| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | 84556b686522ed5ea67e3ea2649572e3 |
| SHA1: | 6c7eb8aa38a93902a12c431735f9f9b44798c8f9 |
| SHA256: | e8d847f509e4a58ec0e7ce4e976b6119154f63d5a32f0767bcfe978e0a16cdd4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-বিট) |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | সজাগ হন | Heads up |
| 102 | আমাদের একটি প্রয়োজনীয় আপডেট ডাউনলোড করা প্রয়োজন। ফিক্স করার জন্য এই বার্তাটি নির্বাচন করুন৷ | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | %1-এ পুনর্সূচনা নির্ধারিত রয়েছে৷ | Restart scheduled at %1. |
| 104 | এখনই আমরা রিস্টার্ট করতে পারছি না। | We couldn't restart right now. |
| 105 | আমরা কিছু ইস্যু খুঁজে পেয়েছি সেই কারণে আমরা আপনার ডিভাইস আপডেট করতে পারছি না। কীভাবে এর সমাধান করতে হয় আমরা আপনাকে তা দেখাব। | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | আম্রা আপনার আপডেট ডাউনলোড করা শেষ করতে পারিনি। | We can't finish downloading your update. |
| 107 | আপনার কিছু আপডেট করা প্রয়োজন। | You need some updates. |
| 108 | প্রতিবার আরও উন্নত | Better every time |
| 109 | আমরা আপডেট সংস্থাপন করা শেষ করতে পারিনি। | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | আমরা কিছু সংখ্যক আপডেট সংস্থাপন করেছি এবং কিছু সমস্যারও সমাধান করেছি। | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | কিছু আপডেট সঠিকভাবে সংস্থাপিত হয়নি। | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | আরো জানতে এই বার্তাটিতে ক্লিক করুন। | Select this message to learn more. |
| 113 | আমরা খুব শীঘ্রই Windows -কে আপডেট করে আরও উন্নত করতে যাচ্ছি। আমরা একটি অনুস্মারক দেখাবো যখন আমরা রিস্টার্ট করতে যাবো। | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | বদলে দিতে এই বার্তাটি বেছে নিন। | Select this message to change. |
| 115 | সমাধান করতে এই বার্তাটি বেছে নিন। | Select this message to fix. |
| 116 | সংস্থাপন করতে এই বার্তাটি বেছে নিন। | Select this message to install. |
| 117 | আপডেট সংস্থাপন করা যাচ্ছে না। | Can't install updates. |
| 118 | আমরা আপনার ডিভাইস আপডেট করতে পারিনি। | We couldn't update your device. |
| 119 | আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে এবং নতুন ক্লোনো সময় সুচিত করতে আরো জানুন। | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | প্রয়োজনীয় আপডেটগুলি সংস্থাপন করা প্রয়োজন। | Required updates need to be installed. |
| 121 | সংস্থাপন করুন | Install |
| 123 | আপনার PCটি আপ-টু-ডেট রয়েছে৷ | We're getting your PC up to date. |
| 124 | এখনই পুনর্সূচনা করুন | Restart now |
| 126 | গুরুত্বপূর্ণ আপডেটগুলি উপলব্ধ৷ অনুগ্রহ করে আপনার মেশিন চালু ছাড়ুন যাতে আমরা ডাউনলোড করতে পারি এবং আপনি আপনার কম্পিউটার ব্যবহার না করার সময় এগুলিকে প্রক্রিয়া করতে পারি৷ | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | সেটিংস এ যান | Go To Settings |
| 128 | সেটিংস দেখুন | View settings |
| 129 | দেখুন Windows -এ কি নতুন আছে বা বদল হয়েছে | See what's new or changed in Windows |
| 401 | কার্যসূচি | Schedule |
| 402 | শেষ সুযোগ! | Last chance! |
| 403 | %1 তে আপডেট সংস্থাপন করতে রিস্টার্ট করা সূচিত রয়েছে। এখন উপযুক্ত সময় না হলে এটি স্থগিত রাখুন। | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | আমরা কিছু আপডেট সংস্থাপন করার জন্য প্রস্তুত। | We're ready to install some updates. |
| 405 | আধুনিকীকরণ সংস্থাপন করতে মেশিনটি বন্ধ করে আবার চালু করুন, অথবা পরের কার্যসূচিতে রাখুন। | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | আধুনিকীকরণগুলি উপলভ্য | Updates are available |
| 407 | প্রয়োজনীয় আধুনিকীকরণ ডাউনলোড করতে হবে। | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | আপডেটগুলি দর্শন করুন | View updates |
| 409 | আধুনিকীকরণ ডাউনলোড করা যাচ্ছে না | Can't download updates |
| 410 | আমরা কিছু আধুনিকীকরণ ডাউনলোড করতে পারছি না। | We couldn't download some updates. |
| 411 | আরও তথ্য | More info |
| 412 | আমরা আপনার ডিভাইসে আধুনিকীকরণ করতে পারছি না। | We weren't able to update your device. |
| 413 | বন্ধ করে আবার চালু করার জন্য এক নতুন কার্যসূচির সময় বাছুন। | Schedule a new time to restart. |
| 414 | এখনই বন্ধ করে আবার চালু করুন | Restart now |
| 415 | বন্ধ করুন | Close |
| 416 | স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করে আবার চালু করার কার্যসূচি সূচিত হয়েছে | Automatic restart scheduled |
| 417 | আধুনিকীকরণ সংস্থাপন সমাপ্ত করতে %1 এতে আপনার ডিভাইস বন্ধ করে আবার চালু করা হবে। আপনার কাজগুলি সংরক্ষণ করতে বন্ধ করা বেছে নিন, অথবা সঠিকভাবে আবার চালু করতে এখনই বন্ধ করে আবার চালু করুন। | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | আধুনিকীকরণ সংস্থাপন করা যাচ্ছে না | Can't install updates |
| 419 | আমরা আধুনিকীকরণ সংস্থাপন করতে পারছি না। | We weren't able to install updates. |
| 422 | %1 এতে আধুনিকীকরণ সংস্থাপন সমাপ্ত করতে আমরা বন্ধ করে আবার চালু করব। আপনার কাজগুলি সংরক্ষণ করতে বন্ধ করা বেছে নিন, অথবা এখন স্থগিত রেখে আগামীকাল আবার চেষ্টা করুন। | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | স্থগিত রাখুন | Postpone |
| 425 | পুনঃনির্ধারণ করুন | Reschedule |
| 429 | প্রয়োজনীয় আধুনিকীকরণ সংস্থাপন করতে হবে। | Required updates need to be installed. |
| 430 | আধুনীকিকরণ সম্পূর্ণ হয়েছে | Update complete |
| 431 | আপনার হাল-নাগাদকরণ শেষ হয়েছে, কিন্তু এখানে কিছু সমস্যা ছিল। জিনিসগুলি ঠিক মতো কাজ না করলে, আপনার ডাটার ব্যাক আপ নিতে শুরু করুন এবং এরপর Reset My Phone ব্যবহার করুন | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | বাতিল করুন | Dismiss |
| 435 | আপডেটগুলি ইনস্টল করার জন্য প্রস্তুত | Ready to install updates |
| 436 | আপডেটগুলি এখনই ইনস্টল করার জন্য পুনর্সূচনা করুন | Restart to install updates now |
| 437 | ডিভাইস আপডেট করা যায়নি | Couldn’t update device |
| 439 | আপনার আপডেট সম্পূর্ণ হয়েছে, কিন্তু কিছু সমস্যা হয়েছে৷ যদি জিনিসগুলি সঠিকভাবে কাজ না করে তাহলে আপনার ডেটার ব্যাকআপ নেওয়ার চেষ্টা করুন এবং তারপর ডিভাইসটিকে পুনরায় সেট করুন ব্যবহার করুন৷ | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | আপনার ডিভাইসটিকে পুনরায় চালু করার সময় হয়েছে | It's almost time to restart your device |
| 441 | আপডেট ইনস্টল শেষ করার জন্য আপনার ডিভাইসটিকে %1 এ পুনর্সূচিত করা হবে৷ যদি এই সময়টি আপনার পক্ষে যথেষ্ট হয় তাহলে তা নিশ্চিত করুন৷ আপনি চাইলে এখন পুনর্সূচনা করতে বা একটি ভিন্ন সময়কে নির্ধারণ করতে পারেন৷ | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | নিশ্চিত করুন | Confirm |
| 445 | আমরা আপনার জন্য একটি আপডেট পেয়েছি | We've got an update for you |
| 446 | Windows হলো একটি পরিষেবা এবং এটিকে সহজভাবে চালানোর জন্য আপডেট হল একটি সাধারণ অংশ। %1 -তে আপনার আপডেটের পরিকল্পনা করা হয়েছে। অথবা, যদি আপনি এখন এটি করার জন্য তৈরি থাকেন তাহলে রিস্টার্ট সিলেক্ট করুন। | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | অন্য সময়ে | Another time |
| 449 | ঠিক আছে | OK |
| 450 | আপনার পুনরায় চালু করার সময় হয়েছে | Almost time for your restart |
| 451 | আপডেট ইনস্টল করার জন্য আপনার ডিভাইসটিকে %1 এ পুনর্সূচিত করা হবে৷ যদি এই সময়টি আপনার পক্ষে যথেষ্ট হয় তাহলে তা নিশ্চিত করুন বা সেটিংস আপডেট ও নিরাপত্তা পুনঃনির্ধারণ করার জন্য ফোন আপডেট এ যেতে পারেন৷ | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | আপনি একটি আপডেট পাচ্ছেন | You’re getting an update |
| 545 | Windows -এর আপডেট শেষ করার জন্য আপনার সংস্থা আপনার ডিভাইসকে %1 -তে রিস্টার্ট করবে। নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার কাজ তার আগে সংরক্ষণ করে রেখেছেন। বা, যদি আপনি তৈরি থাকেন তাহলে এখন পুনরায় শুরু করুন। | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows হলো একটি পরিষেবা এবং এটিকে সহজভাবে চালানোর জন্য আপডেট হল একটি সাধারণ অংশ। আমরা এটা ইন্সটল করতে আপনার সাহায্য চাই। তৈরি? এখনই রিস্টার্ট করুন। তৈরি নয়? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | একসাথে আরও ভালো হয়ে ওঠা যাক | Let's get better together |
| 568 | আপডেটের সময় স্লীপ মোডে যাবেন না - আমরা চাই আপনার কাছে সর্বশেষ উন্নতি যায় যাতে Windows আরো সহজভাবে এবং আরো নিরাপদভাবে কাজ করে। তৈরি? এখনই পুনরারম্ভ করুন। তৈরি নয়? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | উত্তমতা দিকে কাউন্টডাউন... | Countdown to goodness... |
| 570 | যা আপনার পরিকল্পনা করা আপডেট আমরা %1 -তে করতে যাচ্ছি। বা, এখনই এটিকে করার জন্য এখনই রিস্টার্ট সিলেক্ট করুন। | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | আমাকে পরে মনে করাবেন | Remind me later |
| 572 | আমাদের একঘেয়ে কার্যক্রম ফিরে পেতে চলুন শুরু করা যাক | Let's get our groove back |
| 573 | আমরা Windows আপডেট করতে পারিনি কারণ আপনার ডিভাইস আমাদের তারিখ %1 তে %2 এর জন্য দেখায়নি। হয়তো এটা বন্ধ হয়ে গেছিলো বা ব্যাটারি কম ছিল? আবার করার জন্য এখনই রিস্টার্ট সিলেক্ট করুন। | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | এক ঘন্টা অপেক্ষা করুন | Wait an hour |
| 575 | আপনার তালিকা থেকে এটি বাদ দেওয়া যাক | Let's cross this one off your list |
| 576 | আপ-টু-ডেট হওয়া মানে Windows আরও ভালো কাজ করবে এবং আরও নিরাপদ হবে। এই আপডেট ইনস্টল করতে আমরা আপনার সাহায্য চাই। তৈরি? এখনই শুরু করুন। তৈরি নয়? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows হলো একটি পরিষেবা এবং এটিকে সহজভাবে চালানোর জন্য আপডেট হল একটি সাধারণ অংশ। আমরা এটা ইনস্টল করতে আপনার সাহায্য চাই। তৈরি? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | আপডেটের সময় স্লীপ মোডে যাবেন না - আমরা চাই আপনার কাছে সর্বশেষ উন্নতি যায় যাতে Windows আরো সহজভাবে এবং আরো নিরাপদভাবে কাজ করে। তৈরি? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | আপ-টু-ডেট হওয়া মানে Windows আরও ভালো কাজ করবে এবং আরও নিরাপদ হবে। এই আপডেট ইনস্টল করতে আমরা আপনার সাহায্য চাই। তৈরি? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | আমরা আপনার পরিকল্পনা মাফিক %1 তে %2 সময়ে আপডেট করতে যাচ্ছি। তৈরি নয়? একটা সময় বাছুন যাতে আপনি এই কাজ করতে পারবেন। | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | একটি সময় বাছুন | Pick a time |
| 583 | স্নুজ করুন | Snooze |
| 584 | স্নুজ করতে থাকুন | Keep snoozing |
| 585 | আমাকে বিরক্ত করতে থাকুন | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত| |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x445, 1200 |