| 101 | La connexion aux services de votre compte Microsoft est impossible. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet, puis réessayez ultérieurement. |
We’re having trouble connecting to Microsoft account services. Make sure your PC is connected to the Internet, and try again later. |
| 102 | Veuillez patienter |
Please wait |
| 103 | 20pt;Light;None;Segoe UI |
20pt;Light;None;Segoe UI |
| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-IdCtrls |
Microsoft-Windows-IdCtrls |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-IdCtrls/Opérationnel |
Microsoft-Windows-IdCtrls/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-IdCtrls/Analyse |
Microsoft-Windows-IdCtrls/Analytic |
| 0xB0001389 | Impossible de naviguer vers une URL non SSL - %1. |
Cannot navigate to a non SSL URL - %1. |
| 0xB000138A | Page Web non valide dans le document terminé à partir de %1. |
Invalid web page on document complete from %1. |
| 0xB000138B | Échec de la navigation sur %1 pour le TargetFrameName %2. (StatusCode : %3) |
Failed to navigate on %1 for TargetFrameName %2. (StatusCode %3) |
| 0xB000138C | Fenêtre indépendante bloquée à partir de %1 pour ReferrerUrl %2. (Indicateurs : %3) |
Blocked a popup window from %1 for ReferrerUrl %2. (Flags %3) |
| 0xB000138D | Échec de la navigation vers l’ID d’Assistant %1 via l’URL - %2. (Résultat : %3) |
Failed to navigate on wizard ID %1 through URL - %2. (Result %3) |
| 0xB000138E | Échec de l’exécution [%1]. (Résultat : %2) |
Failed to execute [%1]. (Result %2) |
| 0xB000138F | Échec de l’exécution de [%1] pour [%2]. (Résultat %3) |
Failed to execute [%1] for [%2]. (Result %3) |
| 0xB0001390 | Échec de l’appel de la commande dans l’hôte pour le DISPID %1 sur le paramètre %2. (Résultat : %3) |
Failed to invoke command in host for DISPID %1 on parameter %2. (Result %3) |
| 0xB0001391 | Échec de la navigation en raison d’un problème de sécurité %1. (Résultat : %2) |
Failed to navigate due to security problem %1. (Result %2) |
| 0xB0001392 | Échec de l’obtention d’une URL de remplacement pour l’ID d’Assistant %1. (Résultat : %2) |
Failed to Get alternative URL for Wizard ID %1. (Result %2) |
| 0xB0001393 | Le gestionnaire de sécurité traite l’action %2 de l’URL %1 en tant que stratégie %3. (Résultat : %4) |
Security manager handle URL %1 action %2 as policy %3. (Result %4) |
| 0xB0001394 | Le gestionnaire de sécurité autorise le contrôle ActiveX pour le CLSID %1. (URL : %2) |
Security manager allow ActiveX control for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001395 | Le gestionnaire de sécurité interdit le contrôle ActiveX pour le CLSID %1. (URL : %2) |
Security manager disallow ActiveX control for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001396 | Action par défaut de QueryCustomPolicy(ObjectSafety) pour le CLSID %1. (URL : %2) |
QueryCustomPolicy(ObjectSafety) default action for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001397 | QueryCustomPolicy(ObjectSafety) interdit pour le CLSID %1. (URL : %2) |
QueryCustomPolicy(ObjectSafety) disallowed for CLSID %1. (URL %2) |
| 0xB0001398 | Action par défaut de QueryCustomPolicy(ObjectSafety) pour le GUID %1. (URL : %2) |
QueryCustomPolicy(ObjectSafety) default action for GUID %1. (URL %2) |
| 0xB0001399 | Avant de naviguer vers %1. |
Before navigate to %1. |
| 0xB000139A | Navigation terminée sur %1. |
Navigate completed on %1. |
| 0xB000139B | Document terminé sur %1. |
Document completed on %1. |
| 0xB000139C | Navigation redirigée vers %1. |
Navigate Redirected to %1. |
| 0xB000139D | Fenêtre redimensionnée en cx : %1, cy : %2. |
Window resized to cx: %1, cy: %2. |
| 0xB000139E | Réussite de l’exécution de [%1]. |
Succeeded on executing [%1]. |
| 0xB000139F | Réussite de l’exécution de [%1] pour [%2]. |
Succeeded on executing [%1] for [%2]. |
| 0xB00013A0 | Exécution de [%1] pour [%2]. (Résultat : %3) |
Executed [%1] for [%2]. (Result %3) |
| 0xB00013A1 | Affichage de la fenêtre de navigateur |
Showing browser window |
| 0xB00013A2 | Affichage de la fenêtre de progression |
Showing progress window |
| 0xB00013A3 | Échec de l’exécution de [%1] pour [%2]. Texte d’erreur étendu : %3. (Résultat : %4) |
Failed to execute [%1] for [%2]. Extended error text: %3. (Result %4) |