisteröity tiedostojäsennystä.%0	There is no file parser registered for this type of file.%0
0xC00D000C	Tietoyhteyttä ei ole muodostettu.%0	There is no data connection established.%0
0xC00D000D	Paikallista DLL-toistotiedostoa ei voi ladata.%0	Failed to load the local play DLL.%0
0xC00D000E	Verkko on varattu.%0	The network is busy.%0
0xC00D000F	Palvelimen istuntoraja ylitettiin.%0	The server session limit was exceeded.%0
0xC00D0010	Verkkoyhteys on jo olemassa.%0	The network connection already exists.%0
0xC00D0011	Indeksi %1 ei kelpaa.%0	Index %1 is invalid.%0
0xC00D0012	Sekä asiakkaan että palvelimen tukemaa protokollaa tai protokollaversiota ei ole.%0	There is no protocol or protocol version supported by both the client and the server.%0
0xC00D0013	Palvelinkone, joka välittää multimediasisältöä muille tietokoneille, ei pystynyt käsittelemään pyyntöäsi ajoissa. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	The server, a computer set up to offer multimedia content to other computers, could not handle your request for multimedia content in a timely manner. Please try again later.%0
0xC00D0014	Virhe kirjoitettaessa verkkoon.%0	Error writing to the network.%0
0xC00D0015	Virhe luettaessa verkosta.%0	Error reading from the network.%0
0xC00D0016	Virhe kirjoitettaessa levylle.%0	Error writing to a disk.%0
0xC00D0017	Virhe luettaessa levyltä.%0	Error reading from a disk.%0
0xC00D0018	Virhe kirjoitettaessa tiedostoon.%0	Error writing to a file.%0
0xC00D0019	Virhe luettaessa tiedostosta.%0	Error reading from a file.%0
0xC00D001A	Järjestelmä ei löydä määritettyä tiedostoa.%0	The system cannot find the file specified.%0
0xC00D001B	Tiedosto on jo olemassa.%0	The file already exists.%0
0xC00D001C	Tiedoston, hakemiston tai levyn nimen syntaksi ei kelpaa.%0	The file name, directory name, or volume label syntax is incorrect.%0
0xC00D001D	Tiedostoa ei voi avata.%0	Failed to open a file.%0
0xC00D001E	Tiedostoa ei voi varata.%0	Unable to allocate a file.%0
0xC00D001F	Tiedostoa ei voi valmistella.%0	Unable to initialize a file.%0
0xC00D0020	Tiedostoa ei voi toistaa.%0	Unable to play a file.%0
0xC00D0021	Leyyn UID-tunnusta ei voi määrittää.%0	Could not set the disk UID.%0
0xC00D0022	Virhe aiheutettiin testitarkoitusta varten.%0	An error was induced for testing purposes.%0
0xC00D0023	Kaksi sisältöpalvelinta ei voi kommunikoida keskenään.%0	Two Content Servers failed to communicate.%0
0xC00D0024	Tuntematon virhe.%0	An unknown error occurred.%0
0xC00D0025	Pyydetty resurssi on käytössä.%0	The requested resource is in use.%0
0xC00D0026	Määritettyä protokollaa ei tunnistettu. Varmista, että tiedostonimi ja syntaksi (esimerkiksi vinoviivat) ovat protokollan mukaiset.%0	The specified protocol is not recognized. Be sure that the file name and syntax, such as slashes, are correct for the protocol.%0
0xC00D0027	Verkkopalvelu epäonnistui.%0	The network service provider failed.%0
0xC00D0028	Yritys käyttää verkkoresurssia epäonnistui.%0	An attempt to acquire a network resource failed.%0
0xC00D0029	Verkkoyhteyden muodostaminen ei onnistunut.%0	The network connection has failed.%0
0xC00D002A	Istunto on keskeytetty paikallisesti.%0	The session is being terminated locally.%0
0xC00D002B	Pyyntö ei kelpaa nykyisessä tilassa.%0	The request is invalid in the current state.%0
0xC00D002C	Kaistanleveyttä ei ole tarpeeksi pyynnön täyttämiseksi.%0	There is insufficient bandwidth available to fulfill the request.%0
0xC00D002D	Levyä ei muodosteta uudelleen.%0	The disk is not rebuilding.%0
0xC00D002E	Tiettynä aikana pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa aikataulussa.%0	An operation requested for a particular time could not be carried out on schedule.%0
0xC00D002F	Havaittiin vahingoittuneita tai virheellisiä tietoja.%0	Invalid or corrupt data was encountered.%0
0xC00D0030	Kaistanleveys, joka on pakollinen virtatiedoston muodostamiseksi, on suurempi kuin palvelimen sallima kaistanleveys.%0	The bandwidth required to stream a file is higher than the maximum file bandwidth allowed on the server.%0
0xC00D0031	Asiakkaassa ei voi olla enempää tiedostoja auki samanaikaisesti.%0	The client cannot have any more files open simultaneously.%0
0xC00D0032	Palvelin vastaanotti ohjausyhteyden ollessa muodostettuna asiakkaalta tietoja, jotka eivät kelpaa.%0	The server received invalid data from the client on the control connection.%0
0xC00D0033	Virtaa ei ole käytettävissä.%0	There is no stream available.%0
0xC00D0034	Virrassa ei ole enää tietoja.%0	There is no more data in the stream.%0
0xC00D0035	Määritettyä palvelinta ei löydy.%0	The specified server could not be found.%0
0xC00D0036	Määritetty nimi on jo käytössä.	The specified name is already in use.
0xC00D0037	Määritetty osoite on jo käytössä.	The specified address is already in use.
0xC00D0038	Määritetty osoite ei ole kelvollinen monilähetysosoite.	The specified address is not a valid multicast address.
0xC00D0039	Määritetty sovittimen osoite ei kelpaa.	The specified adapter address is invalid.
0xC00D003A	Määritetty toimitustila ei kelpaa.	The specified delivery mode is invalid.
0xC00D003B	Määritettyä asemaa ei ole.	The specified station does not exist.
0xC00D003C	Määritetty virtaa ei ole.	The specified stream does not exist.
0xC00D003D	Määritettyä arkistoa ei voi avata.	The specified archive could not be opened.
0xC00D003E	Järjestelmä ei löydä yhtään nimikettä palvelimesta.%0	The system cannot find any titles on the server.%0
0xC00D003F	Järjestelmä ei löydä määritettyä asiakasta.%0	The system cannot find the client specified.%0
0xC00D0040	Blackhole-osoitetta ei ole valmisteltu.%0	The Blackhole Address is not initialized.%0
0xC00D0041	Asema ei tue virtamuotoa.	The station does not support the stream format.
0xC00D0042	Määritetty avain ei kelpaa.	The specified key is not valid.
0xC00D0043	Määritetty portti ei kelpaa.	The specified port is not valid.
0xC00D0044	Määritetty TTL ei kelpaa.	The specified TTL is not valid.
0xC00D0045	Pyydettyä eteen- tai taaksepäin siirtymistä ei voi suorittaa.	The request to fast forward or rewind could not be fulfilled.
0xC00D0046	Sopivaa tiedostojäsennystä ei voi ladata.%0	Unable to load the appropriate file parser.%0
0xC00D0047	Enimmäiskaistanleveyden rajaa ei voi ylittää.%0	Cannot exceed the maximum bandwidth limit.%0
0xC00D0048	LogFilePeriod-arvo ei kelpaa.%0	Invalid value for LogFilePeriod.%0
0xC00D0049	Ensimmäisasiakasrajaa ei voi ylittää.%0	Cannot exceed the maximum client limit.%0
0xC00D004A	Lokitiedoston enimmäiskoko on ylittynyt.%0	The maximum log file size has been reached.%0
0xC00D004B	Tiedoston enimmäisnopeutta ei voi ylittää.%0	Cannot exceed the maximum file rate.%0
0xC00D004C	Tuntematon tiedostotyyppi.%0	Unknown file type.%0
0xC00D004D	Määritettyä tiedostoa %1 ei voi ladata määritettyyn palvelimeen %2.%0	The specified file, %1, cannot be loaded onto the specified server, %2.%0
0xC00D004E	Tiedoston jäsennyksen käyttövirhe.%0	There was a usage error with file parser.%0
0xC00D0050	Nimikepalvelin %1 epäonnistui.%0	The Title Server %1 has failed.%0
0xC00D0053	Sisältöpalvelin %1 (%2) epäonnistui.%0	Content Server %1 (%2) has failed.%0
0xC00D0055	Sisältöpalvelimen %3 levy %1 (%2) epäonnistui.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has failed.%0
0xC00D0060	NetShow-tietovirtaraja (%1 virtaa) saavutettiin.%0	The NetShow data stream limit of %1 streams was reached.%0
0xC00D0061	NetShow-videopalvelin ei voi varata lohkotiedostoa %1: %2.%0	The NetShow Video Server was unable to allocate a %1 block file named %2.%0
0xC00D0062	Sisältöpalvelin ei voi sivuttaa lohkoa.%0	A Content Server was unable to page a block.%0
0xC00D0063	Levyllä %1 on tunnistamaton ohjauslohkoversio %2.%0	Disk %1 has unrecognized control block version %2.%0
0xC00D0064	Levyn %1 UID-tunnus %2 ei kelpaa.%0	Disk %1 has incorrect uid %2.%0
0xC00D0065	Levyllä %1 on tiedostojärjestelmän pääversio %2, jota ei tueta.%0	Disk %1 has unsupported file system major version %2.%0
0xC00D0066	Levyn %1 ohjauslohkossa on virheellinen leimanumero.%0	Disk %1 has bad stamp number in control block.%0
0xC00D0067	Levy %1 on muodostettu osittain uudelleen.%0	Disk %1 is partially reconstructed.%0
0xC00D0068	EnactPlan luovutti.%0	EnactPlan gives up.%0
0xC00D006A	Avainta ei löydy rekisteristä.%0	The key was not found in the registry.%0
0xC00D006B	Julkaisukohtaa ei voi käynnistää, koska palvelimessa ei ole oikeita virtamuotoja. Luo uusi julkaisukohdan ilmoitus käyttämällä ohjattua monilähetysilmoitustoimintoa.%0	The publishing point cannot be started because the server does not have the appropriate stream formats. Use the Multicast Announcement Wizard to create a new announcement for this publishing point.%0
0xC00D006C	ASX-tiedostosta ei löydy URL-viiteosoitteita.%0	No reference URLs were found in an ASX file.%0
0xC00D006D	Virhe avattaessa aaltolaitetta. Laite on ehkä käytössä.%0	Error opening wave device, the device might be in use.%0
0xC00D006F	Yhteyttä NetShow'n tapahtumienvalvontapalveluun ei voi muodostaa.%0	Unable to establish a connection to the NetShow event monitor service.%0
0xC00D0071	Järjestelmässä ei ole laiteohjaimia.%0	No device driver is present on the system.%0
0xC00D0072	Määritettyä laiteohjainta ei ole.%0	No specified device driver is present.%0
0xC00D00C8	NetShow'n tapahtumienvalvonta ei ole käytössä, ja yhteys siihen on katkaistu.%0	Netshow Events Monitor is not operational and has been disconnected.%0
0xC00D00C9	Levy %1 on peilattu uudelleen.%0	Disk %1 is remirrored.%0
0xC00D00CA	Riittämättömiä tietoja löytyi.%0	Insufficient data found.%0
0xC00D00CB	%1 epäonnistui tiedoston %2 rivillä %3.%0	%1 failed in file %2 line %3.%0
0xC00D00CC	Määritetty sovittimen nimi ei kelpaa.%0	The specified adapter name is invalid.%0
0xC00D00CD	Sovelluksen käyttöoikeus ei kata tätä ominaisuutta.%0	The application is not licensed for this feature.%0
0xC00D00CE	Yhteyttä palvelimeen ei voi muodostaa.%0	Unable to contact the server.%0
0xC00D00CF	Nimikkeiden enimmäismäärä on ylitetty.%0	Maximum number of titles exceeded.%0
0xC00D00D0	Nimikkeen enimmäiskoko on ylitetty.%0	Maximum size of a title exceeded.%0
0xC00D00D1	UDP-protokolla ei ole käytössä. Ei yritetä: %1!ls!.%0	UDP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D2	TCP-protokolla ei ole käytössä. Ei yritetä: %1!ls!.%0	TCP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D3	HTTP-protokolla ei ole käytössä. Ei yritetä: %1!ls!.%0	HTTP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D4	Tuotteen käyttöoikeus on vanhentunut.%0	The product license has expired.%0
0xC00D00D5	Lähdetiedosto ylittää nimikekohtaisen enimmäissiirtonopeuden. Lisätietoja on NetShow Theater -ohjeissa.%0	Source file exceeds the per title maximum bitrate. See NetShow Theater documentation for more information.%0
0xC00D00D6	Ohjelman nimi ei voi olla tyhjä.%0	The program name cannot be empty.%0
0xC00D00D7	Asemaa %1 ei ole.%0	Station %1 does not exist.%0
0xC00D00D8	Sinun on määritettävä vähintään yksi asema, jotta tämä toiminto voidaan suorittaa.%0	You need to define at least one station before this operation can complete.%0
0xC00D00D9	Määritetty indeksi ei kelpaa.%0	The index specified is invalid.%0
0xC00D0190	Sisältöpalvelimen %1 (%2) linkki sisältöpalvelimeen %3 ei kelpaa.%0	Content Server %1 (%2) has failed its link to Content Server %3.%0
0xC00D0192	Sisältöpalvelimen %1 (%2) UID-tunnus %3 ei kelpaa.%0	Content Server %1 (%2) has incorrect uid %3.%0
0xC00D0195	Palvelin on epävakaa, koska useat osat epäonnistuivat.%0	Server unreliable because multiple components failed.%0
0xC00D019B	Sisältöpalvelin %1 (%2) ei voi kommunikoida mediajärjestelmän verkkoprotokollan kanssa.%0	Content Server %1 (%2) is unable to communicate with the Media System Network Protocol.%0
0xC00D07F1	NS_E_NOTHING_TO_DO	NS_E_NOTHING_TO_DO
0xC00D07F2	Palvelimesta ei vastaanoteta tietoja.%0	Not receiving data from the server.%0
0xC00D0BB8	Tulevan median muoto ei kelpaa.%0	The input media format is invalid.%0
0xC00D0BB9	MSAudio-pakkauksenhallintaa ei ole asennettu tähän järjestelmään.%0	The MSAudio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BBA	Odottamaton virhe MSAudio-pakkauksenhallinnassa.%0	An unexpected error occurred with the MSAudio codec.%0
0xC00D0BBB	Lähtevän median muoto ei kelpaa.%0	The output media format is invalid.%0
0xC00D0BBC	Objektin on oltava täysin määritetty, ennen kuin äänimalleja voidaan käsitellä.%0	The object must be fully configured before audio samples can be processed.%0
0xC00D0BBD	Vaaditun toiminnon tekeminen tälle mediatiedostolle edellyttää käyttöoikeutta.%0	You need a license to perform the requested operation on this media file.%0
0xC00D0BBF	Tämä mediatiedosto on vahingoittunut tai viallinen. Hanki sisältötoimittajalta uusi tiedosto.%0	This media file is corrupted or invalid. Contact the content provider for a new file.%0
0xC00D0BC0	Tämän mediatiedoston käyttöoikeus on vanhentunut. Hanki uusi käyttöoikeus tai käänny sisältötoimittajan puoleen.%0	The license for this media file has expired. Get a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC1	Et saa avata tätä tiedostoa. Käänny sisältötoimittajan puoleen.%0	You are not allowed to open this file. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC2	Pyydettyä äänipakkauksenhallintaa ei ole asennettu tähän järjestelmään.%0	The requested audio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC3	Odottamaton virhe äänipakkauksenhallinnassa.%0	An unexpected error occurred with the audio codec.%0
0xC00D0BC4	Pyydettyä videopakkauksenhallintaa ei ole asennettu tähän järjestelmään.%0	The requested video codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC5	Odottamaton virhe videopakkauksenhallinnassa.%0	An unexpected error occurred with the video codec.%0
0xC00D0BC6	Profiili ei kelpaa.%0	The Profile is invalid.%0
0xC00D0BC7	SDK:sta tarvitaan uusi versio pyydetyn sisällön toistamiseksi.%0	A new version of the SDK is needed to play the requested content.%0
0xC00D0BCA	Pyydetty URL ei ole käytettävissä offline-tilassa.%0	The requested URL is not available in offline mode.%0
0xC00D0BCB	URL-osoitteeseen ei voi siirtyä, koska verkkoyhteyttä ei ole.%0	The requested URL cannot be accessed because there is no network connection.%0
0xC00D0BCC	Koodausprosessi ei pystynyt käsittelemään toimitettua tietomäärää.%0	The encoding process was unable to keep up with the amount of supplied data.%0
0xC00D0BCD	Annettua ominaisuutta ei tueta.%0	The given property is not supported.%0
0xC00D0BCE	Windows Media Player ei voi kopioida tiedostoja CD-levylle, koska ne ovat 8-bittisiä. Muunna tiedostot 16-bittisiksi 44 kHz:n stereotiedostoiksi käyttämällä Sound Recorder -sovellusta tai muuta äänen käsittelyyn tarkoitettua ohjelmaa ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot copy the files to the CD because they are 8-bit. Convert the files to 16-bit, 44-kHz stereo files by using Sound Recorder or another audio-processing program, and then try again.%0
0xC00D0BCF	Nykyisellä välillä ei ole enempää näytteitä.%0	There are no more samples in the current range.%0
0xC00D0BD0	Määritetty näytteenottotaajuus ei kelpaa.%0	The given sampling rate is invalid.%0
0xC00D0BD1	Määritetty paketin enimmäiskoko on liian pieni tälle profiilille	The given maximum packet size is too small to accommodate this profile
0xC00D0BD2	Paketti saapui niin myöhään, että siitä ei ole hyötyä	The packet arrived too late to be of use
0xC00D0BD3	Sama paketti on saapunut jo aiemmin	The packet is a duplicate of one received before
0xC00D0BD4	Määritetty puskuri on liian pieni	Supplied buffer is too small
0xC00D0BD5	Esikäsittelykertojen määrä ei sovi yhteen tietovirran tulostuslajin kanssa	The wrong number of preprocessing passes was used for the stream's output type
0xC00D0BD6	Vain luku -määrite yritettiin lisätä tai poistaa tai sitä yritettiin muokata	An attempt was made to add, modify, or delete a read only attribute
0xC00D0BD7	Yritettiin lisätä määrite, joka ei ole sallittu määritetylle mediatyypille	An attempt was made to add attribute that is not allowed for the given media type
0xC00D0BD8	Määritetty EDL-muokkauspäätösluettelo ei kelpaa	The EDL provided is invalid
0xC00D0BD9	Tietoyksikön laajennus on niin suuri, ettei sitä voi käyttää.%0	The Data Unit Extension data was too large to be used.%0
0xC00D0BDA	DMO-pakkauksenhallinta aiheutti odottamattoman virheen.%0	An unexpected error occurred with a DMO codec.%0
0xC00D0BDC	Ryhmäkäytäntö on poistanut tämän toiminnon käytöstä.%0	This feature has been disabled by group policy.%0
0xC00D0BDD	Toiminto ei ole käytössä tässä tuoteversiossa.%0	This feature is disabled in this SKU.%0
0xC00D0BDE	WMDRM on vanhentunut.%0	WMDRM is deprecated.%0
0xC00D0FA0	Asemassa ei ole CD-levyä. Aseta CD-levy asemaan ja yritä uudelleen.%0	There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.%0
0xC00D0FA1	Windows Media Player ei voinut toistaa CD-levyä digitaalisella toistolla käyttäen. Jos haluat ottaa käyttöön analogisen toiston, valitse Järjestä Työkalut Asetukset Laitteet. Kaksoisnapsauta CD-asemaa ja valitse Toista-kohdasta Analoginen.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. To switch to analog playback, Click Organize, click Options, and then click the Devices tab. Double-click the CD drive, and then in the Playback area, click Analog.%0
0xC00D0FA2	Windows Media Player ei enää tunnista tietokoneeseen liitettyä kannettavaa laitetta. Liitä kannettava laite uudelleen tietokoneeseen ja yritä sitten synkronoida tiedosto uudelleen.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try syncing the file again.%0
0xC00D0FA3	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Kannettava laite ei tue määritettyä tiedostotyyppiä.%0	Windows Media Player cannot play the file. The portable device does not support the specified file type.%0
0xC00D0FA4	Windows Media Player ei voinut toistaa CD-levyä digitaalisella toistolla. Media Player on ottanut CD-asemassa käyttöön analogisen toiston. Jos haluat ottaa CD-levyjen digitaalisen toiston takaisin käyttöön, valitse Järjestä Asetukset Laitteet.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog playback. To switch back to digital CD playback, click Organize, click Options, and then use the Devices tab.%0
0xC00D0FA5	Mikserissä tapahtui epäkelpo linja -virhe.%0	An invalid line error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA6	Mikserissä tapahtui epäkelpo komponentti -virhe.%0	An invalid control error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA7	Mikserissä tapahtui epäkelpo arvo -virhe.%0	An invalid value error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA8	Mikserissä tapahtui tunnistamaton MMRESULT.%0	An unrecognized MMRESULT occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA9	Käyttäjä keskeytti toiminnon.%0	User has stopped the operation.%0
0xC00D0FAA	Windows Media Player ei voi kopioida raitaa CD-levyltä. Tietokoneeseen ei ole asennettu yhteensopivaa MP3-koodaustoimintoa. Asenna tietokoneeseen yhteensopiva MP3-koodaustoiminto tai valitse CD-levyltä kopioimiseen toinen tiedostomuoto (esimerkiksi Windows Media -äänitiedosto).%0	Windows Media Player cannot rip the track because a compatible MP3 encoder is not installed on your computer. Install a compatible MP3 encoder or choose a different format to rip to (such as Windows Media Audio).%0
0xC00D0FAB	Windows Media Player ei voi lukea CD-levyä. Levy voi olla likainen tai viallinen. Ota virheenkorjaus käyttöön ja yritä uudelleen.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged. Turn on error correction, and then try again.%0
0xC00D0FAC	Windows Media Player ei voi lukea CD-levyä. Levy voi olla likainen tai viallinen, tai CD-asema ei ehkä toimi oikein.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged or the CD drive might be malfunctioning.%0
0xC00D0FAD	Toiminto toimii parhaiten, jos et toista CD-raitoja CD-levyltä kopioinnin aikana.%0	For best performance, do not play CD tracks while ripping them.%0
0xC00D0FAE	Raitoja ei voi tallentaa suoraan CD-levyltä toiselle. Sinun on ensin kopioitava raidat CD-levyltä tietokoneeseen ja tallennettava sitten tiedostot tyhjälle CD-levylle.%0	It is not possible to directly burn tracks from one CD to another CD. You must first rip the tracks from the CD to your computer, and then burn the files to a blank CD.%0
0xC00D0FAF	Äänimikseriohjainta ei voitu avata.%0	Could not open a sound mixer driver.%0
0xC00D0FB0	Windows Media Player ei voi kopioida raitoja CD-levyltä oikein, koska Laitehallinnassa määritetyt CD-aseman asetukset eivät vastaa Media Playerissa määritettyjä CD-aseman asetuksia.%0	Windows Media Player cannot rip tracks from the CD correctly because the CD drive settings in Device Manager do not match the CD drive settings in the Player.%0
0xC00D0FB1	Windows Media Player lukee CD-levyä.%0	Windows Media Player is busy reading the CD.%0
0xC00D0FB4	XML-jäsentimelle lähetettiin GetParseError-kutsu, mutta mitään virhettä ei voitu palauttaa.%0	A call was made to GetParseError on the XML parser but there was no error to retrieve.%0
0xC00D0FB5	XML-jäsentimestä loppuivat tiedot jäsentämisen aikana.%0	The XML Parser ran out of data while parsing.%0
0xC00D0FB6	XML-jäsentimessä tapahtui yleinen jäsennysvirhe, mutta siitä ei saada tietoja.%0	A generic parse error occurred in the XML parser but no information is available.%0
0xC00D0FB7	XML-jäsentimelle lähetettiin GetNamedAttribute- tai GetNamedAttributeIndex-kutsu, mutta indeksiä ei löytynyt.%0	A call get GetNamedAttribute or GetNamedAttributeIndex on the XML parser resulted in the index not being found.%0
0xC00D0FB8	XML-jäsentimelle lähetettiin GetNamedPI-kutsu, mutta käsittelykäskyä ei löytynyt.%0	A call was made go GetNamedPI on the XML parser, but the requested Processing Instruction was not found.%0
0xC00D0FB9	XML-jäsentimelle lähetettiin Persist-kutsu, mutta käsiteltäviä tietoja ei ollut.%0	Persist was called on the XML parser, but the parser has no data to persist.%0
0xC00D0FBA	Tämä tiedostopolku on jo kirjastossa.%0	This file path is already in the library.%0
0xC00D0FBE	Windows Media Player etsii kirjastoon lisättäviä tiedostoja. Odota, että meneillään oleva tehtävä suoritetaan loppuun ja yritä sen jälkeen uudelleen.%0	Windows Media Player is already searching for files to add to your library. Wait for the current process to finish before attempting to search again.%0
0xC00D0FBF	Windows Media Player ei löytänyt etsimääsi media.%0	Windows Media Player is unable to find the media you are looking for.%0
0xC00D0FC0	Windows Media Playerin osa ei ole ajan tasalla. Yritä päivittää Windows viimeisimpään versioon.%0	A component of Windows Media Player is out-of-date. If you are running a pre-release version of Windows, try upgrading to a more recent version.%0
0xC00D0FC1	Tämä säilö ei tue hakua.%0	This container does not support search on items.%0
0xC00D0FC2	Pyyntöä ei voitu suorittaa, koska pyyntö ei vastaa mediakirjaston nykyistä tilaa.%0	The request could not be completed because the request does not match the current state of the media library.%0
0xC00D0FC7	Windows Media Player kohtasi ongelman lisätessään kirjastoon vähintään yhtä tiedostoa.%0	Windows Media Player encountered a problem while adding one or more files to the library.%0
0xC00D0FC8	Windowsin API-kutsu epäonnistui, mutta virheestä ei saada tietoja.%0	A Windows API call failed but no error information was available.%0
0xC00D0FC9	Tähän tiedostoon ei ole tallennusoikeuksia. Jos tiedosto on hankittu verkkokaupasta, hanki tallennusoikeudet sieltä.%0	This file does not have burn rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get burn rights.%0
0xC00D0FCB	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska se on vioittunut.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is corrupted.%0
0xC00D0FCC	Windows Media Playerissa tapahtui virhe, kun se yritti käyttää kirjaston tietoja. Kokeile Media Playerin käynnistämistä uudelleen.%0	Windows Media Player encountered an error while attempting to access information in the library. Try restarting the Player.%0
0xC00D0FCD	Tiedostoa ei voi lisätä kirjastoon.%0	The file cannot be added to the library.%0
