| File name: | Windows.UI.CredDialogController.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 85eaca608629802dce90dd7409f38d2c |
| SHA1: | 5b61547b47eb32cb9dbda924b56b604d3bb0521d |
| SHA256: | 13973a0b0ed66510f5bd9e7c1e938a27a98d42cdc78aaf0f9d98588c3cf3fdc4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 100 | A palavra-passe de rede especificada não está correta. | The specified network password is not correct. |
| 101 | A palavra-passe do utilizador tem de ser alterada antes de iniciar sessão pela primeira vez. | The user’s password must be changed before logging on the first time. |
| 102 | A política EAS necessita que o utilizador altere a sua palavra-passe antes de ser possível efetuar esta operação. | EAS policy requires that the user change their password before this operation can be performed. |
| 103 | Palavra-passe errada. | Incorrect password. |
| 104 | Acesso negado. | Access is denied. |
| 105 | Acesso negado à rede. | Network access is denied. |
| 106 | O nome de utilizador ou a palavra-passe estão errados. | The user name or password is incorrect. |
| 107 | Há restrições de conta que estão a impedir o início de sessão deste utilizador. Por exemplo: não são permitidas palavras-passe em branco, os tempos de início de sessão têm limites ou foi imposta uma restrição de política. | Account restrictions are preventing this user from signing in. For example: blank passwords aren’t allowed, sign-in times are limited, or a policy restriction has been enforced. |
| 108 | A sua conta tem restrições de tempo que o impedem de iniciar sessão neste momento. | Your account has time restrictions that keep you from signing in right now. |
| 109 | Este utilizador não tem permissão para iniciar sessão neste computador. | This user isn’t allowed to sign in to this computer. |
| 110 | A palavra-passe para esta conta expirou. | The password for this account has expired. |
| 111 | Este utilizador não pode iniciar sessão porque, neste momento, esta conta está desativada. | This user can’t sign in because this account is currently disabled. |
| 112 | O nome de utilizador especificado é inválido. | The specified username is invalid. |
| 113 | Foi feita uma tentativa de início de sessão nesta conta numa altura não autorizada do dia. | Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account. |
| 114 | Pretende permitir que esta aplicação faça alterações ao seu dispositivo? | Do you want to allow this app to make changes to your device? |
| 116 | Pretende permitir que esta aplicação instale software no seu dispositivo? | Do you want to allow this app to install software on your device? |
| 117 | Pretende permitir que esta aplicação remova software do seu dispositivo? | Do you want to allow this app to remove software from your device? |
| 118 | Pretende permitir que esta aplicação atualize software no seu dispositivo? | Do you want to allow this app to update software on your device? |
| 119 | Pretende permitir que esta aplicação de um editor desconhecido faça alterações ao seu dispositivo? | Do you want to allow this app from an unknown publisher to make changes to your device? |
| 120 | Esta aplicação foi bloqueada para sua proteção. | This app has been blocked for your protection. |
| 121 | %1 bloqueou esta aplicação para proteger o seu dispositivo. | %1 blocked this app to protect your device. |
| 122 | Para continuar, introduza um nome de utilizador e palavra-passe de administrador. | To continue, enter an admin user name and password. |
| 123 | Transferido da Internet | Downloaded from the Internet |
| 124 | Suportes de dados amovíveis do comprador | Removable media on this computer |
| 125 | Disco rígido deste computador | Hard drive on this computer |
| 126 | Unidade de rede | Network drive |
| 127 | Unidade de CD/DVD | CD/DVD drive |
| 128 | Apresentar informações acerca do certificado do editor | Show information about the publisher’s certificate |
| 139 | Alterar quando estas notificações são apresentadas | Change when these notifications appear |
| 140 | Prima Ctrl+Alt+Delete para introduzir as suas credenciais | Press Ctrl+Alt+Delete to enter your credentials |
| 141 | Prima Ctrl+Alt+End para introduzir as suas credenciais | Press Ctrl+Alt+End to enter your credentials |
| 142 | Prima Ctrl+Alt+Delete ou utilize o botão de Segurança do Windows para introduzir as suas credenciais. | Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to enter your credentials |
| 143 | Prima sem soltar o botão do Windows e, em seguida, prima o botão para ligar/desligar | Press and hold the Windows button, and then press the power button |
| 144 | Prima Ctrl+Alt+Delete ou prima sem soltar o botão do Windows e, em seguida, prima o botão para ligar/desligar para introduzir as suas credenciais | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the Windows button, and then press the power button to enter your credentials |
| 145 | Prima sem soltar o botão para ligar/desligar e, em seguida, prima o botão para baixar o volume para introduzir as suas credenciais | Press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 146 | Prima Ctrl+Alt+Delete ou prima sem soltar o botão para ligar/desligar e, em seguida, prima o botão para baixar o volume para introduzir as suas credenciais | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 147 | Introduzir as minhas credenciais no ecrã de início de sessão autêntico do Windows | Enter my credentials on the authentic Windows sign-in screen |
| 149 | Um administrador bloqueou a sua execução desta aplicação. Para obter mais informações, contacte o administrador. | An administrator has blocked you from running this app. For more information, contact the administrator. |
| 150 | Este ficheiro provém de uma localização não fidedigna. Tem a certeza de que o pretende executar? |
This file is from an untrusted location. Are you sure you want to run it? |
| 151 | Desconhecido | Unknown |
| 152 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 153 | Programa desconhecido | Unknown program |
| File Description: | Controlador de Diálogo UX de Credenciais |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.UI.CredDialogController.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | Windows.UI.CredDialogController.dll.MUI |
| Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |