SyncCenter.dll.mui Microsoftovo sinhronizacijsko središče 84fac41088b786defb2c24739809a4a7

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	31232 byte
MD5:	84fac41088b786defb2c24739809a4a7
SHA1:	578d2eaa62cef2062056fae8a8b73184f0142378
SHA256:	534e8d0c582a49c2274adf41f0382691c3009b32236f94bb77554a7c2327d969
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
3000	Sinhronizacijsko središče	Sync Center
3001	Sinhronizirajte datoteke v računalniku s tistimi v omrežnih mapah	Sync files between your computer and network folders
3030	Prikaži sinhronizacijska partnerstva naprav	View sync partnerships
3031	Prikaži sinhronizacijske spore	View sync conflicts
3032	Prikaži rezultate sinhronizacije	View sync results
3033	Nastavi nova sinhronizacijska partnerstva naprav	Set up new sync partnerships
3034	Upravljaj datoteke brez povezave	Manage offline files
3050	Sinhroniziranje se izvaja	Sync in progress
3055	Sinhroniziranje dokončano	Sync completed
3060	Sinhroniziranje ni uspelo	Sync failed
3065	Sinhroniziranje je zaustavljeno	Sync stopped
3070	Pripravljeno za prvo sinhroniziranje	Ready for first sync
3075	Zahteva za sinhroniziranje	Sync requested
3080	Sinhronizacija čaka	Sync pending
3085	Zahteva za zaustavitev sinhroniziranja	Stop sync requested
3090	Zadnje sinhroniziranje dne %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Povezava je prekinjena	Disconnected
3100	Onemogočena	Disabled
3105	Nedejavno	Inactive
3108	Delna sinhronizacija v %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3115	Sinhroniziranje z %1!ws! se je ustavilo	Sync stopped with %1!ws!
3125	Sinhroniziranje z %1!ws! se je dokončalo	Sync completed with %1!ws!
3135	Sinhroniziranje z %1!ws! ni uspelo	Sync failed with %1!ws!
3140	Sinhroniziranje se je začelo	Sync Started
3145	Sinhroniziranje z %1!ws! se je začelo	Sync started with %1!ws!
3250	Urnik sinhroniziranja %1!ws!	%1!ws! Sync Schedule
3251	Kaj želite narediti z urniki sinhroniziranja »%1!ws!«?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Katere elemente želite sinhronizirati po tem urniku?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	To so elementi, ki so nastavljeni za sinhroniziranje v vašem partnerstvu »%1!ws!«.	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Ime elementa za sinh.	Sync item name
3260	Kdaj naj se to sinhroniziranje začne?	When do you want this sync to begin?
3270	Kdaj želite sinhronizirati »%1!ws!«?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	Izberite dogodke ali dejanja, ki naj sprožijo samodejno sinhroniziranje »%1!ws!«	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Shrani ta urnik sinhroniziranja »%1!ws!«	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	&Shrani urnik	&Save schedule
3282	Urnik sinhroniziranja %1!ws! (%2!d!)	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Izberite urnik sinhroniziranja, ki ga želite spremeniti	Choose a sync schedule you want to change
3290	Izberite urnik sinhroniziranja, ki ga želite izbrisati	Choose sync schedules you want to delete
3291	V redu	OK
3295	Ime urnika	Schedule name
3296	Sinhroniziraj, ko	Sync when
3300	min.	minute(s)
3301	h	hour(s)
3302	dni	day(s)
3303	teden(tednov)	week(s)
3304	mesec(ev)	month(s)
3350	Urnik sinhroniziranja za sinhronizacijsko partnerstvo naprav %1!ws!	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Čarovnik za urnik sinhronizacijskega središča sistema Microsoft Windows	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Napaka urnika sinhronizacije	Sync Schedule Error
3361	Pri ustvarjanju ali posodabljanju urnika je prišlo do napake. Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Pri ustvarjanju ali posodabljanju urnika je prišlo do napake. %3!ws! Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Pri pripravi ogleda obstoječega urnika je prišlo do napake. Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Pri pripravi ogleda obstoječega urnika je prišlo do napake. %3!ws! Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Pri brisanju obstoječega urnika je prišlo do napake. Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Pri brisanju obstoječega urnika je prišlo do napake. %3!ws! Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	Pri spreminjanju stanja omogočenosti za %2!ws! je prišlo do napake %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Napaka pri omogočanju sinhronizacijskega središča	Sync Center Enable Error
3380	Ime urnika se ne sme začeti ali končati s presledkom in vsebovati te znake: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Med prikazovanjem urnikov sinhronizacije je prišlo do napake Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Med prikazovanjem urnikov sinhronizacije je prišlo do napake %3!ws! Napaka: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Napaka	Error
4820	Opozorilo	Warning
4830	Informacije	Info
4840	Spor	Conflict
4850	Rezultati sinhroniziranja	Sync Results
4860	Spori	Conflicts
4900	Ime	Name
4901	Vrsta datoteke	File type
4902	Datum spremembe	Date modified
4903	Datum nastanka	Date created
4953	Potek	Progress
4954	Zadnje sinhroniziranje	Last sync
4955	Zvrst	Category
4956	Opis	Description
4957	Podrobnosti	Details
4958	Stanje	Status
4960	Napake	Errors
4980	Spori in napake	Conflicts and Errors
4990	Povezava je vzpostavljena	Connected
4995	Omogočeno	Enabled
5000	Sinhroniziraj vse	Sync everything
5001	Ustavi vsa sinhroniziranja	Stop every sync
5002	Sinhroniziraj izbrane elemente	Sync the selected items
5003	Ustavi sinhroniziranje izbranih elementov	Stop sync the selected items
5010	Prezr&i	&Ignore
5501	Reševanje spora	Resolving conflict
5502	Počakajte ...	Please wait...
6000	Partnerstvo	Partnership
6001	Sinhroniziraj element	Sync item
6004	Prvo mesto	First location
6005	Drugo mesto	Second location
6008	Resnost	Severity
6009	Več podrobnosti	More details
6101	Izberite način razrešitve teh sporov	Select how to resolve these conflicts
6102	Odpri povezavo	Open link
6104	Vsebuje spore, do katerih je prišlo med sinhroniziranjem	Contains conflicts that occured during sync
6111	Vsebuje dnevnik napak, opozoril in drugih dogodkov, ki so nastali med sinhroniziranjem	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Nastavitev sinhronizacije	Sync Setup
6121	Omogoča nastavitev sinhronizacijskih partnerstev naprav	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Sinhronizacija	Sync
6315	Začni sinhronizacijo	Start a sync
6325	Začni sinhronizacijo vseh partnerstev	Start to sync all of your partnerships
6335	Sinhroniziraj to partnerstvo	Sync this partnership
6340	Ustavi	Stop
6345	Ustavi sinhronizacijo	Stop a sync
6350	Ustavi vse	Stop All
6355	Končaj vse sinhronizacije, ki se izvajajo	Stop every sync in progress
6360	Lastnosti	Properties
6365	Pokaži lastnosti izbranega elementa	Display the properties of the selected item
6370	Razreši	Resolve
6380	Izbriši	Delete
6385	Izbriši izbrane elemente	Delete the selected items
6390	Urnik	Schedule
6395	Nastavi urnike za izbrano sinhronizacijsko partnerstvo naprav	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Nastavi urnike za to sinhronizacijsko partnerstvo naprav	Set schedules for this sync partnership
6400	Prebrskaj	Browse
6405	Prebrskaj vsebino izbranega elementa	Browse the content of the selected item
6410	Omogoči	Enable
6415	Omogoči izbrani element	Enable the selected item
6420	Onemogoči	Disable
6425	Onemogoči izbrani element	Disable the selected item
6430	Ogled sporov	View Conflicts
6435	Ogled sporov tega elementa	View this item's conflicts
6440	Ogled napak	View Errors
6445	Ogled napak tega elementa	View this item's errors
6455	Ustavi vse sinhronizacije, ki se izvajajo za to partnerstvo	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Nastavitev	Set up
6465	Nastavi to partnerstvo	Set up this partnership
6740	Ustavljanje se izvaja	Stop in progress
6750	Sinhronizacija je dokončana	Sync complete
6780	Povezava je vzpostavljena: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6800	napake,	errors,
6810	spori	conflicts
6900	Št. napak: %1!u!	%1!u! errors
6910	Št. sporov: %1!u!	%1!u! conflicts
6920	Več informacij	More Info
6925	Če želite namestiti partnerstvo %1!ws!, morate izbrati, katere elemente želite sinhronizirati v programu ali na mestu, ki je povezano s partnerstvom %1!ws!	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Napaka sinhronizacijskega središča	Sync Center Event Error
6940	Dogodka ni bilo mogoče odstraniti.	The event could not be removed.
6950	Poskrbite, da bodo vaše informacije sinhronizirane	Keep your information in sync
6951	Oglejte si nedavne sinhronizacijske dejavnosti, sinhronizirajte zdaj ali spremenite nastavitve sinhronizacije.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Podrobnosti o sinhronizacijskem partnerstvu naprav	Sync partnership details
6953	Oglejte si elemente znotraj tega sinhronizacijskega partnerstva naprav, sinhronizirajte zdaj ali spremenite nastavitve sinhronizacije.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Ti elementi so v sporu in niso bili sinhronizirani	These items are in conflict and did not sync
6955	Izberite enega ali več sinhronizacijskih sporov. Kliknite »Razreši« in si oglejte podrobnosti posameznega spora ter se odločite, kako ga boste razrešili.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Preglejte napake, opozorila in druge informacije o sinhronizaciji	Review errors, warnings, and other sync information
6957	To so rezultati zadnjih sinhronizacijskih dejavnosti.	These are the results of your most recent sync activity.
6958	Nastavite nova sinhronizacijska partnerstva naprav	Set up new sync partnerships
6959	Preden sinhronizirate s katerim koli elementom, morate zanj nastaviti sinhronizacijsko partnerstvo naprav. Če elementa, s katerim želite sinhronizirati, ni na tem seznamu, ga mogoče računalnik ni zaznal ali pa ni združljiv s sinhronizacijskim središčem.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	V računalniku ni nastavljenih sinhronizacijskih partnerstev naprav. Če želite začeti, kliknite »Nastavite nova sinhronizacijska partnerstva naprav«.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Za to sinhronizacijsko partnerstvo naprav ni na voljo nobenih podrobnosti.	There are no details for this sync partnership.
6972	Trenutno ni sinhronizacijskih sporov.	There are currently no sync conflicts.
6973	Trenutno ni nobenih napak pri sinhronizaciji ali opozoril.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	Na voljo ni nobeno novo sinhronizacijsko partnerstvo naprav, ki bi ga bilo mogoče nastaviti v računalniku.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws je zdaj nastavljen za sinhroniziranje	%ws is now set up to sync
6981	Kliknite to ikono, če želite odpreti sinhronizacijsko središče.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Sinhroniziranje se izvaja: %ws	Sync in progress: %ws
6984	Prišlo je do sinhronizacijskih sporov	Sync conflicts have occurred
6986	Prišlo je do napak pri sinhronizaciji	Sync errors have occurred
0x30000001	Začni	Start
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_7403a390994fba5c\
File Size:	30 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	30720
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoftovo sinhronizacijsko središče
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_17e5080ce0f24926\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file SyncCenter.dll (Microsoftovo sinhronizacijsko središče).

File Description:	Microsoftovo sinhronizacijsko središče
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200