| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 85ef9e21f889e51521a009f187517e7c |
| SHA1: | 933042e586d428a31029dc7326b86469645d5a46 |
| SHA256: | a2f195cf2973b2f2c93fe5ceb709ff57bce60554cf5c2d4d0432275ac24cf049 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Dikkatli olun | Heads up |
| 102 | İstenen bir güncelleştirmeyi indirmemiz gerekiyor. Düzeltmek için bu iletiyi seçin. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Yeniden başlatma işlemi %1. olarak zamanlandı. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Cihazınız şu anda yeniden başlatılamıyor. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Bazı sorunlar bulunduğundan cihazınız güncelleştirilemiyor. Bunların nasıl çözüleceği size gösterilecek. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Güncelleştirmenizin indirilmesi tamamlanamıyor. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Bazı güncelleştirmelere ihtiyacınız var. | You need some updates. |
| 108 | Her zaman daha iyi | Better every time |
| 109 | Güncelleştirmelerin yüklenmesi tamamlanamadı. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Bazı güncelleştirmeler yüklendi ve birkaç sorun düzeltildi. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Bazı güncelleştirmeler doğru yüklenmedi. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Daha fazla bilgi için bu mesajı seçin. | Select this message to learn more. |
| 113 | Windows'u Yakında güncelleştirerek daha iyi hale getireceğiz. Yeniden başlatacağımız zaman bir hatırlatma göstereceğiz. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Değiştirmek için bu mesajı seçin. | Select this message to change. |
| 115 | Düzeltmek için bu mesajı seçin. | Select this message to fix. |
| 116 | Yüklemek için bu mesajı seçin. | Select this message to install. |
| 117 | Güncelleştirmeler yüklenemiyor. | Can't install updates. |
| 118 | Cihazınız güncelleştirilemedi. | We couldn't update your device. |
| 119 | Daha fazla bilgi alın ve cihazınızı yeniden başlatmak için yeni bir saat zamanlayın. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Gerekli güncelleştirmeler yüklenmeli. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Yükle | Install |
| 123 | Kişisel bilgisayarınızı güncel hale getiriyoruz. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Şimdi yeniden başlat | Restart now |
| 126 | Önemli güncelleştirmeler var. Lütfen siz bilgisayarınızı kullanmıyorken onları indirebilmemiz ve işleyebilmemiz için bilgisayarınızı bırakın. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Ayarlar’a Gidin | Go To Settings |
| 128 | Ayarları görüntüleyin | View settings |
| 129 | Windows'ta neyin yeni veya değiştirilmiş olduğunu görebilirsiniz | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Zamanla | Schedule |
| 402 | Son şansınız! | Last chance! |
| 403 | Cihazınız güncelleştirmeleri yüklemek için saat %1’de yeniden başlatılacak. Bu saat uygun değilse erteleyin. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Bazı güncelleştirmeleri yüklemek için hazırız. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Güncelleştirmeleri şimdi yüklemek için yeniden başlatın ya da bu işlemi daha sonra yapmak için zamanlayın. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Güncelleştirmeler var | Updates are available |
| 407 | Gerekli güncelleştirmeler indirilmeli. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Güncelleştirmeleri görüntüleyin | View updates |
| 409 | Güncelleştirmeler indirilemiyor | Can't download updates |
| 410 | Bazı güncelleştirmeler indirilemedi. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Ek bilgi | More info |
| 413 | Yeniden başlatmak için yeni bir saat zamanlayın. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | Kapat | Close |
| 416 | Otomatik yeniden başlatma zamanlandı | Automatic restart scheduled |
| 417 | Güncelleştirmeleri yüklemeyi tamamlamak için, cihazınız saat %1’de yeniden başlatılacak. Çalışmanızı kaydetmek için Kapat öğesini seçin veya hemen yeniden başlatmak için Şimdi yeniden başlat öğesini seçin. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Güncelleştirmeler yüklenemiyor | Can't install updates |
| 419 | Güncelleştirmeleri yüklenemedi. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Güncelleştirmeleri yüklemek için cihazınız saat %1’de yeniden başlatılacak. Çalışmalarınızı kaydetmek için Kapat’ı seçin ya da yarın yeniden denemek için Ertele’yi seçin. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Ertele | Postpone |
| 425 | Yeniden zamanla | Reschedule |
| 430 | Güncelleştirme tamamlandı | Update complete |
| 431 | Güncelleştirmeniz tamamlandı, ancak bazı sorunlarla karşılaştık. Yanlış giden bir şeyler olursa, verilerinizi tekrar yedeklemeyi ve sonra Telefonumu Sıfırla seçeneğini kullanmayı deneyin. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 435 | Güncelleştirmeler yüklenmeye hazır | Ready to install updates |