0xC00D0FCE	Windows Media Player ei voi luoda kirjastoa. Voit asentaa Media Playerin vain, jos olet kirjautunut järjestelmään järjestelmänvalvojana tai Järjestelmänvalvojat-ryhmän jäsenenä. Kysy lisätietoja järjestelmänvalvojalta.%0	Windows Media Player cannot create the library. You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group to install the Player. For more information, contact your system administrator.%0
0xC00D0FCF	Tiedosto on jo käytössä. Sulje muut ohjelmat, jotka saattavat käyttää tiedostoa, tai lopeta tiedoston toistaminen ja yritä sitten uudelleen.%0	The file is already in use. Close other programs that might be using the file, or stop playing the file, and then try again.%0
0xC00D0FD0	Windows Media Player havaitsi tuntemattoman virheen.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error.%0
0xC00D0FD1	Windows Media Playerin ActiveX-komponentti ei voi muodostaa yhteyttä etämediapalveluihin. Media Player jatkaa käyttäen paikallisia mediapalveluita.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot connect to remote media services, but will continue with local media services.%0
0xC00D0FD2	Pyydetty menetelmä tai ominaisuus ei ole käytettävissä, koska Windows Media Playerin ActiveX-komponenttia ei ole aktivoitu oikein.%0	The requested method or property is not available because the Windows Media Player ActiveX control has not been properly activated.%0
0xC00D0FD3	Windows Media Playerin ActiveX-komponentti ei toimi etätilassa.%0	The Windows Media Player ActiveX control is not running in remote mode.%0
0xC00D0FD4	Windows Media Player -etäikkunaa haettaessa tapahtui virhe.%0	An error occurred while trying to get the remote Windows Media Player window.%0
0xC00D0FD6	Windows Media Playeria ei suljettu oikein. Ongelma voi johtua laajennuksesta, joka on vahingoittunut tai joka ei ole yhteensopiva. Kaikki muiden valmistajien laajennukset on varmuuden vuoksi poistettu käytöstä.%0	Windows Media Player was not closed properly. A damaged or incompatible plug-in might have caused the problem to occur. As a precaution, all optional plug-ins have been disabled.%0
0xC00D0FD7	Windows Media Player ei löydä määritettyä polkua. Varmista, että polku on kirjoitettu oikein. Jos polun nimessä ei ole kirjoitusvirhettä, polkua ei ole olemassa määritetyssä sijainnissa. On myös mahdollista, ettei tietokone, johon tiedostopolku viittaa, ole käytettävissä.%0	Windows Media Player cannot find the specified path. Verify that the path is typed correctly. If it is, the path does not exist in the specified location, or the computer where the path is located is not available.%0
0xC00D0FD8	Windows Media Player ei voi tallentaa suoratoistettavaa tiedostoa.%0	Windows Media Player cannot save a file that is being streamed.%0
0xC00D0FD9	Windows Media Player ei löydä valittua laajennusta. Media Player yrittää poistaa laajennuksen valikosta. Jos haluat käyttää laajennusta, asenna se uudelleen.%0	Windows Media Player cannot find the selected plug-in. The Player will try to remove it from the menu. To use this plug-in, install it again.%0
0xC00D0FDA	Toimenpide vaatii syötteen käyttäjältä.%0	Action requires input from the user.%0
0xC00D0FDB	Windows Media Playerin ActiveX-komponentin on oltava kiinnitetyssä tilassa, jotta toiminnon voi suorittaa.%0	The Windows Media Player ActiveX control must be in a docked state for this action to be performed.%0
0xC00D0FDC	Windows Media Playerin ulkoinen objekti ei ole valmis.%0	The Windows Media Player external object is not ready.%0
0xC00D0FDD	Windows Media Player ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa. Tietokoneen kellonaika ja päivämäärä ovat ehkä väärät.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action. Your computer's time and date might not be set correctly.%0
0xC00D0FDE	Komponentti (%s) ei tue alikomponenttien luomista. %d alikomponenttia on kuitenkin määritetty.%0	The control (%s) does not support creation of sub-controls, yet (%d) sub-controls have been specified.%0
0xC00D0FDF	Versioristiriita: (%.1f edellytetään, %.1f löytyi).%0	Version mismatch: (%.1f required, %.1f found).%0
0xC00D0FE0	Asemointiohjelmalle annettiin XML-tiedosto, joka ei ollut teematiedosto.%0	The layout manager was given valid XML that wasn't a theme file.%0
0xC00D0FE1	%s aliosaa ei löydy objektista %s.%0	The %s subelement could not be found on the %s object.%0
0xC00D0FE2	Virhe jäsennysversiomerkinnässä.\ Kelvolliset versiomerkinnät ovat muotoa:\ \ \\t.%0	An error occurred parsing the version tag.\ Valid version tags are of the form:\ \ \\t.%0
0xC00D0FE3	currentViewID-ominaisuudessa (%s) määritettyä näkymää ei löydy tästä teematiedostosta.%0	The view specified in for the 'currentViewID' property (%s) was not found in this theme file.%0
0xC00D0FE4	Tätä virhettä käytetään testaamiseen.%0	This error used internally for hit testing.%0
0xC00D0FE5	Objektin %s määritteet on määritetty, mutta objekti ei voi lähettää niitä sijaintiin.%0	Attributes were specified for the %s object, but the object was not available to send them to.%0
0xC00D0FE6	Tapahtumassa %s on jo käsittelytoiminto, toinen käsittelytoiminto ohitettiin.%0	The %s event already has a handler, the second handler was ignored.%0
0xC00D0FE7	Olemusarkistosta ei löydy .wms-tiedostoa.%0	No .wms file found in skin archive.%0
0xC00D0FEA	Windows Media Player kohtasi ongelman ladatessaan tiedostoa.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the file.%0
0xC00D0FEB	Windows Media Playerin ActiveX-komponentti ei pysty lataamaan pyydettyä uiMode-tilaa eikä palauttamaan olemassa olevaa uiMode-tilaa.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot load the requested uiMode and cannot roll back to the existing uiMode.%0
0xC00D0FEC	Windows Media Player havaitsi ongelman ulkoasutiedostossa. Ulkoasutiedosto ei kelpaa.%0	Windows Media Player encountered a problem with the skin file. The skin file might not be valid.%0
0xC00D0FED	Windows Media Player ei voi lähettää linkkiä, koska sähköpostiohjelma ei vastaa. Varmista, että sähköpostiohjelman asetukset on määritetty oikein, ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot send the link because your e-mail program is not responding. Verify that your e-mail program is configured properly, and then try again.%0
0xC00D0FEE	Windows Media Player ei voi siirtyä perustilaan, koska tietokoneen järjestelmänvalvoja on lukinnut tämän ulkoasun.%0	Windows Media Player cannot switch to full mode because your computer administrator has locked this skin.%0
0xC00D0FEF	Windows Media Player kohtasi ongelman tallentaessaan tiedostoa.%0	Windows Media Player encountered a problem while saving the file.%0
0xC00D0FF0	Windows Media Player ei voi korvata vain luku -tiedostoa. Kokeile eri nimen käyttämistä.%0	Windows Media Player cannot overwrite a read-only file. Try using a different file name.%0
0xC00D0FF1	Windows Media Player kohtasi ongelman luodessaan tai tallentaessaan soittolistaa.%0	Windows Media Player encountered a problem while creating or saving the playlist.%0
0xC00D0FF2	Windows Media Player ei voi avata Windows Media -lataustiedostoa. Tiedosto voi olla vioittunut.%0	Windows Media Player cannot open the Windows Media Download file. The file might be damaged.%0
0xC00D0FF3	Tiedostoa ei voi lisätä kirjastoon, koska se on suojattu DVR-MS-tiedosto. Windows Media Player ei voi toistaa tätä sisältöä.%0	The file cannot be added to the library because it is a protected DVR-MS file. This content cannot be played back by Windows Media Player.%0
0xC00D0FF4	Median jakaminen on poistettu käytöstä, koska jotakin pakollista Windows-asetusta tai osaa on muutettu.%0	Media sharing has been turned off because a required Windows setting or component has changed.%0
0xC00D0FFA	Exclusive Services -palveluiden käynnistäminen epäonnistui, sillä Windows Media Player on jo käynnissä.%0	Exclusive Services launch failed because the Windows Media Player is already running.%0
0xC00D1004	JPG-kuvia ei suositella käytettäviksi mappingImage-kuvina.%0	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage.%0
0xC00D1005	JPG-kuvia ei suositella, kun käytetään transparencyColor-ominaisuutta.%0	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor.%0
0xC00D1009	Suurin-ominaisuus ei voi olla pienempi kuin Pienin-ominaisuus.%0	The Max property cannot be less than Min property.%0
0xC00D100A	Pienin-ominaisuus ei voi olla suurempi kuin Suurin-ominaisuus.%0	The Min property cannot be greater than Max property.%0
0xC00D100E	JPG-kuvia ei suositella käytettäviksi positionImage-kuvina.%0	JPG Images are not recommended for use as a positionImage.%0
0xC00D100F	Kuvan koko (%s) ei ole tasaisesti jaettavissa PositionImage-koolla.%0	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size.%0
0xC00D1018	ZIP-lukutoiminto avasi tiedoston, jonka allekirjoitus ei vastannut ZIP-tiedostoja.%0	The ZIP reader opened a file and its signature did not match that of the ZIP files.%0
0xC00D1019	ZIP-lukutoiminto havaitsi, että tiedosto on vioittunut.%0	The ZIP reader has detected that the file is corrupted.%0
0xC00D101A	ZIP-lukutoiminnolle kutsuttiin GetFileStream-, SaveToFile- tai SaveTemp-toimintoa, mutta ZIP-tiedostosta ei löytynyt haluttua tiedostoa.%0	GetFileStream, SaveToFile, or SaveTemp file was called on the ZIP reader with a file name that was not found in the ZIP file.%0
0xC00D1022	Kuvatyyppiä ei tueta.%0	Image type not supported.%0
0xC00D1023	Kuvatiedosto saattaa olla vioittunut.%0	Image file might be corrupt.%0
0xC00D1024	Tiedosto loppui odottamatta. GIF-tiedosto saattaa olla vioittunut.%0	Unexpected end of file. GIF file might be corrupt.%0
0xC00D1025	Epäkelpo GIF-tiedosto.%0	Invalid GIF file.%0
0xC00D1026	GIF-versio ei kelpaa. Vain 87a ja 89a ovat tuettuja.%0	Invalid GIF version. Only 87a or 89a supported.%0
0xC00D1027	GIF-tiedostosta ei löytynyt kuvia.%0	No images found in GIF file.%0
0xC00D1028	PNG-kuvatiedoston muoto ei kelpaa.%0	Invalid PNG image file format.%0
0xC00D1029	PNG-bittisyvyyttä ei tueta.%0	PNG bitdepth not supported.%0
0xC00D102A	PNG-tiedostossa määritettyä pakkausmuotoa ei tueta,%0	Compression format defined in PNG file not supported,%0
0xC00D102B	PNG-tiedostossa määritettyä suodatusmuotoa ei tueta,%0	Filter method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102C	PNG-tiedostossa määritettyä lomitusmuotoa ei tueta,%0	Interlace method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102D	PNG-tiedoston CRC-arvo ei kelpaa.%0	Bad CRC in PNG file.%0
0xC00D102E	BMP-tiedoston bittipeite ei kelpaa.%0	Invalid bitmask in BMP file.%0
0xC00D102F	Topdown DIB -muotoa ei tueta.%0	Topdown DIB not supported.%0
0xC00D1030	Bittikarttaa ei voitu luoda.%0	Bitmap could not be created.%0
0xC00D1031	Bittikartassa määritettyä pakkausmuotoa ei tueta.%0	Compression format defined in BMP not supported.%0
0xC00D1032	Bittikartan muoto ei kelpaa.%0	Invalid Bitmap format.%0
0xC00D1033	JPEG Arithmetic -koodausta ei tueta.%0	JPEG Arithmetic coding not supported.%0
0xC00D1034	JPEG-muoto ei kelpaa.%0	Invalid JPEG format.%0
0xC00D1036	Sisäinen versiovirhe. Odottamaton JPEG-kirjaston versio.%0	Internal version error. Unexpected JPEG library version.%0
0xC00D1037	Sisäinen JPEG-kirjaston virhe. JPEG:n tietotarkkuutta ei tueta.%0	Internal JPEG Library error. Unsupported JPEG data precision.%0
0xC00D1038	JPEG CCIR601:tä ei tueta.%0	JPEG CCIR601 not supported.%0
0xC00D1039	JPEG-tiedostosta ei löytynyt kuvaa.%0	No image found in JPEG file.%0
0xC00D103A	JPEG-tiedostoa ei voitu lukea.%0	Could not read JPEG file.%0
0xC00D103B	Osittaista JPEG-näytteenottoa ei tueta.%0	JPEG Fractional sampling not supported.%0
0xC00D103C	JPEG-kuva on liian suuri. Suurin tuettu kuvakoko on 65500 × 65500.%0	JPEG image too large. Maximum image size supported is 65500 X 65500.%0
0xC00D103D	JPEG-tiedosto loppui odottamatta.%0	Unexpected end of file reached in JPEG file.%0
0xC00D103E	Löydettiin JPEG:n SOF-merkki, jota ei tueta.%0	Unsupported JPEG SOF marker found.%0
0xC00D103F	Löydettiin tuntematon JPEG-merkki.%0	Unknown JPEG marker found.%0
0xC00D1044	Windows Media Player ei voi näyttää kuvatiedostoa. Soitin ei tue kuvatyyppiä tai kuva on vioittunut.%0	Windows Media Player cannot display the picture file. The player either does not support the picture type or the picture is corrupted.%0
0xC00D1049	Windows Media Player ei voi laskea kappaleen Digital Audio -tunnusta. Se on liian lyhyt.%0	Windows Media Player cannot compute a Digital Audio Id for the song. It is too short.%0
0xC00D104A	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa pyydetyllä nopeudella.%0	Windows Media Player cannot play the file at the requested speed.%0
0xC00D104B	Hahmontamisen tai digitaalisen signaalinkäsittelyn laajennuksen esiintymää ei voi luoda.%0	The rendering or digital signal processing plug-in cannot be instantiated.%0
0xC00D104C	Tiedostoa ei voi lisätä jonoon tauotonta toistoa varten.%0	The file cannot be queued for seamless playback.%0
0xC00D104D	Windows Media Player ei pysty lataamaan mediakäyttöoikeutta tiedostolle, joka on soittolistassa.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights for a file in the playlist.%0
0xC00D104E	Windows Media Playerissa tapahtui virhe, kun tiedostoa yritettiin lisätä toistojonoon.%0	Windows Media Player encountered an error while trying to queue a file.%0
0xC00D1051	Windows Media Player ei voi toistaa suojattua tiedostoa. Media Player ei voi varmistaa, että yhteys näytönohjaimeen on suojattu. Asenna näytönohjaimeen päivitetty laiteohjain.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player cannot verify that the connection to your video card is secure. Try installing an updated device driver for your video card.%0
0xC00D1052	Windows Media Player ei voi toistaa suojattua tiedostoa. Media Player on havainnut, että laiteyhteyttä ei ehkä ole suojattu.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player detected that the connection to your hardware might not be secure.%0
0xC00D1053	Järjestelmä ei tue Windows Media Playerin tulostelinkin suojausta.%0	Windows Media Player output link protection is unsupported on this system.%0
0xC00D1054	Toimenpidettä yritettiin väärässä grafiikkatilassa.%0	Operation attempted in an invalid graph state.%0
0xC00D1055	Virtaan ei voi lisätä hahmonninta, jos sellainen on jo olemassa.%0	A renderer cannot be inserted in a stream while one already exists.%0
0xC00D1056	Toiminnon suorittamiseen tarvittavaa Windows Median SDK-käyttöliittymää ei ole.%0	The Windows Media SDK interface needed to complete the operation does not exist at this time.%0
0xC00D1057	Windows Media Player ei voi toistaa osaa tiedostosta, koska siihen tarvitaan pakkauksenhallinta, jonka lataaminen tietokoneeseen ei onnistunut tai jota Windows Media Player ei tue.%0	Windows Media Player cannot play a portion of the file because it requires a codec that either could not be downloaded or that is not supported by the Player.%0
0xC00D1058	Tiedostojen siirtovirrat eivät ole sallittuja erillisessä Media Playerissa.%0	File transfer streams are not allowed in the standalone Player.%0
0xC00D1059	Windows Media Player ei voi toistaa tätä tiedostoa. Player ei tue muotoa, jota yrität toistaa.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D105A	Toimenpidettä yritettiin kohdistaa nastaan, jota ei ole DirectShow'n suodatinkaaviossa.%0	An operation was attempted on a pin that does not exist in the DirectShow filter graph.%0
0xC00D105B	Määritettyä toimintoa ei voi suorittaa samalla kun odotetaan mediamuodon muutosta SDK:lta.%0	Specified operation cannot be completed while waiting for a media format change from the SDK.%0
0xC00D105C	Määritettyä toimintoa ei voi suorittaa loppuun, koska lähdesuodatinta ei ole.%0	Specified operation cannot be completed because the source filter does not exist.%0
0xC00D105D	Määritetty tyyppi ei vastaa tätä nastaa.%0	The specified type does not match this pin.%0
0xC00D105E	WMR-lähdesuodattimessa ei ole käytettävissä takaisinsoittoa.%0	The WMR Source Filter does not have a callback available.%0
0xC00D1062	Näytteen määritettyä ominaisuutta ei ole asetettu.%0	The specified property has not been set on this sample.%0
0xC00D1063	Tiedoston toistamiseen oikein tarvitaan laajennus. Voit tarkistaa, onko laajennus ladattavissa Internetistä, valitsemalla Verkko-ohje.%0	A plug-in is required to correctly play the file. To determine if the plug-in is available to download, click Web Help.%0
0xC00D1064	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska käyttöoikeus on vioittunut. Jos olet varmuuskopioinut käyttöoikeutesi, yritä palauttaa ne.%0	Windows Media Player cannot play the file because your media usage rights are corrupted. If you previously backed up your media usage rights, try restoring them.%0
0xC00D1065	Windows Media Player ei voi toistaa suojattuja tiedostoja, jotka sisältävät binaarivirtoja.%0	Windows Media Player cannot play protected files that contain binary streams.%0
0xC00D1068	Windows Media Player ei voi toistaa soittolistaa, koska se ei kelpaa.%0	Windows Media Player cannot play the playlist because it is not valid.%0
0xC00D106A	Soittolistan toistamiseen saattaa edellyttää uudemman Windows Media Player -version.%0	A later version of Windows Media Player might be required to play this playlist.%0
0xC00D106B	Soittolistassa olevan toistosilmukan muoto ei kelpaa.%0	The format of a REPEAT loop within the current playlist file is not valid.%0
0xC00D106C	Windows Media Player ei voi tallentaa soittolistaa, koska siinä ei ole yhtään kohdetta.%0	Windows Media Player cannot save the playlist because it does not contain any items.%0
0xC00D106E	Määritettyä ominaisuutta ei ole.%0	The specified attribute does not exist.%0
0xC00D106F	Määritetty ominaisuus on jo olemassa.%0	The specified attribute already exists.%0
0xC00D1070	Määritettyä ominaisuutta ei voi noutaa.%0	Cannot retrieve the specified attribute.%0
0xC00D1071	Määritettyä sisältöä ei ole nykyisessä soittolistassa.%0	The specified item does not exist in the current playlist.%0
0xC00D1072	Määritetyn tyyppistä sisältöä ei voi luoda tähän soittolistaan.%0	Items of the specified type cannot be created within the current playlist.%0
0xC00D1073	Määritettyä sisältöä ei voi asettaa tähän soittolistaan.%0	The specified item cannot be set in the current playlist.%0
0xC00D1074	Windows Media Player ei voi suorittaa toimintoa, koska soittolistassa ei ole sisältöä.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D1075	Määritetty soittolista sisältää suodatintyypin, joka ei kelpaa tai jota ei ole asennettu tietokoneeseen.%0	The specified auto playlist contains a filter type that is either not valid or is not installed on this computer.%0
0xC00D1076	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska siihen liittyvässä soittoluettelossa on liian monta sisäkkäistä soittoluetteloa.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist contains too many nested playlists.%0
0xC00D107C	Windows Media Player ei löydä tiedostoa. Varmista, että polku on kirjoitettu oikein. Jos näin on, tiedosto ei ehkä ole annetussa sijainnissa tai tietokone, johon tiedosto on tallennettu, ei ehkä ole käytettävissä.%0	Windows Media Player cannot find the file. Verify that the path is typed correctly. If it is, the file might not exist in the specified location, or the computer where the file is stored might not be available.%0
0xC00D107D	Global Interface -taulukon luominen epäonnistui.%0	Failed to create the Global Interface Table.%0
0xC00D107E	Järjesteltyjen graafisten tapahtumien käsittelytoiminnon liittymää ei saatu.%0	Failed to get the marshaled graph event handler interface.%0
0xC00D107F	Puskuri on liian pieni mediatyypin kopioimiseen.%0	Buffer is too small for copying media type.%0
0xC00D1080	Toiminto ei onnistu Media Playerin nykyisen tilan vuoksi.%0	The current state of the Player does not allow this operation.%0
0xC00D1081	Soittoluettelon hallinta ei tunnista nykyistä soittotapaa (esimerkiksi sekoitusta tai normaalia toistoa).%0	The playlist manager does not understand the current play mode (for example, shuffle or normal).%0
0xC00D1086	Soittolistan hallinta ei tunnista nykyistä soittotapaa (esimerkiksi sekoitusta tai normaalia toistoa).%0	Windows Media Player cannot play the file because it is not in the current playlist.%0
0xC00D1087	Soittolistassa ei ole sisältöä. Lisää sisältöä soittolistaan ja yritä sitten uudelleen.%0	There are no items in the playlist. Add items to the playlist, and then try again.%0
0xC00D1088	Verkkosivustoa ei voida näyttää, koska tietokoneeseen ei ole asennettu selainta.%0	The website cannot be displayed because no web browser is installed on your computer.%0
0xC00D108A	Kaaviota, jolla on määritetty URL, ei löytynyt esitahdistettujen kaavioiden luettelosta.%0	Graph with the specified URL was not found in the prerolled graph list.%0
0xC00D108B	Windows Media Player ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa, sillä soittolistassa on vain yksi kohde.%0	Windows Media Player cannot perform the requested operation because there is only one item in the playlist.%0
0xC00D108C	Kutsuvalle objektille ei koskaan rekisteröity virhetoimintoa.%0	An error sink was never registered for the calling object.%0
0xC00D108D	Virheiden käsittelytoiminto ei ole vastaamassa virheisiin.%0	The error manager is not available to respond to errors.%0
0xC00D108E	Verkko-ohjeen URL-osoitetta ei voitu avata.%0	The Web Help URL cannot be opened.%0
0xC00D108F	Soittolistan seuraavan kohteen toistamista ei voitu jatkaa.%0	Could not resume playing next item in playlist.%0
0xC00D1090	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska siihen liittyvässä soittolistassa ei ole sisältöä tai se ei kelpaa.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist does not contain any items or the playlist is not valid.%0
0xC00D1091	Soittolistan ominaisuuden nimelle löytyi tyhjä merkkijono.%0	An empty string for playlist attribute name was found.%0
0xC00D1092	Havaittiin virheellinen Soittolistan ominaisuuden nimi.%0	A playlist attribute name that is not valid was found.%0
0xC00D1093	Soittolistan ominaisuuden arvoksi löytyi tyhjä merkkijono.%0	An empty string for a playlist attribute value was found.%0
0xC00D1094	Soittolistan ominaisuuden arvo ei kelpaa.%0	An illegal value for a playlist attribute was found.%0
0xC00D1095	Soittolistan kohteen ominaisuuden nimelle löytyi tyhjä merkkijono.%0	An empty string for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1096	Soittolistan kohteen ominaisuuden nimi ei kelpaa.%0	An illegal value for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1097	Soittolistan kohteen ominaisuuden arvo ei kelpaa.%0	An illegal value for a playlist item attribute was found.%0
0xC00D1098	Soittolistassa ei ole sisältöä.%0	The playlist does not contain any items.%0
0xC00D1099	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Tiedosto on vahingoittunut, tai Media Player ei tue tiedoston muotoa.%0	Windows Media Player cannot play the file. The file is either corrupted or the Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D109A	Tätä mediaa varten ladattu pakkauksenhallinta ei näytä oikein allekirjoitetulta. Asennusta ei voi suorittaa.%0	The codec downloaded for this file does not appear to be properly signed, so it cannot be installed.%0
0xC00D109B	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Ainakin yksi tämän median toistamiseen tarvittava pakkauksenhallinta puuttuu.%0	Windows Media Player cannot play the file. One or more codecs required to play the file could not be found.%0
0xC00D109C	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska tietokoneeseen ei ole asennettu tarvittavaa pakkauksenhallintaa. Voit yrittää ladata pakkauksenhallinnan ottamalla Lataa pakkauksenhallinnat automaattisesti -asetuksen käyttöön.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer. To try downloading the codec, turn on the \"Download codecs automatically\" option.%0
0xC00D109D	Windows Media Player kohtasi ongelman ladatessaan soittolistaa.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the playlist.%0
0xC00D109E	Soittolistaa ei voitu koota.%0	Failed to build the playlist.%0
0xC00D109F	Vaihtoehtoisia soittolistoja ei ole.%0	Playlist has no alternates to switch into.%0
0xC00D10A0	Vaihtoehtoisia soittolistoja ei ole enempää.%0	No more playlist alternates available to switch to.%0
0xC00D10A1	Vaihtoehtoisen soittolistan nimeä ei löytynyt.%0	Could not find the name of the alternate playlist to switch into.%0
0xC00D10A2	Vaihtaminen vaihtoehtoiseen mediaan epäonnistui.%0	Failed to switch to an alternate for this media.%0
0xC00D10A3	Vaihtoehtoisen median alustaminen epäonnistui.%0	Failed to initialize an alternate for the media.%0
0xC00D10A4	Soittolistatiedoston vaihtoviitteissä ei ole URL-osoitetta.%0	No URL specified for the roll over Refs in the playlist file.%0
0xC00D10A5	Soittolistalla ei ole nimeä.%0	Encountered a playlist with no name.%0
0xC00D10A6	Soittolistan tapahtumaosassa vaadittua ominaisuutta ei löytynyt.%0	A required attribute in the event block of the playlist was not found.%0
0xC00D10A7	Soittolistan tapahtumaosassa ei ollut yhtään kohdetta.%0	No items were found in the event block of the playlist.%0
0xC00D10A8	Sisäkkäisestä soittolistasta palattaessa ei löytynyt soittolistaa.%0	No playlist was found while returning from a nested playlist.%0
0xC00D10A9	Mediakohde ei ole aktiivinen.%0	The media item is not active currently.%0
0xC00D10AB	Windows Media Player ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa, koska peruutit sen.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because you chose to cancel it.%0
0xC00D10AC	Windows Media Player kohtasi ongelman soittolistassa. Soittolistan muoto ei kelpaa.%0	Windows Media Player encountered a problem with the playlist. The format of the playlist is not valid.%0
0xC00D10AD	Soittolistan toistoalueen alkua vastaavaa mediaobjektia ei löytynyt.%0	Media object corresponding to start of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AE	Soittolistan toistoalueen loppua vastaavaa mediaobjektia ei löytynyt.%0	Media object corresponding to the end of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AF	Soittolistan hallinnan saama soittolista-URL ei kelpaa.%0	The playlist URL supplied to the playlist manager is not valid.%0
0xC00D10B1	Windows Media Player ei voi lisätä soittolistaa kirjastoon, koska soittoluettelossa ei ole yhtään kohdetta.%0	Windows Media Player cannot add the playlist to the library because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D10B2	Tapahtui virhe, joka saattaa estää kuvan kontrastin muuttamisen mediassa.%0	An error has occurred that could prevent the changing of the video contrast on this media.%0
0xC00D10B3	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Jos tiedosto on Internetissä, muodosta Internet-yhteys. Jos tiedosto on muistikortissa, aseta muistikortti paikalleen.%0	Windows Media Player cannot play the file. If the file is located on the Internet, connect to the Internet. If the file is located on a removable storage card, insert the storage card.%0
0xC00D10B4	Soittolistassa on ENTRYREF-arvo, jolle ei ole jäsennetty href-arvoa. Tarkista soittolistan syntaksi.%0	The playlist contains an ENTRYREF for which no href was parsed. Check the syntax of playlist file.%0
0xC00D10B5	Windows Media Player ei voi toistaa mitään soittoluettelon kohteista. Saat lisätietoja ongelmasta napsauttamalla luetteloruudussa olevien tiedostojen viereisiä kuvakkeita.%0	Windows Media Player cannot play any items in the playlist. To find information about the problem, click the icon next to each file in the list pane.%0
0xC00D10B6	Windows Media Player ei voi toistaa yhtä tai useampaa soittolistan kohteista, koska soittolista on sisäkkäinen soittolista.%0	Windows Media Player cannot play some or all of the items in the playlist because the playlist is nested.%0
0xC00D10B7	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play the file at this time. Try again later.%0
0xC00D10B8	Tällä mediakohteella ei ole käytettävissä alisoittolistaa.%0	There is no child playlist available for this media item at this time.%0
0xC00D10B9	Tällä mediakohteella ei ole alisoittolistaa.%0	There is no child playlist for this media item.%0
0xC00D10BA	Windows Media Player ei löydä tiedostoa. Kirjaston linkki digitaaliseen mediatiedostoon ei ehkä toimi. Voit korjata ongelman korjaamalla linkin tai poistamalla kohteen kirjastosta.%0	Windows Media Player cannot find the file. The link from the item in the library to its associated digital media file might be broken. To fix the problem, try repairing the link or removing the item from the library.%0
0xC00D10BB	Tilapäistä tiedostoa ei löytynyt.%0	The temporary file was not found.%0
0xC00D10BC	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, koska laite on päivitettävä.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device needs to be updated.%0
0xC00D10BD	Windows Media Player ei voi toistaa videosisältöä näytönohjaimesta johtuvasta syystä.%0	Windows Media Player cannot play the video because there is a problem with your video card.%0
0xC00D10BE	Windows Media Player ei voinut vaihtaa näyttötilaksi koko näytön videotoistoa.%0	Windows Media Player failed to change the screen mode for full-screen video playback.%0
0xC00D10BF	Windows Media Player ei voi toistaa ainakaan yhtä tiedostoa. Saat lisätietoja virheestä napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella tiedostoa, jota ei voi toistaa, ja valitsemalla sitten Virhetiedot.%0	Windows Media Player cannot play one or more files. For additional information, right-click an item that cannot be played, and then click Error Details.%0
0xC00D10C0	Välityspalvelimen nimeä ei voi muuttaa, jos käytössä ei ole mukautettu välityspalvelinasetus.%0	Cannot change the proxy name if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C1	Välityspalvelimen porttia ei voi muuttaa, jos käytössä ei ole mukautettu välityspalvelinasetus.%0	Cannot change the proxy port if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C2	Mukautuspalvelimen poikkeusluetteloa ei voi muuttaa, jos käytössä ei ole mukautettu välityspalvelinasetus.%0	Cannot change the proxy exception list if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C3	Välityspalvelimen ohitusmerkintää ei voi muuttaa, jos käytössä ei ole mukautettu välityspalvelinasetus.%0	Cannot change the proxy bypass flag if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C4	Määritettyä protokollaa ei löydy.%0	Cannot find the specified protocol.%0
0xC00D10C5	Kieliasetuksia ei voi muokata. Kaaviossa ei ole kieltä, tai ääni on tuettu vain yhdellä kielellä.%0	Cannot change the language settings. Either the graph has no audio or the audio only supports one language.%0
0xC00D10C6	Kaavion äänen kieltä ei ole valittu.%0	The graph has no audio language selected.%0
0xC00D10C7	Tämä ei ole media-CD-levy.%0	This is not a media CD.%0
0xC00D10C8	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska URL-osoite on liian pitkä.%0	Windows Media Player cannot play the file because the URL is too long.%0
0xC00D10C9	Tarvitset valitun kohteen toistamiseen Adobe Flash Player -ohjelman. Voit ladata Adobe Flash Player -ohjelman Adoben verkkosivustosta.%0	To play the selected item, you must install the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe Web site.%0
0xC00D10CA	Jos haluat toistaa valitun kohteen, sinun on asennettava järjestelmään uudempi Adobe Flash Playerin versio. Voit ladata Adobe Flash Playerin Adoben verkkosivustosta.%0	To play the selected item, you must install a later version of the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe website.%0
0xC00D10CB	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska Internet-suojausasetukset estävät ActiveX-komponenttien käyttämisen.%0	Windows Media Player cannot play the file because your Internet security settings prohibit the use of ActiveX controls.%0
0xC00D10CC	Tämän metodin käyttäminen edellyttää olemassa olevaa viittausta Media Player -ohjausobjektiin.%0	The use of this method requires an existing reference to the Player object.%0
0xC00D10CD	Windows Media Player ei voi toistaa CD-levyä. Levy voi olla likainen tai viallinen.%0	Windows Media Player cannot play the CD. The disc might be dirty or damaged.%0
0xC00D10CF	Flash-toisto on poistettu käytöstä Windows Media Playerissa.%0	Flash playback has been turned off in Windows Media Player.%0
0xC00D10D0	Windows Media Player ei pysty kopioimaan raitoja CD-levyltä, koska kelvollista sijaintia CD-raidan kopioimista varten ei voi luoda.%0	Windows Media Player cannot rip the CD because a valid rip location cannot be created.%0
0xC00D10D1	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska tarvittavaa pakkauksenhallintaa ei ole asennettu tietokoneeseen.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer.%0
0xC00D10D2	Windows Media Player ei voinut kopioida yhtä tai useampaa CD-levyllä olevaa raitaa.%0	Windows Media Player cannot rip one or more tracks from the CD.%0
0xC00D10D3	Windows Media Player kohtasi ongelman kopioidessaan raitaa CD-levyltä.%0	Windows Media Player encountered a problem while ripping the track from the CD.%0
0xC00D10D4	Windows Media Player kohtasi ongelman tyhjentäessään levyä.%0	Windows Media Player encountered a problem while erasing the disc.%0
0xC00D10D5	Windows Media Player kohtasi ongelman alustaessaan laitetta.%0	Windows Media Player encountered a problem while formatting the device.%0
0xC00D10D6	Tiedostoa ei voitu tallentaa CD-levylle, sillä se ei sijaitse tietokoneessasi.%0	This file cannot be burned to a CD because it is not located on your computer.%0
0xC00D10D7	Tämän tyyppistä tiedostoa ei voida tallentaa CD-äänilevylle. Windows Media Player voi tallentaa seuraavat tyypit CD-äänilevylle: WMA, MP3 tai WAV.%0	It is not possible to burn this file type to an audio CD. Windows Media Player can burn the following file types to an audio CD: WMA, MP3, or WAV.%0
0xC00D10D8	Tämä tiedosto ei mahdu levylle.%0	This file is too large to fit on a disc.%0
0xC00D10D9	Tämän tiedoston pituutta ei voitu määrittää. Windows Media Player ei pysty varmistamaan, onko levyllä riittävästi tilaa tiedostolle. Tiedoston toistaminen ennen levylle tallentamista saattaa auttaa päättelemään tiedoston pituuden.%0	It is not possible to determine if this file can fit on a disc because Windows Media Player cannot detect the length of the file. Playing the file before burning might enable the Player to detect the file length.%0
0xC00D10DA	Windows Media Player kohtasi ongelman tallentaessaan tiedostoa levylle.%0	Windows Media Player encountered a problem while burning the file to the disc.%0
0xC00D10DC	Windows Media Player ei voinut tallentaa CD-äänilevyä, sillä ostettavaksi valittua sisältöä ei voitu ladata verkkokaupasta.%0	Windows Media Player cannot burn the audio CD because some items in the list that you chose to buy could not be downloaded from the online store.%0
0xC00D10DD	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Yritä päivittää ääni- ja näytönohjaimen ohjaimet Windows Updatella tai laitehallinnalla. Saat lisätietoa Windows Updatesta ja laitehallinnasta Windowsin ohjeesta.%0	Windows Media Player cannot play the file. Try using Windows Update or Device Manager to update the device drivers for your audio and video cards. For information about using Windows Update or Device Manager, see Windows Help.%0
0xC00D1126	Windows Media Player on havainnut, että yhteyttä Internetiin ei ole muodostettuna. Muodosta yhteys Internetiin ja yritä uudelleen.%0	Windows Media Player has detected that you are not connected to the Internet. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D1127	Internet-yhteyden muodostamisyritys peruutettiin.%0	The attempt to connect to the Internet was canceled.%0
0xC00D1128	Yhteyden muodostaminen Internetiin ei onnistunut.%0	The attempt to connect to the Internet failed.%0
0xC00D1129	Windows Media Player on havainnut tuntemattoman verkkovirheen.%0	Windows Media Player has encountered an unknown network error.%0
0xC00D1130	Mikään ikkuna ei kuuntele Varmuuskopioi ja palauta -tapahtumia.%0	No window is currently listening to Backup and Restore events.%0
0xC00D1131	Mediakäyttöoikeuksia ei varmuuskopioitu, koska varmuuskopiointi peruutettiin.%0	Your media usage rights were not backed up because the backup was canceled.%0
0xC00D1132	Mediakäyttöoikeuksia ei palautettu, koska palauttaminen peruutettiin.%0	Your media usage rights were not restored because the restoration was canceled.%0
0xC00D1133	Mediakäyttöoikeuksien varmuuskopioimisen tai palauttamisen aikana tapahtui virhe. Tarvittavaa verkkosivua ei voida näyttää.%0	An error occurred while backing up or restoring your media usage rights. A required web page cannot be displayed.%0
0xC00D1137	Windows Media Player ei voi palauttaa mediakäyttöoikeuksia määritetystä sijainnista. Valitse toinen sijainti ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights from the specified location. Choose another location, and then try again.%0
0xC00D1138	Windows Media Player ei voi varmuuskopioida tai palauttaa mediakäyttöoikeuksia.%0	Windows Media Player cannot backup or restore your media usage rights.%0
0xC00D1158	Windows Media Player ei voi lisätä tiedostoja kirjastoon.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library.%0
0xC00D1159	Windows Media Player ei voi lisätä tiedostoa kirjastoon, sillä sisällöntuottaja on estänyt sen. Saat lisätietoa yrityksestä, josta tiedosto on hankittu.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the content provider prohibits it. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D115B	Windows Media Player ei voi lisätä tiedostoa kirjastoon. Tiedosto saattaa olla virheellinen.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The file might not be valid.%0
0xC00D115C	Windows Media Player ei voi lisätä tiedostoa kirjastoon. Tiedoston lisäämiseen tarvittavaa laajennusta ei ole asennettu asianmukaisesti. Saat lisätietoja tiedoston jakelijan verkkosivustosta valitsemalla verkko-ohjeen.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, click Web Help to display the website of the company that provided the file.%0
0xC00D115D	Windows Media Player ei voi lisätä tiedostoa kirjastoon. Tiedoston lisäämiseen tarvittavaa laajennusta ei ole asennettu asianmukaisesti. Saat lisätietoja yrityksestä, josta tiedosto on hankittu.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D1160	Windows Media Player ei voi toistaa tätä DVD-levyä. Asenna näytönohjaimeen päivitetty ohjain tai hanki uudempi näytönohjain.%0	Windows Media Player cannot play this DVD. Try installing an updated driver for your video card or obtaining a newer video card.%0
0xC00D1161	Tämän DVD-levyn tarkkuus ylittää komponentin videolähdön suurimman sallitun tarkkuuden. Pienennä näytön tarkkuudeksi 640 × 480 tai poista analogisten komponenttien lähdöt käytöstä ja käytä VGA-yhteyttä näyttölaitteeseen.%0	This DVD's resolution exceeds the maximum allowed by your component video outputs. Try reducing your screen resolution to 640 x 480, or turn off analog component outputs and use a VGA connection to your monitor.%0
0xC00D1162	Windows Media Player ei voi näyttää tekstitystä tai korostusta DVD-valikoissa. Asenna DVD-dekooderi uudelleen tai hanki päivitetty dekooderi valmistajalta ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot display subtitles or highlights in DVD menus. Reinstall the DVD decoder or contact the DVD drive manufacturer to obtain an updated decoder.%0
0xC00D1163	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä, koska DVD-aseman, dekooderin ja näytönohjaimen välisessä digitaalisessa kopiointisuojauksessa on ongelma. Asenna näytönohjaimelle päivitetty ohjain.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because there is a problem with digital copy protection between your DVD drive, decoder, and video card. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1164	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä. Levy on luotu tavalla, jota Media Player ei tue.%0	Windows Media Player cannot play the DVD. The disc was created in a manner that the Player does not support.%0
0xC00D1165	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä, koska levyä ei voi toistaa alueella, jolla asut. Hanki levy, jonka voi toistaa alueellasi.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the disc prohibits playback in your region of the world. You must obtain a disc that is intended for your geographic region.%0
0xC00D1166	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä, koska näytönohjain ei tue DVD-toistoa.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because your video card does not support DVD playback.%0
0xC00D1167	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä, koska analogista kopiointisuojausta ei voi ottaa käyttöön näytössä. Asenna näytönohjaimeen päivitetty ohjain.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because it is not possible to turn on analog copy protection on the output display. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1168	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä, koska järjestelmän alue ei ole sama kuin DVD-dekooderin alue.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the region assigned to your DVD drive does not match the region assigned to your DVD decoder.%0
0xC00D116A	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-videota. Windowsin näyttöasetuksia on ehkä muutettava. Avaa Ohjauspaneelista näyttöasetukset ja pienennä näytön tarkkuutta ja värilaatuasetuksia.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try lowering your screen resolution and color quality settings.%0
0xC00D116B	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-ääntä. Tarkista äänikortin asetukset ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play DVD audio. Verify that your sound card is set up correctly, and then try again.%0
0xC00D116C	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-videota. Sulje avoimet tiedostot ja kaikki muut ohjelmat ja yritä sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, käynnistä tietokone uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. Close any open files and quit any other programs, and then try again. If the problem persists, restart your computer.%0
0xC00D116D	Windows Media Player ei voi toistaa DVD-levyä, koska tietokoneeseen ei ole asennettu levyn kanssa yhteensopivaa DVD-dekooderia.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because a compatible DVD decoder is not installed on your computer.%0
0xC00D116E	Windows Media Player ei voi toistaa kohtausta, koska sen ikäraja on korkeampi kuin se, jonka mukaan katseluoikeutesi määräytyvät.%0	Windows Media Player cannot play the scene because it has a parental rating higher than the rating that you are authorized to view.%0
0xC00D116F	Windows Media Player ei voi siirtyä haluttuun kohtaan DVD-levyssä.%0	Windows Media Player cannot skip to the requested location on the DVD.%0
0xC00D1170	Windows Media Player ei voi toistaa tätä DVD-levyä, koska toinen ohjelma käyttää sitä. Sulje DVD-levyä käyttävä ohjelma ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because it is currently in use by another program. Quit the other program that is using the DVD, and then try again.%0
0xC00D1172	Windows Media Player ei voi kopioida tätä DVD-levyä, koska siinä on kopiointisuojaus.%0	Windows Media Player cannot rip the DVD because it is copy protected.%0
0xC00D1173	Ainakaan yhtä tarvittavista ominaisuuksista ei ole määritetty.%0	One of more of the required properties has not been set.%0
0xC00D1174	DVD-levyllä ei ole määritettyä nimikettä tai luvun numeroa.%0	The specified title and/or chapter number does not exist on this DVD.%0
0xC00D1176	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja, koska tallentavaa asemaa ei löydy. Jos tallentava asema on yhdistetty tietokoneeseen oikein, asenna laitteen uusin ohjain Windows Updaten avulla.%0	Windows Media Player cannot burn the files because the Player cannot find a burner. If the burner is connected properly, try using Windows Update to install the latest device driver.%0
0xC00D1177	Windows Media Player ei havaitse tallennustietovälineitä valitussa laitteessa. Aseta tallennustietoväline laitteeseen ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player does not detect storage media in the selected device. Insert storage media into the device, and then try again.%0
0xC00D1178	Windows Media Player ei voi synkronoida tätä tiedostoa. Kannettava laitteesi ei tue valittua tiedostotyyppiä.%0	Windows Media Player cannot sync this file. The Player might not support the file type.%0
0xC00D1179	Windows Media Player ei tunnista kannettavaa laitetta. Liitä kannettava laite tietokoneeseen ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player does not detect a portable device. Connect your portable device, and then try again.%0
0xC00D117A	Windows Media Playerin tiedonsiirrossa laitteeseen tapahtui virhe. Laitteen muistikortti voi olla täynnä, laitteeseen ei ehkä ole kytketty virtaa tai siihen ei voi luoda soittolistoja tai kansioita.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with the device. The storage card on the device might be full, the device might be turned off, or the device might not allow playlists or folders to be created on it.%0
0xC00D117B	Windows Media Playerissa tapahtui virhe CD-levylle tallennettaessa.%0	Windows Media Player encountered an error while burning a CD.%0
0xC00D117C	Windows Media Playerin tiedonsiirrossa kannettavaan laitteeseen tai CD-asemaan tapahtui virhe.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with a portable device or CD drive.%0
0xC00D117D	Windows Media Player ei voi avata WAV-tiedostoa.%0	Windows Media Player cannot open the WAV file.%0
0xC00D117E	Windows Media Player ei voinut tallentaa kaikkia valittuja kohteita CD-levylle. Alenna tallennusnopeutta ja yritä uudelleen.%0	Windows Media Player failed to burn all the files to the CD. Select a slower recording speed, and then try again.%0
0xC00D117F	Kannettavassa laitteessa ei ole riittävästi tallennustilaa toiminnon suorittamiseen. Poista kannettavasta laitteesta tarpeettomia tiedostoja ja yritä sitten uudelleen.%0	There is not enough storage space on the portable device to complete this operation. Delete some unneeded files on the portable device, and then try again.%0
0xC00D1180	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja levylle. Varmista, että tallentava asema on liitetty tietokoneeseen, ja yritä sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, asenna Media Player uudelleen.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that your burner is connected properly, and then try again. If the problem persists, reinstall the Player.%0
0xC00D1181	Windows Media Player ei synkronoinut kaikkia tiedostoja laitteeseen, koska laitteessa ei ole vapaata tilaa.%0	Windows Media Player did not sync some files to the device because there is not enough storage space on the device.%0
0xC00D1182	Tallentavassa asemassa oleva levy ei kelpaa. Aseta asemaan tyhjä levy ja yritä sitten uudelleen.%0	The disc in the burner is not valid. Insert a blank disc into the burner, and then try again.%0
0xC00D1183	Windows Media Player ei voi suorittaa pyydettyä toimenpidettä, koska laite ei tue synkronointia.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the device does not support sync.%0
0xC00D1184	Pyydetyn toimenpiteen suorittaminen loppuun edellyttää synkronoinnin määrittämistä laitteen kanssa.%0	To perform the requested action, you must first set up sync with the device.%0
0xC00D1185	Olet jo luonut synkronointisuhteen 16 laitteen kanssa. Jos haluat luoda uuden synkronointisuhteen, lopeta ensin yksi nykyisistä suhteista.%0	You have already created sync partnerships with 16 devices. To create a new sync partnership, you must first end an existing partnership.%0
0xC00D1186	Windows Media Player ei pysty synkronoimaan tiedostoa, sillä suojattuja tiedostoja ei voi muuntaa haluttuun tiedostomuotoon tai vaadittavan laatutason mukaiseksi.%0	Windows Media Player cannot sync the file because protected files cannot be converted to the required quality level or file format.%0
0xC00D1187	Muunnettuja tiedostoja sisältävä kansio on täynnä. Tyhjennä kansio tai kasvata sen kokoa ja yritä uudelleen.%0	The folder that stores converted files is full. Either empty the folder or increase its size, and then try again.%0
0xC00D1188	Laitteen kansiossa on jo liian monta samannimistä tiedostoa. Vaihda tiedostonimeä tai synkronoi tiedostot eri kansioon.%0	There are too many files with the same name in the folder on the device. Change the file name or sync to a different folder.%0
0xC00D1189	Windows Media Player ei voi muuntaa tiedostoa laitteen edellyttämään muotoon.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device.%0
0xC00D118A	Kansiossa on suurin laitteen sallima määrä tiedostoja. Jos laite tukee tiedostojen toistamista alikansioista, kokeile alikansioiden luomista laitteeseen ja tiedostojen siirtämistä niihin.%0	You have reached the maximum number of files your device allows in a folder. If your device supports playback from subfolders, try creating subfolders on the device and storing some files in them.%0
0xC00D118B	Windows Media Player yrittää jo avata ohjattua laitteen asennustoimintoa.%0	Windows Media Player is already trying to start the Device Setup Wizard.%0
0xC00D118C	Windows Media Player ei voi muuntaa tätä tiedostomuotoa. Jos mahdollista, asenna tietokoneeseen päivitetty versio pakkauksenhallinnasta, jolla tiedosto on pakattu ja yritä synkronointia uudelleen.%0	Windows Media Player cannot convert this file format. If an updated version of the codec used to compress this file is available, install it and then try to sync the file again.%0
0xC00D118D	Windows Media Player on varattu, koska se valmistelee laitteita. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player is busy setting up devices. Try again later.%0
0xC00D118E	Laite käyttää vanhentunutta ohjainta, jota Windows Media Player ei enää tue.%0	Your device is using an outdated driver that is no longer supported by Windows Media Player.%0
0xC00D118F	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, koska kansiossa on jo samanniminen tiedosto. Vaihda tiedostonimeä tai yritä synkronoida tiedosto eri kansioon.%0	Windows Media Player cannot sync the file because a file with the same name already exists on the device. Change the file name or try to sync the file to a different folder.%0
0xC00D1190	Automaattinen ja manuaalinen synkronointi on väliaikaisesti pois käytöstä. Jos haluat synkronoida laitteen, käynnistä Windows Media Player uudelleen.%0	Automatic and manual sync have been turned off temporarily. To sync to a device, restart Windows Media Player.%0
0xC00D1191	Laite ei ole käytettävissä. Liitä laite tietokoneeseen ja yritä uudelleen.%0	This device is not available. Connect the device to the computer, and then try again.%0
0xC00D1192	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, sillä tapahtui virhe muunnettaessa tiedostoa toiseen laatutasoon tai -muotoon. Jos ongelma ei poistu, poista tiedosto synkronoitavien tiedostojen luettelosta.%0	Windows Media Player cannot sync the file because an error occurred while converting the file to another quality level or format. If the problem persists, remove the file from the list of files to sync.%0
0xC00D1193	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoja laitteeseen. Tiedosto on ehkä tallennettu sijaintiin, jota ei tueta. Kopioi tiedosto alkuperäisestä sijainnista kiintolevylle, lisää se kirjastoon ja yritä synkronointia uudelleen.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your device. The file might be stored in a location that is not supported. Copy the file from its current location to your hard disk, add it to your library, and then try to sync the file again.%0
0xC00D1194	Windows Media Player ei voi avata valittua URL-osoitetta. Varmista, että Windows Media Player on määritetty käyttämään kaikkia käytettävissä olevia protokollia, ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot open the specified URL. Verify that the Player is configured to use all available protocols, and then try again.%0
0xC00D1195	Windows Media Player ei voi suorittaa toimintoa, koska kiintolevyllä ei ole tarpeeksi vapaata tilaa. Poista kiintolevyltä turhia tiedostoja ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D1196	Palvelin esti tiedoston käyttämisen. Varmista, että käytät oikeaa käyttäjänimeä ja salasanaa.%0	The server denied access to the file. Verify that you are using the correct user name and password.%0
0xC00D1197	Windows Media Player ei löydä tiedostoa. Jos yrität toistaa, tallentaa tai synkronoida kirjastossa olevaa kohdetta, kohde saattaa osoittaa tiedostoon, joka on siirretty, poistettu tai nimetty uudelleen.%0	Windows Media Player cannot find the file. If you are trying to play, burn, or sync an item that is in your library, the item might point to a file that has been moved, renamed, or deleted.%0
0xC00D1198	Windows Media Player ei voi muodostaa yhteyttä palvelimeen. Palvelimen nimi on ehkä virheellinen, palvelin ei ole käytettävissä tai välityspalvelinasetukset voivat olla väärin.%0	Windows Media Player cannot connect to the server. The server name might not be correct, the server might not be available, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D1199	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Media Player ei ehkä tue tiedostotyyppiä tai pakkauksenhallintaa, jota tiedoston pakkaamiseen käytettiin.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or might not support the codec that was used to compress the file.%0
0xC00D119A	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Media Player ei ehkä tue tiedostotyyppiä, tai tietokoneeseen ei ehkä ole asennettu pakkauksenhallintaa.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or a required codec might not be installed on your computer.%0
0xC00D119B	Windows Media Player ei voi luoda soittolistaa, koska senniminen soittoluettelo on jo olemassa. Kirjoita toinen soittoluettelon nimi.%0	Windows Media Player cannot create the playlist because the name already exists. Type a different playlist name.%0
0xC00D119C	Windows Media Player ei voi poistaa soittolistaa, koska soittoluettelossa on mediatiedostoja, jotka eivät ole digitaalisia. Kaikki soittoluettelon digitaaliset mediatiedostot on poistettu.%0	Windows Media Player cannot delete the playlist because it contains items that are not digital media files. Any digital media files in the playlist were deleted.%0
0xC00D119D	Soittolistaa ei voi avata, koska se on tallennettu jaettuun kansioon toiseen tietokoneeseen. Jos mahdollista, siirrä soittoluettelo oman tietokoneesi soittoluettelokansioon.%0	The playlist cannot be opened because it is stored in a shared folder on another computer. If possible, move the playlist to the playlists folder on your computer.%0
0xC00D119E	Windows Media Player on jo käytössä. Lopeta kohteiden toistaminen, sulje kaikki Media Playerin valintaikkunat ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player is already in use. Stop playing any items, close all Player dialog boxes, and then try again.%0
0xC00D119F	Windows Media Playerissa tapahtui virhe levylle tallennettaessa. Varmista, että tallentava asema on liitetty oikein ja että levy on puhdas ja virheetön.%0	Windows Media Player encountered an error while burning. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11A0	Windows Media Player on havainnut tuntemattoman virheen kannettavassa laitteessa. Yhdistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error with your portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A1	Tiedoston toistamiseen tarvitaan pakkauksenhallinta. Voit tarkistaa, onko pakkauksenhallinta ladattavissa Internetistä, valitsemalla Verkko-ohje.%0	A codec is required to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A2	Tiedoston toistamiseen tarvitaan äänen pakkauksenhallinta. Voit tarkistaa, onko pakkauksenhallinta ladattavissa Internetistä, valitsemalla Verkko-ohje.%0	An audio codec is needed to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A3	Tiedoston toistaminen edellyttää Windows-käyttöjärjestelmän uusimman Service Pack -päivityksen asentamista. Jos haluat asentaa Service Pack -päivityksen Windows Update -sivustosta, valitse Verkko-ohje.%0	To play the file, you must install the latest Windows service pack. To install the service pack from the Windows Update website, click Web Help.%0
0xC00D11A4	Windows Media Player ei enää tunnista kannettavaa laitetta. Liitä kannettava laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player no longer detects a portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A5	Windows Media Player ei pysty synkronoimaan tiedostoa, koska kannettava laite ei tue suojattuja tiedostoja.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the portable device does not support protected files.%0
0xC00D11A6	Tälle tiedostolle ei ole synkronointioikeutta. Jos olet hankkinut tiedoston verkkokaupasta, yritä hankkia synkronointioikeudet sieltä.%0	This file does not have sync rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get sync rights.%0
0xC00D11A7	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, koska synkronointioikeudet eivät ole enää voimassa. Voit uusia synkronointioikeudet sisällöntoimittajan WWW-sivustosta.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the sync rights have expired. Go to the content provider's online store to get new sync rights.%0
0xC00D11A8	Kannettava laite on jo käytössä. Odota, kunnes nykyinen tehtävä on valmis, tai sulje muut ohjelmat, jotka voivat käyttää kannettavaa laitetta. Yritä sitten uudelleen.%0	The portable device is already in use. Wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the portable device, and then try again.%0
0xC00D11A9	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa, koska sisällöntoimittaja tai laite estää kopioimisen. Voit ratkaista tämän ongelman hankkimalla synkronointioikeudet sisällöntoimittajan WWW-sivustosta%0	Windows Media Player cannot sync the file because the content provider or device prohibits it. You might be able to resolve this problem by going to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AA	Sisällöntuottaja ei ole myöntänyt oikeutta tämän tiedoston synkronointiin. Voit hakea synkronointioikeudet sisällöntuottajan verkkokaupasta.%0	The content provider has not granted you the right to sync this file. Go to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AB	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja CD-levylle. Varmista, että levy ei ole likainen tai viallinen. Valitse tarvittaessa hitaampi tallennusnopeus tai kokeile toisenmerkkisiä tyhjiä levyjä.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD. Verify that the disc is clean and not damaged. If necessary, select a slower recording speed or try a different brand of blank discs.%0
0xC00D11AD	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja. Varmista, että tallentava asema on liitetty järjestelmään oikein. Yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly, and then try again.%0
0xC00D11AE	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja. Varmista, että levy ei ole likainen tai viallinen. Jos tallentava asema on jo käytössä, odota, kunnes nykyinen tehtävä on valmis, tai sulje muut ohjelmat, jotka voivat käyttää tallentavaa asemaa.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11AF	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja CD-levylle.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD.%0
0xC00D11B0	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Palvelin ei ole ehkä käytettävissä tai verkon tai palomuurin asetuksissa on ongelma.%0	Windows Media Player cannot play the file. The server might not be available or there might be a problem with your network or firewall settings.%0
0xC00D11B1	Windows Media Player kohtasi ongelman toistaessaan tiedostoa.%0	Windows Media Player encountered a problem while playing the file.%0
0xC00D11B2	Windows Media Playerin on yhdistettävä Internetiin ja tarkistettava tiedoston käyttöoikeudet. Muodosta Internet-yhteys ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player must connect to the Internet to verify the file's media usage rights. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D11B3	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa verkkovirheen vuoksi. Palvelin ei ehkä ole käytettävissä. Varmista, että verkkoyhteys on toiminnassa ja että välityspalvelinasetukset ovat oikein.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available. Verify that you are connected to the network and that your proxy settings are correct.%0
0xC00D11B4	Windows Media Player ei voi palauttaa mediakäyttöoikeuksia, koska tietokoneesta ei löydy käyttöoikeuksien varmuuskopioita tietokoneesta.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights because it could not find any backed up rights on your computer.%0
0xC00D11B5	Windows Media Player ei voi ladata mediakäyttöoikeuksia, sillä palvelin ei ole käytettävissä (palvelin voi esimerkiksi olla varattu tai verkkoyhteyttä ei ole).%0	Windows Media Player cannot download media usage rights because the server is not available (for example, the server might be busy or not online).%0
0xC00D11B6	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Verkon palomuuri saattaa estää Media Playeria avaamasta tiedostoa UDP-siirtoprotokollaa käyttäen. Jos kirjoitit URL-osoitteen Avaa URL -valintaikkunaan, kokeile jotakin toista siirtoprotokollaa (esimerkiksi http:).%0	Windows Media Player cannot play the file. A network firewall might be preventing the Player from opening the file by using the UDP transport protocol. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\").%0
0xC00D11B7	Aseta siirrettävä tietoväline asemaan ja yritä sitten uudelleen.%0	Insert the removable media, and then try again.%0
0xC00D11B8	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska välityspalvelin ei vastaa. Välityspalvelin ei ehkä ole käytettävissä juuri nyt, tai Media Playerin välityspalvelinasetukset voivat olla väärät.%0	Windows Media Player cannot play the file because the proxy server is not responding. The proxy server might be temporarily unavailable or your Player proxy settings might not be valid.%0
0xC00D11B9	Ennen tiedoston toistamista sinun on ehkä otettava käyttöön uusin Windows Media Player -versio. Valitse Ohje-valikosta Tarkista päivitykset ja seuraa ohjeita.%0	To play the file, you might need to install a later version of Windows Media Player. On the Help menu, click Check for Updates, and then follow the instructions.%0
0xC00D11BA	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa käytössä olevan äänilaitteen ongelman vuoksi. Tietokoneessa ei ehkä ole äänilaitetta. Äänilaite voi myös olla toisen ohjelman käytössä tai toimia väärin.%0	Windows Media Player cannot play the file because there is a problem with your sound device. There might not be a sound device installed on your computer, it might be in use by another program, or it might not be functioning properly.%0
0xC00D11BB	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska se ei tue määritettyä protokollaa. Jos kirjoitit URL-osoitteen Avaa URL -valintaikkunaan, kokeile jotakin toista siirtoprotokollaa (esimerkiksi http: tai rtsp:).%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\" or \"rtsp:\").%0
0xC00D11BC	Windows Media Player ei voi lisätä tiedostoa kirjastoon, koska se ei tue tätä tiedostomuotoa.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the file format is not supported.%0
0xC00D11BD	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska se ei tue määritettyä protokollaa. Jos kirjoitit URL-osoitteen Avaa URL -valintaikkunaan, kokeile jotakin toista siirtoprotokollaa (esimerkiksi mms:).%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"mms:\").%0
0xC00D11BE	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska suoratoistetun median protokollia ei ole valittu. Valitse vähintään yksi protokolla ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play the file because there are no streaming protocols selected. Select one or more protocols, and then try again.%0
0xC00D11BF	Windows Media Player ei voi vaihtaa koko näytön tilaan. Sinun on ehkä muutettava Windowsin näyttöasetuksia. Valitse Ohjauspaneelista näyttöasetukset ja kokeile muuttaa Laitteiston kiihdytys -asetuksen arvoksi Täysi.%0	Windows Media Player cannot switch to Full Screen. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try setting Hardware acceleration to Full.%0
0xC00D11C0	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa verkkovirheen vuoksi. Palvelin ei ehkä ole käytettävissä (palvelin voi esimerkiksi olla varattu tai verkkoyhteyttä ei ole).%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available (for example, the server is busy or not online) or you might not be connected to the network.%0
0xC00D11C1	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska palvelin ei vastaa. Varmista, että verkkoyhteys toimii, ja yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play the file because the server is not responding. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C2	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska monilähetysprotokolla ei ole käytössä. Valitse Työkalut-valikosta Asetukset. Valitse sitten Verkko-välilehti ja Monilähetys-valintaruutu.%0	Windows Media Player cannot play the file because the multicast protocol is not enabled. On the Tools menu, click Options, click the Network tab, and then select the Multicast check box.%0
0xC00D11C3	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska se havaitsi verkko-ongelman. Varmista, että verkkoyhteys toimii, ja yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network problem occurred. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C4	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska verkon välityspalvelinta ei löydy. Tarkista välityspalvelinasetukset ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play the file because the network proxy server cannot be found. Verify that your proxy settings are correct, and then try again.%0
0xC00D11C6	Tietokoneen muisti on vähissä. Sulje muita ohjelmia ja yritä sitten uudelleen.%0	Your computer is running low on memory. Quit other programs, and then try again.%0
0xC00D11C7	Windows Media Player ei voi toistaa, tallentaa tai synkronoida tiedostoa, koska tietokoneeseen ei ole asennettu tarvittavaa äänen pakkauksenhallintaa.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the file because a required audio codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C8	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska tietokoneeseen ei ole asennettu tarvittavaa videokuvan pakkauksenhallintaa.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required video codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C9	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja. Jos tallentava asema on varattu, odota, kunnes nykyinen tehtävä on valmis. Varmista tarvittaessa, että tallentava asema on liitetty tietokoneeseen oikein ja että olet asentanut uusimman laiteohjaimen.%0	Windows Media Player cannot burn the files. If the burner is busy, wait for the current task to finish. If necessary, verify that the burner is connected properly and that you have installed the latest device driver.%0
0xC00D11CA	Windows Media Player ei voi toistaa suojattua tiedostoa käytössä olevan äänilaitteen ongelman vuoksi. Kokeile uuden laiteohjaimen asentamista tai käytä toista äänilaitetta.%0	Windows Media Player cannot play the protected file because there is a problem with your sound device. Try installing a new device driver or use a different sound device.%0
0xC00D11CB	Windows Media Player havaitsi verkkovirheen. Käynnistä Media Player uudelleen.%0	Windows Media Player encountered a network error. Restart the Player.%0
0xC00D11CC	Windows Media Playeria ei ole asennettu oikein. Asenna Media Player uudelleen.%0	Windows Media Player is not installed properly. Reinstall the Player.%0
0xC00D11CD	Windows Media Player kohtasi tuntemattoman virheen.%0	Windows Media Player encountered an unknown error.%0
0xC00D11CE	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska tarvittava pakkauksenhallinta ei kelpaa.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is not valid.%0
0xC00D11CF	Toinen käyttäjä käyttää CD-asemaa. Odota, kunnes tehtävä on valmis. Yritä sitten uudelleen.%0	The CD drive is in use by another user. Wait for the task to complete, and then try again.%0
0xC00D11D0	Windows Media Player ei voi toistaa, synkronoida tai tallentaa suojattua tiedostoa, koska Windows Median digitaalisten oikeuksien hallinnassa havaittiin ongelma. Digitaalisten oikeuksien hallinnan osat täytyy ehkä päivittää Internetistä.%0	Windows Media Player cannot play, sync, or burn the protected file because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) system. You might need to connect to the Internet to update your DRM components.%0
0xC00D11D1	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa, koska ääni- tai videolaitteessa saattaa olla ongelma. Kokeile päivitetyn laiteohjaimen asentamista.%0	Windows Media Player cannot play the file because there might be a problem with your sound or video device. Try installing an updated device driver.%0
0xC00D11D2	Windows Media Player ei pysty käyttämään tiedostoa. Tiedosto voi olla käytössä, tai sinulla ei ehkä ole käyttöoikeutta tietokoneeseen, johon tiedosto on tallennettu. Välityspalvelinasetukset voivat myös olla väärin.%0	Windows Media Player cannot access the file. The file might be in use, you might not have access to the computer where the file is stored, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D11D3	Sisällöntuottaja on estänyt tämän toiminnon. Voit hakea uudet mediakäyttöoikeudet sisällöntuottajan verkkokaupasta.%0	The content provider prohibits this action. Go to the content provider's online store to get new media usage rights.%0
0xC00D11D4	Windows Media Player ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa juuri nyt.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action at this time.%0
0xC00D11D5	Windows Media Player ei voi tallentaa tiedostoja CD-levylle, koska levytila ei riitä väliaikaistiedostojen tallentamiseen. Poista kiintolevyltä tarpeettomia tiedostoja ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot burn the files because there is not enough free disk space to store the temporary files. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D11D6	Mediakäyttöoikeudet ovat ehkä vioittuneet tai ne eivät ole enää voimassa. Tämä saattaa tapahtua, jos tietokoneen laitteita on lisätty tai poistettu.%0	Your media usage rights have become corrupted or are no longer valid. This might happen if you have replaced hardware components in your computer.%0
0xC00D11D7	Tarvittavaa Windows Media Digital Rights Management (DRM) -osaa ei voi vahvistaa. Voit ehkä ratkaista ongelman asentamalla Playerin uudelleen.%0	The required Windows Media Digital Rights Management (DRM) component cannot be validated. You might be able to resolve the problem by reinstalling the Player.%0
0xC00D11D8	Olet ylittänyt tämän päivän palautusrajan. Yritä palauttaa mediakäyttöoikeudet huomenna uudelleen.%0	You have exceeded your restore limit for the day. Try restoring your media usage rights tomorrow.%0
0xC00D11D9	Osa tiedostoista ei ehkä mahdu CD-levylle. Tarvittavaa tilaa ei voi laskea oikein, koska joidenkin tiedostojen kestotiedot voivat puuttua. Voit varmistaa laskutoimituksen onnistumisen toistamalla tiedostot, joiden tiedot puuttuvat.%0	Some files might not fit on the CD. The required space cannot be calculated accurately because some files might be missing duration information. To ensure the calculation is accurate, play the files that are missing duration information.%0
0xC00D11DA	Windows Media Player ei voi vahvistaa tiedoston mediakäyttöoikeuksia. Jos tiedosto on hankittu verkkokaupasta, voit hankkia sieltä tarvittavat oikeudet.%0	Windows Media Player cannot verify the file's media usage rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get the necessary rights.%0
0xC00D11DB	Synkronointi ei onnistu sillä laitteen sisäisen kellon asetukset ovat virheelliset. Voit asettaa laitteen kellon Asetukset-valintaikkunan Tietosuoja-välilehdeltä. Yhdistä tämän jälkeen Internetiin ja synkronoi laite uudelleen. Saat lisätietoa valitsemalla verkko-ohjeen.%0	It is not possible to sync because this device's internal clock is not set correctly. To set the clock, select the option to set the device clock on the Privacy tab of the Options dialog box, connect to the Internet, and then sync the device again. For additional assistance, click Web Help.%0
0xC00D11DC	Windows Media Player ei voi toistaa, tallentaa, kopioida tai synkronoida suojattua tiedostoa, sillä sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D11DD	Windows Media Player havaitsi virheen päivityksessä.%0	Windows Media Player encountered an error during upgrade.%0
0xC00D11DE	Windows Media Player ei voi yhdistää palvelimeen, sillä se ei hyväksy uusia yhteyksiä. Tämä saattaa johtua siitä, että yhteyksien enimmäismäärä on saavutettu. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player cannot connect to the server because it is not accepting any new connections. This could be because it has reached its maximum connection limit. Please try again later.%0
0xC00D11DF	Jonossa olevia tiedostoja ei voi toistaa. Saat lisätietoja ongelmasta napsauttamalla luetteloruudussa olevien tiedostojen vieressä olevaa kuvaketta.%0	A number of queued files cannot be played. To find information about the problem, click the icon next to each file in the List pane.%0
0xC00D11E0	Windows Media Player havaitsi virheen uudelleenkirjoitettavaa CD- tai DVD-levyä tyhjennettäessä. Varmista, että tallentava CD- tai DVD-asema on kytketty asianmukaisesti ja että levy on puhdas ja ehjä.%0	Windows Media Player encountered an error while erasing the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11E1	Windows Media Player ei voi tyhjentää uudelleenkirjoitettavaa CD- tai DVD-levyä. Varmista, että tallentava CD- tai DVD-asema on kytketty oikein, ja että levy on puhdas ja ehjä. Jos tallentava asema on jo käytössä, odota, että suoritettava työ on valmis tai sulje kaikki kyseistä asemaa mahdollisesti käyttävät ohjelmat.%0	Windows Media Player cannot erase the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11E2	Windows Media Digital Rights Management (DRM) -osa havaitsi ongelman. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	A Windows Media Digital Rights Management (DRM) component encountered a problem. Contact Microsoft Product Support.%0
0xC00D11E3	Laitteen varmennetta ei voi hakea. Pyydä laitevalmistajalta laitteisto-ohjelmiston päivitys tai apua ongelman ratkaisemiseksi.%0	It is not possible to obtain the device's certificate. Please contact the device manufacturer for a firmware update or for other steps to resolve this problem.%0
0xC00D11E4	Windows Media Player kohtasi virheen muodostaessaan yhteyttä palvelimeen. Palvelimen suojaustietoja ei voitu tarkistaa.%0	Windows Media Player encountered an error when connecting to the server. The security information from the server could not be validated.%0
0xC00D11E5	Äänilaitteen yhteys katkaistiin tai laite määritettiin uudelleen. Tarkista, että äänilaite on yhdistetty ja yritä sitten toistaa kohde uudelleen.%0	An audio device was disconnected or reconfigured. Verify that the audio device is connected, and then try to play the item again.%0
0xC00D11E6	Windows Media Player ei voinut suorittaa loppuun tiedostojen tallentamista, koska levy ei ole yhteensopiva aseman kanssa. Yritä asettaa toisenlainen tallentava tietoväline asemaan tai käyttää levyä, joka tukee aseman kanssa yhteensopivaa kirjoitusnopeutta.%0	Windows Media Player could not complete burning because the disc is not compatible with your drive. Try inserting a different kind of recordable media or use a disc that supports a write speed that is compatible with your drive.%0
0xC00D11EE	Windows Media Player ei voi tallentaa synkronointiasetuksia, sillä laite on täynnä. Poista tarpeettomia tiedostoja laitteesta ja yritä sen jälkeen uudelleen.%0	Windows Media Player cannot save the sync settings because your device is full. Delete some unneeded files on your device and then try again.%0
0xC00D11EF	Synkronointiasetuksia ei voida muuttaa nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	It is not possible to change sync settings at this time. Try again later.%0
0xC00D11F0	Windows Media Player ei voi poistaa näitä tiedostoja tällä hetkellä. Jos Player on synkronoimassa, odota synkronoinnin valmistumista ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot delete these files right now. If the Player is syncing, wait until it is complete and then try again.%0
0xC00D11F8	Windows Media Player ei voinut lukea CD-levyä digitaalisessa tilassa. Media Player on ottanut CD-asemassa käyttöön analogisen tilan. Jos haluat ottaa digitaalisen tilan takaisin käyttöön, muuta Laitteet-välilehden asetuksia.%0	Windows Media Player could not use digital mode to read the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog mode. To switch back to digital mode, use the Devices tab.%0
0xC00D11F9	Toistettavaa CD-raitaa ei määritetty.%0	No CD track was specified for playback.%0
0xC00D11FA	CD-suodatin ei pystynyt luomaan CD-lukutoimintoa.%0	The CD filter was not able to create the CD reader.%0
0xC00D11FB	ISRC-koodi ei kelpaa.%0	Invalid ISRC code.%0
0xC00D11FC	Media Catalog -numero ei kelpaa.%0	Invalid Media Catalog Number.%0
0xC00D11FD	Windows Media Player ei voi toistaa CD-äänilevyjä oikein, koska CD-asema on liian hidas ja virheenkorjaus on käytössä. Voit parantaa ohjelman toimintaa poistamalla aseman virheenkorjauksen käytöstä.%0	Windows Media Player cannot play audio CDs correctly because the CD drive is slow and error correction is turned on. To increase performance, turn off playback error correction for this drive.%0
0xC00D11FE	Windows Media Player ei pysty arvioimaan CD-aseman toistonopeutta, koska CD-raita on niin lyhyt.%0	Windows Media Player cannot estimate the CD drive's playback speed because the CD track is too short.%0
0xC00D11FF	CD-raitaa ei voi lisätä jonoon, koska jonotoiminto ei ole käytössä.%0	Cannot queue the CD track because queuing is not enabled.%0
0xC00D1202	Windows Media Player ei pysty lataamaan lisämediakäyttöoikeuksia, ennen kuin nykyinen lataaminen on valmistunut.%0	Windows Media Player cannot download additional media usage rights until the current download is complete.%0
0xC00D1203	Tämän tiedoston mediakäyttöoikeudet ovat vanhentuneet, tai ne eivät ole enää kelvolliset. Jos olet hankkinut tiedoston verkkokaupasta, kirjaudu kauppaan ja yritä sitten uudelleen.%0	The media usage rights for this file have expired or are no longer valid. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1204	Windows Media Player ei voi ladata tiedoston mediakäyttöoikeuksia. Jos olet hankkinut tiedoston verkkokaupasta, kirjaudu kauppaan ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot download the media usage rights for the file. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1205	Tämän tiedoston mediakäyttöoikeudet eivät ole vielä voimassa. Voit tarkistaa, milloin oikeudet tulevat voimaan, napsauttamalla tiedostoa kirjastossa hiiren kakkospainikkeella, valitsemalla Ominaisuudet ja valitsemalla sitten Mediakäyttöoikeudet-välilehden.%0	The media usage rights for this file are not yet valid. To see when they will become valid, right-click the file in the library, click Properties, and then click the Media Usage Rights tab.%0
0xC00D1206	Tämän tiedoston mediakäyttöoikeudet eivät ole kelvolliset. Jos olet hankkinut tiedoston verkkokaupasta, ota yhteyttä liikkeeseen ja pyydä heiltä apua.%0	The media usage rights for this file are not valid. If you obtained this file from an online store, contact the store for assistance.%0
0xC00D1207	Sisällön toimittaja on evännyt tämän tiedoston mediakäyttöoikeudet. Jos hankit tämän tiedoston verkkokaupasta, tiedustele verkkokaupasta uutta versiota tiedostosta.%0	The content provider has revoked the media usage rights for this file. If you obtained this file from an online store, ask the store if a new version of the file is available.%0
0xC00D1208	Tämän tiedoston mediakäyttöoikeudet edellyttävät ominaisuutta, jota ei tueta Windows Media Playerin nykyisessä versiossa tai nykyisessä Windows-versiossa. Jos olet hankkinut tiedoston verkkokaupasta, ota yhteyttä liikkeeseen ja pyydä heiltä apua.%0	The media usage rights for this file require a feature that is not supported in your current version of Windows Media Player or your current version of Windows. If you obtained this file from an online store, contact the store for further assistance.%0
0xC00D1209	Windows Media Player ei voi ladata tiedoston mediakäyttöoikeuksia nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights at this time. Try again later.%0
0xC00D120A	Windows Media Player ei voi toistaa tai synkronisoida tiedostoa tai tallentaa sitä levylle, koska mediakäyttöoikeudet puuttuvat. Jos olet hankkinut tiedoston verkkokaupasta, kirjaudu kauppaan ja yritä sitten uudelleen.%0	Windows Media Player cannot play, burn, or sync the file because the media usage rights are missing. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D122A	Windows Media Player ei pysty lukemaan käytäntöä. Ongelma voi johtua siitä, että käytäntöä ei ole tai rekisteriä ei voi lukea.%0	Windows Media Player cannot read a policy. This can occur when the policy does not exist in the registry or when the registry cannot be read.%0
0xC00D1234	Windows Media Player ei voi synkronoida sisältöä, joka on suoratoistettu suoraan Internetistä. Jos mahdollista, lataa tiedosto tietokoneeseen ja yritä synkronointia uudelleen.%0	Windows Media Player cannot sync content streamed directly from the Internet. If possible, download the file to your computer, and then try to sync the file.%0
0xC00D1235	Tämä soittolista on virheellinen tai vioittunut. Luo uusi soittoluettelo Windows Media Playerillä ja synkronoi uusi soittoluettelo.%0	This playlist is not valid or is corrupted. Create a new playlist using Windows Media Player, then sync the new playlist instead.%0
0xC00D1236	Windows Media Player kohtasi ongelman synkronoidessaan tiedostoa laitteen kanssa.%0	Windows Media Player encountered a problem while syncing the file to the device.%0
0xC00D1237	Windows Media Player havaitsi virheen synkronoitaessa laitetta.%0	Windows Media Player encountered an error while syncing to the device.%0
0xC00D1238	Windows Media Player ei voi poistaa tiedostoa laitteesta.%0	Windows Media Player cannot delete a file from the device.%0
0xC00D1239	Windows Media Player ei voi kopioida tiedostoa laitteesta kirjastoon.%0	Windows Media Player cannot copy a file from the device to your library.%0
0xC00D123A	Windows Media Player ei saa yhteyttä laitteeseen, sillä laite ei vastaa. Voit yrittää yhdistää laitteen uudelleen, palauttaa laitteen asetukset tai hankkia laitteen valmistajalta ohjelmistopäivityksen.%0	Windows Media Player cannot communicate with the device because the device is not responding. Try reconnecting the device, resetting the device, or contacting the device manufacturer for updated firmware.%0
0xC00D123B	Windows Media Player ei voi synkronoida kuvaa laitteeseen, sillä tiedoston muunnoksessa havaittiin ongelma. Alkuperäinen tiedosto saattaa olla vioittunut.%0	Windows Media Player cannot sync the picture to the device because a problem occurred while converting the file to another quality level or format. The original file might be damaged or corrupted.%0
0xC00D123C	Windows Media Player ei voi muuntaa tiedostoa. Tiedosto on ehkä salattu EFS-salauksella. Yritä ensin poistaa tiedoston salaus ja yritä sitten synkronointia uudelleen. Saat lisätietoja salauksen poistamisesta Windowsin ohjeesta ja tuesta.%0	Windows Media Player cannot convert the file. The file might have been encrypted by the Encrypted File System (EFS). Try decrypting the file first and then syncing it. For information about how to decrypt a file, see Windows Help and Support.%0
0xC00D123D	Laite vaatii, että tämä tiedosto täytyy muuntaa ennen kuin se voidaan toistaa laitteessa. Laite ei tue äänen toistamista tai Windows Media Player ei voi muuntaa tiedostoa muotoon, jota laite tukee.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing audio, or Windows Media Player cannot convert the file to an audio format that is supported by the device.%0
0xC00D123E	Laite vaatii, että tämä tiedosto täytyy muuntaa ennen kuin se voidaan toistaa laitteessa. Laite ei tue videon toistamista tai Windows Media Player ei voi muuntaa tiedostoa videomuotoon, jota laite tukee.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing video, or Windows Media Player cannot convert the file to a video format that is supported by the device.%0
0xC00D123F	Laite vaatii, että tämä tiedosto täytyy muuntaa ennen kuin se voidaan näyttää laitteessa. Laite ei tue kuvien näyttämistä tai Windows Media Player ei voi muuntaa tiedostoa kuvamuotoon, jota laite tukee.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support displaying pictures, or Windows Media Player cannot convert the file to a picture format that is supported by the device.%0
0xC00D1240	Windows Media Player ei voi synkronoida tiedostoa tietokoneen kanssa, koska tiedostonimi on liian pitkä. Anna laitteessa olevalle tiedostolle uusi nimi.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your computer because the file name is too long. Try renaming the file on the device.%0
0xC00D1241	Windows Media Player ei pysty synkronoimaan tiedostoa, koska laite ei vastaa. Näin voi tapahtua, jos laitteen laitteisto-ohjelmistossa on ongelma.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device is not responding. This typically occurs when there is a problem with the device firmwa re.%0
0xC00D1242	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST
0xC00D1243	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska synkronointi on käynnissä. Voit joko keskeyttää synkronoinnin tai odottaa sen valmistumista ja yrittää sitten uudelleen.%0	It is not possible to perform the requested action because sync is in progress. You can either stop sync or wait for it to complete, and then try again.%0
0xC00D1244	Windows Media Player ei voi synkronoida tilauksen sisältöä, koska et ole kirjautunut tilauksen toimittaneeseen verkkokauppaan. Kirjaudu verkkokauppaan ja yritä uudelleen.%0	Windows Media Player cannot sync the subscription content because you are not signed in to the online store that provided it. Sign in to the online store, and then try again.%0
0xC00D1245	Windows Media Player ei voi muuntaa tiedostoa laitteen edellyttämään muotoon. Vähintään yhtä tiedoston muuntamiseen tarvittavaa pakkauksenhallintaa ei löytynyt.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device. One or more codecs required to convert the file could not be found.%0
0xC00D1246	Tähän laitteeseen ei voi synkronoida tilaustiedostoja.%0	It is not possible to sync subscription files to this device.%0
0xC00D1247	Laite toimii hitaasti tai ei vastaa. Synkronointia ei voi suorittaa uudelleen, ennen kuin laite vastaa. Voit yrittää laitteen normaalin toiminnan palauttamista kytkemällä sen irti tietokoneesta tai alustamalla sen uudelleen.%0	Your device is operating slowly or is not responding. Until the device responds, it is not possible to sync again. To return the device to normal operation, try disconnecting it from the computer or resetting it.%0
0xC00D125C	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei toimi oikein, koska Media Playerin pääikkunaa ei löydy. Kokeile Windows Media Playerin käynnistämistä uudelleen.%0	The Windows Media Player download manager cannot function properly because the Player main window cannot be found. Try restarting the Player.%0
0xC00D125D	Windows Media Player havaitsi väärän tiedostomäärän sisältävän latauksen. Näin voi käydä, jos jokin toinen ohjelma yrittää luoda töitä samalla allekirjoituksella kuin Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a download that has the wrong number of files. This might occur if another program is trying to create jobs with the same signature as the Player.%0
0xC00D125E	Windows Media Player yritti suorittaa loppuun latauksen, joka oli peruutettu jo aiemmin. Tiedosto ei ole käytettävissä.%0	Windows Media Player tried to complete a download that was already canceled. The file will not be available.%0
0xC00D125F	Windows Media Player yritti peruuttaa latauksen, joka oli jo valmis. Tiedostoa ei poisteta.%0	Windows Media Player tried to cancel a download that was already completed. The file will not be removed.%0
0xC00D1260	Windows Media Player yrittää ladata tiedostoa, joka ei kelpaa.%0	Windows Media Player is trying to access a download that is not valid.%0
0xC00D1261	Windows Media Player ei luonut tätä latausta.%0	This download was not created by Windows Media Player.%0
0xC00D1262	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei pysty luomaan väliaikaista tiedostonimeä. Ongelma voi johtua siitä, että tiedostopolku ei kelpaa tai levy on täynnä.%0	The Windows Media Player download manager cannot create a temporary file name. This might occur if the path is not valid or if the disk is full.%0
0xC00D1263	Windows Media Playerin latauksenhallintalaajennusta ei voi käynnistää. Ongelma voi johtua siitä, että järjestelmän resurssit eivät riitä.%0	The Windows Media Player download manager plug-in cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D1264	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei voi siirtää tiedostoa.%0	The Windows Media Player download manager cannot move the file.%0
0xC00D1265	Latauksenhallintatoiminto ei voi suorittaa tehtävää. Ongelma johtuu siitä, että järjestelmässä ei ole vapaita resursseja.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the system has no resources to allocate.%0
0xC00D1266	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei voi suorittaa tehtävää, koska sen suorittaminen kestää liian kauan.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the task took too long to run.%0
0xC00D1267	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei voi suorittaa tehtävää, koska Windows Media Player keskeyttää palvelun. Tehtävän suorittaminen jatkuu, kun Windows Media Player käynnistyy seuraavan kerran.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the Player is terminating the service. The task will be recovered when the Player restarts.%0
0xC00D1268	Windows Media Playerin latauksenhallintatoiminto ei pysty purkamaan WMD-pakettia. Tiedosto poistetaan, ja toimintoa ei suoriteta loppuun.%0	The Windows Media Player download manager cannot expand a WMD file. The file will be deleted and the operation will not be completed successfully.%0
0xC00D1269	Windows Media Playerin latauksenhallintatoimintoa ei voi käynnistää. Ongelma voi johtua siitä, että järjestelmän resurssit eivät riitä.%0	The Windows Media Player download manager cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D126A	Windows Media Player ei pysty käyttämään tarvittavaa toimintoa. Ongelma voi johtua väärien järjestelmätiedostojen tai Media Playerin DLL-tiedostojen lataamisesta.%0	Windows Media Player cannot access a required functionality. This might occur if the wrong system files or Player DLLs are loaded.%0
0xC00D126B	Windows Media Player ei pysty hakemaan pyydetyn ladattavan tiedoston nimeä. Pyydetyn tiedoston lataus peruutetaan.%0	Windows Media Player cannot get the file name of the requested download. The requested download will be canceled.%0
0xC00D128E	Windows Media Player havaitsi virheen kuvaa ladattaessa.%0	Windows Media Player encountered an error while downloading an image.%0
0xC00D12C0	Windows Media Player ei pysty päivittämään mediakäyttöoikeuksia, sillä Player ei voi vahvistaa tietokoneen aktivoitujen käyttäjien luetteloa.%0	Windows Media Player cannot update your media usage rights because the Player cannot verify the list of activated users of this computer.%0
0xC00D12C1	Windows Media Player yrittää hakea mediakäyttöoikeutta tiedostoon, jota ei enää käytetä. Käyttöoikeuden hakuprosessi keskeytyy.%0	Windows Media Player is trying to acquire media usage rights for a file that is no longer being used. Rights acquisition will stop.%0
0xC00D12F2	Parametri ei kelpaa.%0	The parameter is not valid.%0
0xC00D12FC	Pyynnön tila ei kelpaa.%0	The state is not valid for this request.%0
0xC00D1306	Windows Media Player ei voi toistaa tätä tiedostoa, ennen kuin ohjelmiston osat on päivitetty. Yritä toistaa tiedosto uudelleen, kun osat on päivitetty,%0	Windows Media Player cannot play this file until you complete the software component upgrade. After the component has been upgraded, try to play the file again.%0
0xC00D1324	Tämän URL-osoitteen käyttäminen määritetyn toiminnon kanssa ei ole turvallista.%0	The URL is not safe for the operation specified.%0
0xC00D1325	URL-osoitteessa on ainakin yksi merkki, joka ei kelpaa.%0	The URL contains one or more characters that are not valid.%0
0xC00D1326	URL-osoitteessa on isäntänimi, joka ei kelpaa.%0	The URL contains a host name that is not valid.%0
0xC00D1327	URL-osoitteessa on tiedostopolku, joka ei kelpaa.%0	The URL contains a path that is not valid.%0
0xC00D1328	URL-osoitteessa on malli, joka ei kelpaa.%0	The URL contains a scheme that is not valid.%0
0xC00D1329	URL-osoite ei kelpaa.%0	The URL is not valid.%0
0xC00D132B	Windows Media Player ei voi toistaa tiedostoa. Jos napsautit verkkosivulla olevaa linkkiä, linkki ei ehkä ole enää voimassa.%0	Windows Media Player cannot play the file. If you clicked a link on a web page, the link might not be valid.%0
0xC00D132C	URL-portti ei kelpaa.%0	The URL port is not valid.%0
0xC00D132D	URL-osoite ei viittaa hakemistoon.%0	The URL is not a directory.%0
0xC00D132E	URL-osoite ei viittaa tiedostoon.%0	The URL is not a file.%0
0xC00D132F	URL-osoite sisältää merkkejä, joiden koodauksen purkaminen ei onnistu. URL-osoite voi olla katkennut tai vaillinainen.%0	The URL contains characters that cannot be decoded. The URL might be truncated or incomplete.%0
0xC00D1330	Määritetty URL-osoite ei ole suhteellinen URL-osoite.%0	The specified URL is not a relative URL.%0
0xC00D1331	Puskuri on määritettyä kokoa pienempi.%0	The buffer is smaller than the size specified.%0
0xC00D1356	Sisällöntuottaja ei ole myöntänyt oikeutta toistaa tätä tiedostoa. Voit hakea toisto-oikeudet sisällöntuottajan verkkokaupasta.%0	The content provider has not granted you the right to play this file. Go to the content provider's online store to get play rights.%0
0xC00D1357	Windows Media Player ei voi ostaa tai ladata sisältöä useasta verkkokaupasta.%0	Windows Media Player cannot purchase or download content from multiple online stores.%0
0xC00D1358	Tiedostoa ei voi ostaa eikä ladata. Sitä ei ehkä ole saatavilla verkkokaupasta.%0	The file cannot be purchased or downloaded. The file might not be available from the online store.%0
0xC00D135A	Tiedoston toimittajaa ei voi tunnistaa.%0	The provider of this file cannot be identified.%0
0xC00D135B	Voit ladata tämän tiedoston vain, jos ostat koko albumin.%0	The file is only available for download when you buy the entire album.%0
0xC00D135C	Tiedosto täytyy ostaa ennen sen lataamista.%0	You must buy the file before you can download it.%0
0xC00D135D	Yhdellä kertaa ostettavien tiedostojen määrä on ylitetty.%0	You have exceeded the maximum number of files that can be purchased in a single transaction.%0
0xC00D135F	Windows Media Player ei voi kirjautua verkkokauppaan. Varmista, että käyttämäsi käyttäjänimi ja salasana ovat oikein. Jos ongelma ei poistu, verkkokauppa saattaa olla tilapäisesti poissa käytöstä.%0	Windows Media Player cannot sign in to the online store. Verify that you are using the correct user name and password. If the problem persists, the store might be temporarily unavailable.%0
0xC00D1360	Windows Media Player ei voi ladata tätä sisältöä, sillä palvelin ei vastaa. Palvelin voi olla tilapäisesti poissa käytöstä tai Internet-yhteyden kanssa on ongelmia.%0	Windows Media Player cannot download this item because the server is not responding. The server might be temporarily unavailable or you might have lost your Internet connection.%0
0xC00D1362	Sisältötoimittajaa alustetaan yhä.	The content provider is still initializing.
0xC00D1363	Kansiota ei voitu avata. Kansio on ehkä siirretty tai poistettu.	The folder could not be opened. The folder might have been moved or deleted.
