| 202 | {0} నుండి కొంత వెబ్ కంటెంట్ నిరోధించబడింది. కంటెంట్‌ను వీక్షించడానికి అడగండి. |
Some web content from {0} has been blocked. Ask to view the content. |
| 203 | కొంత వెబ్ కంటెంట్ నిరోధించబడింది. కంటెంట్‌ను వీక్షించడానికి అడగండి. |
Some web content has been blocked. Ask to view the content. |
| 204 | {0} నుండి కొంత వెబ్ కంటెంట్ మీ పేరెంట్‌తో సరైనది కాకపోవచ్చు. |
Some web content from {0} might not be OK with your parent. |
| 205 | కొంత వెబ్ కంటెంట్ మీ పేరెంట్‌తో సరైనది కాకపోవచ్చు. |
Some web content might not be OK with your parent. |
| 310 | {1}లో {0} |
{0} on {1} |
| 311 | {0} |
{0} |
| 350 | మీ కుటుంబం Microsoft కుటుంబ ఫీచర్‌లను ఉపయోగిస్తోంది |
Your family is using Microsoft family features |
| 351 | {1}లో మీరు {0}లో లాక్ చేయబడతారు. |
You'll be locked out at {0} on {1}. |
| 352 | స్క్రీన్ సమయ పరిమితుల ఆప్ చేయబడ్డాయి. |
Screen time limits are off. |
| 353 | స్క్రీన్ సమయ పరిమితులు {1}లో {0} వరకు ఆఫ్‌లో ఉంటాయి. |
Screen time limits are off until {0} on {1}. |
| 400 | 15 కంటే తక్కువ నిమిషాలు మిగిలాయి |
Less than 15 minutes left |
| 401 | 2 కంటే తక్కువ నిమిషాలు ఉన్నాయి |
Less than 2 minutes left |
| 410 | స్క్రీన్ సమయం కోసం మీ కుటుంబ సెట్టింగ్‌లు కారణంగా ఈ పరికరం త్వరలో లాక్ చేయబడుతుంది. మీరు చేస్తున్న దానిని పూర్తి చేయండి లేదా మరింత సమయాన్ని అభ్యర్థించడానికి ఒక వయోజనుడిని ప్రశ్నించండి. |
This device will lock soon because of your family settings for screen time. Please finish what you are doing or ask an adult to approve more time. |
| 420 | మూసివేయి |
Close |
| 421 | ఒక అభ్యర్థనను పంపండి |
Send a request |
| 422 | నా పేరెంట్ ఇక్కడ ఉన్నారు |
My parent is here |
| 423 | అనుమతించు |
Allow |
| 424 | మరింత సమయాన్ని పొందండి |
Get more time |
| 425 | రద్దు |
Cancel |
| 426 | వినియోగదారులను మార్చండి లేదా PCని ఆఫ్ చేయండి |
Switch users or turn off PC |
| 430 | Microsoft కుటుంబ ఫీచర్‌ల ద్వారా నిరోధించబడింది |
Blocked by Microsoft family features |
| 440 | 15 నిమిషాలు |
15 minutes |
| 441 | 30 నిమిషాలు |
30 minutes |
| 442 | 1 గంట |
1 hour |
| 443 | 2 గంటలు |
2 hours |
| 444 | 4 గంటలు |
4 hours |
| 445 | 8 గంటలు |
8 hours |
| 450 | సేవ అందుబాటులో లేదు |
Service unavailable |
| 451 | క్షమించండి, సేవ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
Sorry, the service isn't available right now. Please try again later. |
| 452 | మీరు ఈ పరికరంలో నిర్వాహకుడు అయినందున, మీరు మరిన్ని స్క్రీన్ సమయాలకు అభ్యర్థనను పంపాలి. |
Since you are an administrator on this device, you'll need to send a request for more screen time. |
| 507 | మీ పేరెంట్ ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నారా? |
Is your parent here right now? |
| 510 | {0} ఈ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించడానికి అనుమతించబడతారు: |
{0} will be allowed to visit this website: |
| 511 | {0}కు PCని ఉపయోగించడానికి కొంత అదనపు సమయం అవసరమైతే మీరు టైమర్‌ను తాత్కాలికంగా పాజ్ చేయవచ్చు. |
You can pause the timer temporarily if {0} needs some extra time to use the PC. |
| 512 | [{0}] |
[{0}] |
| 513 | దీనిచే పొడిగించబడింది: |
Extend by: |
| 516 | {0} వీటిని ఉపయోగించడానికి అనుమతించబడతారు: |
{0} will be allowed to use: |
| 517 | దీని కోసం రేట్ చేయబడింది: {0}+ |
Rated for: {0}+ |
| 518 | అన్నీ {0}ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించు |
Allow the use of all of {0} |
| 1101 | సమయం ముగిసింది! |
Time's up! |
| 1102 | స్క్రీన్ సమయం కోసం మీ కుటుంబ సెట్టింగ్‌లు కారణంగా ఈ పరికరం లాక్ చేయబడింది. మీరు ఈ రోజు ఎక్కువ సమయం కావాలనుకుంటే వయోజనుడి అడగండి. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You need to ask an adult if you want more time today. |
| 1103 | స్క్రీన్ సమయం కోసం మీ కుటుంబ సెట్టింగ్‌లు కారణంగా ఈ పరికరం లాక్ చేయబడింది. మీరు దీనిని మళ్లీ {1}లో {0} ఉపయోగించవద్దు లేదా ఈరోజు మరింత సమయం కోసం ఒక వయోజనుడిని అడగండి. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You can use it again at {0} on {1}, or ask an adult for more time today. |
| 1501 | అనుమతి కోసం పేరెంట్‌ను అడగండి |
Ask a parent for permission |
| 1521 | {0} నుండి అప్లికేషన్ను అనుమతించు |
Allow an application from {0} |
| 1522 | {0} నుండి ఆటను అనుమతించు |
Allow a game from {0} |
| 1523 | వెబ్‌సైట్‌ను అనుమతించు |
Allow a website |
| 1524 | {0} నుండి మూవీని అనుమతించు |
Allow a movie from {0} |
| 1525 | {0} నుండి టీవీ విభాగాన్ని అనుమతించు |
Allow a TV episode from {0} |
| 1526 | {0} నుండి పాటను అనుమతించు |
Allow a song from {0} |
| 1527 | {0} నుండి కంటెంట్ అనుమతించు |
Allow content from {0} |
| 1528 | అప్లికేషన్ను అనుమతించు |
Allow an application |
| 1529 | ఆటను అనుమతించు |
Allow a game |
| 1530 | ఒక దోషం సంభవించింది |
An error has occurred |
| 1531 | ఒక ఊహించని దోషం సంభవించింది. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
An unexpected error has occurred. Please try again later. |
| 1532 | ఈ అనువర్తనం నిరోధించబడింది |
This app is blocked |
| 1533 | మీరు ముందుగా మీ PCలో ఈ అనువర్తనాన్ని సేవ్ చేయాలి. దీనిని తాత్కాలిక ఫోల్డర్‌లో మినహా వేరొక చోట సేవ్ చేయండి, ఆపై దీనిని ఉపయోగించడానికి పేరెంట్ యొక్క అనుమతిని అడగండి. |
You must save this app on your PC first. Save it somewhere other than the Temp folder, and then ask for a parent's permission to use it. |
| 1540 | అభ్యర్థన పంపబడింది |
Request sent |
| 1541 | మీ అభ్యర్థన పంపబడింది. మీ పేరెంట్ మీకు అనుమతిని ఇచ్చారో, లేదో మీకు తెలియజేస్తారు. |
Your request has been sent. Your parent will let you know whether you have been given permission. |
| 1560 | మరింత సమయాన్ని ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా? |
Give more time? |
| 1581 | {0}ను ఉపయోగించడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించండి. |
Request permission to use {0}. |
| 1591 | ఒక వయోజనుడు మీ అభ్యర్థనను ఆమోదించినప్పుడు ఈ పరికరం అన్‌లాక్ చేయబడుతుంది. |
This device will unlock when an adult approves your request. |
| 1592 | పెద్దలు మీ అభ్యర్థనని ఆమోదించినప్పుడు లేదా {1}లో {0} అయినప్పుడు ఈ పరికరం అన్‌లాక్ చేయబడుతుంది, ఏదీ ముందు జరిగితే అది. |
This device will unlock when an adult approves your request, or at {0} on {1}, whichever comes first. |
| 1593 | వయోజనుడు మీ అభ్యర్థనను ఆమోదిస్తే మినహా ఈ పరికరం {1}లో {0}న లాక్ చేయబడుతుంది. ఇది లాక్ అయినట్లయితే, ఇది వయోజనుడు మీ అభ్యర్థనను ఆమోదించిన తర్వాత మళ్లీ అన్‌లాక్ చేయబడుతుంది. |
This device will lock at {0} on {1} unless an adult approves your request. If it does lock, it will unlock again after an adult approves your request. |
| 1594 | ఏదో తప్పు జరిగింది |
Something went wrong |
| 1595 | మేము మీ అభ్యర్థనను పంపలేకపోయాము. మీరు ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించారా? |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 32000 | కుటుంబం |
Family |
| 32014 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 32015 | కుటుంబ భద్రత పరిశీలన మరియు అమలును ప్రారంభిస్తోంది. |
Initializes Family Safety monitoring and enforcement. |