| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 855dee890b371725a8c60994f95202bb |
| SHA1: | 4c7347f14a73c7921513d7c408dfb3bde6163ce4 |
| SHA256: | 863b36cdd3893562eab0e6d25942249b2bec01f5797e2de16506f623ce2ac212 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kinyarwanda | English |
|---|---|---|
| 15132 | Yego | OK |
| 15300 | Ukwihuza kwa biro na RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Cunga ukwihuza kwa biro na RemoteApp kwawe | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Ihuze na biro na porogaramu zo ku kazi kawe | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | Porogaramu za %d na biro za %d | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Ibiranga | Properties |
| 15305 | Uku kwihuza kurimo: | This connection contains: |
| 15306 | Itariki yaremeweho: | Date created: |
| 15307 | %s saa %s | %s at %s |
| 15308 | Kuvanaho | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL y’ukwihuza: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Vanaho ukwihuza | Remove Connection |
| 15313 | Urashaka koko kuvanaho uku kwihuza? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Amakuru n’ibikoresho byose by’uku kwihuza byose birahita bivanwa burundu kuri iyi mudasobwa. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Habaye ikosa igihe wagerageza kuvanaho ukwihuza | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | Ukwihuza kwavanyweho neza | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Kuri ubu nta kwihuza kuboneka kuri iyi mudasobwa. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Ibiranga ukwihuza | Connection Properties |
| 15319 | Hitamo ukwihuza kugira ngo urebe ibiriranga. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Kureka kwihuza | Disconnect |
| 15331 | Imimerere y’ukwihuza: | Connection status: |
| 15332 | Ivugurura riheruka: | Most recent update: |
| 15333 | Yahujwe | Connected |
| 15334 | Ntiyihuje | Not connected |
| 15336 | Garagaza ibisobanuro | View details |
| 15337 | Ibisubizo by’ivugurura riheruka | Most recent update results |
| 15338 | Izina ry’ukwihuza: | Connection name: |
| 15339 | Igerageza ry’ivugurura ryabereye kuri: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Garagaza ibiranga cyangwa uvugurure uku kwihuza | View properties or update this connection |
| 15342 | Wagera kuri ibi bikoresho unyuze kuri Mugaragaza ibanza. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Kuvugurura | Update |
| 15344 | Ukwihuza kwivugurura mu bihe bihoraho. Kugira ngo uvugurure uku kwihuza nonaha, kanda Kuvugurura nonaha. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Vugurura aka kanya | Update now |
| 15346 | Kugaragaza ibikoresho | View resources |
| 15351 | %s (Ukwihuza gusanzweho) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Ubufasha | Help |
| 15354 | Kugera kuri RemoteApp na biro | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Umwirondoro wanditse ntiwemewe. Ongera ugerageze. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | RemoteApp n’ibikoresho bya biro ntibiboneka. Ni ukubera ko PC ya kure itaboneka. Vugana n’umuyobozi w’urusobemiyoboro rwawe kugira ngo ugere ku bikoresho. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | RemoteApp n’ibikoresho bya biro ntibiboneka. Vugana n’umuyobozi w’urusobemiyoboro rwawe kugira ngo ugere ku bikoresho. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | RemoteApp n’ibikoresho bya biro ntibiboneka. Umuyobozi wawe nta burenganzira busabwa yaguhaye | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | Ukwihuza kwashyizwe muri iyi mudasobwa. Kanda Kongera kugerageza kugira ngo wandike indi ID ya imeyiri cyangwa URL kugira ngo ushyireho ukundi kwihuza. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Ubu ushobora kugera kuri:
%d biro %d porogaramu Ushobora kandi kugera ku bikoresho unyuze kuri Mugaragaza ibanza. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Ibikoresho bya RemoteApp na biro ntibiboneka kuri aderesi imeyiri wanditse. Saba ubufasha umuyobozi w’urusobemiyoboro rwawe. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Habayeho ikosa. Vugana n’umuyobozi w’umwanyamikoro wawe kugira ngo agufashe. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Aderesi imeyiri cyangwa URL | Email address or URL |
| 15802 | Kwihuza | Connect |
| 15803 | Kureka | Cancel |
| 15804 | Ingero:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Ongera ugerageze | Try again |
| 15807 | Oya | No |
| 15809 | Twabonye Urujyano rw’ibikoresho bya mudasobwa itagendanwa rujyanye na aderesi imeyiri yawe. Urashaka gukurura ibikoresho byo kuri iyi URL?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Kwihuza kuri: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Gushaka urujyano rw’ibikoresho bya mudasobwa itagendanwa rwa: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Urashaka koko kuvanaho %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Ikigize UI cyo kwihuza kwa RemoteApp na biro |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x487, 1200 |