0xC00D136A	Windows Media Player ei voi lisätä kaikkia kuvia tiedostoon, koska kuvat ylittivät seitsemän megatavun kokorajoituksen.%0	Windows Media Player could not add all of the images to the file because the images exceeded the 7 megabyte (MB) limit.%0
0xC00D1388	Asiakas on uudelleenohjattu toiseen palvelimeen.%0	The client redirected to another server.%0
0xC00D1389	Suoratoistomedian kuvaus ei ole enää nykyinen.%0	The streaming media description is no longer current.%0
0xC00D138A	Yritettiin luoda pysyvää nimitilasolmua lyhytaikaisen pääsolmun alle.%0	It is not possible to create a persistent namespace node under a transient parent node.%0
0xC00D138B	Eri arvolajin nimitilasolmuun ei voi tallentaa arvoa.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different value type.%0
0xC00D138C	Pääkansion nimitilasolmua ei voi poistaa.%0	It is not possible to remove the root namespace node.%0
0xC00D138D	Määritettyä nimitilasolmua ei löydy.%0	The specified namespace node could not be found.%0
0xC00D138E	Nimitilasolmun sisältävä puskuri on liian pieni.%0	The buffer supplied to hold namespace node string is too small.%0
0xC00D138F	Nimitilasolmun takaisinsoittoluettelo on saavuttanut enimmäiskoon.%0	The callback list on a namespace node is at the maximum size.%0
0xC00D1390	Nimitilasolmussa ei voi rekisteröidä jo rekisteröityä takaisinsoittoa.%0	It is not possible to register an already-registered callback on a namespace node.%0
0xC00D1391	Takaisinsoittoa ei löydy nimitilasta takaisinsoittoa poistettaessa.%0	Cannot find the callback in the namespace when attempting to remove the callback.%0
0xC00D1392	Nimitilasolmun pituus ylittää sallitun enimmäispituuden.%0	The namespace node name exceeds the allowed maximum length.%0
0xC00D1393	Jo olemassa olevaa nimitilasolmua ei voi luoda.%0	Cannot create a namespace node that already exists.%0
0xC00D1394	Nimitilasolmun nimi ei voi olla tyhjä merkkijono.%0	The namespace node name cannot be a null string.%0
0xC00D1395	Indeksin löytämä alinimitilasolmu epäonnistui, koska indeksi ylitti alisolmujen enimmäismäärän.%0	Finding a child namespace node by index failed because the index exceeded the number of children.%0
0xC00D1396	Nimitilasolmun nimi ei kelpaa.%0	The namespace node name is invalid.%0
0xC00D1397	Nimitilasolmuun ei voi tallentaa arvoa, koska suojauksen laji on poikkeava.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different security type.%0
0xC00D13EC	Arkistointipyyntö on ristiriidassa muiden nykyisten pyyntöjen kanssa.%0	The archive request conflicts with other requests in progress.%0
0xC00D13ED	Määritettyä alkuperäpalvelinta ei löydy.%0	The specified origin server cannot be found.%0
0xC00D13EE	Määritetty alkuperäpalvelin ei vastaa.%0	The specified origin server is not responding.%0
0xC00D13EF	Virhe HTTP-tilakoodin 412 Precondition sisäisessä koodissa, koska kyseessä ei ole yleislähetyslaji.%0	The internal code for HTTP status code 412 Precondition Failed due to not broadcast type.%0
0xC00D13F0	Virhe HTTP-tilakoodin 403 Forbidden sisäisessä koodissa, koska välimuistia ei voi käyttää.%0	The internal code for HTTP status code 403 Forbidden due to not cacheable.%0
0xC00D13F1	HTTP-tilakoodin 304 Not Modified sisäinen koodi.%0	The internal code for HTTP status code 304 Not Modified.%0
0xC00D1450	Välimuistin tai välityspalvelimen julkaisukohtaa ei voi poistaa.%0	It is not possible to remove a cache or proxy publishing point.%0
0xC00D1451	Laajennuksen tyypin edellistä esiintymää ei voi poistaa.%0	It is not possible to remove the last instance of a type of plug-in.%0
0xC00D1452	Välimuistin ja välityspalvelimen julkaisupisteet eivät tue tätä ominaisuutta tai menetelmää.%0	Cache and proxy publishing points do not support this property or method.%0
0xC00D1453	Laajennus ei tue määritettyä lataamislajia.%0	The plug-in does not support the specified load type.%0
0xC00D1454	Laajennus ei tue yhtäkään lataamislajia. Laajennuksen on tuettava ainakin yhtä lataamislajia.%0	The plug-in does not support any load types. The plug-in must support at least one load type.%0
0xC00D1455	Julkaisukohdan nimi ei kelpaa.%0	The publishing point name is invalid.%0
0xC00D1456	Julkaisukohdassa voi olla käytössä vain yksi monilähetyksen tietojen kirjoituslaajennus.%0	Only one multicast data writer plug-in can be enabled for a publishing point.%0
0xC00D1457	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa, kun julkaisukohta on käynnistetty.%0	The requested operation cannot be completed while the publishing point is started.%0
0xC00D1458	Tämän toiminnon voi suorittaa loppuun vain, jos monilähetyksen tietojen kirjoituslaajennus on käytössä.%0	A multicast data writer plug-in must be enabled in order for this operation to be completed.%0
0xC00D1459	Tämä toiminto edellyttää Windows Server 2003 Enterprise Edition -käyttöjärjestelmää.%0	This feature requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145A	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa loppuun, koska määritetty julkaisukohta on poistettu.%0	The requested operation cannot be completed because the specified publishing point has been removed.%0
0xC00D145B	Lähetyksen julkaisukohdat käynnistyvät, kun koodaustoiminto ryhtyy lähettämään suoratoistettua mediaa. Palvelimen järjestelmänvalvoja ei voi käynnistää tätä julkaisukohtaa.%0	Push publishing points are started when the encoder starts pushing the stream. This publishing point cannot be started by the server administrator.%0
0xC00D145C	Määritettyä kieltä ei tueta.%0	The specified language is not supported.%0
0xC00D145D	Windows Media Services toimii vain Windows Server 2003 Standard Edition- ja Windows Server 2003 Enterprise Edition -käyttöjärjestelmissä.%0	Windows Media Services will only run on Windows Server 2003, Standard Edition and Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145E	Toimintoa ei voi suorittaa loppuun, koska julkaisukohta on keskeytetty.%0	The operation cannot be completed because the publishing point has been stopped.%0
0xC00D14B4	Soittolistan kappaletta toistetaan jo.%0	The playlist entry is already playing.%0
0xC00D14B5	Pyydetyssä soittolistassa tai hakemistossa ei ole sisältöä.%0	The playlist or directory you are requesting does not contain content.%0
0xC00D14B6	Palvelin ei pysty jäsentämään pyydettyä soittolistatiedostoa.%0	The server was unable to parse the requested playlist file.%0
0xC00D14B7	Pyydetyn toiminnon suorittamista tämän tyyppiselle soittolistan kohteelle ei tueta.%0	The requested operation is not supported for this type of playlist entry.%0
0xC00D14B8	Soittolistan kohteeseen ei voi siirtyä, jos sitä ei ole lisätty soittoluetteloon.%0	Cannot jump to a playlist entry that is not inserted in the playlist.%0
0xC00D14B9	Haluttua soittolistan kohdetta ei voi etsiä.%0	Cannot seek to the desired playlist entry.%0
0xC00D14BA	Rekursiivista soittolistaa ei voi toistaa.%0	Cannot play recursive playlist.%0
0xC00D14BB	Sisäkkäisten soittolistojen määrä ylitti suurimman sisäkkäisten luettelojen määrän, jonka palvelin pystyy käsittelemään.%0	The number of nested playlists exceeded the limit the server can handle.%0
0xC00D14BC	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska Media Server on sulkenut soittolistan.%0	Cannot execute the requested operation because the playlist has been shut down by the Media Server.%0
0xC00D14BD	Soittolista on loppunut kesken toistamisen.%0	The playlist has ended while receding.%0
0xC00D1518	Datapolulla ei ole sille määritettyä tietojen kirjoituslaajennusta.%0	The data path does not have an associated data writer plug-in.%0
0xC00D151A	Määritetty lisäysmalli ei kelpaa.%0	The specified push template is invalid.%0
0xC00D151B	Määritetty julkaisukohta ei kelpaa.%0	The specified push publishing point is invalid.%0
0xC00D151C	Määritettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska palvelin tai julkaisukohta on vakavassa virhetilassa.%0	The requested operation cannot be performed because the server or publishing point is in a critical error state.%0
0xC00D151D	Sisältöä ei voi toistaa, koska palvelin ei juuri nyt ota vastaan yhteydenottoyrityksiä. Yritä yhteyden muodostamista myöhemmin uudelleen.%0	The content can not be played because the server is not currently accepting connections. Try connecting at a later time.%0
0xC00D151E	Palvelin ei tue tämän soittolistan versiota.%0	The version of this playlist is not supported by the server.%0
0xC00D151F	Komento ei toimi nykyiseen mediaotsikon käyttäjään palvelinkomponentin kautta.%0	The command does not apply to the current media header user by a server component.%0
0xC00D1520	Määritetty julkaisukohdan nimi on jo käytössä.%0	The specified publishing point name is already in use.%0
0xC00D157C	Tätä tiedostoa varten ei ole käytettävissä komentosarjasuoritinta.%0	There is no script engine available for this file.%0
0xC00D157D	Laajennus on havainnut virheen. Lisätietoja on Vianmääritys-välilehdessä tai NT-sovelluksen tapahtumalokissa.%0	The plug-in has reported an error. See the Troubleshooting tab or the NT Application Event Log for details.%0
0xC00D157E	Pyydetyn sisällön käyttämiseen ei ole käytössä olevaa tietolähdelaajennusta.%0	No enabled data source plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D157F	Pyydetyn sisällön toistamiseen ei ole käytössä olevaa soittolistan jäsenninlaajennusta.%0	No enabled playlist parser plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D1580	Tietolähdelaajennus ei tue luettelointia.%0	The data source plug-in does not support enumeration.%0
0xC00D1581	Palvelin ei voi toistaa valittua virtatiedostoa, koska se on vahingoittunut tai viallinen. Valitse toinen tiedosto.%0	The server cannot stream the selected file because it is either damaged or corrupt. Select a different file.%0
0xC00D1582	Laajennusta ei voi ottaa käyttöön, koska järjestelmään ei ole asennettu yhteensopivaa komentosarjan virheenkorjausohjelmaa. Asenna virheenkorjausohjelma tai ota virheenkorjausasetus pois käytöstä laajennuksen yleiset asetukset sisältävästä ominaisuussivun välilehdestä. Yritä sitten uudelleen.%0	The plug-in cannot be enabled because a compatible script debugger is not installed on this system. Install a script debugger, or disable the script debugger option on the general tab of the plug-in's properties page and try again.%0
0xC00D1583	Laajennusta ei voi ladata, koska sen asentaminen edellyttää Windows Server 2003 Enterprise Edition -käyttöjärjestelmää.%0	The plug-in cannot be loaded because it requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D1584	Jokin toinen ohjattu toiminto on käynnissä. Sulje toinen ohjattu toiminto tai odota, että se on valmis, ennen kuin yrität suorittaa tämän ohjatun toiminnon uudelleen.%0	Another wizard is currently running. Please close the other wizard or wait until it finishes before attempting to run this wizard again.%0
0xC00D1585	Kirjautumis-URL-osoite ei kelpaa. Monilähetyksen kirjautumis-URL-osoitteen on oltava muotoa http://palvelimennimi/isapitausta.dll\" .%0	Invalid log URL. Multicast logging URL must look like \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0
0xC00D1586	Määritetty paketin enimmäiskoko (MTU) ei kelpaa. Paketin enimmäiskoon on oltava 36–65507 tavua.%0	Invalid MTU specified. The valid range for maximum packet size is between 36 and 65507 bytes .%0
0xC00D1587	Toistotilastot eivät kelpaa kirjaamiseen.%0	Invalid play statistics for logging .%0
0xC00D1588	Loki on ohitettava.%0	The log needs to be skipped .%0
0xC00D1589	Tietojen määrä oli suurempi, kuin mitä WMS HTTP Download Data Source -laajennus pystyy käsittelemään.%0	The size of the data exceeded the limit the WMS HTTP Download Data Source plugin can handle.%0
0xC00D158A	Kutakin vastakeosoitetta (protokolla, verkko-osoite tai portti) voi käyttää vain kerran. Varmista, että muut palvelut tai ohjelmat eivät yritä käyttää samaa porttia. Yritä sitten ottaa laajennus käyttöön uudelleen.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158B	Kutakin vastakeosoitetta (protokolla, verkko-osoite tai portti) voi käyttää vain kerran. Varmista, että muut palvelut (esimerkiksi IIS) tai ohjelmat eivät yritä käyttää samaa porttia. Yritä sitten ottaa laajennus käyttöön uudelleen.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services (such as IIS) or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158C	WMS HTTP Download Data Source -laajennus ei pysty vastaanottamaan etäpalvelimen vastausta.%0	The WMS HTTP Download Data Source plugin was unable to receive the remote server's response.%0
0xC00D158D	Arkistointilaajennuksen kiintiö on täynnä.%0	The archive plug-in has reached its quota.%0
0xC00D158E	Arkistointilaajennus keskeytti toiminnan, koska tietolähde oli lähetys.%0	The archive plug-in aborted because the source was from broadcast.%0
0xC00D158F	Arkistointilaajennus havaitsi keskeytyksen lähteessä.%0	The archive plug-in detected an interrupt in the source.%0
0xC00D1B58	Sisäänmerkintäajan on oltava suurempi kuin 0 ja pienempi kuin ulosmerkintäaika.%0	The mark-in time should be greater than 0 and less than the mark-out time.%0
0xC00D1B59	Ulosmerkintäajan on oltava suurempi kuin sisäänmerkintäaika ja pienempi kuin tiedoston kesto.%0	The mark-out time should be greater than the mark-in time and less than the file duration.%0
0xC00D1B5A	Lähderyhmästä %1 ei löydy vastaavaa mediatyyppiä.%0	No matching media type is found in the source %1.%0
0xC00D1B5B	Määritettyä lähdetyyppiä ei tueta.%0	The specified source type is not supported.%0
0xC00D1B5C	Voit määrittää enintään yhden äänitulon.%0	It is not possible to specify more than one audio input.%0
0xC00D1B5D	Voit määrittää enintään kaksi videotuloa.%0	It is not possible to specify more than two video inputs.%0
0xC00D1B5E	Vastaavaa osaa ei löydy luettelosta.%0	No matching element is found in the list.%0
0xC00D1B5F	Profiilin mediatyyppien on vastattava istunnon määritettyjä mediatyyppejä.%0	The profile's media types must match the media types defined for the session.%0
0xC00D1B60	Aktiivista lähdettä ei voi poistaa koodaustoiminnon suorittamisen aikana.%0	It is not possible to remove an active source while encoding.%0
0xC00D1B61	Määritettyä äänisieppauslaitetta ei voi avata, koska se on käytössä.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B62	Määritettyä äänisieppauslaitetta ei voi avata odottamattoman virheen takia.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B63	Äänisieppauslaite ei tue määritettyä äänimuotoa.%0	The audio capture device does not support the specified audio format.%0
0xC00D1B64	Määritettyä videosieppauslaitetta ei voi avata, koska se on käytössä.%0	It is not possible to open the specified video capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B65	Määritettyä videosieppauslaitetta ei voi avata odottamattoman virheen takia.%0	It is not possible to open the specified video capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B66	Tämä toiminto ei ole sallittu koodaustoiminnon suorittamisen aikana.%0	This operation is not allowed while encoding.%0
0xC00D1B67	Lähteelle ei ole määritetty profiilia.%0	No profile is set for the source.%0
0xC00D1B68	Videosieppausohjain palautti peruuttamattoman virheen. Ohjain on nyt epävakaassa tilassa.%0	The video capture driver returned an unrecoverable error. It is now in an unstable state.%0
0xC00D1B69	Videolaitetta ei voi käynnistää.%0	It was not possible to start the video device.%0
0xC00D1B6A	Videolähde ei tue pyydettyä tulostemuotoa tai värisyvyyttä.%0	The video source does not support the requested output format or color depth.%0
0xC00D1B6B	Videolähde ei tue pyydettyä sieppauskokoa.%0	The video source does not support the requested capture size.%0
0xC00D1B6C	Tulostetietoja ei voi saada videopakkausohjelmasta.%0	It was not possible to obtain output information from the video compressor.%0
0xC00D1B6D	Videosieppausikkunaa ei voi luoda.%0	It was not possible to create a video capture window.%0
0xC00D1B6E	Tässä videolaitteessa on jo aktiivinen virta.%0	There is already a stream active on this video device.%0
0xC00D1B6F	Lähteessä ei ole määritetty median muotoa.%0	No media format is set in source.%0
0xC00D1B70	Lähteestä ei löydy kelvollista tulostevirtaa.%0	Cannot find a valid output stream from the source.%0
0xC00D1B71	Määritettyä lähdettä varten ei löydy kelvollista lähdeapuohjelmaa.%0	It was not possible to find a valid source plug-in for the specified source.%0
0xC00D1B72	Mikään lähde ei ole tällä hetkellä aktiivinen.%0	No source is currently active.%0
0xC00D1B73	Nykyisessä lähteessä ei ole määritettyä komentosarjavirtaa.%0	No script stream is set in the current source.%0
0xC00D1B74	Tämän toiminnon suorittaminen ei ole sallittua arkistoinnin aikana.%0	This operation is not allowed while archiving.%0
0xC00D1B75	Paketin suurimmaksi kooksi määritetty arvo ei kelpaa.%0	The setting for the maximum packet size is not valid.%0
0xC00D1B76	Apuohjelman määritetty CLSID ei kelpaa.%0	The plug-in CLSID specified is not valid.%0
0xC00D1B77	Tätä arkistotyyppiä ei tueta.%0	This archive type is not supported.%0
0xC00D1B78	Tätä arkistotoimintoa ei tueta.%0	This archive operation is not supported.%0
0xC00D1B79	Paikallisen arkiston tiedostonimeä ei ole määritetty.%0	The local archive file name was not set.%0
0xC00D1B7A	Lähdettä ei ole valmisteltu.%0	The source is not yet prepared.%0
0xC00D1B7B	Lähteiden profiilit eivät vastaa toisiaan.%0	Profiles on the sources do not match.%0
0xC00D1B7C	Määritetyt rajausarvot eivät kelpaa.%0	The specified crop values are not valid.%0
0xC00D1B7D	Tilastoja ei ole tällä hetkellä käytettävissä.%0	No statistics are available at this time.%0
0xC00D1B7E	Koodaustoiminto ei arkistoi.%0	The encoder is not archiving.%0
0xC00D1B7F	Tämä toiminto on sallittu vain koodaamisen aikana.%0	This operation is only allowed during encoding.%0
0xC00D1B80	Lähderyhmäkokoelmassa ei ole lähderyhmiä.%0	This SourceGroupCollection doesn't contain any SourceGroups.%0
0xC00D1B81	Tämän lähteen kuvataajuus ei ole 30 kuvaa sekunnissa, joten lähdettä ei voi suodattaa käänteisellä filmimuunnossuodattimella.%0	This source does not have a frame rate of 30 fps. Therefore, it is not possible to apply the inverse telecine filter to the source.%0
0xC00D1B82	Tulevaa tai lähtevää videokuvaa ei voi näyttää videoikkunassa.%0	It is not possible to display your source or output video in the Video panel.%0
0xC00D1B83	Vähintään yhtä tämän sisällön avaamiseen tarvittavaa pakkauksenhallintaa ei löydy.%0	One or more codecs required to open this content could not be found.%0
0xC00D1B84	Arkistotiedoston nimi on sama kuin jonkin lähdetiedoston nimi. Vaihda toinen nimistä ennen jatkamista.%0	The archive file has the same name as an input file. Change one of the names before continuing.%0
0xC00D1B85	Lähteen asennus ei ole täysin valmis.%0	The source has not been set up completely.%0
0xC00D1B86	Lähetysistunnossa ei voi käyttää aikapakkausta.%0	It is not possible to apply time compression to a broadcast session.%0
0xC00D1B87	Laitetta ei voi avata.%0	It is not possible to open this device.%0
0xC00D1B88	Koodaus ei voi alkaa, koska näytön koko tai väriasetus on muuttunut nykyisen istunnon määrittämisen jälkeen. Palauta aiemmat asetukset tai luo uusi istunto.%0	It is not possible to start encoding because the display size or color has changed since the current session was defined. Restore the previous settings or create a new session.%0
0xC00D1B89	Äänitietoja ei ole vastaanotettu useaan sekuntiin. Tarkista äänilähde ja käynnistä koodaustoiminto.%0	No audio data has been received for several seconds. Check the audio source and restart the encoder.%0
0xC00D1B8A	Vähintään yksi lähteistä ei toimi oikein. Varmista, että lähteiden kokoonpano on määritetty oikein.%0	One or all of the specified sources are not working properly. Check that the sources are configured correctly.%0
0xC00D1B8B	Koodaajan tämä versio ei tue toimitettua kokoonpanotiedostoa.%0	The supplied configuration file is not supported by this version of the encoder.%0
0xC00D1B8C	Kuvien esikäsittelyä ei voi suorittaa reaaliaikaisen koodauksen yhteydessä.%0	It is not possible to use image preprocessing with live encoding.%0
0xC00D1B8D	Esianalyysin sisältävää koodausta ei voi käyttää, kun lähdettä toistetaan silmukassa.%0	It is not possible to use two-pass encoding when the source is set to loop.%0
0xC00D1B8E	Koodaamista ei voi keskeyttää lähetyksen aikana.%0	It is not possible to pause encoding during a broadcast.%0
0xC00D1B8F	Nykyiselle istunnolle ei ole määritetty DRM-profiilia.%0	A DRM profile has not been set for the current session.%0
0xC00D1B90	Profiilin tunnus on jo DRM-profiilin käytössä. Määritä toinen profiili. Määritä toinen profiilin tunnus.%0	The profile ID is already used by a DRM profile. Specify a different profile ID.%0
0xC00D1B91	Valitun laitteen asetus ei tue nauhojen toistamisen hallintaa.%0	The setting of the selected device does not support control for playing back tapes.%0
0xC00D1B92	Sinun on määritettävä sekä puhetta että ääntä sisältävä tila, ennen kuin voit käyttää optimoinnin määritystiedostoa.%0	You must specify a mixed voice and audio mode in order to use an optimization definition file.%0
0xC00D1B93	Määritetty salasana on liian pitkä. Kirjoita salasana, jossa on enintään seitsemän merkkiä.%0	The specified password is too long. Type a password with fewer than 8 characters.%0
0xC00D1B94	Määritettyä sisäänmerkintäaikaa ei voi etsiä.%0	It is not possible to seek to the specified mark-in point.%0
0xC00D1B95	Jos päätät säilyttää videokuvan lomituksen, lähtevän videokuvan koon on vastattava tulevan videokuvan kokoa.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must match the input video size.%0
0xC00D1B96	Vain yksi laiteohjainlaajennus voi hallita laitetta.%0	Only one device control plug-in can control a device.%0
0xC00D1B97	Sinun on myös otettava käyttöön väliaikainen tietojen tallentaminen kiintolevylle, ennen kuin voit käyttää esianalyysin sisältävää koodausta syöttölaitteen kanssa.%0	You must also enable storing content to hard disk temporarily in order to use two-pass encoding with the input device.%0
0xC00D1B98	Yleisö puuttuu tulostevirran asetuksista.%0	An audience is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B99	Kaikilla tulostepuun yleisöillä on oltava sama sisältötyyppi.%0	All audiences in the output tree must have the same content type.%0
0xC00D1B9A	Lähdeindeksi puuttuu tulostevirran asetuksista.%0	A source index is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B9B	Samalla lähdeindeksillä on oltava sama määrä kieliä, vaikka se olisi eri yleisöissä.%0	The same source index in different audiences should have the same number of languages.%0
0xC00D1B9C	Samalla lähdeindeksillä on oltava samat kielet, vaikka se olisi eri yleisöissä.%0	The same source index in different audiences should have the same languages.%0
0xC00D1B9D	Samalla lähdeindeksillä on oltava sama VBR-koodaustila, vaikka se olisi eri yleisöissä.%0	The same source index in different audiences should use the same VBR encoding mode.%0
0xC00D1B9E	Määritetty siirtonopeusindeksi ei kelpaa.%0	The bit rate index specified is not valid.%0
0xC00D1B9F	Määritetty kieli ei kelpaa.%0	The specified language is not valid.%0
0xC00D1BA0	Määritetty lähdetyyppi ei kelpaa.%0	The specified source type is not valid.%0
0xC00D1BA1	Lähteen on oltava yksikanavainen .wav-tiedosto.%0	The source must be a mono channel .wav file.%0
0xC00D1BA2	Kaikilla .wav-lähdetiedostoilla on oltava sama muoto.%0	All the source .wav files must have the same format.%0
0xC00D1BA3	Väliaikaiseen tietojen tallentamiseen käytettävällä kiintolevyllä on vapaata tilaa pienin sallittu määrä. Vapauta kiintolevytilaa ja aloita koodaaminen uudelleen.%0	The hard disk being used for temporary storage of content has reached the minimum allowed disk space. Create more space on the hard disk and restart encoding.%0
0xC00D1BA4	PAL-sisältöön ei voi käyttää käänteistä filmimuunnostoimintoa.%0	It is not possible to apply the inverse telecine feature to PAL content.%0
0xC00D1BA5	Nykyisen aktiivisen lähteen sieppauslaite ei ole enää käytettävissä.%0	A capture device in the current active source is no longer available.%0
0xC00D1BA6	Laite, jota käytetään nykyisessä aktiivisessa lähteessä laitehallintaan, ei ole enää käytettävissä.%0	A device used in the current active source for device control is no longer available.%0
0xC00D1BA7	Analysointitoiminnolle ei ole lähetetty analysoitavaa kuvamateriaalia.%0	No frames have been submitted to the analyzer for analysis.%0
0xC00D1BA8	Lähdevideo ei tue aikakoodeja.%0	The source video does not support time codes.%0
0xC00D1BA9	Kun istunnossa on useita lähteitä, aikakoodia ei voi luoda.%0	It is not possible to generate a time code when there are multiple sources in a session.%0
0xC00D1BAA	Puheäänen pakkauksenhallinnan optimoinnin määritystiedostoa ei löydy, tai se on viallinen.%0	The voice codec optimization definition file can not be found or is corrupted.%0
0xC00D1BAB	Samalla lähdeindeksillä on oltava sama lomitustila, vaikka se olisi eri yleisöissä.%0	The same source index in different audiences should have the same interlace mode.%0
0xC00D1BAC	Samalla lähdeindeksillä on oltava sama suorakulmaton kuvapistetila, vaikka se olisi eri yleisöissä.%0	The same source index in different audiences should have the same nonsquare pixel mode.%0
0xC00D1BAD	Samalla lähdeindeksillä on oltava sama aikakoodin tila, vaikka se olisi eri yleisöissä.%0	The same source index in different audiences should have the same time code mode.%0
0xC00D1BAE	Nauha on lopussa, tai laitteessa ei ole nauhaa. Tarkista laite ja nauha.%0	Either the end of the tape has been reached or there is no tape. Check the device and tape.%0
0xC00D1BAF	Ääni- tai videolähdettä ei ole määritetty.%0	No audio or video input has been specified.%0
0xC00D1BB0	Profiilin on sisällettävä siirtonopeus.%0	The profile must contain a bit rate.%0
0xC00D1BB1	Yhteensopivuus Windows Media Player 7.1 -ohjelman kanssa edellyttää ainakin yhden äänivirran määrittämistä.%0	You must specify at least one audio stream to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB2	VBR-koodaustilan käyttäminen ei ole Windows Media Player 7.1 -ohjelman kanssa yhteensopiva toiminto.%0	Using a VBR encoding mode is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB3	Määritä profiilin nimi.%0	You must specify a profile name.%0
0xC00D1BB4	VBR-koodausta ei voi käyttää sellaisen äänen tai videokuvan kanssa, jota ei ole pakattu.%0	It is not possible to use a VBR encoding mode with uncompressed audio or video.%0
0xC00D1BB5	MBR-koodausta ei voi käyttää VBR-koodauksen kanssa.%0	It is not possible to use MBR encoding with VBR encoding.%0
0xC00D1BB6	Istunnossa ei voi sekoittaa pakattua sisältöä sellaisen sisällön kanssa, jota ei ole pakattu.%0	It is not possible to mix uncompressed and compressed content in a session.%0
0xC00D1BB7	Kaikkien yleisöjen on käytettävä samaa äänen pakkauksenhallintaa.%0	All audiences must use the same audio codec.%0
0xC00D1BB8	Yhteensopivuus Windows Media Player 7.1 -ohjelman kanssa edellyttää, että kaikki yleisöt käyttävät samaa äänen muotoa.%0	All audiences should use the same audio format to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB9	Suuren kokonaissiirtonopeuden yleisön siirtonopeuden on oltava pienen kokonaissiirtonopeuden yleisön siirtonopeutta suurempi.%0	The audio bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BBA	Äänen siirtonopeuden huippuarvoasetus ei kelpaa.%0	The audio peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BBB	Äänen siirtonopeuden huippuarvoasetuksen on oltava äänen siirtonopeuden asetuksen arvoa suurempi.%0	The audio peak bit rate setting must be greater than the audio bit rate setting.%0
0xC00D1BBC	Äänen puskurin enimmäiskoon asetus ei kelpaa.%0	The setting for the maximum buffer size for audio is not valid.%0
0xC00D1BBD	Kaikkien yleisöjen on käytettävä samaa videokuvan pakkauksenhallintaa.%0	All audiences must use the same video codec.%0
0xC00D1BBE	Yhteensopivuus Windows Media Player 7.1 -ohjelman kanssa edellyttää, että kaikki yleisöt käyttävät samaa videokuvan kokoa.%0	All audiences should use the same video size to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BBF	Videokuvan siirtonopeusasetus ei kelpaa.%0	The video bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC0	Suuren kokonaissiirtonopeuden yleisön videokuvan siirtonopeuden on oltava pienen kokonaissiirtonopeuden yleisön videokuvan siirtonopeutta suurempi.%0	The video bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BC1	Videokuvan siirtonopeuden huippuarvoasetus ei kelpaa.%0	The video peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC2	Videokuvan siirtonopeuden huippuarvoasetuksen on oltava videokuvan siirtonopeuden asetuksen arvoa suurempi.%0	The video peak bit rate setting must be greater than the video bit rate setting.%0
0xC00D1BC3	Videokuvan leveysasetus ei kelpaa.%0	The video width setting is not valid.%0
0xC00D1BC4	Videokuvan korkeusasetus ei kelpaa.%0	The video height setting is not valid.%0
0xC00D1BC5	Videokuvan kuvanopeuden asetus ei kelpaa.%0	The video frame rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC6	Videokuvan avainkuva-asetus ei kelpaa.%0	The video key frame setting is not valid.%0
0xC00D1BC7	Videokuvan laadun asetus ei kelpaa.%0	The video image quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC8	Videokuvan pakkauksenhallinnan laadun asetus ei kelpaa.%0	The video codec quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC9	Videopuskurin asetus ei kelpaa.%0	The video buffer setting is not valid.%0
0xC00D1BCA	Videopuskurin enimmäiskoon asetus ei kelpaa.%0	The setting for the maximum buffer size for video is not valid.%0
0xC00D1BCB	Videokuvan puskurin enimmäiskoon asetuksen arvon on oltava videokuvan puskurin asetuksen arvoa suurempi.%0	The value of the video maximum buffer size setting must be greater than the video buffer size setting.%0
0xC00D1BCC	Videokuvan leveyden kohdistus ei kelpaa.%0	The alignment of the video width is not valid.%0
0xC00D1BCD	Videokuvan korkeuden kohdistus ei kelpaa.%0	The alignment of the video height is not valid.%0
0xC00D1BCE	Kaikilla siirtonopeuksilla on oltava sama komentosarjasiirtonopeus.%0	All bit rates must have the same script bit rate.%0
0xC00D1BCF	Määritetty komentosarjojen siirtonopeus ei kelpaa.%0	The script bit rate specified is not valid.%0
0xC00D1BD0	Kaikilla siirtonopeuksilla on oltava sama tiedostosiirron siirtonopeus.%0	All bit rates must have the same file transfer bit rate.%0
0xC00D1BD1	Tiedostojen siirron siirtonopeus ei kelpaa.%0	The file transfer bit rate is not valid.%0
0xC00D1BD2	Kaikkien profiilin yleisöjen on oltava sama kuin lähde tai niillä on oltava määritetty leveys ja korkeus.%0	All audiences in a profile should either be same as input or have video width and height specified.%0
0xC00D1BD3	Tämä lähdetyyppi ei tue silmukassa toistamista.%0	This source type does not support looping.%0
0xC00D1BD4	Alastaittoarvon on oltava -144–0.%0	The fold-down value needs to be between -144 and 0.%0
0xC00D1BD5	Määritettyä DRM-profiilia ei ole järjestelmässä.%0	The specified DRM profile does not exist in the system.%0
0xC00D1BD6	Määritetty aikakoodi ei kelpaa.%0	The specified time code is not valid.%0
0xC00D1BD7	Videoistuntoon ei voi käyttää aikapakkausta.%0	It is not possible to apply time compression to a video-only session.%0
0xC00D1BD8	Istuntoon, joka käyttää esianalyysin sisältävää koodausta, ei voi käyttää aikapakkausta.%0	It is not possible to apply time compression to a session that is using two-pass encoding.%0
0xC00D1BD9	Ääni-istunnolle ei voi luoda aikakoodia.%0	It is not possible to generate a time code for an audio-only session.%0
0xC00D1BDA	Aikakoodia ei voi luoda, kun koodaat sisältöä useilla eri siirtonopeuksilla.%0	It is not possible to generate a time code when you are encoding content at multiple bit rates.%0
0xC00D1BDB	Valittu videokuvan pakkauksenhallinta ei tue kuvan lomituksen säilyttämistä.%0	The video codec selected does not support maintaining interlacing in video.%0
0xC00D1BDC	Videokuvan lomituksen säilyttäminen ei ole Windows Media Player 7.1 -ohjelman kanssa yhteensopiva toiminto.%0	Maintaining interlacing in video is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDD	Suorakulmattoman kuvapistetulostuksen salliminen ei ole Windows Media Player 7.1 -ohjelman kanssa yhteensopiva toiminto.%0	Allowing nonsquare pixel output is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDE	Laitehallinnalla voi käyttää vain sieppauslaitteita.%0	Only capture devices can be used with device control.%0
0xC00D1BDF	Jos käytössä on ääni- tai videovirran laatupohjainen VBR-koodaus, et voi luoda tiedostoa, jonka muoto on suoratoistettu. Luo ilmoitustiedosto käyttämällä koodaamisen jälkeen luotua Windows Media -tiedostoa.%0	It is not possible to generate the stream format file if you are using quality-based VBR encoding for the audio or video stream. Instead use the Windows Media file generated after encoding to create the announcement file.%0
0xC00D1BE0	DRM-profiilin luominen ei onnistu, koska profiilien enimmäismäärä on täynnä. Sinun on poistettava joitakin DRM-profiileja ennen uusien profiilien luomista.%0	It is not possible to create a DRM profile because the maximum number of profiles has been reached. You must delete some DRM profiles before creating new ones.%0
0xC00D1BE1	Laite on epävakaassa tilassa. Tarkista, että laite toimii oikein ja että nauha on paikallaan.	The device is in an unstable state. Check that the device is functioning properly and a tape is in place.
0xC00D1BE2	Kuvapistesuhteen on oltava 1–255.	The pixel aspect ratio value must be between 1 and 255.
0xC00D1BE3	Saman yleisön erikielisillä mediavirroilla on oltava samat ominaisuudet.%0	All streams with different languages in the same audience must have same properties.%0
0xC00D1BE4	Profiilin on sisällettävä ainakin yksi ääni- tai videovirta.%0	The profile must contain at least one audio or video stream.%0
0xC00D1BE5	Muunnoslaajennusta ei löydy.%0	The transform plug-in could not be found.%0
0xC00D1BE6	Muunnoslaajennus ei kelpaa. Laajennus voi olla vahingoittunut, tai sinulla ei ehkä ole tarvittavia käyttöoikeuksia laajennuksen käyttämiseen.%0	The transform plug-in is not valid. It may be damaged or you may not have the required permissions to access the plug-in.%0
0xC00D1BE7	Jos haluat käyttää esianalyysin sisältävää koodausta, sinun on otettava käyttöön laitehallinta ja määritettävä muokkauspäätösluettelo (EDL-luettelo), jossa on ainakin yksi kohta.%0	To use two-pass encoding, you must enable device control and setup an edit decision list (EDL) that has at least one entry.%0
0xC00D1BE8	Jos päätät säilyttää videokuvan lomituksen, lähtevän videokuvan koon on oltava jaollinen neljällä.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must be a multiple of 4.%0
0xC00D1BE9	Tämä lähdetyyppi ei tue aloitus- ja lopetusmerkintöjä.%0	Markin/Markout is unsupported with this source type.%0
0xC00D2711	Digitaalisten oikeuksien hallinnan osassa tapahtui virhe. Ota yhteyttä tämän sovelluksen tuotetukeen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2712	Käyttöoikeussäilö ei toimi. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	License storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2713	Suojaussäilö ei toimi. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	Secure storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2714	Käyttöoikeuden hankinta ei onnistunut. Hanki uusi käyttöoikeus tai ota yhteyttä sisältötoimittajaan.%0	License acquisition did not work. Acquire a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2715	Digitaalisten oikeuksien hallinnan osassa tapahtui virhe. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2716	Mediatiedosto on vahingoittunut. Hanki sisältötoimittajalta uusi tiedosto.%0	The media file is corrupted. Contact the content provider to get a new file.%0
0xC00D2717	Käyttöoikeus on vahingoittunut. Hanki uusi käyttöoikeus.%0	The license is corrupted. Acquire a new license.%0
0xC00D2718	Käyttöoikeus on vahingoittunut tai kelvoton. Hanki uusi käyttöoikeus.%0	The license is corrupted or invalid. Acquire a new license%0
0xC00D2719	Käyttöoikeuksia ei voi kopioida tietokoneesta toiseen. Siirrä käyttöoikeus Käyttöoikeuksien hallinnan avulla tai hanki mediatiedostolle uusi käyttöoikeus.%0	Licenses cannot be copied from one computer to another. Use License Management to transfer licenses, or get a new license for the media file.%0
0xC00D271E	Käyttöoikeutta ei voi hankkia. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	The license could not be acquired. Try again later.%0
0xC00D2720	Tätä toimintoa ei voi suorittaa tälle tiedostolle.%0	The requested operation cannot be performed on this file.%0
0xC00D2721	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska tietokoneen Windows Media Digital Rights Management (DRM) -osissa havaittiin ongelma.%0.	The requested action cannot be performed because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2729	Uusimmat suojauskomponentit ovat jo käytössä. Päivittäminen ei ole tarpeen nyt.%0	You already have the latest security components. No upgrade is necessary at this time.%0
0xC00D272A	Sovellus ei tue tätä toimintoa. Ota yhteyttä tuotetukeen.%0	The application cannot perform this action. Contact product support for this application.%0
0xC00D272B	Uutta käyttöoikeuden hankkimistoimintoa ei voi aloittaa ennen edellisen valmistumista.%0	You cannot begin a new license acquisition process until the current one has been completed.%0
0xC00D272C	Uutta suojauspäivitystä ei voi aloittaa ennen edellisen valmistumista.%0	You cannot begin a new security upgrade until the current one has been completed.%0
0xC00D272D	Varmuuskopion palauttaminen ei onnistu.%0	Failure in Backup-Restore.%0
0xC00D272E	Varmuuskopion palauttamisen pyyntötunnus ei kelpaa.%0	Bad Request ID in Backup-Restore.%0
0xC00D272F	Digitaalisten oikeuksien hallinnan osassa tapahtui virhe. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2730	Tälle mediatiedostolle ei voi luoda käyttöoikeutta. Asenna sovellus uudelleen.%0	A license cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D2736	Suojauspäivitys epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	The security upgrade failed. Try again later.%0
0xC00D273E	Digital Rights Management -komponentissa on ongelmia. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Try again later.%0
0xC00D273F	Sovellus suoritti virheellisen kutsun Digital Rights Management -komponentille. Ota yhteyttä tämän sovelluksen tuotetukeen.%0	The application has made an invalid call to the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2741	Digital Rights Management -komponentissa on ongelmia. Ota yhteyttä tämän sovelluksen tuotetukeen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0.
0xC00D2742	Käyttöoikeudet on jo varmuuskopioitu määritettyyn sijaintiin.%0	Licenses are already backed up in this location.%0
0xC00D2743	Vähintään yksi käyttöoikeusvarmuuskopio puuttuu tai on vahingoittunut.%0	One or more backed-up licenses are missing or corrupt.%0
0xC00D2744	Uutta varmuuskopiotoimintoa ei voi suorittaa ennen edellisen toiminnon loppumista.%0	You cannot begin a new backup process until the current process has been completed.%0
0xC00D2745	Varmuuskopion palauttamiselle lähetetyt tiedot eivät kelpaa.%0	Bad Data sent to Backup-Restore.%0
0xC00D2748	Käyttöoikeus ei kelpaa. Ota yhteyttä sisältötoimittajaan.%0	The license is invalid. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2749	Sovellus ei määrittänyt vaadittua ominaisuutta. Ota yhteyttä tuotetukeen.%0	A required property was not set by the application. Contact product support for this application.%0.
0xC00D274A	Sovelluksen Digital Rights Management -komponentissa on ongelma. Yritä hankkia käyttöoikeus uudelleen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component of this application. Try to acquire a license again.%0
0xC00D274B	Windows Media Digital Rights Management (DRM) ei voi toistaa suojattua tiedostoa, koska sinulla ei ole tarvittavia käyttöoikeuksia.%0	Windows Media Digital Rights Management (DRM) cannot play the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D274C	Ongelma suojauspäivityksen aikana. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	A problem occurred during the security upgrade. Try again later.%0
0xC00D274D	Tämä mediatiedosto edellyttää varmennettuja ohjainosia. Päivitettyjen ohjaimien saamiseksi laitteistollesi ota yhteyttä Windows Updateen.%0	Certified driver components are required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D274E	Ainakaan yhtä Secure Audio Path -komponenttia tai komponenttien aloituskohtaa ei löydy.%0	One or more of the Secure Audio Path components were not found or an entry point in those components was not found.%0
0xC00D274F	Tilasanoma: Tiedosto avataan uudelleen.%0	Status message: Reopen the file.%0
0xC00D2750	Tämän mediatiedoston toistaminen edellyttää tiettyjä ohjaintoimintoja. Katso Windows Updatesta, onko laitteistollesi tarjolla päivitettyjä ohjaimia.%0	Certain driver functionality is required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D2753	Et voi palauttaa käyttöoikeuksiasi.%0	You cannot restore your license(s).%0
0xC00D2754	Mediatiedostojesi käyttöoikeudet ovat vioittuneet. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	The licenses for your media files are corrupted. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2755	Tämän mediatiedoston siirtämiseksi sinun on päivitettävä sovellus.%0	To transfer this media file, you must upgrade the application.%0
0xC00D2756	Tästä mediatiedostosta ei voi tehdä enää kopioita.%0	You cannot make any more copies of this media file.%0
0xC00D2759	Käyttöoikeutta ei voi hankkia.%0	Unable to obtain license.%0
0xC00D275C	Toimitettu puskuri ei riitä.%0.	The buffer supplied is not sufficient.%0.
0xC00D275D	Pyydettyä ominaisuutta ei tueta.%0.	The property requested is not supported.%0.
0xC00D275E	Määritetty palvelin ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa.%0.	The specified server cannot perform the requested operation.%0.
0xC00D275F	Joitakin käyttöoikeuksia ei voi tallentaa.%0.	Some of the licenses could not be stored.%0.
0xC00D2760	Digital Rights Management -suojauspäivityskomponentin kelvollisuutta ei voitu varmistaa. Ota yhteyttä tuotetukeen.%0	The Digital Rights Management security upgrade component could not be validated. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2762	Windows Media Digital Rights Management -järjestelmä ei voi suorittaa pyydettyä toimintoa, sillä tietokoneen tai verkon järjestelmänvalvoja käyttää ryhmäkäytäntöä Estä Windows Media DRM:n Internet-käyttö. Saat lisätietoa verkonvalvojalta.%0	The Windows Media Digital Rights Management system cannot perform the requested action because your computer or network administrator has enabled the group policy Prevent Windows Media DRM Internet Access. For assistance, contact your administrator.%0
0xC00D2764	Kaikkia tarvittavia DRM-ominaisuuksia ei ole määritetty.%0	Not all of the necessary properties for DRM have been set.%0
0xC00D2765	Kannettavan laitteen suojausominaisuudet eivät riitä suojattujen tiedostojen kopioimiseen. Voit yrittää hankkia tarvittavan suojauksen kopioimalla tiedoston kannettavaan laitteeseen uudelleen. Kun näyttöön tulee sanoma, valitse OK.%0	The portable device does not have the security required to copy protected files to it. To obtain the additional security, try to copy the file to your portable device again. When a message appears, click OK.%0
0xC00D2766	Varmuuskopion palauttamisessa on liian paljon palautuksia.%0	Too many resets in Backup-Restore.%0
0xC00D2767	Prosessin suorittaminen virheenkorjaustilassa ja DRM-sisällön käytön aikana ei ole sallittua.%0	Running this process under a debugger while using DRM content is not allowed.%0
0xC00D2768	Käyttäjä peruutti DRM-toiminnon.%0	The user canceled the DRM operation.%0
0xC00D2769	Käytössä olevaan käyttöoikeuteen liittyy tulosterajoituksia. Tämä käyttöoikeus ei ole käytettävissä, ellei rajoituksista lähetetä kyselyä.%0	The license you are using has associated output restrictions. This license is unusable until these restrictions are queried.%0
0xC00D2770	Määritetty raita on ylittänyt sille määritetyn tallennusrajoituksen tässä soittolistassa.%0.	The specified track has exceeded it's specified playlist burn limit in this playlist.%0.
0xC00D2771	Määritetty raita on ylittänyt raidan tallennusrajoituksen.%0.	The specified track has exceeded it's track burn limit.%0.
0xC00D2772	Laitteen varmenteen hankkimisessa ilmeni ongelma.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's certificate.%0.
0xC00D2773	Suojauskellon palvelimesta hankkimisessa on ongelma. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2774	Laitteen suojauskellon määrittämisessä on ongelma. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	A problem has occurred in setting the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2775	Suojauskellon hankkimisessa palvelimesta on ongelma. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	A problem has occurred in obtaining the secure clock from server. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2776	Tämä sisältö edellyttää, että mittauskäytäntö on käytössä.%0.	This content requires the metering policy to be enabled.%0.
0xC00D2777	Ketjutettujen käyttöoikeuksien siirtämistä ei tueta.%0.	Transfer of chained licenses unsupported.%0.
0xC00D2778	Digital Rights Management -komponenttia ei ole asennettu oikein. Asenna Media Player uudelleen.%0.	The Digital Rights Management component is not installed properly. Reinstall the Player.%0.
0xC00D2779	Tiedostoa ei voi siirtää, koska laitteen kellonaikaa ei ole määritetty. %0.	The file could not be transferred because the device clock is not set. %0.
0xC00D277A	Sisällön otsikkotiedoissa ei ole käyttöoikeuden hankkimisen URL-osoitetta.%0	The content header is missing an acquisition URL.%0
0xC00D277B	Nykyisessä liitetyssä laitteessa ei ole WMDRM-tukea.%0	The current attached device does not support WMDRM.%0
0xC00D277D	Asiakassovellus on lopetettu pakottamalla DRM-pyynnön aikana.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM petition.%0.
0xC00D277E	Asiakassovellus on lopetettu pakottamalla DRM-haasteen aikana.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM challenge.%0.
0xC00D277F	Suojaussäilön suojausvirhe. Palauta käyttöoikeudet edellisestä varmuuskopiosta ja yritä uudelleen.%0	Secure storage protection error. Restore your licenses from a previous backup and try again.%0
0xC00D2780	Digital Rights Management -komponentin peruskäyttöoikeudessa on ongelmia. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management root of trust. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2781	Digital Rights Management -koneen tunnuksen hakeminen ei onnistu. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	A problem has occurred in retrieving the Digital Rights Management machine identification. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2782	Digital Rights Management -tietosäilötiedoston avaaminen ei onnistu. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	A problem has occurred in opening the Digital Rights Management data storage file. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2783	Digital Rights Management -tietosäilö ei toimi oikein. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	The Digital Rights Management data storage is not functioning properly. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2785	Pyydetyn toiminnon käyttämiseen tarvitaan suojattu kirjasto.%0.	A secured library is required to access the requested functionality.%0.
0xC00D2787	Digitaalisten oikeuksien hallinnan osassa tapahtui virhe käyttöoikeuden siirtämisen aikana. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278C	Digital Rights Management -osa on käytössä käyttöoikeuden siirtämisen aikana. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeent.%0.	The Digital Rights Management component is in use during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278D	Käyttöoikeuksia ollaan siirtämässä koneeseen, jossa käytetään Windows XP:tä tai aikaisempaa käyttöjärjestelmää. Tämä voidaan suorittaa vain Windows Vistalle tai uudemmalle käyttöjärjestelmälle. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	Licenses are being migrated to a machine running XP or downlevel OS. This operation can only be performed on Windows Vista or a later OS. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278E	Vedos on jo luotu aiemmin. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0.	Migration Image already exists. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278F	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa, koska tietokoneen Windows Media Digital Rights Management (DRM) -osat havaitsivat laitteistokokoonpanon muutoksen.%0.	The requested action cannot be performed because a hardware configuration change has been detected by the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2790	Väärä stublib on linkitetty drmv2clt.dll-tiedostoa käyttävään sovellukseen tai dll-tiedostoon.%0	The wrong stublib has been linked to an application or DLL using drmv2clt.dll.%0
0xC00D2791	Tuotava V2-tieto ei kelpaa.	The legacy V2 data being imported is invalid
0xC00D2792	Tuotava käyttöoikeus on jo olemassa	The license being imported already exists
0xC00D2793	Tuotavan Legacy V2 SST -määrityksen salasana on virheellinen	The password of the Legacy V2 SST entry being imported is incorrect
0xC00D2794	Laajennus ei tue siirtämistä	Migration is not supported by the plugin
0xC00D2795	Siirron tuojaa ei voi luoda tälle mediatiedostolle. Asenna sovellus uudelleen.%0	A migration importer cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D279A	Käyttäjä peruutti siirtämisen.%0	Migration was cancelled by the user.%0
0xC00D279B	Siirto-objekti on jo käytössä ja sitä ei voida kutsua ennen kuin nykyinen toiminto on valmis.%0	Migration object is already in use and cannot be called until the current operation completes.%0
0xC00D279C	Sisällön otsikko ei noudata DRM-vaatimuksia ja sitä ei voida käyttää.%0	The content header does not comply with DRM requirements and cannot be used.%0
0xC00D27D8	Tiedoston käyttöoikeudet ovat vanhentuneet eivätkä enää kelpaa. Saat lisätietoja sisältötoimittajalta.%0	The license for this file has expired and is no longer valid. Contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D27D9	Tämän tiedoston käyttöoikeudet eivät ole vielä voimassa. Käyttöoikeudet tulevat voimaan myöhemmin.%0	The license for this file is not valid yet, but will be at a future date.%0
0xC00D27DA	Tiedoston käyttöoikeudet edellyttävät suurempaa suojaustasoa kuin käytössäsi olevan soittimen suojaustaso. Käytä toista soitinta tai lataa nykyisen soittimen uusi versio.%0	The license for this file requires a higher level of security than the player you are currently using has. Try using a different player or download a newer version of your current player.%0
0xC00D27DB	Käyttöoikeuksia ei voi tallentaa, koska tallentaminen edellyttää Digital Rights Management -komponentin suojausominaisuuksien päivittämistä.%0.	The license cannot be stored as it requires security upgrade of Digital Rights Management component.%0.
0xC00D27DC	Tietokone ei täytä käyttöoikeuksien tallentamisen edellytyksiä.%0.	Your machine does not meet the requirements for storing the license.%0.
0xC00D27DD	Tämän tiedoston käyttöoikeus edellyttää soittimen päivitettyä versiota tai eri soitinta.%0.	The license for this file requires an upgraded version of your player or a different player.%0.
0xC00D27DF	Käyttöoikeuspalvelimen varmenne on vanhentunut. Tarkista, että järjestelmän kello on asetettu oikeaan aikaan. Saat tarvittaessa lisäohjeita ottamalla yhteyttä sisältötoimittajaan. %0.	The license server's certificate expired. Make sure your system clock is set correctly. Contact your content provider for further assistance. %0.
0xC00D27E1	Hankkimasi käyttöoikeuden sisällönomistaja ei enää tue sisältöään. Pyydä sisällönomistajalta sisällön uudempi versio.%0	The content owner for the license you just acquired is no longer supporting their content. Contact the content owner for a newer version of the content.%0
0xC00D27E2	Juuri hankkimaasi käyttöoikeuteen liittyvän sisällön omistaja edellyttää, että laitteesi rekisteröidään nykyiseen tietokoneeseen.%0	The content owner for the license you just acquired requires your device to register to the current machine.%0
0xC00D280A	Tiedoston käyttöoikeudet edellyttävät ominaisuutta, jota nykyinen soitin tai käyttöjärjestelmä ei tue. Lataa soittimen uusi versio ja yritä uudelleen tai ota yhteyttä sisältötoimittajaan.%0	The license for this file requires a feature that is not supported in your current player or operating system. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D280C	Tiedoston käyttöoikeudet edellyttävät Windows Driver Model (WDM) -ääniohjaimia. Saat lisätietoja äänikortin valmistajalta.%0	The license for this file requires Windows Driver Model (WDM) audio drivers. Contact your sound card manufacturer for further assistance.%0
0xC00D280E	Nykyinen soitin ei tue tämän tiedoston käyttöoikeutta. Kokeile nykyisen soittimen uudempaa versiota tai ota yhteyttä sisällöntoimittajaan.%0	The license for this file is not supported by your current player. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D283D	Valitun sisällön toistaminen edellyttää päivitettyä Media Player -versiota.%0	An updated version of your media player is required to play the selected content.%0
0xC00D283E	Digital Rights Management -komponentista tarvitaan uudempi versio. Ota yhteyttä tuotetukeen ja hanki viimeisin versio.%0	A new version of the Digital Rights Management component is required. Contact product support for this application to get the latest version.%0
0xC00D283F	Sisällön otsikkotietojen luominen tai vahvistaminen ei onnistu.%0	Failed to either create or verify the content header.%0
0xC00D2840	Tarvittavia tietoja ei voi lukea järjestelmän rekisteristä.%0	Could not read the necessary information from the system registry.%0
0xC00D2841	Toinen ohjelma tai käyttäjä on lukinnut DRM-alijärjestelmän. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	The DRM subsystem is currently locked by another application or user. Try again later.%0
0xC00D2842	Kannettavaan tietovälineeseen on rekisteröity liian monta kohdelaitetta.%0	There are too many target devices registered on the portable media.%0
0xC00D2843	Suojauspäivitystä ei voi suorittaa, koska suurin päivittäisten päivitysten määrä on ylittynyt. Yritä huomenna uudelleen.%0	The security upgrade cannot be completed because the allowed number of daily upgrades has been exceeded. Try again tomorrow.%0
0xC00D2844	Suojauspäivitystä ei voi suorittaa, koska palvelin ei pysty suorittamaan toimintoa. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	The security upgrade cannot be completed because the server is unable to perform the operation. Try again later.%0
0xC00D2845	Suojauspäivitystä ei voi suorittaa, koska palvelin ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	The security upgrade cannot be performed because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2846	Windows Media Player ei voi palauttaa käyttöoikeuksia, koska palvelin ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.%0	Windows Media Player cannot restore your licenses because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2847	Windows Media Player ei voi toistaa suojattua tiedostoa. Varmista, että tietokoneen päivämäärä on oikein. Jos päivämäärä on oikein, asenna viimeisin Media Playerin versio valitsemalla Ohje-valikosta Tarkista Playerin päivitykset.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. Verify that your computer's date is set correctly. If it is correct, on the Help menu, click Check for Player Updates to install the latest version of the Player.%0
0xC00D2848	Ketjutettua käyttöoikeutta ei voi luoda, sillä viitekäyttöoikeutta ei ole olemassa.	The chained license cannot be created because the referenced uplink license does not exist.
0xC00D2849	Määritetty KID on virheellinen	The specified KID is invalid
0xC00D284A	Käyttöoikeuden alustaminen ei onnistunut. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	License initialization did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D284C	Ketjutetun käyttöoikeuden ylemmän tason käyttöoikeus ei voi olla ketjutettu käyttöoikeus.	The uplink license of a chained license cannot itself be a chained license.
0xC00D284D	Määritettyä salausalgoritmia ei tueta.	The specified encryption algorithm is unsupported.
0xC00D284E	Käyttöoikeuden poistaminen ei onnistunut. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%0	License deletion did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28A0	Asiakkaan varmenne on viallinen, tai allekirjoitusta ei voi varmistaa.%0	The client's certificate is corrupted or the signature cannot be verified.%0
0xC00D28A1	Asiakkaan varmenne on kumottu.%0	The client's certificate has been revoked.%0
0xC00D28A2	Pyydettyä toimintaa varten ei ole käyttöoikeutta.%0	There is no license available for the requested action.%0
0xC00D28A3	Käytössä olevien laitteiden enimmäismäärä on saavutettu. Lisää laitteita ei voi avata.%0	The maximum number of devices in use has been reached. Unable to open additional devices.%0
0xC00D28A4	Etäisyydentunnistustoiminto ei pysty vahvistamaan, että vastaanotin on verkossa lähettimen lähellä.%0	The proximity detection procedure could not confirm that the receiver is near the transmitter in the network.%0
0xC00D28A5	Asiakkaan on oltava rekisteröitynyt ennen aiotun toiminnon suorittamista.%0	The client must be registered before executing the intended operation.%0
0xC00D28A6	Asiakkaan on oltava hyväksytty ennen aiotun toiminnon suorittamista.%0	The client must be approved before executing the intended operation.%0
0xC00D28A7	Asiakkaan kelvollisuus on varmistettava uudelleen ennen aiotun toiminnon suorittamista.%0	The client must be revalidated before executing the intended operation.%0
0xC00D28A8	Etäisyydentunnistuspyynnön vastaus ei kelpaa.%0	The response to the proximity detection challenge is invalid.%0
0xC00D28A9	Pyydetty istunto ei kelpaa.%0	The requested session is invalid.%0
0xC00D28AA	Laite on avattava, ennen kuin sillä voi vastaanottaa sisältöä.%0	The device must be opened before it can be used to receive content.%0
0xC00D28AB	Laitteen rekisteröiminen epäonnistui, koska laite on jo rekisteröity.%0	Device registration failed because the device is already registered.%0
0xC00D28AC	WMDRM-ND-protokollan versiota ei tueta.%0	Unsupported WMDRM-ND protocol version.%0
0xC00D28AD	Pyydettyä toimintoa ei tueta.%0	The requested action is not supported.%0
0xC00D28AE	Varmenteen suojaustaso ei riitä pyydetyn toiminnon suorittamiseen.%0	The certificate does not have an adequate security level for the requested action.%0
0xC00D28AF	Määritettyä porttia ei voi avata läheisyyssanomien vastaanottamista varten.%0	Unable to open the specified port for receiving Proximity messages.%0
0xC00D28B0	Sanoman muoto ei kelpaa.%0	The message format is invalid.%0
0xC00D28B1	Kumottujen varmenteiden luettelo ei kelpaa, tai se on viallinen.%0	The Certificate Revocation List is invalid or corrupted.%0
0xC00D28B2	Ominaisuuden nimi tai arvo on liian pitkä.%0	The length of the attribute name or value is too long.%0
0xC00D28B3	Tälle cardea-pyynnölle välitetty license blob on vanhentunut.%0	The license blob passed in the cardea request is expired.%0
0xC00D28B4	Tälle cardea-pyynnölle välitetty license blob on virheellinen. Ota yhteys Microsoftin tuotetukeen.%0	The license blob passed in the cardea request is invalid. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28B5	Pyydettyä toimintoa ei voida suorittaa, sillä käyttöoikeus ei sisällä oikeusluetteloa.%0	The requested operation can not be performed because the license does not contain an inclusion list.%0
0xC00D2904	Windows Media Player ei tue sisällön edellyttämää tulostesuojaustasoa.%0	Windows Media Player does not support the level of output protection required by the content.%0
0xC00D2905	Windows Media Player ei tue pakatun digitaalisen videokuvan edellyttämää suojaustasoa.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital video.%0
0xC00D2906	Windows Media Player ei tue pakkaamattoman digitaalisen videokuvan edellyttämää suojaustasoa.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital video.%0
0xC00D2907	Windows Media Player ei tue analogisen videokuvan edellyttämää suojaustasoa.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for analog video.%0
0xC00D2908	Windows Media Player ei tue pakatun digitaalisen äänen edellyttämää suojaustasoa.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital audio.%0
0xC00D2909	Windows Media Player ei tue pakkaamattoman digitaalisen äänen edellyttämää suojaustasoa.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital audio.%0
0xC00D290A	Windows Media Player ei tue sisällön edellyttämää tulostesuojausmallia.%0	Windows Media Player does not support the scheme of output protection required by the content.%0
0xC00D2AFA	Asennus ei onnistunut, ja joidenkin tiedostojen uudelleenjärjestämistä ei ole suoritettu. Tietokone kannattaa käynnistää uudelleen sen parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi.%0	Installation was not successful and some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0xC00D2AFB	Asennus ei onnistunut. Voit jatkaa käynnistämällä tietokoneen uudelleen.%0	Installation was not successful. To continue, you must restart your computer.%0
0xC00D2AFC	Asennus ei onnistunut.%0.	Installation was not successful.%0.
0xC00D2AFD	Asennus ei voi päivittää Windows Media DRM (Digital Rights Management) -osia.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components.%0.
0xC00D2AFE	Joitakin ulkoasu- tai soittolista-osia ei voida asentaa.%0.	Some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2AFF	Asennus ei voi päivittää Windows Median digitaalisten oikeuksien hallinnan osia. Lisäksi joitakin ulkoasu- tai soittolista-osia ei voida voi asentaa.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components. In addition, some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2B00	Asennus on estetty, koska tietokone ei ole kaikkien asennukseen liittyvien vaatimusten mukainen.%0.	Installation is blocked because your computer does not meet one or more of the setup requirements.%0.
0xC00D2EE0	Määritettyä protokollaa ei tueta.%0	The specified protocol is not supported.%0
0xC00D2EE1	Asiakas on uudelleenohjattu välityspalvelimeen.%0	The client is redirected to a proxy server.%0
0xC00D2EE2	Palvelin aiheutti odottamattoman ehdon, joka esti pyynnön toteuttamisen.%0	The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.%0
0xC00D2EE3	Palvelin ei ymmärtänyt pyyntöä.%0	The request could not be understood by the server.%0
0xC00D2EE4	Välityspalvelinvirhe muodostettaessa yhteyttä mediapalvelimeen.%0	The proxy experienced an error while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE5	Välityspalvelin ei saanut vastausta ajoissa muodostaessaan yhteyttä mediapalvelimeen.%0	The proxy did not receive a timely response while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE6	Palvelin ei voi tällä hetkellä käsitellä pyyntöä tilapäisen kuormituksen tai palvelimen ylläpidon takia.%0	The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.%0
0xC00D2EE7	Palvelin hylkäsi pyydetyn toiminnon.%0	The server is refusing to fulfill the requested operation.%0
0xC00D2EE8	Palvelin ei ole yhteensopiva suoratoistopalvelimen kanssa.%0	The server is not a compatible streaming media server.%0
0xC00D2EE9	Sisältö ei voi olla virtamuodossa, koska monilähetysprotokolla on poistettu käytöstä.%0	The content cannot be streamed because the Multicast protocol has been disabled.%0
0xC00D2EEA	Palvelin ohjasi soittimen virheelliseen sijaintiin.%0	The server redirected the player to an invalid location.%0
0xC00D2EEB	Sisältöä ei voi suoratoistaa, koska kaikki protokollat on poistettu käytöstä.%0	The content cannot be streamed because all protocols have been disabled.%0
0xC00D2EEC	MSBD-protokollaa ei enää tueta. Luo yhteys Windows Media -virtaan HTTP-protokollan avulla.%0	The MSBD protocol is no longer supported. Please use HTTP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EED	Välityspalvelinta ei löytynyt. Tarkista välityspalvelimen asetukset.%0	The proxy server could not be located. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEE	Välityspalvelimeen ei saatu yhteyttä. Tarkista välityspalvelimen asetukset.%0	Unable to establish a connection to the proxy server. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEF	Mediapalvelinta ei löytynyt. Toiminnon aikakatkaisu.%0	Unable to locate the media server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF0	Välityspalvelinta ei löytynyt. Toiminnon aikakatkaisu.%0	Unable to locate the proxy server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF1	Media suljettiin, koska Windows sammutettiin.%0	Media closed because Windows was shut down.%0
0xC00D2EF2	Soittolistatiedoston sisältöä ei voi lukea mediapalvelimesta.%0	Unable to read the contents of a playlist file from a media server.%0
0xC00D2EF3	Istuntoa ei löydy.%0	Session not found.%0
0xC00D2EF4	Sisältö edellyttää suoratoistettua mediaa toistavaa asiakasohjelmaa.%0	Content requires a streaming media client.%0
0xC00D2EF5	Komento koskee edellistä soittolistan kohdetta.%0	A command applies to a previous playlist entry.%0
0xC00D2EF6	Välityspalvelin ei myönnä käyttöoikeutta. Käyttäjänimi tai salasana voi olla väärä.%0	The proxy server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EF7	Välityspalvelin ei voi toimittaa mediapalvelimeen kelvollisia todentamistietoja.%0	The proxy could not provide valid authentication credentials to the media server.%0
0xC00D2EF8	Verkkotoiminto ei pysty kirjoittamaan tietoja verkkoon.%0	The network sink failed to write data to the network.%0
0xC00D2EF9	Palvelimen lähettämät paketit eivät saavu perille. Pakettien liikkumisen saattaa estää suodatin, esimerkiksi verkon palomuuri.%0	Packets are not being received from the server. The packets might be blocked by a filtering device, such as a network firewall.%0
0xC00D2EFA	MMS-protokollaa ei tueta. Muodosta yhteys Windows Media -virtaan HTTP- tai RTSP-protokollalla.%0	The MMS protocol is not supported. Please use HTTP or RTSP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EFB	Windows Media -palvelin ei myönnä käyttöoikeutta. Käyttäjänimi tai salasana voi olla väärä.%0	The Windows Media server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EFC	Windows Media Server -julkaisukohta tai -tiedosto ei ole enää käytettävissä.%0	The Publishing Point or file on the Windows Media Server is no longer available.%0
0xC00D2EFD	Mediavirran paketointilaajennusta ei ole.%0	There is no existing packetizer plugin for a stream.%0
0xC00D2EFE	Mediapalvelimen vastausta ei voi käsitellä. Välitys- ja mediapalvelin eivät ehkä ole yhteensopivat.%0	The response from the media server could not be understood. This might be caused by an incompatible proxy server or media server.%0
0xC00D2F00	Windows Media Server palautti verkkoyhteyden alkutilaan.%0	The Windows Media Server reset the network connection.%0
0xC00D2F02	Pyyntö ei saavuttanut mediapalvelinta (liian monta siirtymää).%0	The request could not reach the media server (too many hops).%0
0xC00D2F05	Palvelin lähettää liikaa tietoja. Yhteys katkaistiin.%0	The server is sending too much data. The connection has been terminated.%0
0xC00D2F06	Yhteyttä mediapalvelimeen ei voi muodostaa kohtuullisessa ajassa. Mediapalvelin ei ehkä ole käytettävissä huoltotauon vuoksi tai mediapalvelimen käyttäminen saattaa edellyttää välityspalvelimen käyttämistä.%0	It was not possible to establish a connection to the media server in a timely manner. The media server may be down for maintenance, or it may be necessary to use a proxy server to access this media server.%0
0xC00D2F07	Yhteyttä välityspalvelimeen ei voi muodostaa kohtuullisessa ajassa. Tarkista välityspalvelimen asetukset.%0	It was not possible to establish a connection to the proxy server in a timely manner. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2F0A	Tuntematon pakettitoimintovirta.%0	Unknown packet sink stream.%0
0xC00D2F0B	Yhteyttä palvelimeen ei voi muodostaa. Varmista, että Windows Media Services on käynnissä ja että HTTP-palvelimen ohjausprotokolla on otettu käyttöön oikein.%0	Unable to establish a connection to the server. Ensure Windows Media Services is started and the HTTP Server control protocol is properly enabled.%0
0xC00D2F0C	HTTP-lisäyspyynnön vastaanottanut palvelinpalvelu ei ole yhteensopiva Windows Media Services (WMS) -palvelu. Tämä virhe voi aiheutua siitä, että lisäyspyynnön on vastaanottanut WMS:n sijasta IIS. Varmista, että WMS on käynnissä ja että HTTP-palvelimen ohjausprotokolla on otettu käyttöön oikein. Yritä sitten uudelleen.%0	The Server service that received the HTTP push request is not a compatible version of Windows Media Services (WMS). This error may indicate the push request was received by IIS instead of WMS. Ensure WMS is started and has the HTTP Server control protocol properly enabled and try again.%0
0xC00D32C8	Soittolistan loppu on saavutettu.%0	The playlist has reached its end.%0
0xC00D32C9	Käytä tiedoston lähdettä.%0	Use file source.%0
0xC00D32CA	Ominaisuutta ei löydy.%0	The property was not found.%0
0xC00D32CC	Ominaisuus on vain luku -ominaisuus.%0	The property is read only.%0
0xC00D32CD	Taulukon selitystä ei löydy.%0	The table key was not found.%0
0xC00D32CF	Kyselyn operaattori ei kelpaa.%0	Invalid query operator.%0
0xC00D32D0	Kyselyn ominaisuus ei kelpaa.%0	Invalid query property.%0
0xC00D32D2	Ominaisuutta ei tueta.%0	The property is not supported.%0
0xC00D32D4	Mallin luokitteleminen ei onnistu.%0	Schema classification failure.%0
0xC00D32D5	Metatietomuotoa ei tueta.%0	The metadata format is not supported.%0
0xC00D32D6	Metatietoja ei voi muokata.%0	Cannot edit the metadata.%0
0xC00D32D7	Aluekohtaisten asetusten tunnusta ei voi määrittää.%0	Cannot set the locale id.%0
0xC00D32D8	Kieltä ei tueta tässä muodossa.%0	The language is not supported in the format.%0
0xC00D32D9	Määritetylle aluekohtaisten asetusten tunnukselle ei ole RFC1766-käännettyä nimeä.%0	There is no RFC1766 name translation for the supplied locale id.%0
0xC00D32DA	Metatiedot (tai yksittäinen metatieto) ei ole käytettävissä.%0	The metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DB	Välimuistissa olevat metatiedot (tai yksittäinen metatieto) ei ole käytettävissä.%0	The cached metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DC	Metatietojen asiakirja ei kelpaa.%0	The metadata document is invalid.%0
0xC00D32DD	Metatietojen sisältötunnus ei ole käytettävissä.%0	The metadata content identifier is not available.%0
0xC00D32DE	Metatietoja ei voi hakea metatietojen välimuistista, joka on offline-tilassa.%0	Cannot retrieve metadata from the offline metadata cache.%0

File Name:	wmerror.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_f88fe8d11e03cbe4\
File Size:	222 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	226816
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Media -virhemääritykset (englanninkieliset)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_9c714d4d65a65aae\

wmerror.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file wmerror.dll (Windows Media -virhemääritykset (englanninkieliset)).

File Description:	Windows Media -virhemääritykset (englanninkieliset)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200