| 550 | నెట్‌వర్క్‌కు అనుసంధానించండి |
Connect to a Network |
| 551 | Disconnect from a Network |
Disconnect from a Network |
| 552 | Not Connectable |
Not Connectable |
| 553 | అనుసంధానించు |
Connect |
| 554 | Disconnect |
Disconnect |
| 555 | అ&నుసంధానించు |
&Connect |
| 556 | ని&రానుసంధానించు |
&Disconnect |
| 557 | Connection not available |
Connection not available |
| 558 | ఇతర వ్యక్తులు మీరు ఈ నెట్‌వర్క్‌లో పంపే సమాచారాన్ని చూడగలరు |
Other people might be able to see info you send over this network |
| 559 | Connect automatically checkbox |
Connect automatically checkbox |
| 560 | స్వయంసిద్ధంగా అనుసంధానించు |
Connect automatically |
| 562 | జాలికకు అనుసంధానించండానికి మామూలుగా కంటే ఎక్కువ సమయం పడుతోంది |
Connecting to the network is taking longer than usual |
| 563 | Name |
Name |
| 564 | వెబ్ బ్రౌజర్‌ను తెరవండి |
Open web browser |
| 565 | లేదు, అనుసంధానాన్ని పూర్తి చేయడానికి వెబ్ బ్రౌజర్ తెరువు |
No, open a web browser to complete the connection |
| 566 | అవును |
Yes |
| 570 | Wireless network name |
Wireless network name |
| 571 | వినియోగదారు పేరు |
User name |
| 572 | పాస్‌వర్డ్ |
Password |
| 573 | మళ్లీ ప్రయత్నించడానికి, అనుసంధానాన్ని పూర్తి చేయడానికి దిగువ లింక్‌ను ట్యాప్ లేదా క్లిక్ చేయండి లేదా మీ వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ మళ్లీ ప్రవేశపెట్టండి. |
To try again, tap or click the link below to complete the connection or re-enter your user name and password. |
| 574 | దోష వివరాలు చూడండి |
View error details |
| 575 | దోష వివరాలు దాచండి |
Hide error details |
| 576 | అనుసంధానించలేరు |
Can’t connect |
| 577 | వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ పని చేయలేదు. దయచేసి దానిని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
The user name or password didn’t work. Please check it and try again. |
| 578 | ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
Something went wrong. Please try again. |
| 579 | ప్రతిస్పందన లేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
There wasn’t a response. Please try again. |
| 580 | మీ వైర్‌లెస్ ప్రదాత నుండి సందేశం: |
A message from your wireless provider: |
| 590 | అంచనా వినియోగం |
Estimated usage |
| 591 | తిరిగి అమర్చు |
Reset |
| 594 | ప్రాక్సీ సర్వర్: %1 |
Proxy server: %1 |
| 595 | వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ పని చేయలేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
The username or password didn’t work. Please try again. |
| 596 | మీ ప్రాక్సీ సర్వర్ సైన్-ఇన్ సమాచారం అవసరం. |
Your proxy server sign-in info is required. |
| 597 | కొనసాగించు |
Continue |
| 598 | మీరు అనుసంధానించిన తర్వాత కొంత సమాచారం మారింది. మాకు అనుసంధానాన్ని పూర్తి చేయడానికి అదనపు సమాచారం అవసరం. |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 599 | %1కు అనుసంధానమయ్యేందుకు మీ ప్రాక్సీ సర్వర్ సైన్-ఇన్ సమాచారం అవసరం. |
Your proxy server sign-in info is required to connect to %1. |
| 1000 | మూసి&వేయి |
C&lose |
| 1001 | నెట్‌వర్క్ అవసరాలను తనిఖీ చేస్తోంది |
Checking network requirements |
| 1002 | అనుసంధానిస్తోంది |
Connecting |
| 1006 | ఈ నెట్‌వర్క్‌కు అనుసంధానించలేము |
Can’t connect to this network |
| 1008 | నిర్ధారిస్తుంది మరియ అనుసంధానిస్తోంది |
Verifying and connecting |
| 1013 | ఈ అనుసంధానం పరిమితం |
The connection is limited |
| 1014 | మేము ప్రస్తుతం ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించలేము. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
We can’t connect to the Internet right now. Please try again. |
| 1023 | నెట్‌వర్క్ కోసం పేరును (SSID) ప్రవేశపెట్టండి |
Enter the name (SSID) for the network |
| 1027 | చెల్లని జాలిక పేరు |
Invalid Network Name |
| 1029 | మీ వైర్‌లెస్ నెట్‌వర్క్ అడాప్టర్‌ను మళ్లీ చొప్పించండి |
Reinsert your wireless network adapter |
| 1030 | వైర్‌లెస్ నెట్‌వర్క్ అడాప్టర్ తీసివేయబడిన కారణంగా అనుసంధానించలేము. |
Can’t connect because the wireless network adapter was removed. |
| 1031 | అనుసంధానించడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి |
Sign in to connect |
| 1032 | మూసివేయి |
Close |
| 1033 | సైన్ ఇన్ చేయండి |
Sign in |
| 1036 | అనుసంధాన సమస్యలను పరిష్కరించడానికి నాకు సహాయం చేయి |
Help me solve connection problems |
| 1039 | Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
| 1040 | Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
| 1041 | Authentication failed |
Authentication failed |
| 1042 | మీకు ఈ Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ కోసం వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ ఉన్నాయా? |
Do you have a user name and password for this Wi-Fi hotspot? |
| 1043 | Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
| 1044 | ప్రాక్సీ సర్వర్ కోసం సైన్-ఇన్ సమాచారం |
Sign-in info for proxy server |
| 1045 | సరి |
OK |
| 1046 | %1కు అనుసంధానమయ్యేందుకు సైన్ ఇన్ చేయండి |
Sign in to connect to %1 |
| 1047 | నెట్‌వర్క్‌ను మర్చిపో |
Forget network |
| 1100 | మేము మొబైల్ హాట్‌స్పాట్‌ని సెటప్ చేయలేము. |
Can’t set up mobile hotspot. |
| 1101 | పంచుకోవడాన్ని ప్రారంభించడానికి, ఈ లక్షణాన్ని సక్రియం చేయడానికి మీ మొబైల్ ఆపరేటర్‌ను సంప్రదించండి. |
To enable sharing, contact your mobile operator to activate this feature. |
| 1102 | మొబైల్ బ్రాడ్‌బ్యాండ్‌కు అనుసంధానించలేరు. |
Can’t connect to mobile broadband. |
| 1103 | రోమింగ్‌లో మొబైల్ బ్రాడ్‌బ్యాండ్‌కు అనుసంధానించలేరు. |
Can’t connect to mobile broadband while roaming. |
| 2101 | 11;semibold;none;Nirmala UI |
11;semibold;none;segoe ui |
| 5000 | Connect to a network wizard |
Connect to a network wizard |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanConn |
Microsoft-Windows-WlanConn |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |