| 1 | Не се поддържа такъв интерфейс. |
No such interface is supported. |
| 2 | Поддържат се само входни параметри. |
Only input parameters are supported. |
| 3 | Не се поддържа параметричен тип данни. |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | Нарушаване на съвместимостта в поне един ред. |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | Нарушаване на съвместимостта в поне един ред. Базовите стойности са обновени. |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | Възникнала е грешка в поне един ред. |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | Настройките за безопасност на този компютър забраняват достъпа до източник на данни в друг домейн. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | Свойствата на командата се поддържат само от сървъри, които имат инсталиран MDAC 2.1 или по-нов. |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | Възникна неизвестна грешка. |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | Недостиг на памет. |
Out of memory. |
| 1004 | Заявената функция не е реализирана. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | Достъпът е отказан. |
Access denied. |
| 1006 | Параметрите на командата при доставчика не се поддържат спрямо RDS сървъри, по-стари от версия 2.1. |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | RDS манипулаторите при доставчика не се поддържат за RDS сървъри, по-стари от версия 2.0. |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | Свойството DFMODE в доставчика задава версията на RDS сървъра и може да съдържа само една от следните стойности: 15, 20, 21 или 25. |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | Информацията за колона или параметър, върната от RDS сървъра, е невалидна. |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | Функцията Resync в доставчика не се поддържа за RDS сървъри, по-стари от версия 2.1. |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | Отложени манипулатори не се поддържат за DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | Броят на параметрите е неправилен. |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | Тази страница има достъп до данни в друг домейн. Желаете ли да разрешите това?
За да избегнете това съобщение в Internet Explorer, можете да добавите защитен уеб сайт към вашата зона "Надеждни сайтове" в раздела "Защита" на диалоговия прозорец "Опции за интернет". |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | Едно или повече свойства не могат да бъдат зададени. |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | Едно или повече свойства не могат да бъдат извлечени. |
One or more properties cannot be retrieved. |