| 901 | Αποτυχία ανάλυσης |
Analysis Failure |
| 902 | Η ανάλυση απέτυχε. Αυτό οφείλεται ενδεχομένως σε ένα κατεστραμμένο αρχείο παρακολούθησης ή σε συμβάντα που απορρίφθηκαν. |
Analysis was unsuccessful. This can be caused by a corrupted trace file or dropped events. |
| 903 | Σφάλμα ανάλυσης |
Analysis Error |
| 904 | Η ανάλυση απέτυχε εν μέρει. Μερικά αποτελέσματα είναι διαθέσιμα, αλλά ενδέχεται να είναι ελλιπή. |
Analysis was partially unsuccessful. Some results are available, but they may be incomplete. |
| 905 | Επιτυχία ανάλυσης |
Analysis Success |
| 906 | Η ανάλυση ήταν επιτυχής. Δεν εντοπίστηκαν προβλήματα αποτελεσματικής κατανάλωσης ενέργειας. Δεν επιστράφηκαν πληροφορίες. |
Analysis was successful. No energy efficiency problems were found. No information was returned. |
| 1001 | Πληροφορίες συστήματος |
System Information |
| 1003 | Λεπτομέρειες πληροφοριών συστήματος |
System Information Details |
| 1004 | Όνομα υπολογιστή |
Computer Name |
| 1005 | Κατασκευαστής συστήματος |
System Manufacturer |
| 1006 | Όνομα προϊόντος συστήματος |
System Product Name |
| 1007 | Ημερομηνία BIOS |
BIOS Date |
| 1008 | Έκδοση BIOS |
BIOS Version |
| 1009 | Αριθμός δομής λειτουργικού συστήματος |
OS Build Number |
| 1010 | Ρόλος πλατφόρμας |
Platform Role |
| 1016 | Πλήθος διεργασιών |
Process Count |
| 1017 | Πλήθος νημάτων |
Thread Count |
| 1018 | Στην πρίζα |
Plugged In |
| 1101 | Ανάλυση χρονιστή πλατφόρμας |
Platform Timer Resolution |
| 1103 | Η ανάλυση χρονιστή πλατφόρμας είναι 15.6ms (15625000ns) από προεπιλογή και αυτή η ανάλυση πρέπει να χρησιμοποιείται όταν το σύστημα είναι ανενεργό. Αν η ανάλυση χρονιστή αυξηθεί, οι τεχνολογίες διαχείρισης ενέργειας του επεξεργαστή ενδέχεται να μην είναι αποτελεσματικές. Η ανάλυση του χρονιστή ενδέχεται να αυξηθεί κατά την αναπαραγωγή πολυμέσων ή την απεικόνιση γραφικών με κίνηση. |
The default platform timer resolution is 15.6ms (15625000ns) and should be used whenever the system is idle. If the timer resolution is increased, processor power management technologies may not be effective. The timer resolution may be increased due to multimedia playback or graphical animations. |
| 1104 | Τρέχουσα ανάλυση χρονιστή (μονάδες των 100ns) |
Current Timer Resolution (100ns units) |
| 1105 | Μέγιστη περίοδος χρονιστή (μονάδες των 100ns) |
Maximum Timer Period (100ns units) |
| 1106 | Αίτηση χρονιστή που εκκρεμεί |
Outstanding Timer Request |
| 1107 | Ένα πρόγραμμα ή υπηρεσία έχει αιτηθεί μια ανάλυση χρονιστή μικρότερη από τη μέγιστη ανάλυση χρονιστή της πλατφόρμας. |
A program or service has requested a timer resolution smaller than the platform maximum timer resolution. |
| 1108 | Περίοδος που ζητήθηκε |
Requested Period |
| 1109 | Αίτηση αναγνωριστικού διεργασίας |
Requesting Process ID |
| 1110 | Αίτηση διαδρομής διεργασίας |
Requesting Process Path |
| 1111 | Αίτηση χρονιστή πυρήνα που εκκρεμεί |
Outstanding Kernel Timer Request |
| 1112 | Ένα στοιχείο πυρήνα ή πρόγραμμα οδήγησης συσκευής έχει αιτηθεί μια ανάλυση χρονιστή μικρότερη από τη μέγιστη ανάλυση χρονιστή της πλατφόρμας. |
A kernel component or device driver has requested a timer resolution smaller than the platform maximum timer resolution. |
| 1114 | Πλήθος αιτήσεων |
Request Count |
| 1115 | Ένα πρόγραμμα ή υπηρεσία έχει αιτηθεί μια ανάλυση χρονιστή ίση ή μεγαλύτερη από τη μέγιστη ανάλυση χρονιστή της πλατφόρμας. |
A program or service has requested a timer resolution equal to or greater than the platform maximum timer resolution. |
| 1116 | Στοίβα αιτήσεων χρονομέτρου |
Timer Request Stack |
| 1117 | Η στοίβα των λειτουργικών μονάδων που είναι υπεύθυνες για την κατώτερη ρύθμιση χρονομέτρου της πλατφόρμας σε αυτήν τη διεργασία. |
The stack of modules responsible for the lowest platform timer setting in this process. |
| 1118 | Καλούσα λειτουργική μονάδα |
Calling Module |
| 1201 | Πολιτική ενέργειας |
Power Policy |
| 1202 | Ενεργό σχέδιο παροχής ενέργειας |
Active Power Plan |
| 1203 | Το τρέχον σχέδιο παροχής ενέργειας που χρησιμοποιείται |
The current power plan in use |
| 1204 | GUID σχεδίου |
Plan GUID |
| 1205 | Συμπεριφορά σχεδίου παροχής ενέργειας (Με μπαταρία) |
Power Plan Personality (On Battery) |
| 1206 | Η συμπεριφορά του τρέχοντος σχεδίου παροχής ενέργειας όταν το σύστημα λειτουργεί με μπαταρία. |
The personality of the current power plan when the system is on battery power. |
| 1207 | Συμπεριφορά |
Personality |
| 1208 | Η συμπεριφορά του σχεδίου παροχής ενέργειας έχει ρυθμιστεί σε Υψηλές επιδόσεις (Με μπαταρία) |
Power Plan Personality is High Performance (On Battery) |
| 1209 | Η τρέχουσα συμπεριφορά του σχεδίου παροχής ενέργειας όταν το σύστημα λειτουργεί με μπαταρία έχει ρυθμιστεί σε Υψηλές επιδόσεις. |
The current power plan personality is High Performance when the system is on battery power. |
| 1210 | Απενεργοποίηση χρονικού ορίου λειτουργίας οθόνης (Με μπαταρία) |
Display timeout disabled (On Battery) |
| 1211 | Η οθόνη δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να απενεργοποιείται μετά από μια χρονική περίοδο αδράνειας. |
The display is not configured to turn off after a period of inactivity. |
| 1212 | Μεγάλο χρονικό όριο λειτουργίας οθόνης (Με μπαταρία) |
Display timeout is long (On Battery) |
| 1213 | Η οθόνη έχει ρυθμιστεί, ώστε να απενεργοποιείται μετά από χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 5 λεπτών. |
The display is configured to turn off after longer than 5 minutes. |
| 1214 | Χρονικό όριο (δευτερόλεπτα) |
Timeout (seconds) |
| 1215 | Απενεργοποίηση χρονικού ορίου μείωσης έντασης οθόνης (Με μπαταρία) |
Dim timeout is disabled (On Battery) |
| 1216 | Η οθόνη δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να μειώνει αυτόματα την έντασή της μετά από μια χρονική περίοδο αδράνειας. |
The display is not configured to automatically dim after a period of inactivity. |
| 1217 | Μεγάλο χρονικό όριο μείωσης της έντασης της οθόνης (Με μπαταρία) |
Dim timeout is long (On Battery) |
| 1218 | Η οθόνη έχει ρυθμιστεί ώστε να μειώνει αυτόματα την έντασή της μετά από χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 5 λεπτών. |
The display is configured to automatically dim after longer than 5 minutes. |
| 1220 | Απενεργοποίηση χρόνου αδράνειας δίσκου (Με μπαταρία) |
Disk idle is disabled (On Battery) |
| 1221 | Ο δίσκος δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να απενεργοποιείται μετά από ένα χρονικό διάστημα αδράνειας. |
The disk is not configured to turn off after a period of disk inactivity. |
| 1222 | Μεγάλο χρονικό όριο απενεργοποίησης του δίσκου (Με μπαταρία) |
Disk timeout is long (On Battery) |
| 1223 | Ο δίσκος έχει ρυθμιστεί ώστε να απενεργοποιείται μετά από χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 30 λεπτών. |
The disk is configured to turn off after longer than 30 minutes. |
| 1225 | Απενεργοποίηση χρονικού ορίου αναστολής λειτουργίας συστήματος (Με μπαταρία) |
Sleep timeout is disabled (On Battery) |
| 1226 | Ο υπολογιστής δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να αναστέλλει αυτόματα τη λειτουργία του μετά από μια περίοδο αδράνειας. |
The computer is not configured to automatically sleep after a period of inactivity. |
| 1227 | Μεγάλο χρονικό όριο αναστολής λειτουργίας συστήματος (Με μπαταρία) |
Sleep timeout is long (On Battery) |
| 1228 | Ο υπολογιστής έχει ρυθμιστεί ώστε να αναστέλλει τη λειτουργία του αυτόματα μετά από χρονικό διάστημα 30 λεπτών. |
The computer is configured to automatically sleep after longer than 30 minutes. |
| 1230 | Η ελάχιστη κατάσταση απόδοσης του επεξεργαστή είναι 100% (Με μπαταρία) |
Minimum processor performance state is 100% (On Battery) |
| 1231 | Ο επεξεργαστής δεν έχει ρυθμιστεί ώστε να μειώνει αυτόματα την κατανάλωση ενέργειας ανάλογα με τη δραστηριότητα. |
The processor is not configured to automatically reduce power consumption based on activity. |
| 1232 | Η ελάχιστη κατάσταση απόδοσης του επεξεργαστή είναι υψηλή (Με μπαταρία) |
Minimum processor performance state is high (On Battery) |
| 1233 | Η ελάχιστη κατάσταση απόδοσης του επεξεργαστή ξεπερνά το 75% της μέγιστης απόδοσης του επεξεργαστή. |
The lowest processor performance state is greater than 75% of the maximum processor performance. |
| 1234 | Ελάχιστη κατάσταση απόδοσης (% της μέγιστης απόδοσης) |
Minimum performance state (% of maximum performance) |
| 1237 | Απενεργοποίηση καταστάσεων αδράνειας του επεξεργαστή (Με μπαταρία) |
Processor idle states are disabled (On Battery) |
| 1238 | Η τρέχουσα πολιτική διαχείρισης ενέργειας του επεξεργαστή έχει απενεργοποιήσει τις καταστάσεις αδράνειας χαμηλής ενέργειας του επεξεργαστή. |
The current processor power management policy has disabled low-power processor idle states. |
| 1239 | Απενεργοποίηση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας USB (Με μπαταρία) |
USB Selective Suspend is disabled (On Battery) |
| 1240 | Η τρέχουσα πολιτική ενέργειας έχει απενεργοποιήσει καθολικά την επιλεκτική αναστολή λειτουργίας USB. |
The current power policy has globally disabled USB selective suspend. |
| 1241 | Η πολιτική ενέργειας ασύρματης μετάδοσης 802.11 έχει ρυθμιστεί σε Μέγιστες επιδόσεις (Με μπαταρία) |
802.11 Radio Power Policy is Maximum Performance (On Battery) |
| 1242 | Η τρέχουσα πολιτική ενέργειας για ασύρματους προσαρμογείς δικτύου συμβατούς με το πρότυπο 802.11 δεν έχει ρυθμιστεί για τη χρήση λειτουργιών χαμηλής ενέργειας. |
The current power policy for 802.11-compatible wireless network adapters is not configured to use low-power modes. |
| 1243 | Απενεργοποίηση του PCI Express ASPM (Με μπαταρία) |
PCI Express ASPM is disabled (On Battery) |
| 1244 | Η τρέχουσα πολιτική ενέργειας για τη Διαχείριση ενέργειας ενεργής κατάστασης (ASPM) του PCI Express έχει ρυθμιστεί σε Απενεργοποίηση. |
The current power policy for PCI Express Active State Power Management (ASPM) is configured to Off. |
| 1250 | Συμπεριφορά σχεδίου παροχής ενέργειας (Στην πρίζα) |
Power Plan Personality (Plugged In) |
| 1251 | Η συμπεριφορά του τρέχοντος σχεδίου παροχής ενέργειας όταν το σύστημα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. |
The personality of the current power plan when the system is plugged in. |
| 1252 | Η συμπεριφορά του σχεδίου παροχής ενέργειας έχει ρυθμιστεί σε Υψηλές επιδόσεις (Στην πρίζα) |
Power Plan Personality is High Performance (Plugged In) |
| 1253 | Η τρέχουσα συμπεριφορά του σχεδίου παροχής ενέργειας όταν το σύστημα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα έχει ρυθμιστεί σε Υψηλές επιδόσεις. |
The current power plan personality is High Performance when the system is plugged in. |
| 1254 | Απενεργοποίηση χρονικού ορίου λειτουργίας οθόνης (Στην πρίζα) |
Display timeout disabled (Plugged In) |
| 1256 | Μεγάλο χρονικό όριο λειτουργίας οθόνης (Στην πρίζα) |
Display timeout is long (Plugged In) |
| 1257 | Η οθόνη έχει ρυθμιστεί ώστε να απενεργοποιείται μετά από χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 10 λεπτών. |
The display is configured to turn off after longer than 10 minutes. |
| 1258 | Απενεργοποίηση χρονικού ορίου μείωσης έντασης οθόνης (Στην πρίζα) |
Dim timeout is disabled (Plugged In) |
| 1260 | Μεγάλο χρονικό όριο μείωσης της έντασης της οθόνης (Στην πρίζα) |
Dim timeout is long (Plugged In) |
| 1261 | Η οθόνη έχει ρυθμιστεί ώστε να μειώνει αυτόματα την έντασή της μετά από χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 10 λεπτών. |
The display is configured to automatically dim after longer than 10 minutes. |
| 1262 | Απενεργοποίηση χρόνου αδράνειας δίσκου (Στην πρίζα) |
Disk idle is disabled (Plugged In) |
| 1264 | Μεγάλο χρονικό όριο απενεργοποίησης του δίσκου (Στην πρίζα) |
Disk timeout is long (Plugged In) |
| 1266 | Απενεργοποίηση χρονικού ορίου αναστολής λειτουργίας συστήματος (Στην πρίζα) |
Sleep timeout is disabled (Plugged In) |
| 1268 | Μεγάλο χρονικό όριο αναστολής λειτουργίας συστήματος (Στην πρίζα) |
Sleep timeout is long (Plugged In) |
| 1270 | Η ελάχιστη κατάσταση απόδοσης του επεξεργαστή είναι 100% (Στην πρίζα) |
Minimum processor performance state is 100% (Plugged In) |
| 1272 | Η ελάχιστη κατάσταση απόδοσης του επεξεργαστή είναι υψηλή (Στην πρίζα) |
Minimum processor performance state is high (Plugged In) |
| 1276 | Απενεργοποίηση καταστάσεων αδράνειας του επεξεργαστή (Στην πρίζα) |
Processor idle states are disabled (Plugged In) |
| 1278 | Απενεργοποίηση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας USB (Στην πρίζα) |
USB Selective Suspend is disabled (Plugged In) |
| 1280 | Η πολιτική ενέργειας ασύρματης μετάδοσης 802.11 έχει ρυθμιστεί σε Μέγιστες επιδόσεις (Στην πρίζα) |
802.11 Radio Power Policy is Maximum Performance (Plugged In) |
| 1282 | Απενεργοποίηση του PCI Express ASPM (Στην πρίζα) |
PCI Express ASPM is disabled (Plugged In) |
| 1288 | Ποιότητα βίντεο (Με μπαταρία) |
Video Quality (On Battery) |
| 1289 | Επιτρέπει στο Windows Media Player να βελτιστοποιεί τις ρυθμίσεις του για ποιότητα ή για εξοικονόμηση ενέργειας κατά την αναπαραγωγή βίντεο. |
Enables Windows Media Player to optimize for quality or power savings when playing video. |
| 1290 | Λειτουργία ποιότητας |
Quality Mode |
| 1291 | Ποιότητα βίντεο (Στην πρίζα) |
Video quality (Plugged In) |
| 1301 | Αιτήσεις διαθεσιμότητας συστήματος |
System Availability Requests |
| 1302 | Αίτηση υποχρεωτικής λειτουργίας συστήματος |
System Required Request |
| 1303 | Το πρόγραμμα πραγματοποίησε μια αίτηση προκειμένου να αποτρέψει το σύστημα από την αυτόματη αναστολή λειτουργίας. |
The program has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1304 | Αίτηση διεργασίας |
Requesting Process |
| 1306 | Η υπηρεσία πραγματοποίησε μια αίτηση προκειμένου να αποτρέψει το σύστημα από την αυτόματη αναστολή λειτουργίας. |
The service has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1307 | Αίτηση υπηρεσίας |
Requesting Service |
| 1309 | Η συσκευή ή το πρόγραμμα οδήγησης πραγματοποίησε μια αίτηση προκειμένου να αποτρέψει το σύστημα από την αυτόματη αναστολή λειτουργίας. |
The device or driver has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1310 | Αίτηση παρουσίας προγράμματος οδήγησης |
Requesting Driver Instance |
| 1311 | Αίτηση συσκευής προγράμματος οδήγησης |
Requesting Driver Device |
| 1313 | Ένα στοιχείο πυρήνα πραγματοποίησε μια αίτηση προκειμένου να αποτρέψει το σύστημα από την αυτόματη αναστολή λειτουργίας. |
A kernel component has made a request to prevent the system from automatically entering sleep. |
| 1314 | Αίτηση υποχρεωτικής λειτουργίας οθόνης |
Display Required Request |
| 1315 | Το πρόγραμμα πραγματοποίησε μια αίτηση προκειμένου να αποτραπεί η αυτόματη ενεργοποίηση της λειτουργίας χαμηλής ενέργειας της οθόνης. |
The program has made a request to prevent the display from automatically entering a low-power mode. |
| 1316 | Αίτηση λειτουργίας "Δεν βρίσκομαι στον υπολογιστή" |
Away Mode Request |
| 1317 | Το πρόγραμμα πραγματοποίησε μια αίτηση ενεργοποίησης της λειτουργίας "Δεν βρίσκομαι στον υπολογιστή". |
The program has made a request to enable Away Mode. |
| 1319 | Η υπηρεσία πραγματοποίησε μια αίτηση ενεργοποίησης της λειτουργίας "Δεν βρίσκομαι στον υπολογιστή". |
The service has made a request to enable Away Mode. |
| 1320 | Αίτηση απαιτούμενης ενέργειας εκτέλεσης |
Execution Required Request |
| 1321 | Το πρόγραμμα έχει κάνει αίτηση για απαιτούμενη ενέργεια εκτέλεσης. |
The program has made a request for execution-required. |
| 1323 | Η υπηρεσία έχει κάνει αίτηση για απαιτούμενη ενέργεια εκτέλεσης. |
The service has made a request for execution-required. |
| 1401 | Αναστολή USB |
USB Suspend |
| 1402 | Η συσκευή USB δεν εισέρχεται σε κατάσταση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας |
USB Device not Entering Selective Suspend |
| 1403 | Αυτή η συσκευή δεν εισήλθε σε κατάσταση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας USB. Η διαχείριση ενέργειας του επεξεργαστή ενδεχομένως να μην είναι δυνατή, όταν αυτή η συσκευή USB δεν βρίσκεται σε κατάσταση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας. Σημειώστε ότι αυτό δεν εμποδίζει το σύστημα να μεταβεί σε κατάσταση αναστολής. |
This device did not enter the USB Selective Suspend state. Processor power management may be prevented when this USB device is not in the Selective Suspend state. Note that this issue will not prevent the system from sleeping. |
| 1404 | Αναγνωριστικό κεντρικού ελεγκτή |
Host Controller ID |
| 1405 | Θέση κεντρικού ελεγκτή |
Host Controller Location |
| 1406 | Αναγνωριστικό συσκευής |
Device ID |
| 1407 | Διαδρομή θύρας |
Port Path |
| 1409 | Η συσκευή USB σπάνια εισέρχεται σε κατάσταση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας |
USB Device Rarely Entering Selective Suspend |
| 1410 | Αυτή η συσκευή εισέρχεται κατά διαστήματα σε κατάσταση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας USB κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης. Η διαχείριση ενέργειας του επεξεργαστή ενδέχεται να μην είναι δυνατή, όταν αυτή η συσκευή USB δεν βρίσκεται σε κατάσταση επιλεκτικής αναστολής λειτουργίας. Σημειώστε ότι αυτό δεν εμποδίζει το σύστημα να μεταβεί σε κατάσταση αναστολής. |
This device intermittently entered the USB Selective Suspend state during the trace. Processor power management may be prevented when this USB device is not in the Selective Suspend state. Note that this issue will not prevent the system from sleeping. |
| 1411 | Χρόνος αναστολής (%) |
Time Suspended (%) |
| 1412 | Αιτία |
Reason |
| 1413 | Αυτή η συσκευή USB Bluetooth δεν υποστηρίζει επιλεκτική αναστολή διότι δεν είναι αυτοδύναμη. |
This Bluetooth USB device does not support selective suspend because it is not self powered. |
| 1414 | Αυτή η συσκευή USB Bluetooth δεν υποστηρίζει επιλεκτική αναστολή διότι δεν έχει δυνατότητα απομακρυσμένης αφύπνισης. |
This Bluetooth USB device does not support selective suspend because it is not remote wake capable. |
| 1501 | Χρήση CPU |
CPU Utilization |
| 1502 | Η χρήση του επεξεργαστή είναι χαμηλή |
Processor utilization is low |
| 1503 | Η μέση χρήση του επεξεργαστή κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης ήταν πολύ χαμηλή. Το σύστημα θα καταναλώνει λιγότερη ενέργεια όταν η μέση χρήση του επεξεργαστή είναι πολύ χαμηλή. |
The average processor utilization during the trace was very low. The system will consume less power when the average processor utilization is very low. |
| 1504 | Μέση χρήση (%) |
Average Utilization (%) |
| 1505 | Η χρήση του επεξεργαστή είναι μέτρια |
Processor utilization is moderate |
| 1506 | Η μέση χρήση του επεξεργαστή κατά την παρακολούθηση ήταν μέτρια. Το σύστημα θα καταναλώνει λιγότερη ενέργεια όταν η μέση χρήση του επεξεργαστή είναι πολύ χαμηλή. Ελέγξτε τη χρήση του επεξεργαστή ξεχωριστά για κάθε διεργασία προκειμένου να διαπιστώσετε ποιές εφαρμογές και υπηρεσίες αυξάνουν περισσότερο τη συνολική χρήση του επεξεργαστή. |
The average processor utilization during the trace was moderate. The system will consume less power when the average processor utilization is very low. Review processor utilization for individual processes to determine which applications and services contribute the most to total processor utilization. |
| 1507 | Η χρήση του επεξεργαστή είναι υψηλή |
Processor utilization is high |
| 1508 | Η μέση χρήση του επεξεργαστή κατά την παρακολούθηση ήταν υψηλή. Το σύστημα θα καταναλώνει λιγότερη ενέργεια όταν η μέση χρήση του επεξεργαστή είναι πολύ χαμηλή. Ελέγξτε τη χρήση του επεξεργαστή ξεχωριστά για κάθε διεργασία προκειμένου να διαπιστώσετε ποιές εφαρμογές και υπηρεσίες αυξάνουν περισσότερο τη συνολική χρήση του επεξεργαστή. |
The average processor utilization during the trace was high. The system will consume less power when the average processor utilization is very low. Review processor utilization for individual processes to determine which applications and services contribute the most to total processor utilization. |
| 1509 | Μεμονωμένη διεργασία με σημαντική χρήση επεξεργαστή. |
Individual process with significant processor utilization. |
| 1510 | Αυτή η διεργασία ευθύνεται για ένα σημαντικό μέρος της συνολικής χρήσης του επεξεργαστή που καταγράφηκε κατά την παρακολούθηση. |
This process is responsible for a significant portion of the total processor utilization recorded during the trace. |
| 1511 | Όνομα διεργασίας |
Process Name |
| 1512 | PID |
PID |
| 1514 | Λειτουργική μονάδα |
Module |
| 1515 | Μέση χρήση λειτουργικής μονάδας (%) |
Average Module Utilization (%) |
| 1601 | Μπαταρία |
Battery |
| 1602 | Πληροφορίες μπαταρίας |
Battery Information |
| 1604 | Αναγνωριστικό μπαταρίας |
Battery ID |
| 1605 | Κατασκευαστής |
Manufacturer |
| 1606 | Ημερομηνία κατασκευής |
Manufacture Date |
| 1607 | Αριθμός σειράς |
Serial Number |
| 1608 | Χημική σύνθεση |
Chemistry |
| 1609 | Διάρκεια ζωής |
Long Term |
| 1610 | Υπολογισμός κύκλου |
Cycle Count |
| 1611 | Προβλεπόμενη χωρητικότητα |
Design Capacity |
| 1612 | Τελευταία πλήρης φόρτιση |
Last Full Charge |
| 1613 | Τελευταία πλήρης φόρτιση (%) |
Last Full Charge (%) |
| 1614 | Την τελευταία φορά που φορτίστηκε πλήρως, στην μπαταρία είχε απομείνει λιγότερο από το 50% της Προβλεπόμενης χωρητικότητας. |
The battery stored less than 50% of the Designed Capacity the last time the battery was fully charged. |
| 1617 | Την τελευταία φορά που φορτίστηκε πλήρως, στην μπαταρία είχε απομείνει λιγότερο από το 40% της Προβλεπόμενης χωρητικότητας. |
The battery stored less than 40% of the Designed Capacity the last time the battery was fully charged. |
| 1618 | Άγνωστη χωρητικότητα μπαταρίας |
Battery Capacity Unknown |
| 1619 | Δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί η χωρητικότητα της μπαταρίας. Αυτό ενδεχομένως να οφείλεται σε ένα πρόβλημα υλικολογισμικού (BIOS). |
The battery capacity could not be determined. This may indicate a firmware (BIOS) problem. |
| 1620 | Σφραγισμένο |
Sealed |
| 1701 | Δυνατότητες διαχείρισης ενέργειας πλατφόρμας |
Platform Power Management Capabilities |
| 1702 | Υποστηριζόμενες καταστάσεις αναστολής λειτουργίας |
Supported Sleep States |
| 1703 | Οι καταστάσεις αναστολής λειτουργίας επιτρέπουν στον υπολογιστή να μπει σε λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας μετά από μια περίοδο αδράνειας. Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S3 είναι η προεπιλεγμένη κατάσταση αναστολής λειτουργίας για πλατφόρμες Windows. Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S3 καταναλώνει μόνο αρκετή ενέργεια ώστε να διατηρεί τα περιεχόμενα της μνήμης, επιτρέποντας στον υπολογιστή να επιστρέψει γρήγορα σε κατάσταση λειτουργίας. Ελάχιστες πλατφόρμες υποστηρίζουν τις καταστάσεις αναστολής λειτουργίας S1 ή S2. |
Sleep states allow the computer to enter low-power modes after a period of inactivity. The S3 sleep state is the default sleep state for Windows platforms. The S3 sleep state consumes only enough power to preserve memory contents and allow the computer to resume working quickly. Very few platforms support the S1 or S2 Sleep states. |
| 1704 | Υποστηρίζεται κατάσταση αναστολής λειτουργίας S1 |
S1 Sleep Supported |
| 1705 | Υποστηρίζεται κατάσταση αναστολής λειτουργίας S2 |
S2 Sleep Supported |
| 1706 | Υποστηρίζεται κατάσταση αναστολής λειτουργίας S3 |
S3 Sleep Supported |
| 1707 | Υποστηρίζεται κατάσταση αναστολής λειτουργίας S4 |
S4 Sleep Supported |
| 1710 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S1 έχει απενεργοποιηθεί λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. |
The S1 sleep state has been disabled because of a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1711 | Τα Windows απενεργοποιούν αυτόματα την αναστολή λειτουργίας σε υπολογιστές που διαθέτουν υλικό που δεν είναι συμβατό με την αναστολή λειτουργίας. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
Windows automatically disables sleep on some computers with hardware which is not compatible with sleep. Installing the latest firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1712 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S2 έχει απενεργοποιηθεί λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. |
The S2 sleep state has been disabled because of a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1714 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S3 έχει απενεργοποιηθεί λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. |
The S3 sleep state has been disabled because of a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1720 | Το υλικολογισμικό (BIOS) του συστήματος δεν υποστηρίζει την κατάσταση S3. |
System firmware (BIOS) does not support S3. |
| 1721 | Το υλικό αυτού του υπολογιστή δεν υποστηρίζει την κατάσταση αναστολής λειτουργίας S3. |
The hardware in this computer does not support the S3 sleep state. |
| 1722 | Το υλικολογισμικό του συστήματος (BIOS) δεν υποστηρίζει την κατάσταση S4 (Αδρανοποίηση). |
System firmware (BIOS) does not support S4 (Hibernate). |
| 1723 | Το υλικό αυτού του υπολογιστή δεν υποστηρίζει την κατάσταση S4 (Αδρανοποίηση). |
The hardware in this computer does not support the S4 (Hibernate) state. |
| 1726 | Η αναστολή λειτουργίας έχει απενεργοποιηθεί στην πολιτική ενέργειας. |
Sleep is disabled in power policy. |
| 1727 | Ο διαχειριστής συστήματος έχει απενεργοποιήσει την αναστολή λειτουργίας σε αυτό το σύστημα. |
The system administrator has disabled sleep on this system. |
| 1728 | Η αδρανοποίηση έχει απενεργοποιηθεί επειδή το σύστημα έχει πολλή φυσική μνήμη. |
Hibernate has been disabled because the system has too much physical memory. |
| 1730 | Η αδρανοποίηση έχει απενεργοποιηθεί λόγω ενός άγνωστου προβλήματος στο υποσύστημα αποθήκευσης. |
Hibernate has been disabled because of an unknown problem with the storage subsystem. |
| 1732 | Η αδρανοποίηση έχει απενεργοποιηθεί επειδή δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αρχείου αδρανοποίησης ή η πρόσβαση σε αυτό. |
Hibernate has been disabled because the Hibernation file could not be generated or accessed. |
| 1734 | Η αναστολή λειτουργίας έχει απενεργοποιηθεί επειδή έχει εγκατασταθεί ένα πρόγραμμα οδήγησης παλαιού τύπου. |
Sleep is disabled because a legacy driver is installed. |
| 1735 | Για την αναστολή λειτουργίας απαιτείται όλα τα προγράμματα οδήγησης των συσκευών να είναι συμβατά με το πρότυπο Τοποθέτησης και Άμεσης Λειτουργίας και με τη Διαχείριση ενέργειας. Αν έχει εγκατασταθεί ένα πρόγραμμα οδήγησης παλαιού τύπου, η αναστολή λειτουργίας απενεργοποιείται αυτόματα. |
Sleep requires all device drivers to be compatible with Plug-and-Play and Power Management. If a legacy driver is installed, sleep is automatically disabled. |
| 1736 | Όνομα προγράμματος οδήγησης |
Driver Name |
| 1737 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S1 έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά από ένα στοιχείο του συστήματος. |
The S1 sleep state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1738 | Ο υπολογιστής ενδέχεται να μην εισέλθει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας όταν έχουν εγκατασταθεί τα παρακάτω στοιχεία ή όταν εκτελούνται εργασίες. |
The computer may not transition to sleep when the following components are installed or tasks are ongoing. |
| 1739 | Βασικό πρόγραμμα οδήγησης οθόνης της Microsoft ή Βασικό πρόγραμμα οδήγησης απόδοσης της Microsoft |
Microsoft Basic Display Driver or Microsoft Basic Render Driver |
| 1740 | Υπερεπόπτης |
Hypervisor |
| 1741 | Η εκκίνηση του συστήματος έγινε από ένα αρχείο εικονικού σκληρού δίσκου (VHD). |
The system is booted from a virtual hard disk file (VHD). |
| 1742 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S2 έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά από ένα στοιχείο του συστήματος. |
The S2 sleep state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1744 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S3 έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά από ένα στοιχείο του συστήματος. |
The S3 sleep state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1746 | Η κατάσταση αναστολής λειτουργίας S4 (Αδρανοποίηση) έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά από ένα στοιχείο του συστήματος. |
The S4 (Hibernate) state has been temporarily disabled by a system component. |
| 1748 | Η προσαρμόσιμη φωτεινότητα οθόνης υποστηρίζεται. |
Adaptive Display Brightness is supported. |
| 1749 | Αυτός ο υπολογιστής επιτρέπει στα Windows να ελέγχουν αυτόματα τη φωτεινότητα της ενσωματωμένης οθόνης. |
This computer enables Windows to automatically control the brightness of the integrated display. |
| 1750 | Υποστήριξη προσαρμόσιμης φωτεινότητας οθόνης |
Adaptive Display Brightness Support |
| 1751 | Αυτός ο υπολογιστής δεν επιτρέπει στα Windows να ελέγχουν αυτόματα τη φωτεινότητα της ενσωματωμένης οθόνης. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
This computer does not allow Windows to automatically control the brightness of the integrated display. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1752 | Δυνατότητες διαχείρισης ενέργειας επεξεργαστή |
Processor Power Management Capabilities |
| 1753 | Η αποτελεσματική διαχείριση ενέργειας του επεξεργαστή επιτρέπει στον υπολογιστή να εξισορροπεί αυτόματα τις επιδόσεις και την κατανάλωση ενέργειας. |
Effective processor power management enables the computer to automatically balance performance and energy consumption. |
| 1754 | Ομάδα |
Group |
| 1755 | Ευρετήριο |
Index |
| 1756 | Πλήθος καταστάσεων αδράνειας (C) |
Idle (C) State Count |
| 1757 | Πλήθος καταστάσεων επιδόσεων (P) |
Performance (P) State Count |
| 1758 | Πλήθος καταστάσεων επιβράδυνσης (T) |
Throttle (T) State Count |
| 1759 | Η επικύρωση της κατάστασης ACPI C2 απέτυχε |
ACPI C2 State Failed Validation |
| 1760 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό της κατάστασης αδράνειας C2 σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the C2 idle state on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1761 | Η επικύρωση του ACPI C3 απέτυχε |
ACPI C3 Failed Validation |
| 1762 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό της κατάστασης αδράνειας C3 σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the C3 idle state on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1763 | Η επικύρωση των καταστάσεων επιβράδυνσης ACPI απέτυχε |
ACPI Throttle States Failed Validation |
| 1764 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό των καταστάσεων επιβράδυνσης σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of throttle states on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1765 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _CST απέτυχε |
ACPI _CST Object Failed Validation |
| 1766 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _CST σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _CST object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1767 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _CSD απέτυχε |
ACPI _CSD Object Failed Validation |
| 1768 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _CSD σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _CSD object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1769 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _PCT απέτυχε |
ACPI _PCT Object Failed Validation |
| 1770 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _PCT σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _PCT object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1771 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _PSS απέτυχε |
ACPI _PSS Object Failed Validation |
| 1772 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _PSS σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _PSS object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1773 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI XPSS απέτυχε |
ACPI XPSS Object Failed Validation |
| 1774 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI XPSS σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI XPSS object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1775 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _PPC απέτυχε |
ACPI _PPC Object Failed Validation |
| 1776 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _PPC σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _PPC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1777 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _PSD απέτυχε |
ACPI _PSD Object Failed Validation |
| 1778 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _PSD σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _PSD object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1779 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _PTC απέτυχε |
ACPI _PTC Object Failed Validation |
| 1780 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _PTC σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _PTC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1781 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _TSS απέτυχε |
ACPI _TSS Object Failed Validation |
| 1782 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _TSS σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _TSS object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1783 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _TPC απέτυχε |
ACPI _TPC Object Failed Validation |
| 1784 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _TPC σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _TPC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1785 | Η επικύρωση του αντικειμένου ACPI _TSD απέτυχε |
ACPI _TSD Object Failed Validation |
| 1786 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _TSD σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _TSD object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1787 | Εσφαλμένο πλήθος μελών τομέα καταστάσεων αδράνειας επεξεργαστή |
Processor Idle State Domain Member Count Incorrect |
| 1788 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον αριθμό των επεξεργαστών που έχουν οριστεί ως μέλη ενός τομέα αδράνειας επεξεργαστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the number of processors defined as members of a processor idle domain. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1789 | Αναγνωριστικό τομέα |
Domain ID |
| 1790 | Αναμενόμενο πλήθος μελών |
Expected Member Count |
| 1791 | Πραγματικό πλήθος μελών |
Actual Member Count |
| 1792 | Εσφαλμένο πλήθος μελών τομέα καταστάσεων αδράνειας ή επιδόσεων επεξεργαστή |
Processor Performance or Throttle State Domain Member Count Incorrect |
| 1793 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον αριθμό των επεξεργαστών που έχουν οριστεί ως μέλη ενός τομέα επιδόσεων ή αδράνειας επεξεργαστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the number of processors defined as members of a processor performance or throttle state domain. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1794 | Οι καταστάσεις αδράνειας του επεξεργαστή έχουν απενεργοποιηθεί |
Processor Idle States Disabled |
| 1795 | Οι καταστάσεις αδράνειας του επεξεργαστή έχουν απενεργοποιηθεί αυτόματα λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
Processor idle states have been automatically disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1796 | Οι καταστάσεις επιδόσεων του επεξεργαστή έχουν απενεργοποιηθεί |
Processor Performance States Disabled |
| 1797 | Οι καταστάσεις επιδόσεων του επεξεργαστή έχουν απενεργοποιηθεί αυτόματα λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
Processor performance states have been automatically disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1798 | Οι καταστάσεις επιβράδυνσης του επεξεργαστή έχουν απενεργοποιηθεί |
Processor Throttle States Disabled |
| 1799 | Οι καταστάσεις επιβράδυνσης του επεξεργαστή έχουν απενεργοποιηθεί αυτόματα λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
Processor throttle states have been automatically disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1800 | Η διαχείριση ενέργειας ενεργής κατάστασης (ASPM) του PCI Express έχει απενεργοποιηθεί |
PCI Express Active-State Power Management (ASPM) Disabled |
| 1801 | Η διαχείριση ενέργειας ενεργής κατάστασης (ASPM) του PCI Express έχει απενεργοποιηθεί λόγω μιας γνωστής ασυμβατότητας με το υλικό αυτού του υπολογιστή. |
PCI Express Active-State Power Management (ASPM) has been disabled due to a known incompatibility with the hardware in this computer. |
| 1802 | Το σημείο ασύρματης πρόσβασης δεν υποστηρίζει εξοικονόμηση ενέργειας WMM |
Wireless access point does not support WMM Power Save |
| 1803 | Το σημείο ασύρματης πρόσβασης στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο υπολογιστής δεν υποστηρίζει λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας WMM. Ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου δεν είναι δυνατό να μεταβεί σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ώστε να εξοικονομήσει ενέργεια όπως ορίζεται στην πολιτική ενέργειας ασύρματου προσαρμογέα. |
The wireless access point the computer is connected to does not support WMM Power Save Mode. The wireless network adapter cannot enter Power Save mode to save energy as defined in Wireless Adapter Power Policy. |
| 1804 | SSID |
SSID |
| 1805 | Διεύθυνση MAC |
MAC Address |
| 1806 | Υποστήριξη για αναμονή με σύνδεση |
Connected Standby Support |
| 1807 | Με τη λειτουργία "Αναμονή με σύνδεση", ο υπολογιστής έχει τη δυνατότητα να εισέλθει σε μια κατάσταση λειτουργίας χαμηλής κατανάλωσης, στην οποία θα είναι πάντα ενεργός και συνδεδεμένος. Αν υποστηρίζεται η λειτουργία "Αναμονή με σύνδεση", τότε θα χρησιμοποιείται αυτή αντί των καταστάσεων αναστολής λειτουργίας του συστήματος. |
Connected standby allows the computer to enter a low-power mode in which it is always on and connected. If supported, connected standby is used instead of system sleep states. |
| 1808 | Υποστηρίζεται αναμονή με σύνδεση |
Connected Standby Supported |
| 1809 | Απέτυχε η επικύρωση αντικειμένου ACPI PCCP |
ACPI PCCP Object Failed Validation |
| 1810 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI PCCD σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI PCCP object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1811 | Απέτυχε η επικύρωση αντικειμένου ACPI _CPC |
ACPI _CPC Object Failed Validation |
| 1812 | Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον ορισμό του αντικειμένου ACPI _CPC σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης του υλικολογισμικού (BIOS) του συστήματος ενδεχομένως να λύσει αυτό το πρόβλημα. |
There is a problem with the definition of the ACPI _CPC object on this computer. Installing the latest system firmware (BIOS) may resolve this issue. |
| 1813 | Μέτρηση κατάστασης αδράνειας |
Idle State Count |
| 1814 | Τύπος κατάστασης αδράνειας |
Idle State Type |
| 1815 | Ονομαστική συχνότητα (MHz) |
Nominal Frequency (MHz) |
| 1816 | Μέγιστο ποσοστό απόδοσης |
Maximum Performance Percentage |
| 1817 | Χαμηλότερο ποσοστό απόδοσης |
Lowest Performance Percentage |
| 1818 | Χαμηλότερο ποσοστό επιτάχυνσης |
Lowest Throttle Percentage |
| 1819 | Τύπος στοιχείων ελέγχου απόδοσης |
Performance Controls Type |
| 1820 | Κανένας |
None |
| 1821 | Καταστάσεις επιδόσεων ACPI (P) / Επιτάχυνσης (T) |
ACPI Performance (P) / Throttle (T) States |
| 1822 | Έλεγχος χρονισμού πλατφόρμας |
Platform Clocking Control |
| 1823 | ACPI - Από κοινού έλεγχος απόδοσης επεξεργαστή |
ACPI Collaborative Processor Performance Control |
| 1824 | Προσθήκη μηχανισμού διαχείρισης ισχύος |
Power Engine Plugin |
| 1825 | Καταστάσεις αδράνειας ACPI (C) |
ACPI Idle (C) States |
| 1826 | Windows To Go |
Windows To Go |
| 1827 | Η αναμονή με σύνδεση έχει απενεργοποιηθεί λόγω μη συμβατού λογισμικού. |
Connected Standby has been disabled due to non-compliant hardware. |
| 1828 | Αυτός ο υπολογιστής έχει επισημανθεί ότι υποστηρίζει την αναμονή με σύνδεση, ωστόσο ένα ή περισσότερα στοιχεία υλικού δεν ήταν δυνατό να συμμορφωθούν με τις απαιτήσεις για αυτήν την κατάσταση. Τα ακόλουθα στοιχεία δεν ικανοποιούν αυτές τις απαιτήσεις: |
This computer has indicated support for Connected Standby however one or more hardware components fails to comply with the requirements for this state. The following component(s) do not fulfill these requirements: |
| 1829 | Υλικό αποθήκευσης |
Storage Hardware |
| 1830 | Ασύρματος προσαρμογέας δικτύου |
Wireless Network Adapter |
| 1831 | Υλικό κινητού Internet ευρείας ζώνης |
Mobile Broadband Hardware |
| 1832 | Υλικό ήχου |
Audio Hardware |
| 1833 | Συμβατό |
Compliant |
| 1834 | Μη συμβατό |
Not Compliant |
| 1835 | Προσθήκη Micro Power Engine |
Micro Power Engine Plugin |
| 1901 | Προγράμματα οδήγησης συσκευών |
Device Drivers |
| 1903 | Οι συσκευές με προγράμματα οδήγησης που λείπουν ή δεν έχουν τις κατάλληλες παραμέτρους μπορεί να αυξήσουν την κατανάλωση ενέργειας. |
Devices with missing or misconfigured drivers can increase power consumption. |
| 1904 | Όνομα συσκευής |
Device Name |
| 1906 | Κατάσταση συσκευής |
Device Status |
| 1907 | Κωδικός προβλήματος συσκευής |
Device Problem Code |
| 1908 | Άγνωστη συσκευή |
Unknown Device |
| 2000 | Μελέτη αναστολής λειτουργίας |
Sleep Study |
| 2010 | Σημείωση: Αυτή η αναφορά δεν περιέχει πληροφορίες για την πρώτη περίοδο λειτουργίας αναμονής με σύνδεση. |
Note: This report does not contain information for the first Connected Standby session. |
| 2011 | Η πρώτη περίοδος λειτουργίας αναμονής με σύνδεση ξεκίνησε σε νωρίτερο χρονικό πλαίσιο. Αν σας ενδιαφέρει το νωρίτερο χρονικό πλαίσιο, χρησιμοποιήστε το <code>powercfg sleepstudy -duration DURATION</code>. Για παράδειγμα, για να αναλύσετε τις τελευταίες 10 ημέρες:<br /><pre>powercfg sleepstudy -duration 10</pre> |
The first Connected Standby session started in an earlier time frame. If interested in the earlier time frame, use <code>powercfg sleepstudy -duration DURATION</code>. For example, to analyze the past 10 days:<br /><pre>powercfg sleepstudy -duration 10</pre> |
| 2020 | Σφάλματα ανάλυσης που εντοπίστηκαν για τα προγράμματα ενεργοποίησης |
Analysis errors found for Activators |
| 2021 | Σφάλματα ανάλυσης που εντοπίστηκαν για τις συσκευές Fx |
Analysis errors found for Fx Devices |
| 2022 | Σφάλματα ανάλυσης που εντοπίστηκαν για τις φάσεις PDC |
Analysis errors found for PDC phases |
| 2030 | Το άθροισμα της διάρκειας των φάσεων PDC είναι μεγαλύτερο από τη διάρκεια CS. |
The sum of the durations of PDC phases is greater than the CS duration. |
| 3000 | Αρχείο καταγραφής συμβάντων συστήματος |
System Event Log |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |