| File name: | TransmogProvider.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | 840bd3114d870ed7123c2d96cba07cb4 |
| SHA1: | 991395be548cd8b6c2b96c7e9d1d966edeceb1f2 |
| SHA256: | bc8c6cf2de4bff7f29388df204bf66c7e1fa2406c9ca99df06b31dea27b4bb82 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 100 | TransmogProvider | TransmogProvider |
| 1000 | DISM Upgrade Provider | DISM Upgrade Provider |
| 1001 | ImageTopLevelHelp | ImageTopLevelHelp |
| 1100 | EditionCommands | EditionCommands |
| 1101 | Informations sur les commandes de mise à niveau disponibles | Information on the available upgrade commands |
| 1102 | COMMANDES DE MAINTENANCE DE L’ÉDITION DE WINDOWS : |
WINDOWS EDITION SERVICING COMMANDS: |
| 1110 | Set-Edition | Set-Edition |
| 1111 | Met à niveau une image vers une édition supérieure. | Upgrades an image to a higher edition. |
| 1112 | /Set-Edition: [/ProductKey:] [/AcceptEula | /GetEula:] Utilisez l’option /Set-Edition pour convertir une image Windows déconnectée en une édition supérieure. Vous pouvez aussi faire appel à /Set-Edition pour convertir un système d’exploitation Windows Server en ligne en une édition supérieure. Les arguments /ProductKey et /AcceptEula sont obligatoires pour un S.E. Windows Server en ligne mais ne peuvent pas être employés dans aucun autre cas de figure. Utilisez l’argument /AcceptEula pour accepter les termes de licence d’une édition supérieure. Faites appel à l’argument /GetEula: pour choisir un emplacement où enregistrer le CLUF afin de le passer en revue. Passez par l’option /Get-TargetEditions pour rechercher l’ à utiliser avec l’option /Set-Edition. Exemples : DISM.exe /Image:C:\test\déconnecté /Set-Edition:Professional DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /GetEula:C:\Utilisateurs\Nom\Bureau\CLUF.rtf DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /AcceptEula |
/Set-Edition: [/ProductKey:] [/AcceptEula | /GetEula:] Use the /Set-Edition option to change an offline Windows image to a higher edition. You can also use /Set-Edition to change an online Windows Server operating system to a higher edition. The /ProductKey and /AcceptEula arguments are required for an online Windows Server operating system but cannot be used in any other scenario. Use the /AcceptEula argument to agree to the license terms for the higher edition. Use the /GetEula: argument to choose a location to save the Eula, so that you can review it. Use the /Get-TargetEditions option to find the to use with the /Set-Edition option. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-Edition:Professional DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /GetEula:C:\Users\Name\Desktop\Eula.rtf DISM.exe /online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:12345-67890-12345-67890-12345 /AcceptEula |
| 1130 | Get-CurrentEdition | Get-CurrentEdition |
| 1131 | Affiche l’édition de l’image active. | Displays the edition of the current image. |
| 1132 | /Get-CurrentEdition Affiche l’édition de l’image actuelle. Exemples : DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-CurrentEdition DISM.exe /online /Get-CurrentEdition |
/Get-CurrentEdition Displays the edition of the current image. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-CurrentEdition DISM.exe /online /Get-CurrentEdition |
| 1150 | Get-TargetEditions | Get-TargetEditions |
| 1151 | Affiche une liste des éditions de Windows vers lesquelles une image peut être mise à niveau. |
Displays a list of Windows editions that an image can be upgraded to. |
| 1152 | /Get-TargetEditions Affiche une liste des éditions de Windows vers lesquelles une image peut être mise à niveau. Exemples : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-TargetEditions DISM.exe /online /Get-TargetEditions |
/Get-TargetEditions Displays a list of Windows editions that an image can be upgraded to. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-TargetEditions DISM.exe /online /Get-TargetEditions |
| 1160 | Set-ProductKey | Set-ProductKey |
| 1161 | Définit la clé de produit de l’image hors connexion. | Sets the product key of the offline image. |
| 1162 | /Set-ProductKey: Définit la clé de produit pour l’image hors connexion. Exemples : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-ProductKey:2T3TW-CKKO4-DJSSF-232DP-8RW0P |
/Set-ProductKey: Sets the product key of the offline image. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-ProductKey:2T3TW-CKKO4-DJSSF-232DP-8RW0P |
| 1170 | Optimize-Image | Optimize-Image |
| 1171 | Applique les configurations spécifiées sur une image hors connexion. |
Performs specified configurations to an offline image. |
| 1172 | /Optimize-Image /WimBoot Effectue les configurations indiquées sur une image hors connexion. Pour configurer une image hors connexion, utilisez /WIMBoot dans le cadre de l'installation d'un système WIMBoot. Exemples : DISM.exe /Image:C:\test\offline /Optimize-Image /WimBoot |
/Optimize-Image /WimBoot Performs specified configurations to an offline image. Use /WIMBoot to configure an offline image for installing on a WIMBoot system. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Optimize-Image /WimBoot |
| 0x00002710 | Requête de mise à niveau%0 | Upgrade query%0 |
| 0x00002711 | Mise à niveau du système%0 | Upgrading system%0 |
| 0x00002712 | Édition actuelle%0 | Current Edition%0 |
| 0x00002713 | Édition intermédiaire%0 | Staged Edition%0 |
| 0x00002714 | Édition cible%0 | Target Edition%0 |
| 0x00002715 | MSG_REM_STAGEDEDITION_ACTION | MSG_REM_STAGEDEDITION_ACTION |
| 0x00002716 | Définition de la clé de produit%0 | Setting Product Key%0 |
| 0x00002717 | Démarrage de la mise à jour des composants...%0 | Starting to update components...%0 |
| 0x00002718 | Fin de la mise à jour des composants.%0 | Finished updating components.%0 |
| 0x00002719 | Démarrage de l’installation de la clé de produit...%0 | Starting to install product key...%0 |
| 0x0000271A | Fin de l’installation de la clé de produit.%0 | Finished installing product key.%0 |
| 0x0000271B | Démarrage de l’application des paramètres spécifiques à l’édition...%0 | Starting to apply edition-specific settings...%0 |
| 0x0000271C | Fin de l’application des paramètres spécifiques à l’édition.%0 | Finished applying edition-specific settings.%0 |
| 0x0000271D | Édition actuelle :%0 | Current edition is:%0 |
| 0x0000271E | Fin de l’affichage de l’édition actuelle.%0 | Finished displaying current edition.%0 |
| 0x0000271F | Éditions pouvant être supprimées :%0 | Editions which can be removed:%0 |
| 0x00002720 | Affichage de la liste des éditions pouvant être supprimées terminé.%0 | Finished listing all removable target editions.%0 |
| 0x00002721 | (L’édition actuelle ne possède aucune édition cible pouvant être supprimée.)%0 | (The current edition has no removable target editions.)%0 |
| 0x00002722 | Éditions vers lesquelles une mise à niveau peut être effectuée :%0 | Editions that can be upgraded to:%0 |
| 0x00002723 | Affichage de toutes les éditions cibles disponibles terminé.%0 | Finished listing all available target editions.%0 |
| 0x00002724 | (L’édition actuelle ne peut être mise à niveau vers aucune édition cible.)%0 | (The current edition cannot be upgraded to any target editions.)%0 |
| 0x00002725 | Les opérations en attente ont été ignorées. Elles seront traitées au prochain démarrage de cette image.%0 | Pended operations ignored. When this image is next booted, these operations will be processed.%0 |
| 0x00004E20 | Une édition cible doit être spécifiée avec l’option /Set-Edition.Réexécutez la commande et fournissez un ID d’édition d’une version ultérieurede Windows. | A target edition must be specified with the /Set-Edition option.Run the command again and provide the edition-ID for a higher edition of Windows. |
| 0x00004E21 | MSG_ERROR_REM_STAGEDEDITION_MISSING_PARAM | MSG_ERROR_REM_STAGEDEDITION_MISSING_PARAM |
| 0x00004E22 | Une clé de produit doit être spécifiée avec l’option /Set-ProductKey.Réexécutez la commande en indiquant une clé de produit. | A product key must be specified with the /Set-ProductKey option.Run the command again and provide a product key. |
| 0x00004E23 | L’édition Windows n’a pas pu être détectée.Vérifiez que l’image spécifiée est une image valide du système d’exploitation Windows. | The Windows edition was not detected.Check that the specified image is a valid Windows operating system image. |
| 0x00004E24 | Les éditions cibles de cette image n’ont pas pu être identifiées.Vérifiez que l’image spécifiée est une image du système d’exploitation Windows valide. | Target editions for this image could not be identified.Check that the specified image is a valid Windows operating system image. |
| 0x00004E25 | Un autre processus DISM est en cours d’exécution.Fermez toutes les autres sessions DISM et réexécutez la commande. | Another DISM process is running.Close all other DISM sessions and then run the command again. |
| 0x00004E26 | Une erreur s’est produite lors de la tentative de mise à niveau d’un système d’exploitation Windows en ligne sans fourniture d’une clé de produit valide.Réexécutez la commande et fournissez une clé de produit valide. | An error occurred while attempting to upgrade an online Windows operating system without providing a valid product key.Run the command again and provide a valid product key. |
| 0x00004E27 | L’image Windows spécifiée comporte des actions en ligne en attente.Démarrez l’image du système d’exploitation pour résoudre ces actions afin que la commande puisse s’exécuter. | The specified Windows image has pending online actions. Boot the operating system image to resolve pending online actions, so that the command can complete successfully. |
| 0x00004E28 | Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des composants du système d’exploitation. La mise à jour ne peut pas se poursuivre.Pour plus d’informations, voir le fichier journal. | An error occurred while operating system components were being updated. The upgrade cannot proceed.For more information, review the log file. |
| 0x00004E29 | Une erreur s’est produite lors de l’application des paramètres de composants de l’édition cible. La mise à niveau ne peut pas se poursuivre.Pour plus d’informations, voir le fichier journal. | An error occurred while applying target edition component settings. The upgrade cannot proceed.For more information, review the log file. |
| 0x00004E2A | Le fichier des paramètres de composants pour l’édition cible est introuvable. La mise à niveau ne peut pas se poursuivre.Pour plus d’informations, voir le fichier journal. | The component settings file for the target edition was not found. The upgrade cannot proceed.For more information, review the log file. |
| 0x00004E2B | Cette image de Windows ne peut pas être mise à niveau vers l’édition Windows spécifiée. La mise à niveau ne peut pas se poursuivre.Exécutez l’option /Get-TargetEditions pour voir vers quelle édition de Windows vous pouvez effectuer la mise à niveau. | This Windows image cannot upgrade to the edition of Windows that was specified. The upgrade cannot proceed.Run the /Get-TargetEditions option to see what edition of Windows you can upgrade to. |
| 0x00004E2C | La clé de produit spécifiée n’a pas pu être validée.Vérifiez que la clé de produit spécifiée est valide et qu’elle correspond à l’édition cible. | The specified product key could not be validated.Check that the specified product key is valid and that it matches the target edition. |
| 0x00004E2D | La clé de produit spécifiée n’est pas valide pour l’édition cible.Réexécutez cette commande avec une clé de produit adaptée à l’édition cible. | The specified product key is not valid for the target edition.Run this command again with a product key that is correct for the target edition. |
| 0x00004E2E | L’image hors connexion spécifiée n’a pas été généralisée. L’opération ne peut pas se poursuivre.Exécutez sysprep /generalize sur l’image, puis réessayez la commande. | The specified offline image has not been generalized. The operation cannot proceed.Run sysprep /generalize on the image, and then try the command again. |
| 0x00004E2F | Le paramétrage d’une édition n’est pas pris en charge avec les images en ligne. | Setting an edition is not supported with online images. |
| 0x00004E30 | La définition de la clé de produit n’est pas prise en charge avec les images en ligne. | Setting the product key is not supported with online images. |
| 0x00004E31 | L’argument spécifié avec l’option /Format n’est pas pris en charge.Pour plus d’informations sur la syntaxe valide, voir l’aide. | The argument specified with the /Format option is not supported. For more information about valid syntax, refer to Help. |
| 0x00004E32 | Les options /AcceptEula ou /GetEula doivent être précisées avec l’option /Set-Edition en ligne.Réexécutez la commande en indiquant le paramètre obligatoire. | The /AcceptEula or /GetEula options must be specified with the /Set-Edition option online.Run the command again and include the required parameter. |
| 0x00004E33 | L’image indiquée ne peut pas être traitée. | The specified image is not serviceable. |
| 0x00004E34 | L’image indiquée n’a pas pu être vérifiée pour déterminer s’il est possible de la traiter. | The specified image could not be verified as serviceable. |
| 0x00004E35 | La modification de cette édition de Windows n’est pas prise en charge en ligne pour un contrôleur de domaine. | Changing this Windows edition is not supported online for a domain controller. |
| 0x00004E36 | Informations relatives à la clé de produit%0 | Product Key Info%0 |
| 0x00004E37 | Valider la clé de produit%0 | Validate Product Key%0 |
| 0x00004E38 | Optimisation de l’image%0 | Optimizing image%0 |
| 0x00004E39 | L’option /WimBoot doit être spécifiée avec l’option /Optimize-Image.Réexécutez la commande et incluez le paramètre requis. | The /WimBoot option must be specified with the /Optimize-Image option.Run the command again and include the required parameter. |
| File Description: | Fournisseur de conversion DISM |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TransmogProvider.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | TransmogProvider.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |