File name: | iscsicpl.dll.mui |
Size: | 51200 byte |
MD5: | 85d36b4f4f2d0ae451a2d98f0d6fdf84 |
SHA1: | 9daf45c2e255e0456e1ba5db4af4e26919c712d8 |
SHA256: | daad16771f2e4f55e7d8919bea9f65e848b3d1f630fe77357b30c94b1a56292f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
5001 | Инициатор iSCSI | iSCSI Initiator |
5002 | Подключение к удаленным устройствам iSCSI и настройка параметров подключения. | Connect to remote iSCSI targets and configure connection settings. |
5003 | Обнаружение конечного объекта | Discovering the Target |
5004 | Не удалось обнаружить конечный объект | The Target could not be discovered |
5005 | Конечный объект обнаружен. Создание списка конечных объектов |
The Target has been successfully discovered. Creating Target List |
5006 | Список конечных объектов недоступен. | The Target List is unavailable. |
5007 | Не найдены конечные объекты для входа с использованием быстрого подключения. | No Targets available for Login using Quick Connect. |
5008 | Обнаружено несколько конечных объектов. Выберите одиночный объект для входа с использованием быстрого подключения. |
There are multiple Targets discovered. Please select a single Target for Login using Quick Connect. |
5009 | Список конечных объектов недоступен: не удалось выделить память | The Target List is unavailable: Could not allocate memory |
5010 | Попытка выполнить вход на конечный объект | Attempting to Login to the Target |
5011 | Не удалось выполнить вход на конечный объект. | Unable to Login to the target. |
5012 | Вход на конечный объект выполнен; попытка сохранения конечного объекта в качестве постоянного | Login to Target succeded, Attempting to make the Target Persist |
5013 | Непосредственный вход выполнен. Не удалось сохранить данные для входа; после перезагрузки системы конечный объект будет недоступен |
Immediate Login Succeeded. Persistent Login failed, target will not be available after system reboot |
5014 | Вход выполнен. | Login Succeeded. |
5015 | Общее число активных сеансов: %d. Отключитесь от всех сеансов, нажав кнопку "Да". |
The total number of active sessions is %d. Disconnect from all sessions by clicking Yes. |
5016 | Отключение от всех сеансов | Disconnect From All Sessions |
5017 | Подключение уже установлено, выберите другое | Connection already in connected state, select another |
5018 | Отчет инициатора iSCSI | iSCSI Initiator Report |
5019 | Ошибка при создании файла отчета. | Error in creating the report file. |
5020 | Конфигурация брандмауэра iSNS | iSNS Firewall Configuration |
5022 | IPSEC | IPSEC |
5051 | Имя | Name |
5052 | Identifier | Identifier |
5053 | Тип | Type |
5054 | Числовой | Number |
5055 | Размещение | Location |
5056 | Пути | Paths |
5057 | Адрес | Address |
5058 | Socket | Socket |
5059 | Адаптер | Adapter |
5060 | Порт | Port |
5061 | Состояние | Status |
5062 | Сеанс обнаружения | Discovery Session |
5063 | Задание новой политики MPIO | Set New MPIO Policy |
5064 | CHAP | CHAP |
5065 | По умолчанию | Default |
5066 | Недоступен | Unavailable |
5067 | Отсутствует | None |
5068 | Подключено | Connected |
5069 | Неактивно | Inactive |
5070 | Восстановление соединения... | Reconnecting... |
5071 | - | on |
5072 | Разрешено | Enabled |
5073 | Не используется | Not used |
5075 | Политика балансировки нагрузки | Load Balance Policy |
5076 | Не годен для использования | Not Usable |
5077 | Годен для использования | Usable |
5078 | Применение политики балансировки нагрузки iSCSI | Apply iSCSI Load Balance Policy |
5079 | Да | Yes |
5080 | Нет | No |
5081 | Вес | Weight |
5082 | Основной контроллер | Primary |
5083 | Отключено | Disconnected |
5101 | Добавить конечный портал | Add Target Portal |
5102 | Удалить конечный портал | Remove Target Portal |
5103 | Выполнение входа на конечный объект | Log On to Target |
5104 | Удалить постоянный конечный объект | Remove Persistent Target |
5105 | Добавить сервер iSNS | Add iSNS Server |
5106 | Удалить сервер iSNS | Remove iSNS Server |
5107 | Выход из сеанса | Log Off from Session |
5108 | Секрет инициатора CHAP | Initiator CHAP secret |
5109 | Привязка томов | Bind volumes |
5110 | Изменить имя узла инициатора | Change initiator node name |
5111 | Дополнительные параметры | Advanced Settings |
5112 | Учетные данные для входа CHAP | CHAP logon information |
5113 | Для CHAP требуется действительный секрет конечного объекта. Введите секрет в соответствующее поле и нажмите кнопку "ОК". | CHAP requires a valid target secret. Please type a secret in the Target secret edit box and then click OK. |
5114 | Код подключения | Connection ID |
5115 | Том/точка подключения/устройство | Volume/mount point/device |
5116 | Установить ключи IPsec | Set IPSEC Keys |
5117 | Код пути | Path Id |
5119 | Папка | Target |
5120 | Index | Index |
5121 | Символическое имя | Symbolic Name |
5122 | Исходный IP | Source IP |
5123 | Код конечного объекта | Target IP |
5124 | Функция недоступна | Function Unavailable |
5125 | Подключения сеанса | Session Connections |
5126 | Сведения об устройствах | Device Details |
5127 | Неизвестная политика балансировки нагрузки | Unknown Load Balance Policy |
5128 | Только отказоустойчивость | Fail Over Only |
5129 | Round Robin | Round Robin |
5130 | Циклическое обслуживание с подмножеством | Round Robin With Subset |
5131 | Минимальная длина очереди | Least Queue Depth |
5132 | Взвешенные пути | Weighted Paths |
5133 | Сведения от производителя | Vendor Specific |
5134 | Активно | Active |
5135 | Ожидание | Standby |
5136 | Н/Д | n/a |
5137 | Недопустимый | Invalid |
5138 | Минимум блоков | Least Blocks |
5139 | Не указано | None Specified |
5140 | Взаимный CHAP | Mutual CHAP |
5141 | Дайджест заголовка | Header Digest |
5142 | Дайджест данных | Data Digest |
5143 | Политика отказоустойчивости использует один активный путь и обозначает остальные пути как находящиеся в режиме ожидания. Пути в режиме ожидания будут циклически проверяться при отказах активного пути, пока не будет найден доступный путь. | The fail over policy employs one active path and designates all other paths as standby. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of the active path until an available path is found. |
5144 | Политика циклической проверки предназначена для равномерного распределения входящих запросов по всем путям обработки. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
5145 | Политика циклического обхода с подмножеством позволяет выполнить обход только по путям, помеченным как активные. Пути в режиме ожидания будут циклически проверяться при отказах всех активных путей. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active paths. |
5146 | Политика минимальной длины очереди компенсирует неравномерную нагрузку за счет пропорционального распределения запросов ввода-вывода по путям с малой нагрузкой. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
5147 | Политика взвешенных путей позволяет пользователю задать относительную нагрузку при обработке для каждого пути. Большое число означает низкий приоритет пути. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
5148 | Политика минимального числа блоков направляет запросы на пути обработки с наименьшим числом ожидающих блоков ввода-вывода. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
5149 | Не распознается используемая политика балансировки нагрузки. | The load balance policy used is not recognized. |
5150 | Политика балансировки нагрузки определяется поставщиком. | The load balance policy is vendor specific. |
5151 | У удаляемого конечного портала имеются постоянные привязки. | There are persistent bindings to the removed target portal. |
5152 | У удаляемого конечного портала имеются активные сеансы. | There are active sessions to the removed target portal. |
5153 | У удаляемого конечного портала имеются активные сеансы и постоянные привязки. | There are active sessions and persistent bindings to the removed target portal. |
5154 | Настройка адресов туннельного режима IPSec | Configure IPSec Tunnel Mode Addresses |
5155 | Удалить подключение | Remove Connection |
5156 | Исходный портал | Source Portal |
5157 | Конечный портал | Target Portal |
5158 | IP-адрес | IP address |
5159 | Неопознанная ошибка. | An unknown error has occurred. |
5160 | Инициатор, используемый при создании данного сеанса, не поддерживает множественные подключения. | The initiator used to establish this session does not support multiple connections. |
5161 | Введенное значение веса пути находится вне диапазона. Введите вес пути от 0 до 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
5162 | Код сеанса | Session ID |
5163 | Неверные параметры политики | Incorrect Policy Settings |
5164 | Добавление RADIUS-сервера | Add RADIUS Server |
5165 | Общий секрет RADIUS | RADIUS Shared Secret |
5166 | Настройка службы iSCSI | Configure iSCSI Service |
5167 | Служба Microsoft iSCSI не запущена. Для правильной работы iSCSI необходимо запустить эту службу. Чтобы запустить службу и задать ее автоматический запуск при каждой загрузке компьютера, нажмите кнопку "Да". | The Microsoft iSCSI service is not running. The service is required to be started for iSCSI to function correctly. To start the service now and have the service start automatically each time the computer restarts, click the Yes button. |
5168 | Microsoft iSCSI | Microsoft iSCSI |
5169 | Вы хотите разблокировать службу Microsoft iSCSI, чтобы она могла поддерживать связь с сервером iSNS через брандмауэр Windows? | Do you want to unblock Microsoft iSCSI service so that it can communicate with an Internet Storage Name Service (iSNS) server through the Windows Firewall? |
5170 | CRC32 | CRC32 |
5171 | %1%2 | %1%2 |
File Description: | Приложение панели управления инициатора iSCSI |
File Version: | 5.2.3790.1830 |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | iscsicpl |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. все права защищены. |
Original Filename: | iscsicpl.cpl.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 5.2.3790.1830 |
Translation: | 0x419, 1200 |