| 436 | Güncelleştirmeleri şimdi yüklemek için yeniden başlatın | Restart to install updates now |
| 437 | Cihaz güncelleştirilemedi | Couldn’t update device |
| 439 | Güncelleştirmeniz tamamlandı, ancak bazı sorunlarla karşılaştık. Yanlış giden bir şeyler olursa, verilerinizi tekrar yedeklemeyi ve ardından Cihazı sıfırla seçeneğini kullanmayı deneyin. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Cihazınızı yeniden başlatma zamanınız neredeyse geldi | It's almost time to restart your device |
| 441 | Güncelleştirmeleri yüklemeyi tamamlamak için cihazınız, %1 saatinde yeniden başlatılacak. Bu saat sizin için uygunsa, Onayla seçeneğini seçin. İsterseniz şimdi yeniden başlatabilirsiniz ya da farklı bir zaman belirleyebilirsiniz. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Onayla | Confirm |
| 445 | Sizin için bir güncelleştirmemiz var | We've got an update for you |
| 446 | Windows bir hizmettir ve güncelleştirmeler, onun sorunsuz çalışmasını sağlamanın normal bir parçasıdır. Güncelleştirmeniz %1 tarihi için planlandı. Şimdi güncelleştirmeye hazırsanız Yeniden Başlat seçeneğini seçin. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Başka bir zaman | Another time |
| 449 | Tamam | OK |
| 450 | Yeniden başlatma zamanınız neredeyse geldi | Almost time for your restart |
| 451 | Güncelleştirmeleri yüklemek için cihazınız, %1 saatinde yeniden başlatılacak. Bu saat uygunsa, Onayla seçeneğini seçin ya da yeniden zamanlamak için Ayarlar Güncelleştirme ve Güvenlik Telefon Güncelleştirmesi konumuna gidebilirsiniz. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Bir güncelleştirme alıyorsunuz | You’re getting an update |
| 545 | Windows'unuzu güncelleştirmeyi tamamlamak için kuruluşunuz cihazınızı %1 tarihinde yeniden başlatacaktır. İşinizi daha önce kaydettiğinizden emin olun veya hazır olduğunuzda hemen başlayın. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 546 | Şimdi Yeniden Başlat | Restart Now |
| 566 | Windows bir hizmettir ve güncelleştirmeler, onun sorunsuz çalışmasını sağlamanın normal bir parçasıdır. Bunu yüklerken yardımınıza ihtiyacımız var. Hazır mısınız? Şimdi yeniden başlatın. Hazır değil misiniz? Sizin için uygun bir zaman seçin. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Gelin birlikte daha iyiye gidelim | Let's get better together |
| 568 | Bu güncelleştirmeyi kaçırmayın: Windows'un sorunsuz ve daha güvenli bir şekilde çalışması için en son gelişmelere sahip olmanızı istiyoruz. Hazır mısınız? Şimdi yeniden başlatın. Hazır değil misiniz? Sizin için uygun bir zaman seçin. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Mükemmelliğe doğru geri sayım... | Countdown to goodness... |
| 570 | %1'de planladığınız güncelleştirmeyi yapacağız. Bunun için şimdi hazırsanız hemen yeniden başlat'ı seçin. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Daha sonra anımsat | Remind me later |
| 572 | Groove'umuzu geri alalım | Let's get our groove back |
| 573 | Cihazınız %2 tarihinde %1 saatinde belirmediği için Windows'u güncelleştiremedik. Kapalı veya pili düşük olabilir. Şimdi tekrar devam etmek için Yeniden Başlat seçeneğini seçin. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Bir saat bekleyin | Wait an hour |
| 575 | Bunu listenizden kaldıralım. | Let's cross this one off your list |
| 576 | Şimdi güncelleştirmek, Windows'un daha iyi çalışması ve daha güvenli olması anlamına geliyor. Bu güncelleştirmeyi yüklemek için yardımınıza ihtiyacımız var. Hazır mısınız? Şimdi yeniden başlatın. Hazır değil misiniz? Sizin için uygun bir zaman seçin. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows bir hizmettir ve güncelleştirmeler, hizmetin sorunsuz çalışmasını sağlamanın normal bir parçasıdır. Bunu yüklerken yardımınıza ihtiyacımız var. Hazır mısınız? Sizin için uygun bir zaman seçin. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Bu güncelleştirmeyi kaçırmayın: Windows'un sorunsuz ve daha güvenli bir şekilde çalışması için en son gelişmelere sahip olmanızı istiyoruz. Hazır mısınız? Sizin için uygun bir zaman seçin. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Şimdi güncelleştirmek, Windows'un daha iyi çalışması ve daha güvenli olması anlamına geliyor. Bu güncelleştirmeyi yüklemek için yardımınıza ihtiyacımız var. Hazır mısınız? Sizin için uygun bir zaman seçin. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | %2 tarihinde ve %1 saatinde planladığınız güncelleştirmeyi yapacağız. Hazır değil misiniz? Sizin için uygun bir zaman seçin. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Bir saat seçin | Pick a time |
| 584 | Ertelemeye devam et | Keep snoozing |
| 585 | Bana bildirim göstermeye et | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |