sysprep.exe Systemforberedelsesverktøy 8433d1890dd8a9013bdb2a1e51c849a3

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sysprep.exe.mui
Size: 9728 byte
MD5: 8433d1890dd8a9013bdb2a1e51c849a3
SHA1: 5f0c9e6704fd3fcf046fc0da12c69b1d66b2f6cb
SHA256: 7a44e8df8d0d4097426ac25e4bed1f664d8ba4f5fa1cd23d59991f65e353d2e5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: sysprep.exe Systemforberedelsesverktøy (32-biter)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Norwegian (Bokml) English
1000Systemforberedelsesverktøy 3.14 System Preparation Tool 3.14
2000En annen kopi av dette programmet kjører allerede. Another copy of this application is already running.
2002Du må være en administrator for å kjøre dette programmet. You must be an administrator to run this application.
2003Det oppstod en feil ved forsøk på å initialisere sysprep. There was an error while trying to initialize sysprep.
2004BRUK: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

Hvis ingen kommandolinjeargumenter angis, brukes et grafisk brukergrensesnitt til å velge ønsket sysprep-operasjon.		 USAGE: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

If no command-line arguments are provided, a graphical user interface is used to select the desired Sysprep operation.
2006Avslutt Quit
2007Start på nytt Reboot
2012Det oppstod en feil ved forsøk på å slå av systemet. There was an error when attempting to shutdown the system.
201332-bitersversjonen av OPK-verktøyene støtter ikke WOW64.
Bruk 64-bitersversjonen av OPK-verktøyene i stedet.		 The 32-bit version of the OPK tools does not support WOW64.
Please use the 64-bit version of the OPK tools instead.
2014Det oppstod en feil ved forsøk på å initialisere sysprep-loggen. There was an error while trying to initialize the sysprep log.
2015Det oppstod en alvorlig feil ved bruk av sysprep på maskinen. A fatal error occurred while trying to sysprep the machine.
2017Behandler ryddefase for plugin-modul for Sysprep... Processing cleanup phase Sysprep plugins...
2018Behandler generaliseringsfase for plugin-modul for Sysprep... Processing generalize phase Sysprep plugins...
2019Behandler fil for uovervåket installasjon... Processing unattend file...
2020Behandler respesialiseringsfase for plugin-moduler for Sysprep... Processing re-specialize phase Sysprep plugins...
2021Det oppstod en feil under forsøk på å legge Sysprep-loggene i den angitte alternative loggmappen. There was an error when attempting to place Sysprep logs in the specified alternate log directory.
2022Gå i systemovervåkingsmodus Enter System Audit Mode
2023Angi System-OOBE (Out-of-Box Experience) Enter System Out-of-Box Experience (OOBE)
2024Det oppstod en feil under bruk av innstillinger under omgang for uovervåket installasjon %s. An error occurred while applying settings during unattend pass %s.
2027Det oppstod en intern feil i Windows under initialisering av COM-bibliotek. Windows encountered an internal error while initializing COM libraries.
2030Hvis du avslutter under systemreparasjonen, kan det hende Windows-installasjonen blir skadet. Shutting down during sysprep may damage your Windows installation.
2031En ugyldig modus ble angitt. Den eneste gyldige modusen er vm. An invalid mode was specified. The only valid mode is 'vm'.
2032Sysprep kunne ikke validere Windows-installasjonen. Se loggfilen på %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log for detaljer. Når problemet er løst, bruker du Sysprep til å validere installasjonen på nytt. Sysprep was not able to validate your Windows installation. Review the log file at %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log for details. After resolving the issue, use Sysprep to validate your installation again.
2033Validerer Windows-installasjonen ... Validating your Windows installation...
0x10000001Ytelse Performance
0x10000002Sysprep Sysprep
0x30000001Start Start
0x30000002Stopp Stop
0x50000004Informasjon Information
0x700003E8RunRegistryDlls RunRegistryDlls
0x700007D0Kall ekstern leverandørfunksjon Call External Provider Function
0x70000BB8Metadatafil for lastehandling Load action meta-data file
0x70000FA0Opprett liste over handlinger for en komponent Create list of actions for a component
0x70001388Sletter fil(er) med et mønster Deleting file(s) of a pattern
0x70001770Slett en mappe Delete a directory
0x70001B58Kjør en hel fase Execute an entire phase
0x90000001Microsoft-Windows-Sysprep Microsoft-Windows-Sysprep
0xB00003E9Kjører sysprep-leverandører fra registerplasseringen %1 under %2. Executing sysprep providers from registry location \"%1\" during %2.
0xB00003EAKjøring av sysprep-leverandører er fullført med statusen %1. Finished executing sysprep providers with status %1.
0xB00007D1Kaller den eksterne funksjonen %2 fra %1. Calling external function \"%2\" from \"%1\".
0xB00007D2Ekstern funksjon returnert med statusen %1. External function returned with status %1.
0xB0000BB9Laster metadatafilen %1. Loading meta-data file \"%1\".
0xB0000BBALasting av metadatafilen %1 ble fullført. Loading of meta-data file \"%1\" completed.
0xB0000FA1Oppretter handlingsliste for komponenten %1. Creating action list for component \"%1\".
0xB0000FA2Handlingsliste for komponenten %1 ble opprettet. Action list for component \"%1\" created.
0xB0001389Sletter filen(e) %2 fra mappen %1. Deleting file(s) \"%2\" from directory \"%1\".
0xB000138ASletting av filen %2 fra mappen %1 returnerte med statusen %3. File deletion of \"%2\" from directory \"%1\" returned with status %3.
0xB0001771Sletter mappen %1. Deleting directory \"%1\".
0xB0001772Sletting av mappen for %1 returnerte med statusen %2. Directory deletion for \"%1\" returned with status %2.
0xB0001B59Starter kjøring av fasen %1. Starting execution of phase \"%1\".
0xB0001B5AKjøring av fasen returnerte statusen %1. Execution of phase returned status %1.

EXIF

File Name:sysprep.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysprep.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_dd55d5f82e2cd973\
File Size:9.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Norwegian (Bokml)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Systemforberedelsesverktøy
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sysprep.exe.mui?

sysprep.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file sysprep.exe (Systemforberedelsesverktøy).

File version info

File Description:Systemforberedelsesverktøy
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x414, 1200