| 500 | Service de stratégie de diagnostic |
Diagnostic Policy Service |
| 501 | Le service de stratégie de diagnostic permet la détection, le dépannage et la résolution de problèmes pour les composants de Windows. Si ce service est arrêté, les diagnostics ne fonctionnent plus. |
The Diagnostic Policy Service enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components. If this service is stopped, diagnostics will no longer function. |
| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | L’hôte de résolution d’infrastructure de diagnostic Windows permet de résoudre de manière interactive les problèmes de système détectés par le service de stratégie de diagnostic. Il est déclenché en cas de besoin par le service de stratégie de diagnostic dans la session utilisateur appropriée. Si le service de stratégie de diagnostic n’est pas en cours d’exécution, la tâche ne sera pas exécutée |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run |
| 0x1000000A | Événements de trace mémoire |
Memory tracing events |
| 0x10000021 | Événements de temps |
Timing Events |
| 0x10000022 | Événements de déclenchement de scénario |
Scenario trigger events |
| 0x10000023 | Événements de débogage |
Debug events |
| 0x10000024 | Événements de cycle de vie de scénario |
Scenario lifecycle events |
| 0x10000025 | Événements de notification de module de diagnostic |
Diagnostic Module notification events |
| 0x3000000A | Le service de stratégie de diagnostic a démarré |
The Diagnostic Policy Service started |
| 0x3000000B | Un scénario de diagnostic a été incorrectement configuré |
A diagnostic scenario was misconfigured |
| 0x3000000C | Un module de diagnostic a détecté un problème |
A diagnostic module detected a problem |
| 0x3000000D | Une instance de scénario a été envoyée pour le dépannage |
A scenario instance was dispatched for troubleshooting |
| 0x3000000E | Un module de diagnostic a terminé le dépannage sans définir une résolution |
A diagnostic module completed troubleshooting without setting a resolution |
| 0x3000000F | Un module de diagnostic a terminé le dépannage et a défini une résolution immédiate |
A diagnostic module completed troubleshooting and set an immediate resolution |
| 0x30000010 | Un module de diagnostic a terminé le dépannage et a défini une résolution placée en file d’attente |
A diagnostic module finished troubleshooting and set an queued resolution |
| 0x30000011 | Une instance de scénario a été envoyée pour la résolution |
A scenario instance was dispatched for resolution |
| 0x30000012 | Un module de diagnostic s’est placé lui-même en file d’attente pour un appel ultérieur |
A diagnostic module queued itself for later invocation |
| 0x30000013 | Un module de diagnostic a terminé la résolution |
A diagnostic module completed resolution |
| 0x30000014 | Le service de stratégie de diagnostic n’a pas pu instancier un hôte de module de diagnostic |
The Diagnostic Policy Service was not able to instantiate a diagnostic module host |
| 0x30000015 | Cet événement est déclenché quand un scénario échoue |
This event is raised when a scenario fails |
| 0x30000016 | Un module de diagnostic a été placé dans un état défectueux |
A diagnostic module was moved to a broken state |
| 0x30000017 | Événement de débogage |
Debug event |
| 0x30000018 | Cet événement est déclenché au niveau de la fonction ServiceMain pour le service |
This event is raised at the ServiceMain for the service |
| 0x30000019 | Cet événement est déclenché quand le service de stratégie de diagnostic signale que son état est En cours d’exécution au SCM |
This event is raised when the DPS signals its status as RUNNING to the SCM |
| 0x3000001A | Cet événement est déclenché quand le service reçoit du SCM une notification de fin/d’arrêt |
This event is raised when the service receives a shutdown/stop notification from the SCM |
| 0x3000001B | Cet événement est déclenché quand le service est arrêté correctement |
This event is raised when the service is successfully stopped |
| 0x3000001C | Cet événement est déclenché quand le service de stratégie de diagnostic actualise une stratégie de groupe |
This event is raised when DPS refreshes group policy |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x50000005 | Détaillé |
Verbose |
| 0x70000001 | Cycle de vie du scénario |
Scenario Lifecycle |
| 0x70000002 | Tâche de débogage |
Debug task |
| 0x70000003 | Initialisation du service de stratégie de diagnostic |
DPS Initialization |
| 0x70000004 | Tâche de notification |
Notification task |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Débogage |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Opérationnel |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analyse |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Débogage |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug |
| 0xB0000001 | Le service de stratégie de diagnostic a démarré. Cet événement signale un traitement différé aux modules de diagnostic après l’initialisation du service. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for delayed processing after the service is initialized. |
| 0xB0000002 | Le service de stratégie de diagnostic a démarré. Cet événement signale un traitement immédiat aux modules de diagnostic après l’initialisation du service. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for immediate processing after the service is initialized. |
| 0xB0000005 | Le scénario %1 présente une erreur de configuration ou a été explicitement désactivé dans l’espace de noms du registre WDI. Le service de stratégie de diagnostic ignorera le scénario. |
The scenario %1 has a configuration error or has been explicitly disabled in the WDI registry namespace. The Diagnostic Policy Service will ignore the scenario. |
| 0xB0000064 | Le module de diagnostic %5 (%4) a détecté un problème pour le scénario %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. |
Diagnostic module %5 (%4) detected a problem for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000069 | Le module de diagnostic %5 (%4) a démarré le scénario de dépannage %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000006E | Le module de diagnostic %5 (%4) a terminé le scénario de dépannage %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. Aucune résolution n’a été définie par le module de diagnostic. |
Diagnostic module %5 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. No resolution was set by the diagnostic module. |
| 0xB0000073 | Le module de diagnostic %9 (%4) a terminé le scénario de dépannage %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. Il a défini la résolution %5 pour l’utilisateur %6 dans la session %7 avec la date d’expiration %8. La résolution sera démarrée immédiatement. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution will be started immediately. |
| 0xB0000078 | Le module de diagnostic %9 (%4) a terminé le scénario de dépannage %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. Il a défini la résolution %5 pour l’utilisateur %6 dans la session %7 avec la date d’expiration %8. La résolution a été mise en file d’attente lancement ultérieur. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution was queued to start later. |
| 0xB000007D | Le module de diagnostic %5 (%4) a démarré le scénario de résolution %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000007E | Le module de diagnostic %5 (%4) a été mis en file d’attente d’exécution pour le scénario de résolution %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. |
Diagnostic module %5 (%4) was queued to start later for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000082 | Le module de diagnostic %5 (%4) a terminé le scénario de résolution %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. |
Diagnostic module %5 (%4) finished resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000087 | Le service de stratégie de diagnostic n’a pas pu créer une instance hôte de module de diagnostic pour le module de diagnostic %6 (%5). Le code d’erreur était %4. Le scénario %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3 sera ignoré. |
The Diagnostic Policy Service could not create a diagnostic module host instance for diagnostic module %6 (%5). The error code was %4. The scenario %1, instance %2, original activity ID %3 will be discarded. |
| 0xB000008C | Le service de stratégie de diagnostic a rencontré une erreur dans le fichier %1, fonction %2, ligne %3 : %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000091 | Cet événement est déclenché quand le SCM charge le fichier DLL du service |
This event is raised when the SCM loads the service DLL |
| 0xB0000096 | Cet événement est déclenché quand le service passe à l’état Service en cours d’exécution |
This event is raised when the service enters a SERVICE_RUNNING state |
| 0xB000009B | Cet événement est déclenché quand le SCM signale au service de s’arrêter. |
This event is raised when the SCM signals the service to shut down. |
| 0xB00000A5 | Le service de stratégie de diagnostic a rencontré une erreur lors de la gestion du scénario %1 avec le module de diagnostic %6 (%5), instance %2, ID d’activité d’origine %3. Le code d’erreur était %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error while handling scenario %1 with diagnostic module %6 (%5), instance %2, original activity ID %3. The error code was %4. |
| 0xB00000AA | Le module de diagnostic %6 (%4) a rencontré une erreur lors de la gestion du scénario %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3. Le code d’erreur était %5. |
Diagnostic module %6 (%4) encountered an error while handling scenario %1, instance %2, original activity ID %3. The error code was %5. |
| 0xB00000AF | Le scénario %1, instance %2, ID d’activité d’origine %3 a été abandonné par le module de diagnostic %6 (%4). Le code d’erreur était %5. |
Scenario %1, instance %2, original activity ID %3 was dropped by diagnostic module %6 (%4). The error code was %5. |
| 0xB00000B4 | Le service de stratégie de diagnostic vient d’actualiser la stratégie de groupe. Cet événement notifie les modifications de la stratégie de groupe aux modules de diagnostic. |
The Diagnostic Policy Service just refreshed the Group Policy. This event notifies the diagnostic modules about the Group Policy changes. |
| 0xB00000B9 | Le module de diagnostic %2 (%1) a été placé dans un état défectueux. Le code d’erreur était %3. |
Diagnostic module %2 (%1) was moved into a broken state. The error code was %3. |
| 0xB0001398 | Le service de stratégie de diagnostic vient d’allouer un segment de mémoire |
The Diagnostic Policy Service just made a heap allocation |
| 0xB0001399 | Le service de stratégie de diagnostic vient de libérer un segment de mémoire précédemment alloué |
The Diagnostic Policy Service just freed a previously made heap allocation |
| 0xB1001398 | L’infrastructure de diagnostic vient d’allouer un segment de mémoire |
The Diagnostic Infrastructure just made a heap allocation |
| 0xB1001399 | L’infrastructure de diagnostic vient de libérer un segment de mémoire précédemment alloué |
The Diagnostic Infrastructure just freed a previously made heap allocation |