| 37930 | Nowy kafelek |
New Tile |
| 37968 | Nie można utworzyć kafelka pomocniczego. |
Failed to create secondary tile. |
| 37969 | Nie można usunąć kafelka pomocniczego. |
Failed to delete secondary tile. |
| 37970 | Nie można uruchomić wątku operacji asynchronicznej. |
Could not start asynchronous operation thread. |
| 37971 | Nie można serializować magazynu właściwości dla operacji. |
Could not serialize property store for operation. |
| 37972 | Brakująca lub nieprawidłowa właściwość: %1!s!. |
Property %1!s! is invalid or missing. |
| 37973 | Błąd podczas wyodrębniania informacji o aplikacji nadrzędnej. |
Error extracting parent application information. |
| 37974 | Nieprawidłowy argument przekazany do interfejsu API. |
An invalid argument was passed to the API. |
| 37975 | Nie można zainicjować kafelka pomocniczego przy użyciu podanych argumentów. |
Could not initialize secondary tile with provided arguments. |
| 37976 | Nie można sprawdzić, czy kafelek pomocniczy istnieje. |
Could not verify if secondary tile exists. |
| 37977 | Element wysuwany kafelka pomocniczego jest już wyświetlany. |
A secondary tile flyout is already showing. |
| 37978 | Nieprawidłowy rozmiar domyślny. Wybierz wartość Default, Square150x150 lub Wide310x150. |
Invalid default size. Please select Default, Square150x150, or Wide310x150. |
| 37979 | Alternatywna właściwość logo %1!s! jest ustawiona, ale nie została ustawiona w kafelku pomocniczym. |
Alternate logo property %1!s! is set without being set on the secondary tile. |
| 37980 | Podczas obsługi obiektu VisualElementsRequested nie można przypisać wartości do właściwości kafelka pomocniczego. |
Cannot assign values to secondary tile properties while handling VisualElementsRequested. |
| 37981 | Program obsługi zdarzeń został już zarejestrowany |
An event handler has already been registered |
| 37982 | Nie można zaktualizować właściwości %1!s!. |
Property %1!s! can not be updated. |
| 37983 | Nieprawidłowy identyfikator URI linku bezpośredniego przekazany podczas tworzenia kafelka. |
Invalid Deeplink URI was passed during tile creation. |
| 37984 | Nie można utworzyć kafelka z zadania w tle. |
Tile cannot be created from a background task. |
| 39168 | Nie można utworzyć kafelka DualSim. |
Failed to create DualSim Tile. |
| 39170 | Nie można zaktualizować kafelka DualSim. |
Failed to update DualSim Tile. |
| 39171 | Nie można usunąć kafelka DualSim. |
Failed to delete DualSim Tile. |
| 39172 | Wartość TileProperty kafelka DualSim %1!s! jest nieprawidłowa lub nie istnieje. |
DualSim TileProperty %1!s! is invalid or missing. |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer/Debugowanie |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer/Debug |
| 0xB0000001 | Interfejsy API dewelopera powiadomień WNS napotkały błąd w pliku %1, funkcja %2, wiersz %3: %4. |
The Windows Push Notification Developer APIs have encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | Interfejsy API dewelopera powiadomień WNS zostały załadowane. |
The Windows Push Notification Developer APIs have been loaded. |
| 0xB0000003 | Interfejsy API dewelopera powiadomień WNS zostały zwolnione. |
The Windows Push Notification Developer APIs have been unloaded. |
| 0xB00003E8 | Żądanie kanału zostało uruchomione z następującymi parametrami: %1 [AppID]. |
A channel request has been started with the following parameters: %1 [AppID]. |
| 0xB00003E9 | Żądanie kanału zostało ukończone: %1 [AppID] %2 [ChannelUri]. |
A channel request has completed: %1 [AppID] %2 [ChannelUri]. |
| 0xB00003EA | Następujący kanał został zamknięty: %1 [ChannelUri]. |
The following channel has been closed: %1 [ChannelUri]. |
| 0xB000044C | Powiadomienie w chmurze zostanie wkrótce dostarczone: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification is about to be delivered: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044D | Powiadomienie w chmurze zostało dostarczone: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification has been delivered: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044E | Powiadomienie w chmurze zostało anulowane i nie zostanie dostarczone do warstwy prezentacji: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification has been canceled and will not be delivered to the presentation layer: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044F | Powiadomienie w chmurze zostało dostarczone do warstwy prezentacji: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification has been delivered to the presentation layer: %1 [NotificationType]. |
| 0xB0000450 | Powiadomienie zostało dostarczone do warstwy prezentacji: %1 [AppId] %2 [NotificationType]. |
A notification has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId] %2 [NotificationType]. |
| 0xB0000451 | Komunikat o wyczyszczeniu kafelka został dostarczony do warstwy prezentacji: %1 [AppId]. |
A clear tile message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000452 | Komunikat o wyczyszczeniu wskaźnika został dostarczony do warstwy prezentacji: %1 [AppId]. |
A clear badge message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000453 | Komunikat o anulowaniu wyskakującego powiadomienia został dostarczony do warstwy prezentacji: %1 [AppId]. |
A cancel toast message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000454 | Zdarzenie odrzucenia wyskakującego powiadomienia przez użytkownika zostanie wkrótce ustawione. |
A toast user dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000455 | Zdarzenie odrzucenia wyskakującego powiadomienia przez użytkownika zostało ustawione. |
A toast user dismissal event has been set. |
| 0xB0000456 | Zdarzenie odrzucenia wyskakującego powiadomienia przez anulowanie zostanie wkrótce ustawione. |
A toast canceled dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000457 | Zdarzenie odrzucenia wyskakującego powiadomienia przez anulowanie zostało ustawione. |
A toast canceled dismissal event has been set. |
| 0xB0000458 | Zdarzenie odrzucenia wyskakującego powiadomienia przez osiągnięcie limitu czasu zostanie wkrótce ustawione. |
A toast timed-out dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000459 | Zdarzenie odrzucenia wyskakującego powiadomienia przez osiągnięcie limitu czasu zostało ustawione. |
A toast timed-out dismissal event has been set. |
| 0xB000045A | Zdarzenie aktywacji wyskakującego powiadomienia zostanie wkrótce ustawione. |
A toast activation event is about to be set. |
| 0xB000045B | Zdarzenie aktywacji wyskakującego powiadomienia zostało ustawione. |
A toast activation event has been set. |
| 0xB000045C | Zdarzenie błędu wyskakującego powiadomienia zostanie wkrótce ustawione. |
A toast error event is about to be set. |
| 0xB000045D | Zdarzenie błędu wyskakującego powiadomienia zostało ustawione. |
A toast error event has been set. |
| 0xB000045E | Zdarzenie czyszczenia wszystkich wyskakujących powiadomień zostało ustawione. |
A clear all toast event has been set. |
| 0xB000045F | Zdarzenie usunięcia wyskakującego powiadomienia zostało ustawione. |
A remove toast event has been set. |
| 0xB0000460 | Zdarzenie usunięcia wyskakującego powiadomienia z tagiem zostało ustawione. |
A remove toast w/ tag event has been set. |
| 0xB0000461 | Zdarzenie usunięcia wyskakującego powiadomienia z tagiem i grupy zostało ustawione. |
A remove toast w/ tag and group event has been set. |
| 0xB0000462 | Aktualizacja stanu połączenia zostanie dostarczona: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
A connection status update is about to be delivered: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
| 0xB0000463 | Aktualizacja stanu połączenia została dostarczona: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
A connection status update has been delivered: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
| 0xB0000464 | Komunikat czyszczenia elementu wysuwanego został dostarczony do warstwy prezentacji: %1 [AppId]. |
A clear flyout message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xD0000001 | Wyskakujące powiadomienie |
Toast Notification |
| 0xD0000002 | Powiadomienie na kafelku |
Tile Notification |
| 0xD0000003 | Powiadomienie na wskaźniku |
Badge Notification |
| 0xD0000004 | Powiadomienie nieprzetworzone |
Raw Notification |