| 1001 | Service Protection avancée contre les menaces Windows Defender |
Windows Defender Advanced Threat Protection Service |
| 1002 | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender contribue à vous protéger contre les menaces avancées en surveillant et en rapportant les événements de sécurité qui se produisent sur l’ordinateur. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service helps protect against advanced threats by monitoring and reporting security events that happen on the computer. |
| 0x30000000 | Infos |
Info |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x50000005 | Commentaires |
Verbose |
| 0xB0000001 | Service en cours de démarrage (version %1). |
Service is starting (Version %1). |
| 0xB0000002 | Le service est en cours d’arrêt. |
Service is shutting down. |
| 0xB0000003 | Le démarrage du service Protection avancée contre les menaces Windows Defender a échoué. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to start. Failure code: %1 |
| 0xB0000004 | Serveur contacté %1 fois, succès dans tous les cas, URI : %2. |
Contacted server %1 times, all succeeded, URI: %2. |
| 0xB0000005 | Serveur contacté %1 fois, échec dans tous les cas, URI : %2. Dernier code d'erreur HTTP : %3 |
Contacted server %1 times, all failed, URI: %2. Last HTTP error code: %3 |
| 0xB0000006 | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’est pas intégré et nous n’avons trouvé aucun paramètre d’intégration. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service is not onboarded and no onboarding parameters were found. |
| 0xB0000007 | La lecture des paramètres d’intégration par le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender a échoué. Échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to read the onboarding parameters. Failure: %1 |
| 0xB0000008 | Le service n’a pas pu nettoyer les paramètres de configuration. |
Service failed to clean configuration settings. |
| 0xB0000009 | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’a pas réussi à changer son type de démarrage. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change its start type. Failure code: %1 |
| 0xB000000A | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’a pas réussi à conserver les informations d’intégration. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist the onboarding information. Failure code: %1 |
| 0xB000000B | Intégration ou réintégration du service Protection avancée contre les menaces Windows Defender terminée. |
Onboarding or re-onboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000000C | Échec de l’application de la nouvelle configuration cloud, version : %1. Échec de l’application de la dernière configuration correcte connue, version %2. Échec de l’application de la configuration par défaut. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Also failed to apply the default configuration. |
| 0xB000000D | ID d’ordinateur du service Protection avancée contre les menaces Windows Defender calculé : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection machine ID calculated: %1 |
| 0xB000000E | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender ne peut pas calculer l’ID d’ordinateur. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot calculate machine ID. Failure code: %1 |
| 0xB000000F | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender ne peut pas démarrer le canal de commande avec l’URL : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot start command channel with URL: %1 |
| 0xB0000011 | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’a pas réussi à changer l’emplacement des services Expériences de l’utilisateur connecté et Télémétrie. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change the Connected User Experiences and Telemetry service location. Failure code: %1 |
| 0xB0000012 | OOBE (accueil de Windows) est terminé. |
OOBE (Windows Welcome) is completed. |
| 0xB0000013 | OOBE (accueil de Windows) n’est pas encore terminé. |
OOBE (Windows Welcome) has not yet completed. |
| 0xB0000014 | Nous ne pouvons pas attendre la fin d’OOBE (accueil de Windows). Code d’échec : %1 |
Cannot wait for OOBE (Windows Welcome) to complete. Failure code: %1 |
| 0xB0000019 | Le service n’a pas pu réinitialiser l’état d’intégrité dans le Registre. Code d’échec : %1 |
Service failed to reset health status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001A | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’a pas réussi à définir l’état d’intégration dans le Registre. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to set the onboarding status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001B | Échec de l’activation du mode Protection avancée contre les menaces Windows Defender dans Windows Defender. Échec du processus d’intégration. Code d’échec : %1 |
Failed to enable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Onboarding process failed. Failure code: %1 |
| 0xB000001C | Échec de l’inscription aux services Expériences utilisateur connecté et Télémétrie. Code d’échec : %1. Quota de disque demandé en Mo : %2, quota de chargement quotidien demandé en Mo : %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration failed with failure code: %1. Requested disk quota in MB: %2, Requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB000001D | Échec de la lecture des paramètres de débarquement. Type d’erreur : %1, code d’erreur : %2, description : %3 |
Failed to read the offboarding parameters. Error type: %1, Error code: %2, Description: %3 |
| 0xB000001E | Échec de la désactivation du mode Protection avancée contre les menaces Windows Defender dans Windows Defender. Code d’échec : %1 |
Failed to disable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Failure code: %1 |
| 0xB000001F | La suppression de l’inscription de service Expériences utilisateur connecté et Télémétrie du service Protection avancée contre les menaces Windows Defender a échoué. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection Connected User Experiences and Telemetry service unregistration failed. Failure code: %1 |
| 0xB0000020 | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’a pas réussi à demander son propre arrêt après le processus d’externalisation. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to request to stop itself after offboarding process. Failure code: %1 |
| 0xB0000021 | Le service Protection avancée contre les menaces Windows Defender n’a pas réussi à conserver le GUID SENSE. Code d’échec : %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist SENSE GUID. Failure code: %1 |
| 0xB0000024 | Réussite de l’inscription aux services Expériences utilisateur connecté et Télémétrie. Code d’achèvement : %1. Quota de disque demandé en Mo : %2, quota de chargement quotidien demandé en Mo : %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration succeeded with completion code: %1. Requested disk quota in MB: %2, requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB0000025 | Module : %1, quota : {%2} {%3}, pourcentage d’utilisation du quota : %4. |
Module: %1, Quota: {%2} {%3}, Percentage of quota utilization: %4. |
| 0xB0000026 | Connexion réseau faible. La protection avancée contre les menaces Windows Defender contacte le serveur toutes les %1 secondes. Connexion limitée : %2, Internet disponible : %3, réseau libre disponible : %4, proxy défini par stratégie de groupe : %5. |
Network connection is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000027 | Connexion réseau normale. La protection avancée contre les menaces Windows Defender contacte le serveur toutes les %1 secondes. Connexion limitée : %2, Internet disponible : %3, réseau libre disponible : %4, proxy défini par stratégie de groupe : %5. |
Network connection is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000028 | Le niveau de la batterie est faible. La Protection avancée contre les menaces Windows Defender va contacter le serveur toutes les %1 secondes. Niveau CA : %2, mode économiseur de batterie : %3, niveau faible de la batterie : %4, niveau critique de la batterie : %5 |
Battery state is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB0000029 | Le niveau de la batterie est normal. La Protection avancée contre les menaces Windows Defender va contacter le serveur toutes les %1 secondes. Niveau CA : %2, mode économiseur de batterie : %3, niveau faible de la batterie : %4, niveau critique de la batterie : %5 |
Battery state is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB000002A | Le composant n’a pas pu exécuter l’action. Composant : %1, action : %2, type d’exception : %3, message d’exception : %4 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception message: %4 |
| 0xB000002B | Le composant n’a pas pu exécuter l’action. Composant : %1, action : %2, type d’exception : %3, erreur d’exception : %4, message d’exception : %5 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception Error: %4, Exception message: %5 |
| 0xB000002C | Débarquement du service Protection avancée contre les menaces Windows Defender terminé. |
Offboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000002D | Échec de l’inscription et du démarrage de la session de suivi d’événements [%1]. Code d’erreur : %2 |
Failed to register and to start the event trace session [%1]. Error code: %2 |
| 0xB000002E | Échec de l’inscription et du démarrage de la session de suivi d’événements [%1] en raison d’un manque de ressources. Code d’erreur : %2. Cela est probablement dû à un trop grand nombre de sessions actives de suivi d’événements. Le service va réessayer dans 1 minute. |
Failed to register and start the event trace session [%1] due to lack of resources. Error code: %2. This is most likely because there are too many active event trace sessions. The service will retry in 1 minute. |
| 0xB000002F | Session de trace de l’événement inscrite et démarrée - récupérée après l’échec de tentatives précédentes. |
Successfully registered and started the event trace session - recovered after previous failed attempts. |
| 0xB0000030 | Échec d’ajout d’un fournisseur [%1] à une session de suivi de l’événement [%2]. Code d’erreur : %3. Cela signifie que les événements de ce fournisseur ne seront pas signalés. |
Failed to add a provider [%1] to event trace session [%2]. Error code: %3. This means that events from this provider will not be reported. |
| 0xB0000031 | Commande de configuration cloud non valide reçue et ignorée. Version : %1, statut : %2, code d’erreur : %3, message : %4 |
Invalid cloud configuration command received and ignored. Version: %1, status: %2, error code: %3, message: %4 |
| 0xB0000032 | Nouvelle configuration cloud appliquée correctement. Version : %1. |
New cloud configuration applied successfully. Version: %1. |
| 0xB0000033 | Échec d’application de la nouvelle configuration cloud, version : %1. Dernière configuration valide connue appliquée correctement, version %2. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Successfully applied the last known good configuration, version %2. |
| 0xB0000034 | Échec d’application de la nouvelle configuration cloud, version : %1. Échec d’application de la dernière configuration valide connue, version %2. Configuration par défaut appliquée correctement. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Successfully applied the default configuration. |
| 0xB0000035 | Configuration cloud chargée depuis stockage persistant, version : %1. |
Cloud configuration loaded from persistent storage, version: %1. |
| 0xB0000036 | État global (par motif) modifié. État : %1, motif : %2 |
Global (per-pattern) state changed. State: %1, pattern: %2 |
| 0xB0000037 | Échec de la création du journal automatique Secure ETW. Code d’échec : %1 |
Failed to create the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000038 | Échec de la suppression du journal automatique Secure ETW. Code d’échec : %1 |
Failed to remove the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000039 | Capture d’un instantané de l’ordinateur pour la résolution des problèmes. |
Capturing a snapshot of the machine for troubleshooting purposes. |
| 0xB000003B | Démarrage de la commande : %1 |
Starting command: %1 |
| 0xB000003C | Échec de l’exécution de la commande %1, erreur : %2. |
Failed to run command %1, error: %2. |
| 0xB000003D | Les paramètres de la commande de collecte de données ne sont pas valides : SasUri : %1, compressionLevel : %2. |
Data collection command parameters are invalid: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
| 0xB000003E | Impossible de démarrer le service Expériences des utilisateurs connectés et télémétrie. Code d'échec : %1 |
Failed to start Connected User Experiences and Telemetry service. Failure code: %1 |
| 0xB000003F | Mise à jour du type de démarrage du service externe. Nom : %1, type de démarrage réel : %2, type de démarrage attendu : %3, code de sortie : %4 |
Updating the start type of external service. Name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3, exit code: %4 |
| 0xB0000040 | Démarrage du service externe arrêté. Nom : %1, code de sortie : %2 |
Starting stopped external service. Name: %1, exit code: %2 |
| 0xB0000041 | Échec du chargement du pilote du minifiltre du composant Événements de sécurité de Microsoft. Code d’échec : %1 |
Failed to load Microsoft Security Events Component Minifilter driver. Failure code: %1 |
| 0xB0000042 | Mise à jour de stratégie : mode de latence - %1 |
Policy update: Latency mode - %1 |
| 0xB0000043 | Serveur contacté %1 fois, échec à %2 reprises et succès à %3 reprises. URI : %4. Dernier code d'erreur HTTP : %5 |
Contacted server %1 times, failed %2 times and succeeded %3 times. URI: %4. Last HTTP error code: %5 |
| 0xB0000044 | Le type de démarrage du service est inattendu. Nom du service : %1, type de démarrage réel : %2, type de démarrage attendu : %3 |
The start type of the service is unexpected. Service name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3 |
| 0xB0000045 | Le service est arrêté. Nom du service : %1 |
The service is stopped. Service name: %1 |
| 0xB0000046 | Mise à jour de stratégie : autoriser la collecte d’échantillons - %1 |
Policy update: Allow sample collection - %1 |
| 0xB0000047 | Exécution de la commande %1 réussie |
Succeeded to run command: %1 |
| 0xB0000708 | CSP : obtention de la valeur du nœud. NodeId : (%1), TokenName : (%2). |
CSP: Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB0000709 | CSP : échec de l’obtention de la valeur du nœud. NodeId : (%1), TokenName : (%2), résultat : (%3). |
CSP: Failed to Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070A | CSP : la valeur du nœud a été obtenue. NodeId : (%1), TokenName : (%2), résultat : (%3). |
CSP: Get Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070B | CSP : la valeur de dernière connexion a été obtenue. Résultat : (%1), IsDefault : (%2). |
CSP: Get Last Connected value complete. Result (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070C | CSP : la valeur d’ID d’organisation a été obtenue. Résultat : (%1), IsDefault : (%2). |
CSP: Get Org ID value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070D | CSP : la valeur d’exécution de l’Assistant a été obtenue. Résultat : (%1). |
CSP: Get Sense Is Running value complete. Result: (%1). |
| 0xB000070E | CSP : la valeur d’état d’intégration a été obtenue. Résultat : (%1), IsDefault : (%2). |
CSP: Get Onboarding State value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070F | CSP : la valeur d’intégration a été obtenue. Hachage de l’objet blob d’intégration : (%1), IsDefault : (%2), état d’intégration : (%3), état d’intégration IsDefault : (%4) |
CSP: Get Onboarding value complete. Onboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2), Onboarding State: (%3), Onboarding State IsDefault: (%4) |
| 0xB0000710 | CSP : la valeur de débarquement a été obtenue. Hachage de l’objet blob de débarquement : (%1), IsDefault : (%2). |
CSP: Get Offboarding value complete. Offboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000711 | CSP : la valeur de partage d’échantillon a été obtenue. Résultat : (%1), IsDefault : (%2). |
CSP: Get Sample Sharing value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000712 | CSP : processus d’intégration. Démarré. |
CSP: Onboarding process. Started. |
| 0xB0000713 | CSP : processus d’intégration. L’objet blob de débarquement a été supprimé. Résultat : (%1). |
CSP: Onboarding process. Delete Offboarding blob complete. Result: (%1). |
| 0xB0000714 | CSP : processus d’intégration. L’objet blob d’intégration a été écrit. Résultat : (%1) |
CSP: Onboarding process. Write Onboarding blob complete. Result: (%1) |
| 0xB0000715 | CSP : processus d’intégration. Le service a démarré avec succès. |
CSP: Onboarding process. The service started successfully. |
| 0xB0000716 | CSP : processus d’intégration. Fin de l’état d’exécution du service en attente. Résultat : (%1). |
CSP: Onboarding process. Pending service running state complete. Result: (%1). |
| 0xB0000717 | CSP : la valeur de partage d’échantillon a été définie. Valeur précédente : (%1), IsDefault : (%2), nouvelle valeur : (%3), résultat : (%4). |
CSP: Set Sample Sharing value complete. Previous Value: (%1), IsDefault: (%2), New Value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB0000718 | CSP : processus de débarquement. L’objet blob d’intégration a été supprimé. Résultat (%1). |
CSP: Offboarding process. Delete Onboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB0000719 | CSP : processus de débarquement. L’objet blob de débarquement a été écrit. Résultat (%1). |
CSP: Offboarding process. Write Offboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB000071A | CSP : la définition de la valeur du nœud a démarré. NodeId : (%1), TokenName : (%2). |
CSP: Set Node's Value started. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB000071B | CSP : échec de la définition de la valeur du nœud. NodeId : (%1), TokenName : (%2), résultat : (%3). |
CSP: Failed to Set Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071C | CSP : la valeur du nœud a été définie. NodeId : (%1), TokenName : (%2), résultat : (%3). |
CSP: Set Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071D | CSP : la définition de la fréquence des rapports de télémétrie a démarré. Nouvelle valeur : (%1). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency started. New value: (%1). |
| 0xB000071E | CSP : la fréquence des rapports de télémétrie a été définie. Valeur précédente : (%1), IsDefault : (%2), nouvelle valeur : (%3), résultat : (%4). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency complete. Previous value: (%1), IsDefault: (%2), New value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB000071F | CSP : la fréquence des rapports de télémétrie a été obtenue. Valeur : (%1), valeur de Registre : (%2), IsDefault : (%3). |
CSP: Get Telemetry Reporting Frequency complete. Value: (%1), Registry Value: (%2), IsDefault: (%3). |
| 0xB0000720 | CSP : les ID de groupe ont été obtenus. Valeur : (%1), IsDefault : (%2). |
CSP: Get Group Ids complete. Value: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000721 | CSP : les ID de groupe définis ont excédé la limite autorisée. Limite autorisée : (%1), limite réelle : (%2). |
CSP: Set Group Ids exceeded allowed limit. Allowed: (%1), Actual: (%2). |
| 0xB0000722 | CSP : les ID de groupe ont été définis. Valeur : (%1), résultat : (%2). |
CSP: Set Group Ids complete. Value: (%1), Result: (%2). |
| 0xB0000723 | CSP : processus d’intégration. Service exécuté : (%1), hachage de l’objet blob d’intégration précédent : (%2), IsDefault : (%3), état d’intégration : (%4), état d’intégration IdDefault : (%5), hachage de nouvel objet blob d’intégration : (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Onboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Onboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000724 | CSP : processus d’intégration. Service exécuté : (%1), hachage de l’objet blob de débarquement précédent : (%2), IsDefault : (%3), état d’intégration : (%4), état d’intégration IdDefault : (%5), hachage de nouvel objet blob de débarquement : (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Offboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Offboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000725 | CSP : échec de la définition de la valeur de partage d’échantillon. Valeur demandée : (%1), valeurs autorisées entre (%2) et (%3). |
CSP: Failed to Set Sample Sharing Value. Requested Value: (%1), Allowed Values between (%2) and (%3). |
| 0xB0000726 | CSP : échec de la définition de la valeur de la fréquence des rapports de télémétrie. Valeur demandée : (%1) |
CSP: Failed to Set Telemetry Reporting Frequency Value. Requested Value: (%1) |
| 0xB0000727 | CSP : obtention de la valeur d’exécution de l’Assistant. Le service est configuré avec un démarrage retardé et n’a pas encore démarré. |
CSP: Get Sense is running. Service is configured as delay-start, and hasn't started yet. |