| File name: | WinSATAPI.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 85cf364d33b625b8a03789fae7297283 |
| SHA1: | 33ecb33e61e6a687ca281786ceaafa6f6bfc7550 |
| SHA256: | 9e5bf1b157605bf7297421405594e6173f8309f554e0430520d6c48944ba39ff |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 105 | ERREUR : L’exécution de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) a échoué | ERROR: WinSAT failed to run |
| 106 | ERREUR : Impossible de communiquer avec l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) | ERROR: Unable to communicate with WinSAT |
| 107 | ERREUR : Impossible de créer un événement d’annulation | ERROR: Unable to create cancel Event |
| 108 | ERREUR : Impossible de créer un thread pour la communication asynchrone avec l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) | ERROR: Unable to create a thread for asynchronous communication with WinSAT |
| 109 | ERREUR : Le XML renvoyé par l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) était mal formé | ERROR: The XML returned from WinSAT was malformed |
| 110 | ERREUR : Impossible d’exécuter la commande XPath : %ws | ERROR: Unable to execute the XPath command: %ws |
| 111 | ERREUR : Impossible de commencer l’évaluation en raison d’une erreur Win32 %s |
ERROR: Cannot Initiate Assessment due to Win32 Error %s |
| 112 | Microsoft | Microsoft |
| 113 | Outil d’évaluation du système Microsoft Windows (WinSAT) | Microsoft Windows System Assessment Tool (WinSAT) |
| 114 | Mesure les performances et capacités d’un système | Measures a system's performance and capabilities |
| 10000 | %s libre (%s au total) | %s Free (%s Total) |
| 10001 | Mo total de mémoire vidéo disponible | MB Total available graphics memory |
| 10002 | Mémoire vive : | Memory (RAM): |
| 10003 | Mo/s | MB/s |
| 10004 | Processeur : | Processor: |
| 10006 | Disque dur principal : | Primary hard disk: |
| 10008 | Graphiques : | Graphics: |
| 10009 | T/s | F/s |
| 10010 | Graphiques de jeu : | Gaming graphics: |
| 10012 | ERREUR : Mémoire insuffisante | ERROR: Out of memory |
| 10013 | Indice de performance Windows | Windows Experience Index |
| 10014 | Indice de performance Windows : non évalué | Windows Experience Index : Unrated |
| 10016 | Non détecté | Not detected |
| 10018 | Informations non disponibles à partir du Bureau à distance. | Information not available from remote desktop |
| 11001 | L’API de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) n’est pas initialisée | The WinSAT API is not initialized |
| 11002 | L’API de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) est utilisée par un autre programme | The WinSAT API is in use by another program |
| 11003 | Impossible d’obtenir le répertoire système | Cannot get the system directory |
| 11006 | WinSAT.EXE n’est pas en cours d’exécution | WinSAT.EXE is not running |
| 11007 | L’attente d’un événement a dépassé le délai d’expiration | Waiting for an event timed out |
| 11008 | L’attente d’un événement a été abandonnée | Waiting for an event was abandoned |
| 11009 | La ligne de commande de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) est vide. | The WinSAT command line is empty |
| 11010 | La ligne de commande de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) est trop longue. | The WinSAT command line is too long |
| 11011 | Impossible de lancer l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) | WinSAT could not be initiated |
| 11012 | Le handle de fenêtre n’est pas valide | The window handle is invalid |
| 11013 | Impossible de démarrer l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) | Cannot start WinSAT |
| 11014 | Impossible de se connecter à l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) | Cannot connect to WinSAT |
| 11015 | La chaîne est trop longue. | The string is too large |
| 11016 | Les données n’appartiennent pas à l’API de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT). | The data does not belong to the WiNSAT API |
| 11017 | Le programme WinSAT.EXE n’existe pas. | The WinSAT.EXE program does not exist |
| 11018 | Aucun résultat de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) n’est disponible | There are no WinSAT results available |
| 11019 | Le type des informations de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) demandées est incorrect. | Bad WinSAT information type requested |
| 11020 | L’évaluation est en cours d’exécution. | Assessment is running |
| 11021 | L’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) s’est terminé correctement. | WinSAT completed successfully |
| 11022 | L’évaluation n’a pas pu être terminée en raison d’interférences. | Assessment could not complete due to interference |
| 11023 | Une erreur a provoqué l’échec de l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT). | An error caused winsat to fail |
| 11024 | L’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) a été annulé. | WinSAT was canceled |
| 11025 | La commande passée à l’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) était non valide. | The command passed to WinSAT was invalid |
| 11026 | L’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) n’est pas exécuté avec des privilèges d’administrateur. | WinSAT not run with Administrator privileges |
| 11027 | L’outil d’évaluation système Windows (WinSAT) est déjà en cours d’exécution. | WinSAT is already running |
| 0x30000000 | Informations | Info |
| 0x30000001 | Démarrer | Start |
| 0x30000002 | Arrêter | Stop |
| 0x50000000 | Toujours enregistrer dans le journal | Log Always |
| 0xB0000000 | %1 %2 %3 %4 | %1 %2 %3 %4 |
| 0xB0000001 | Démarrage de l’application WinSAT : %1 | WinSAT Application Start: %1 |
| 0xB0000002 | Ligne de commande de l’application WinSAT %2 | WinSAT Application Command Line %2 |
| 0xB0000003 | Arrêt de l’application WinSAT : %1 | WinSAT Application Stop: %1 |
| 0xB0000004 | Erreur : %3 | ERROR: %3 |
| 0xB0000005 | Erreur COM : %4 %6 | COM ERROR: %4 %6 |
| 0xB0000006 | Erreur : %2 | ERROR: %2 |
| 0xB0000007 | Erreur : %1 %3 | ERROR: %1 %3 |
| 0xB0000008 | %2 | %2 |
| 0xB0000009 | %1:%3 | %1:%3 |
| 0xB000000A | %1 | %1 |
| File Description: | API de l’outil d’évaluation système Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinSATAPI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | WinSATAPI.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |