5240 | kart |
map |
5241 | Map, %1 %2 view of %3, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | %1 %2 view |
%1 %2 view |
5243 | Map, %1 %2 view, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | North |
North |
5251 | Northeast |
Northeast |
5252 | Northwest |
Northwest |
5253 | East |
East |
5254 | West |
West |
5255 | South |
South |
5256 | Southeast |
Southeast |
5257 | Southwest |
Southwest |
5258 | %1 up |
%1 up |
5260 | mile |
mile |
5261 | miles |
miles |
5262 | foot |
foot |
5263 | feet |
feet |
5264 | yard |
yard |
5265 | yards |
yards |
5266 | kilometer |
kilometer |
5267 | kilometers |
kilometers |
5268 | meter |
meter |
5269 | meters |
meters |
5300 | Su jëfekaay bi nekkee di dox kase lañy dekkal yëf bii. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | Dànkaafu: xamle wuñu MapServiceToken. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | Wëndéelal kàrt bi ngir bëj-gànnaar feetee kaw |
Rotate map so North is up |
5321 | Wëndéelal jëmuwaayu montar (Ctrl+ fittu ndeyjoor) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | Wëndéelal ci jëmu bu wuuteek bu montar (Ctrl+ fittu càmmoñ) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | Wengal |
Tilt |
5324 | Wengalal jëm kaw (Ctrl+ fittu kaw) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | Wengalal jëm suuf (Ctrl+ fittu kaw) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | Yaatal biir (Ctrl+plus (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | Yaatal biti (Ctrl+minus (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | Wëndéel |
Rotate |
5331 | Wëndéel ci jëmuwaayu montar |
Rotate clockwise |
5332 | Wëndéelal ci fu wuuteek jëmu montar |
Rotate counterclockwise |
5334 | Wengal jëm kaw |
Tilt up |
5335 | Wengal jëm suuf |
Tilt down |
5336 | Wàññi |
Zoom in |
5337 | Yokk |
Zoom out |
5340 | Fuglu ndeyjoor ngir wëndeel ci jëmuwaayu montar |
Control right to rotate clockwise |
5341 | Fuglu càmmoñ ngir wëndéel ci jëmuwaayu montar |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | Fuglu kaw ngir wengal jëm kaw |
Control up to tilt up |
5343 | Fuglu suuf ngir wengal jëm suuf |
Control down to tilt down |
5344 | Control plus ngir wàññi |
Control plus to zoom in |
5345 | Control minus ngir yokk |
Control minus to zoom out |
5400 | Yëgël ab jafe-jafe |
Report a problem |
5410 | Génn ci Streetside |
Exit Streetside |
5413 | Yëgle ab jafe-jafe |
Report a problem |
5414 | Wone barab ci kàrt |
Show location on map |
5415 | Nëbb kàrt |
Hide map |
5423 | Yegle ab jafe-jafe |
Report a problem |
5426 | Jëfandikoo arafukaay ngir toxal ab barabu Streetside bu wuute |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5440 | Jege %1 |
Near %1 |