File name: | edgehtml.dll.mui |
Size: | 386560 byte |
MD5: | 832d972e247d70043a45382eebd640c7 |
SHA1: | fb3222eeffb6ca94310738a2ba0f6b94ea6579f8 |
SHA256: | 43258311805f6f6ab4fa843fab07a755f88b0e41e8844a8a9fe17e92bdc752ff |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Chinese (Traditional) | English |
---|---|---|
180 | HTML 文件 | HTML Document |
181 | HTML Document | HTML Document |
769 | -30s | -30s |
770 | +30s | +30s |
771 | 播放 | Play |
772 | 暫停 | Pause |
773 | 靜音 | Mute |
774 | 解除靜音 | Unmute |
775 | 另存影片... | Save video as... |
776 | 另存音訊... | Save audio as... |
777 | 複製影片 URL | Copy video URL |
778 | 複製音訊 URL | Copy audio URL |
779 | %sX | %sX |
780 | %.3fX | %.3fX |
781 | Internet Explorer | Internet Explorer |
800 | 錯誤 | Error |
801 | 已中止 | Aborted |
802 | 網路錯誤 | Network Error |
803 | 解碼錯誤 | Decode Error |
804 | 無效的來源 | Invalid Source |
805 | 不明的錯誤 | Unknown Error |
806 | 影片播放突然停止 - 請稍後再試。 | This video stopped playing suddenly - please try again later. |
807 | 找不到影片。 | Couldn't find video. |
808 | 無法轉換至其他裝置。 | Couldn't cast to another device. |
809 | 無法將影片解碼。 | Video couldn't be decoded. |
810 | 不支援此影片檔案類型。 | This type of video file isn't supported. |
811 | 發生問題 - 請稍後再試。 | Something went wrong - please try again later. |
812 | 音訊播放突然停止 - 請稍後再試。 | This audio stopped playing suddenly - please try again later. |
813 | 找不到此音訊檔案。 | Couldn't find this audio file. |
814 | 無法將音訊解碼。 | Audio couldn't be decoded. |
815 | 不支援此音訊檔案類型。 | This type of audio file isn't supported. |
832 | ..... | ..... |
850 | 移至其他影片位置 | Seek |
851 | 音量 | Volume |
854 | 經過時間/倒轉跳過 | Time elapsed/Skip back |
855 | 剩餘時間/倒轉跳過 | Time remaining/Skip ahead |
856 | 顯示音訊選取功能表 | Show audio selection menu |
857 | 顯示輔助字幕選取功能表 | Show captioning selection menu |
858 | 音量/靜音 | Volume/Mute |
859 | 全螢幕 | Full screen |
860 | 結束全螢幕 | Exit full screen |
861 | 放大 | Zoom in |
862 | 縮小 | Zoom out |
880 | 未命名 | untitled |
881 | 關閉 | Off |
882 | %1 (開啟) | %1 (On) |
883 | 設定 | Settings |
896 | 媒體元素的全螢幕電源要求 | Media element power request for full screen |
912 | 重設 | Reset |
1000 | 一般 | Normal |
1001 | 已格式化 | Formatted |
1002 | 地址 | Address |
1003 | 標題 1 | Heading 1 |
1004 | 標題 2 | Heading 2 |
1005 | 標題 3 | Heading 3 |
1006 | 標題 4 | Heading 4 |
1007 | 標題 5 | Heading 5 |
1008 | 標題 6 | Heading 6 |
1009 | 編號清單 | Numbered List |
1010 | 項目符號清單 | Bulleted List |
1011 | 目錄清單 | Directory List |
1012 | 功能表清單 | Menu List |
1013 | 定義詞彙 | Definition Term |
1014 | 定義 | Definition |
1016 | 段落 | Paragraph |
1017 | ||
1036 | BlockQuote | BlockQuote |
1037 | pre | pre |
1038 | address | address |
1039 | h1 | h1 |
1040 | h2 | h2 |
1041 | h3 | h3 |
1042 | h4 | h4 |
1043 | h5 | h5 |
1044 | h6 | h6 |
1045 | ol | ol |
1046 | ul | ul |
1047 | dir | dir |
1048 | menu | menu |
1049 | dt | dt |
1050 | dd | dd |
1051 | P | P |
1052 | div | div |
1517 | Internet Explorer ... | Internet Explorer ... |
1520 | (未命名) | (untitled) |
2206 | 不支援這個命令。 | This command is not supported. |
2211 | 內容(&P)... | &Properties... |
2213 | Windows Internet Explorer | Windows Internet Explorer |
2214 | 解決方法: |
Solution: |
2215 | 發生錯誤,無法完成操作 。 | Could not complete the operation due to error . |
2220 | 請輸入一個 與 之間的值。 | Enter a value between and . |
2221 | 請輸入大於零的值。 | Enter a value greater than zero. |
2222 | 請輸入大於或等於零的值。 | Enter a value greater than or equal to zero. |
2223 | 物件已經變更。您要更新嗎? | The object has changed. Do you want to update it? |
2224 | 剖析器提前終止 | Parser Terminated Early |
2225 | 剖析器在 左右終止 | Parser Terminated Early around |
2226 | Microsoft Internet Explorer | Microsoft Internet Explorer |
2227 | 圖片類型無效。 | The picture type is not valid. |
2228 | 內容似乎有問題。 | There seems to be a problem with the content. |
2229 | 控制項內容 | Control Properties |
2230 | 內容 | Properties |
2243 | 復原 | Undo |
2244 | 重做 | Redo |
2245 | 無法復原 | Can't Undo |
2246 | 無法重做 | Can't Redo |
2247 | 插入物件 | Insert Object |
2248 | 刪除物件 | Delete Object |
2249 | 屬性變更 | Property Change |
2251 | 網頁瀏覽器 | Web Browser |
2252 | 放下 | Drop |
2253 | 無法開啟附加到此 PDF 的檔案 | We couldn't open the file attached to this PDF |
2258 | 貼上 | Paste |
2262 | 文字作業 | Text Operation |
2263 | 自動校正 | Autocorrection |
2321 | 執行期間無法設定內容。 | Can not set property at runtime. |
2322 | 控制項不可見、未啟動或無法接受焦點,因此無法將焦點移到控制項上。 | Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus. |
2324 | 在這裡無法使用這個方法。 | This method can't be used in this context. |
2325 | 請輸入適當的值。 | Enter a proper value. |
2326 | 無法呼叫 方法。 | Could not call the method. |
2327 | 控制需要焦點。 | The control needs to have the focus. |
2329 | 對方法或內容存取發出非預期的呼叫。 | Unexpected call to method or property access. |
2330 | 未指定的錯誤。 | Unspecified error. |
2331 | 值不是圖片物件。 | The value is not a picture object. |
2332 | 無效的內容陣列索引。 | Invalid property array index. |
2333 | 內容值無效。 | Invalid property value. |
2334 | 溢位。 | Overflow. |
2335 | 沒有使用權限。 | Permission denied. |
2336 | 不正確的引數。 | Invalid argument. |
2337 | 無法建立控制,因為未取得適當的授權。 | The control could not be created because it is not properly licensed. |
2338 | 目標元素對這個操作無效。 | Invalid target element for this operation. |
2339 | 原始 HTML 對這個操作無效 | Invalid source HTML for this operation. |
2340 | 不明 | Unknown |
2341 | 這個網址無效。請先檢查網址然後重試。 | This address is not valid. Check the address, and try again. |
2342 | 找不到網站。請確定網址正確然後重試。 | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
2343 | 堆疊溢位發生在行數: | Stack overflow at line: |
2344 | 記憶體不足發生在行數: | Out of memory at line: |
2345 | 這個文件包含的標記不相符,所以未完全載入。 | This document was not completely loaded because it contains mismatched tags. |
2346 | 這個操作不相容的標示指標。 | Incompatible markup pointers for this operation. |
2347 | 這個操作未定位的標示指標。 | Unpositioned markup pointer for this operation. |
2348 | 這個操作未定位的元素。 | Unpositioned element for this operation. |
2349 | 堆疊溢位 | Stack overflow |
2350 | 網站訊息... | This site says... |
2351 | 無法新增動態內容。有指令碼嘗試插入動態內容,或先前動態修改過的元素,這可能不安全。例如,使用 innerHTML 內容新增指令碼或格式不正確的 HTML 會產生此例外狀況。使用 toStaticHTML 方法來篩選動態內容,或使用 createElement 等方法明確建立元素和屬性。如需詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104。 | Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104. |
2357 | 請輸入密碼。 | Please enter a password. |
2358 | 密碼不正確。請再試一次。 | That password is incorrect. Please try again. |
2361 | 這個網站沒有要求您提供位置的權限。 | This site doesn't have permission to ask for your location. |
2362 | 無法判斷您的目前位置。 | Couldn't figure out your current location. |
2511 | 不明的通訊協定 | Unknown Protocol |
2512 | , 與 位元加密 ; 與 位元交換 | , with bit encryption ; with bit exchange |
2513 | (低) | (Low) |
2514 | (適中) | (Medium) |
2515 | (高) | (High) |
2516 | 已加密 | Encrypted |
2517 | 內容似乎已損毀。 | The content seems to be corrupted. |
4688 | 我的電腦 | My Computer |
4689 | 近端內部網路 | Local intranet |
4690 | 信任的網站 | Trusted sites |
4691 | 網際網路 | Internet |
4692 | 限制的網站 | Restricted sites |
4700 | 其他(&M) | &More |
5010 | 載入圖片|bmp|所有圖片檔|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|點陣圖(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|中繼檔(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|圖示(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|所有檔案(*.*)|*.*| | Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*| |
5011 | 載入圖片|bmp|圖示(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|所有檔案(*.*)|*.*| | Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*| |
5301 | -- 網頁對話 | -- Webpage Dialog |
5444 | 選擇要上傳的檔案|*|所有檔案 (*.*)|*.*|圖片 (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html| | Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html| |
8018 | 新細明體 | Times New Roman |
8025 | 無法儲存圖片。 | Could not save the picture. |
8026 | 無法設定桌布。 | Could not set the wallpaper. |
8028 | 要停止執行這個指令碼嗎? 這個網頁上的指令碼導致您的瀏覽器與電腦執行速度變慢。 | Stop running this script? A script on this page is slowing down your browser and your PC. |
8030 | 這個畫面有不安全的 ActiveX 控制項。 您目前的安全性設定不容許您執行這個畫面上的不安全控制項。 結果是這個畫面可能無法正常顯示。 |
An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended. |
8031 | 這個畫面可能含有 ActiveX 控制項潛在不安全的資訊。您目前的安全性設定不容許您以這種方法執行控制項。結果是這個畫面可能無法正常顯示。 | This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly. |
8032 | 若要重新整理網頁,瀏覽器必須重複您已執行的任何動作。例如,如果您已經在表格中輸入資訊,您的資訊將重新提交至該網站。 | To refresh this page, your browser needs to repeat any actions you've already taken. For example, if you've already entered info into a form, your info will be resubmitted to the site. |
8033 | 無法顯示一個或多個 Active X 控制項,因為: 1) 您目前的安全性設定禁止在這個畫面執行 ActiveX 控制項,或者 2) 您已經封鎖其中一個控制項的發行者。 結果是畫面可能無法正常顯示。 |
One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly. |
8034 | 未成對或不正確的 XML 結束標籤 “”,第 行。 | Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line . |
8036 | 行:
錯誤: |
Line:
Error: |
8038 | 無法列印圖片。 | Could not print the picture. |
8039 | 無法以電子郵件傳送圖片。 | Could not email the picture. |
8114 | 儲存 HTML 文件|htm|HTML 檔案 (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|文字檔 (*.txt)|*.txt| | Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
8116 | 儲存圖片|gif|GIF (*.gif)|*.gif|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8117 | 儲存圖片|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8118 | 儲存圖片|bmp|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8123 | 儲存圖片|avi|AVI (*.avi)|*.avi| | Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi| |
8124 | 儲存圖片|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg| | Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg| |
8125 | 儲存圖片|mov|MOV (*.mov)|*.mov| | Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov| |
8126 | 儲存圖片||原始檔 (*.*)|*.*| | Save Picture||Original (*.*)|*.*| |
8127 | untitled.bmp | untitled.bmp |
8128 | untitled.html | untitled.html |
8129 | \Internet Explorer Wallpaper.bmp | \Internet Explorer Wallpaper.bmp |
8134 | %s 需要您的某些資訊。 | %s needs some info from you. |
8138 | 儲存圖片|png|PNG (*.png)|*.png|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8139 | 儲存圖片|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8140 | 儲存圖片|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8141 | 儲存圖片|svg|可縮放向量圖形 (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8142 | untitled.svg | untitled.svg |
8143 | 儲存圖片|ico|ICO (*.ico)|*.ico|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8144 | 未命名.png | untitled.png |
8145 | 音訊檔案 | Audio Files |
8146 | 影像檔 | Image Files |
8147 | 視訊檔案 | Video Files |
8148 | 自訂檔案 | Custom Files |
8149 | 儲存圖片|dds|DDS (*.dds)|*.dds|點陣圖 (*.bmp)|*.bmp| | Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp| |
8150 | 其他... | Other... |
8151 | 第 %02d 週,%d | Week %02d, %d |
8152 | 第 %02d 週 | Week %02d |
8153 | yyyy/mm/dd | mm/dd/yyyy |
8154 | (剩餘 個項目) | ( item(s) remaining) |
8155 | 正在下載圖片 ... | Downloading picture ... |
8156 | 正在產生網頁 ... | Generating page ... |
8157 | 正在等候 ... | Waiting for ... |
8158 | --------- ---- | --------- ---- |
8159 | 週 --,---- | Week --, ---- |
8160 | 正在安裝元件... | Installing components... |
8161 | --:-- -- | --:-- -- |
8162 | --:-- | --:-- |
8163 | --:--:-- -- | --:--:-- -- |
8164 | --:--:-- | --:--:-- |
8165 | 按鈕 | Buttons |
8167 | 正在下載資料 ... | Downloading data ... |
8169 | 完成 | Done |
8180 | 日期 | Date |
8181 | 向上 | Up |
8182 | 向下 | Down |
8183 | 接受 | Accept |
8184 | 取消 | Cancel |
8185 | 年份 | Year |
8186 | 月 | Month |
8187 | 週 | Week |
8188 | 天 | Day |
8189 | 小時 | Hour |
8190 | 文件載入錯誤 | Document Load Error |
8191 | 分鐘 | Minute |
8192 | 期間 | Period |
8193 | 無法開啟網際網路網站 。 |
Unable to open the Internet site . |
8194 | 您確定要離開這個網頁瀏覽? | Are you sure you want to navigate away from this page? |
8195 | 秒 | Second |
8196 | 您可搜尋這個索引。請輸入搜尋關鍵字: | You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for: |
8197 | 請按 [確定] 繼續,或按 [取消] 停留在目前的網頁。 | Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page. |
8198 | 這是可搜尋的索引。請輸入搜尋關鍵字: | This is a searchable index. Enter search keywords: |
8199 | 時間 | Time |
8201 | FontName | FontName |
8202 | FontSize | FontSize |
8203 | FontBold | FontBold |
8204 | FontItalic | FontItalic |
8205 | FontUnder | FontUnder |
8207 | BackColor | BackColor |
8209 | BorderColor | BorderColor |
8210 | BorderStyle | BorderStyle |
8211 | TextAlign | TextAlign |
8212 | SpecialEffect | SpecialEffect |
8213 | FontSuperscript | FontSuperscript |
8214 | FontSubscript | FontSubscript |
8215 | 色彩 | Color |
8216 | 色調 | Hue |
8217 | 彩度 | Saturation |
8218 | 亮度 | Lightness |
8219 | 紅色 | Red |
8220 | 藍色 | Blue |
8221 | 綠色 | Green |
8301 | null | null |
8302 | true | true |
8303 | false | false |
8403 | &w&b頁 &p / &P | &w&bPage &p of &P |
8404 | &u&b&d | &u&b&d |
8405 | 0.750000 | 0.750000 |
8409 | XPS 文件 (*.xps)|*.xps| | XPS Documents (*.xps)|*.xps| |
8501 | 送出查詢 | Submit Query |
8502 | 瀏覽... | Browse... |
8503 | 清除值 | Clear value |
8504 | 顯示密碼 | Reveal password |
8600 | 從網頁瀏覽器公佈的表單。 | Form posted from web browser. |
8601 | 因為預設的郵件用戶端安裝不正確,因此無法執行這個操作。 | Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed. |
8602 | 即將透過電子郵件來傳送這個表單。 傳送這個表單時必須將您的電子郵件地址告訴收件人, 而且表單不會進行隱私權加密。 您可以繼續或取消傳送。 |
This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission. |
8603 | 找不到郵件用戶端 | Mail client not found |
9000 | 儲存 PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf| | Save PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf| |
9001 | 未命名.pdf | untitled.pdf |
10001 | 含有剪貼簿的命令,可尋找文字、編輯連結。 | Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links. |
10002 | 含有用來控制網頁顯示的命令。 | Contains commands for controlling the display of your page. |
10003 | 含有在網頁中插入元素的命令。 | Contains commands for inserting elements into the page. |
10004 | 含有用來調整網頁選擇元素的命令。 | Contains commands for formatting the selected elements on the page. |
10600 | 按這裡安裝下列 ActiveX 控制項: 來自 ’’ 的 ’’... | Click here to install the following ActiveX control: '' from ''... |
10601 | 為 Adobe Flash 選取 | Select for Adobe Flash |
12341 | 您目前所在的網站試圖關閉此索引標籤。要關閉此索引標籤嗎? | The site you're on is trying to close this tab. Do you want to close this tab? |
12342 | 您目前所在的網站試圖關閉此視窗。要關閉此視窗嗎? | The site you're on is trying to close this window. Do you want to close this window? |
12916 | (混合) | (Mixed) |
12917 | 不明的區域 | Unknown Zone |
12939 | 受保護模式: 啟動 | Protected Mode: On |
12940 | 受保護模式: 關閉 | Protected Mode: Off |
12941 | 受保護模式: 加強 | Protected Mode: Enhanced |
12947 | %1!ls! | %2!ls! | %1!ls! | %2!ls! |
14720 | 瀏覽要上傳的檔案 | Browse for file to upload |
14721 | 核取 | Check |
14722 | 取消核取 | Uncheck |
14723 | 跳到 | Jump |
14724 | 按 | Press |
14725 | 選取 | Select |
14727 | 開啟 | Open |
14728 | 按兩下 | Double Click |
14736 | 輸入要上傳之檔案的名稱 | Enter name of file to upload |
14737 | 連結區域類型: | link region type: |
14738 | PLUGIN: type=Object | PLUGIN: type=Object |
14739 | PLUGIN: type=Embed | PLUGIN: type=Embed |
14740 | MSAAHTML Registered Handler | MSAAHTML Registered Handler |
14741 | %d%% | %d%% |
14752 | Alt+向下鍵 | Alt+Down Arrow |
14768 | / | of |
14770 | 遞增 | Ascending |
14771 | 遞減 | Descending |
14772 | 展開 | Expand |
14773 | 摺疊 | Collapse |
14774 | 切換 | Toggle |
14775 | 按一下 | Click |
14776 | 取消選取 | Deselect |
14777 | 標記 | mark |
14848 | 音訊 | Audio |
14849 | 視訊 | Video |
14858 | 音訊: %1 | Audio: %1 |
14859 | 視訊: %1 | Video: %1 |
14860 | 播放目前的媒體選取項目 | Plays the current media selection |
14861 | 暫停目前的媒體選取項目 | Pauses the current media selection |
14863 | 搜尋至曲目的任意位置 | Seeks to any position in a track |
14865 | 在 %1,總計 %2 | At %1 of %2 total |
14867 | %1%% | %1%% |
14869 | %1 | %1 |
14875 | 正在載入 | Loading |
14876 | 正在載入媒體... | Loading media... |
15121 | 空格鍵 | Space |
15128 | 向左鍵或向右鍵可快進 10 秒; SHIFT + 向左鍵或向右鍵可快進 30 秒。 | Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds. |
15129 | 向上鍵及向下鍵可調高或調低音量 | Up and down arrow keys raise or lower volume |
15130 | M | M |
15131 | A | A |
15132 | U | U |
15133 | SHIFT + 向左鍵可倒轉跳過 30 秒。 | SHIFT + left arrow skips back 30 seconds. |
15134 | SHIFT + 向右鍵可快速前進 30 秒。 | SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds. |
15135 | Alt+ENTER | Alt+Enter |
15136 | Esc | Esc |
15139 | Z | Z |
15140 | 於 %1 分鐘又 %2 秒鐘,共 %3 分鐘又 %4 秒鐘 | At %1 minutes %2 seconds of %3 minutes %4 seconds total |
15168 | Meter | Meter |
15169 | 好 | Good |
15170 | 普通 | Fair |
15171 | 不佳 | Poor |
15184 | 主要 | main |
15185 | 格式 | form |
15186 | 瀏覽 | navigation |
15187 | 搜尋 | search |
15188 | 互補 | complementary |
15189 | 橫幅 | banner |
15190 | 內容資訊 | content information |
15191 | 區域 | region |
15200 | 區段 | section |
15201 | 旁邊 | aside |
15204 | 頁首 | header |
15205 | 頁尾 | footer |
15206 | 文章 | article |
15208 | 區塊引述 | blockquote |
15210 | 圖 | Figure |
15211 | meter | meter |
15213 | 輸出 | output |
15216 | 電子郵件 | |
15217 | 檔案 | file |
15218 | 號碼 | number |
15219 | 密碼 | password |
15221 | 電話 | telephone |
15222 | URL | url |
15227 | 當地日期和時間 | local date and time |
15228 | 色彩選擇器 | Color Picker |
45056 | Success | Success |
45062 | No such driver | No such driver |
45063 | No such element | No such element |
45064 | No such frame | No such frame |
45065 | Unknown command | Unknown command |
45072 | Stale element reference | Stale element reference |
45073 | Element is not visible | Element is not visible |
45074 | Invalid element state | Invalid element state |
45075 | Unknown error | Unknown error |
45077 | Element is not selectable | Element is not selectable |
45079 | Javascript error | Javascript error |
45081 | XPath lookup error | XPath lookup error |
45089 | Timeout | Timeout |
45091 | No such window | No such window |
45092 | Invalid cookie domain | Invalid cookie domain |
45093 | Unable to set cookie | Unable to set cookie |
45094 | Unexpected alert open | Unexpected alert open |
45095 | No alert open | No alert open |
45096 | Script timeout | Script timeout |
45097 | Invalid element coordinates | Invalid element coordinates |
45104 | IME not available | IME not available |
45105 | IME engine activation failed | IME engine activation failed |
45106 | Invalid selector | Invalid selector |
45107 | Session not created | Session not created |
45108 | Move target out of bounds | Move target out of bounds |
45109 | No such Browser Extension | No such Browser Extension |
45110 | No such Browser Extension Action | No such Browser Extension Action |
45120 | Unsupported operation | Unsupported operation |
45121 | Unable to take screenshot | Unable to take screenshot |
45122 | Not implemented | Not implemented |
45123 | Invalid argument | Invalid argument |
45312 | F12 | F12 |
45313 | 您必須關閉 Internet Explorer 主視窗中的 F12 開發人員工具,才能在這個對話方塊中開啟開發人員工具
若要關閉現有的 F12 開發人員工具視窗,並在此處開啟這些工具,請按一下 [確定]。否則請按一下 [取消]。 |
The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog
To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel. |
45314 | HTTPS 安全性受到 的危害 | HTTPS security is compromised by |
45316 | 字碼頁從 重新啟動至 | Codepage restart from to |
45317 | 錯誤: 下列資源已被封鎖,因為它要求以不安全的方式使用 SSL 3.0 來遞補: | Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0: |
45318 | 因為 MIME 類型不符,所以從 封鎖指令碼 | Script from was blocked due to mime type mismatch |
45319 | 因為 MIME 類型不符,所以忽略 CSS | CSS was ignored due to mime type mismatch |
45320 | 字碼頁 (從 () 開始) 將覆寫衝突的字碼頁 (從 () 開始) | Codepage from () overrides conflicting codepage from () |
45321 | 中繼標籤 | META tag |
45322 | 不允許字碼頁 ,只允許字碼頁 。 | Codepage is not allowed, only codepage is allowed. |
45323 | 沙箱 iframe 的安全性可能因為允許指令碼和相同的原始存取而遭到危害。 | Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access. |
45328 | @字元集 | @charset |
45329 | UNICODE 位元組順序標記 | UNICODE byte order mark |
45330 | HTTP 標題 | HTTP header |
45331 | 位於 Internet Explorer 的相容性檢視清單 (’’) 中。 | is on the Internet Explorer Compatibility View List (''). |
45335 | 此網頁上的程式碼已停用上一頁與下一頁快取。如需詳細資訊,請參閱: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337 | The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337 |
45336 | @font-face 發生不明的錯誤。 | @font-face encountered unknown error. |
45337 | @font-face 的 WOFF 完整性檢查失敗。 | @font-face failed WOFF integrity check. |
45338 | 無法識別 @font-face 字型格式 | @font-face font format not recognized |
45339 | 沒有適用於 @font-face 規則的字型 | No fonts available for @font-face rule |
45340 | @font-face 的 WOFF2 完整性檢查失敗。 | @font-face failed WOFF2 integrity check. |
45341 | 關閉此網站的通知 | Turn off notifications for this site |
45346 | @font-face 無法載入無效的 OpenType 字型。 | @font-face unable to load invalid OpenType font. |
45347 | :visited 與 :link 樣式只可以色彩區分。有某些樣式未套用到 :visited。 | :visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited. |
45350 | 追蹤保護封鎖了此頁面的下載作業。
|
A download in this page was blocked by Tracking Protection.
|
45351 | @font-face 的跨原始來源要求失敗。沒有 Access-Control-Allow-Origin 標頭。 | @font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header. |
45352 | @font-face 的跨原始來源要求失敗。資源存取受到限制。 | @font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted. |
45353 | 無法建立新的樣式表。文件中的樣式表超過 個。 | Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document. |
45354 | 已略過 x-ua-compatible 處理指示 (’’),因為文件模式已完成。 | x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized. |
45355 | 發生瀏覽。 | Navigation occurred. |
45371 | 引數 ’url’ 無效。無法撤銷二進位大型物件 (Blob) URL: ’’。 | Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''. |
45372 | 拒絕存取。無法撤銷跨原始來源 URL: ’’。 | Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''. |
45373 | 找不到資源 ’’。 | Resource '' not found. |
45378 | 對 的網路要求未成功。
您的應用程式資訊清單未宣告下列功能: |
Network request to did not succeed.
Your application manifest does not declare the following capabilities: |
45379 | 對 的網路要求未成功。
此 Internet Explorer 執行個體沒有下列功能: |
Network request to did not succeed.
This Internet Explorer instance does not have the following capabilities: |
45380 | 拒絕存取。對於下列跨原始來源 URL,資源的存取受限: ’’。 | Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''. |
45381 | 在 ’’ 中偵測到可能的跨網站指令碼。該內容已由 XSS 篩選器修改。 | Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter. |
45382 | 資源不存在於快取中: ’’。 | Resource doesn't exist in the cache: ''. |
45383 | 資源不存在於伺服器上: ’’。 | Resource doesn't exist on the server: ''. |
45384 | 資訊清單不存在於伺服器上: ’’。 | Manifest doesn't exist on the server: ''. |
45385 | 資訊清單剖析失敗: ’’。 | Manifest parsing failure: ''. |
45386 | 執行更新時資訊清單已變更: ’’。 | Manifest changed while update was being run: ''. |
45387 | AppCache 嚴重錯誤 | AppCache Fatal Error |
45388 | 正在使用資訊清單建立 AppCache: ’’。 | Creating AppCache with manifest: ''. |
45389 | 已編製索引的 DB 只有在具有 http 或 https URL 配置的網站才可用。 | Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes. |
45390 | 巡覽新文件之前有一或多個二進位大型物件 URL 並未撤銷。因為未撤銷的二進位大型物件 URL 會繼續取用系統資源,
請呼叫 URL.revokeObjectURL 手動撤銷二進位大型物件 URL,或在呼叫 URL.createObjectURL 以建立二進位大型物件 URL 時使用 {oneTimeOnly} 旗標。 |
One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources,
revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs. |
45391 | 發現具有不相容之執行緒模式的協力廠商 Blob 物件 | 3rd party Blob object discovered with incompatible threading model |
45392 | 已透過關閉 Blob 撤銷一或多個針對該 Blob 建立的 URL。這些 URL 已不會再解析為已釋放之 URL 的基礎資料。 | One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed. |
45394 | 無法抓取 URL 的 IUriToStreamResolver: ’’。 | Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''. |
45396 | 對 UriToStreamAsync 的呼叫成功,但傳回 URL 的 Null 操作: ’’。 | Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''. |
45398 | 無法從下列來源接收 ScriptNotify 事件: ’’。該網站已嘗試從未包含在此應用程式之 ApplicationContentUriRules 中的 WebView URI 傳送 ScriptNotify 事件給應用程式。若要允許此事件,請將該 URI 新增至套件資訊清單的 ApplicationContentUriRules 區段 (在 Visual Studio 中,將此 URI 新增至資訊清單設計工具的 [內容 URI] 索引標籤)。 | Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.) |
45400 | Windows 7 上的 Internet Explorer 不支援 DDS 影像格式。如需詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257 | The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257 |
45401 | 影像 ’’ 使用不受支援的編碼格式。如需支援的格式清單,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257。 | The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. |
45402 | 影像 ’’ 具有不明確的 Alpha 色板值。只能顯示已明確指定 Alpha 行為的 DDS 影像。如需詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257。 | The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. |
45403 | ’’ 位於 Internet Explorer 的 [相容性檢視清單] (具有 HTTP2 限制)。 | '' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions. |
45404 | 媒體查詢 -ms-view-state 已過時。在 Windows 8.1 之後的版本,我們可能會修改 -ms-view-state 媒體查詢或不再提供。請改為使用 max-width 與 min-width 查詢。 | The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries. |
45408 | Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8. | Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8. |
45424 | console.profile 已過時,而且已不再受到支援。 | console.profile has been deprecated and is no longer supported. |
45425 | console.profileEnd 已過時,而且已不再受到支援。 | console.profileEnd has been deprecated and is no longer supported. |
45426 | console.table 未實作。請使用其他機制來記錄。 | console.table is not implemented. Please use an alternative mechanism to log. |
45427 | console.memory 未實作,而且將會針對所有屬性傳回 0。請使用記憶體分析工具來監視記憶體使用狀況。 | console.memory is not implemented and will return 0 for all attributes. Please use the memory profiler to monitor memory utilization. |
45428 | Adobe Flash 已損毀。 | Adobe Flash has crashed. |
45429 | 已解除載入 Flash 內容,因為它使用太多記憶體。 | Flash content has been unloaded for using too much memory. |
45430 | 不允許載入資源 ''。 | Resource '' not allowed to load. |
45568 | SVG 路徑資料格式不正確,無法完全剖析。 | SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed. |
45569 | SVG 點清單格式不正確,無法完全剖析。 | SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed. |
45824 | 套用完整的 XSLT 處理。 | Applying Integrated XSLT Handling. |
45825 | XSLT 處理失敗。 | XSLT processing failed. |
45826 | 要求跨網域執行 XSLT 被拒。 | Request for cross-domain XSLT was denied. |
45827 | 限制的框架中不允許 XML+XSLT。 | XML+XSLT is not allowed in restricted frames. |
45872 | MX_E_MX | MX_E_MX |
45873 | 未預期的輸入結尾。 | Unexpected end of input. |
45874 | 無法辨識的編碼。 | Unrecognized encoding. |
45875 | 無法切換編碼。 | Unable to switch the encoding. |
45876 | 無法辨識的輸入編碼簽章。 | Unrecognized input encoding signature. |
45877 | WC_E_WC | WC_E_WC |
45878 | 必須要有空格。 | Whitespace expected. |
45879 | 必須要有分號。 | Semicolon expected. |
45880 | 必須要有 “”。 | Expected "". |
45881 | 必須要有引號字元。 | Quote character expected. |
45882 | 必須要有 “=”。 | Expected "=". |
45883 | 屬性值中不可包含 “ | The " |
45884 | 必須要有十六進位數字。 | Hexadecimal digit expected. |
45885 | 必須要有十進位數字。 | Decimal digit expected |
45886 | 必須要有 “[”。 | Expected "[". |
45887 | 必須要有 “(”。 | Expected "(". |
45888 | 不合法的 XML 字元。 | Illegal XML character. |
45889 | 不合法的名稱字元。 | Illegal name character. |
45890 | 不正確的文件語法。 | Incorrect document syntax. |
45891 | 不正確的 CDATA 區段語法。 | Incorrect CDATA section syntax. |
45892 | 不正確的註解語法。 | Incorrect comment syntax. |
45893 | 不正確的條件區段語法。 | Incorrect conditional section syntax. |
45894 | 不正確的 ATTLIST 宣告語法。 | Incorrect ATTLIST declaration syntax. |
45895 | 不正確的 DOCTYPE 宣告語法。 | Incorrect DOCTYPE declaration syntax. |
45896 | 不正確的 ELEMENT 宣告語法。 | Incorrect ELEMENT declaration syntax. |
45897 | 不正確的 ENTITY 宣告語法。 | Incorrect ENTITY declaration syntax. |
45898 | 不正確的 NOTATION 宣告語法。 | Incorrect NOTATION declaration syntax. |
45899 | 必須要有 “NDATA”。 | Expected "NDATA". |
45900 | 必須要有 “PUBLIC”。 | Expected "PUBLIC". |
45901 | 必須要有 “SYSTEM”。 | Expected "SYSTEM". |
45902 | 無效的名稱。 | Invalid name. |
45903 | 只可有一個根元素。 | Only one root element is allowed. |
45904 | 結尾標記名稱與開始標記名稱互不對應。 | End-tag name does not match the corresponding start-tag name. |
45905 | 此元素中已有同名的屬性。 | An attribute with the same name already exists on this element. |
45906 | XML 宣告只可用於檔案開頭。 | An XML declaration is only allowed at the beginning of the file. |
45907 | 前置的 “xml”。 | Leading "xml". |
45908 | 不正確的文字宣告語法。 | Incorrect text declaration syntax. |
45909 | 不正確的 XML 宣告語法。 | Incorrect XML declaration syntax. |
45910 | 不正確的編碼名稱語法。 | Incorrect encoding name syntax. |
45911 | 不正確的公用識別元語法。 | Incorrect public identifier syntax. |
45912 | 內部 DTD 子集中的標記宣告不可包含參數實體參照。 | Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset. |
45913 | 標記宣告之間所用之參數實體參照的取代文字本身必須包含一系列完整的標記宣告。 | The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations. |
45914 | 經過剖析的實體必須包含對其本身的直接或間接參照。 | A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself. |
45915 | 指定實體的內容格式不正確。 | The content of the specified entity is not well-formed. |
45916 | 指定的實體尚未宣告。 | The specified entity has not been declared. |
45917 | 實體參照不可包含未經剖析之實體的名稱。 | Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity. |
45918 | 屬性值不可包含對外部實體的直接或間接參照。 | Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities. |
45919 | 不正確的處理指令語法。 | Incorrect processing instruction syntax. |
45920 | 不正確的系統識別元語法。 | Incorrect system identifier syntax. |
45921 | 必須要有問號 (?)。 | Expected a question mark (?). |
45922 | 不可在元素內容中使用 CDATA 區段的結束分隔符號 “]]”。 | The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content. |
45923 | 並未讀取所有的資料區塊。 | Not all chunks of data have been read. |
45924 | 已找到 DTD,但已禁用。 | DTD was found but is prohibited. |
45925 | 已在無效的值內找到 xml:space 屬性。有效值為 “preserve” 或 “default”。 | Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default". |
45926 | NC_E_NC | NC_E_NC |
45927 | 不合法的限定名稱字元。 | Illegal qualified name character. |
45928 | 限定名稱中不可包含多個冒號 “:”。 | Multiple colons ":" must not occur in a qualified name. |
45929 | 名稱中不可包含冒號 “:”。 | A colon ":" must not occur in a name. |
45930 | 已宣告首碼。 | Declared prefix. |
45931 | 尚未宣告指定的首碼。 | The specified prefix has not been declared. |
45932 | 非預設的名稱空間宣告不可具有空的 URI。 | Non-default namespace declarations must not have an empty URI. |
45933 | “xml” 首碼會予保留,且必須包含 URI “http://www.w3.org/XML/1998/namespace”。 | The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace". |
45934 | “xmlns” 首碼會保留供 XML 使用。 | The "xmlns" prefix is reserved for use by XML. |
45935 | xml 命名空間 URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) 只可指派給首碼 “xml”。 | The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml". |
45936 | xmlns 命名空間 URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) 會保留且不得使用。 | The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used. |
45937 | SC_E_SC | SC_E_SC |
45938 | 超出巢狀元素的深度上限。 | Exceeded maximum depth of nested elements. |
45939 | 超出實體展開數的上限。 | Exceeded maximum number of entity expansions. |
45940 | WR_E_WR | WR_E_WR |
45941 | WR_E_NONWHITESPACE: 寫入器: 指定的字串不是空格 | WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace |
45942 | WR_E_NSPREFIXDECLARED: 寫入器: 已使用其他命名空間宣告此命名空間首碼 | WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace |
45943 | WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: 寫入器: 無法並用此首碼與空的命名空間 URI | WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI |
45944 | WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: 寫入器: 重複的屬性 | WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute |
45945 | WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: 寫入器: 無法重新定義 xmlns 首碼 | WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix |
45946 | WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: 寫入器: xml 首碼必須包含 http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI | WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI |
45947 | WR_E_XMLURIDECLARATION: 寫入器: xml 命名空間 URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) 只可指派給首碼 ’xml’ | WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml' |
45948 | WR_E_XMLNSURIDECLARATION: 寫入器: xmlns 命名空間 URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) 會保留且不得使用 | WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used |
45949 | WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: 寫入器: 未宣告命名空間 | WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared |
45950 | WR_E_INVALIDXMLSPACE: 寫入器: xml:space 屬性的值無效 (允許的值為 ’default’ 及 ’preserve’) | WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve') |
45951 | WR_E_INVALIDACTION: 寫入器: 執行所要求的動作將會產生無效的 XML 文件 | WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document |
45952 | WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: 寫入器: 輸入包含無效或不完整的替代配對 | WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair |
45953 | 字元實體中有未預期的字元。必須是十進位數字。 | Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit. |
45954 | 字元實體中有未預期的字元。必須是十六進位數字。 | Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit. |
45955 | 指定之字元實體的 Unicode 值無效。 | The Unicode value of the specified character entity is invalid. |
45956 | 無效的編碼。 | Invalid encoding. |
45957 | Unspecified XML error. | Unspecified XML error. |
45985 | 不支援 XPath 查詢 “” | XPath query "" not supported |
46080 | internetClient | internetClient |
46081 | privateNetworkClientServer | privateNetworkClientServer |
46337 | 模擬 IE9 | Emulate IE9 |
46338 | 模擬 IE8 | Emulate IE8 |
46339 | 模擬 IE7 | Emulate IE7 |
46340 | 未設定 | Not Set |
46341 | Quirks | Quirks |
46342 | IE7 標準 | IE7 Standards |
46343 | IE8 標準 | IE8 Standards |
46344 | IE9 標準 | IE9 Standards |
46352 | 透過 F12 開發人員工具列 | Via F12 developer toolbar |
46353 | 透過 X-UA-compatible 中繼標籤 | Via X-UA-compatible meta tag |
46354 | 透過 X-UA-compatible HTTP 標頭 | Via X-UA-compatible HTTP header |
46355 | 透過本機相容性檢視設定 | Via local compatibility view settings |
46356 | 透過相容性檢視清單 | Via compatibility view list |
46358 | 透過內部網路相容性設定 | Via intranet compatibility settings |
46418 | 在 Access-Control-Allow-Origin 標頭中找不到原點 。 | Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header. |
46419 | 當認證旗標設定為 True 時,不允許在 Access-Control-Allow-Origin 中使用萬用字元。 | Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true. |
46420 | 認證旗標已設定為 True,但 Access-Control-Allow-Credentials 不存在或未設定為 “True”。 | Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true". |
46421 | 要求標頭 不存在於 Access-Control-Allow-Headers 清單中。 | Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list. |
46422 | 要求方法 不存在於 Access-Control-Allow-Methods 清單中。 | Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list. |
46423 | 的 XMLHttpRequest 導致回應標頭剖析失敗。 | XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure. |
46424 | CORS 預檢要求不允許重新導向。 | Redirects are not allowed for CORS preflight requests. |
46425 | 已針對 CORS 要求封鎖重新導向。 | Redirect was blocked for CORS request. |
46432 | 不允許為 CORS 回應使用多個 Access-Control-Allow-Origin 標頭。 | Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response. |
46433 | 不允許為 CORS 回應使用多個 Access-Control-Allow-Credentials 標頭。 | Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response. |
46434 | 同步 XMLHttpRequest 的設定 withCredentials 屬性已過時 | Setting withCredentials attribute for synchronous XMLHttpRequest is deprecated |
46435 | 在同步旗標設定為 True 的情況下使用 XMLHttpRequest 的方式已過時,因為這會對使用者感受到的網站效能有影響。 | Use of XMLHttpRequest with the synchronous flag set to true is deprecated due to its impact on user-perceived site performance. |
46592 | 在數字字元參照開頭發現未預期的字元。預期應為 [0-9]。 | Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9]. |
46593 | 在十六進位數字字元參照開頭發現未預期的字元。預期應為 [0-9]、[a-f] 或 [A-F]。 | Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F]. |
46594 | 字元參照缺少結尾分號 “;”。 | Character reference is missing an ending semicolon ";". |
46595 | 數字字元參照未解析為有效的字元。 | Numeric character reference does not resolve to a valid character. |
46596 | 無法辨識的具名字元參照。 | Unrecognized named character reference. |
46597 | 無效的字元: U+0000 NULL。不應該使用 Null 字元。 | Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used. |
46598 | 標籤開頭無效: “ | Invalid tag start: " |
46599 | 標籤名稱無效。第一個字元應該符合 [a-zA-Z]。 | Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z]. |
46600 | 結束標籤 “” 無效。結束標籤不能是空的。 | Invalid end tag "". End tags should not be empty. |
46601 | 屬性名稱字元無效。屬性名稱不應該包含 (")、(')、( | Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),( |
46602 | 未加引號的屬性值無效。未加引號的屬性值不應該包含 (")、(')、( | Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), ( |
46603 | 意外的檔案結尾。 | Unexpected end of file. |
46604 | 註解的格式錯誤。註解的開頭應該是 “ | Malformed comment. Comments should start with " |
46605 | 未預期的字元: U+003E 大於符號 () | Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN () |
46606 | 未預期的字元: U+0021 驚嘆號 (!) | Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!) |
46607 | 未預期的字元: U+002D 減號 (-) | Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-) |
46608 | 在註解結尾發現未預期的字元。預期應為 “--”。 | Unexpected character in comment end. Expected "--". |
46609 | DOCTYPE 是空的。最短的有效 doctype 是 “”。 | Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "". |
46610 | 在 DOCTYPE 中發現未預期的字元。 | Unexpected character in DOCTYPE. |
46611 | 在 DOCTYPE 中發現未預期的關鍵字。預期應為 “PUBLIC” 或 “SYSTEM”。 | Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM". |
46612 | 在 “PUBLIC” 或 “SYSTEM” 關鍵字後面發現未預期的引號。預期應為空白字元。 | Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace. |
46613 | 結束標籤的格式錯誤。結束標籤不應該包含屬性。 | Malformed end tag. End tags should not contain attributes. |
46614 | 開始標籤的格式錯誤。自行結束斜線後面應該接著 U+003E 大於符號 ()。 | Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN (). |
46615 | 開始標籤的格式錯誤。必須使用空白字元來分隔屬性。 | Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace. |
46616 | 字元無效 | Invalid character |
46692 | 標籤不能是自行結束標籤。請使用明確的結束標籤。 | Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag. |
46694 | 未預期的 DOCTYPE。只允許一個 DOCTYPE,而且它必須出現在所有元素之前。 | Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements. |
46695 | 未預期的開始標籤。 | Unexpected start tag. |
46696 | 未預期的結束標籤。 | Unexpected end tag. |
46697 | 未預期的字元語彙基元。 | Unexpected character token. |
46698 | 意外的權杖。 | Unexpected token. |
46699 | 未預期的字元: U+0000 NULL。不應該使用 Null 字元。 | Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used. |
46700 | 結束標籤缺少對應的開始標籤。 | Unmatched end tag. |
46702 | 要求的節點不在範圍中。 | Required nodes not in scope. |
46703 | 在 “” 外發現未預期的標頭層級元素。 | Unexpected head-level element encountered outside of "". |
46705 | 發現額外的 “” 標籤。每個文件中只能有一個 “” 標籤。 | Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document. |
46707 | 在文件的太下方發現 “”。此標籤應該出現在 “” 之前。 | Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created. |
46708 | 巢狀結構無效。標頭標籤 (例如,“” 或 “”) 不應該放在另一個標頭標籤中。 | Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag. |
46709 | 巢狀結構無效。“” 標籤不應該放在另一個 “” 中。 | Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "". |
46712 | 未預期的開始標籤: “” 元素已過時,因此不應該使用。 | Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used. |
46713 | 未預期的 “” 或檔案結尾。在檔案結尾之前,所有開頭元素都應該有對應的結束元素。 | Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document. |
46714 | 結束標籤無效: “”。請改用 “” 或 “”。 | Invalid end tag: "". Use "" or "" instead. |
46715 | 結束標籤重疊。標籤結構必須像 “”,而非 “”。 | Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "". |
46716 | HTML5 DOCTYPE 無效。請考慮使用互通格式 “”。 | Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "". |
46717 | 在外部內容 (MathML/SVG) 中發現未預期的 HTML 標籤。 | Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG). |
46719 | 預期應有 DOCTYPE。請考慮新增有效的 HTML5 doctype: “”。 | DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "". |
46720 | 在 HTML 中發現未預期的 “”。請改為使用 “”。 | Unexpected "" in HTML content. Use "" instead. |
46721 | 無效的 xmlns:xlink 屬性值。該值必須是 “http://www.w3.org/1999/xlink”。 | Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink". |
46722 | 在結構化表格元素中發現文字。表格文字只能放在 “”、“” 或 “” 元素內。 | Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements. |
46723 | 無效的 xmlns 屬性值。對於 SVG 元素,該值必須是 “http://www.w3.org/2000/svg”。 | Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg". |
46724 | 無效的 xmlns 屬性值。對於 MathML 元素,該值必須是 “http://www.w3.org/1998/Math/MathML”。 | Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". |
46792 | 診斷指令碼引擎 | Diagnostics Script Engine |
46793 | 延伸模組指令碼引擎 | Extension Script Engine |
46849 | 文字播放軌: 無效的時間戳記。hr=。 | Text Track: Invalid timestamp. hr=. |
46850 | 文字播放軌: 記憶體不足。hr=。 | Text Track: Out of memory. hr=. |
46851 | 文字播放軌: 意外的錯誤。hr=。 | Text Track: Unexpected error. hr=. |
46852 | 文字播放軌: 未知的 MIME 類型。hr=。 | Text Track: Unknown MIME type. hr=. |
46853 | WebVTT 文字播放軌: 檔案意外結束。hr=。 | WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=. |
46854 | WebVTT 文字播放軌: 無效的檔案簽章。hr=。 | WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=. |
46855 | WebVTT 文字播放軌: 預期在檔案簽章後應該有 2 或多個行結束字元。hr=。 | WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=. |
46856 | WebVTT 文字播放軌: 時間戳記簽章應該是 ’--’。hr=。 | WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=. |
46857 | WebVTT 文字播放軌: 預期在提示識別碼後應該有 2 個行結束字元。hr=。 | WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=. |
46858 | WebVTT 文字播放軌: 嘗試尋找提示以進行剖析時發生意外錯誤。hr=。 | WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=. |
46859 | WebVTT 文字播放軌: 未預期的空行。hr=。 | WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=. |
46860 | WebVTT 文字播放軌: 提示的時間戳記中發生空白錯誤。hr=。 | WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=. |
46861 | WebVTT 文字播放軌: 嘗試尋找提示文字以進行剖析時發生意外錯誤。hr=。 | WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=. |
46862 | TTML 文字播放軌: 未預期的 ttp:tickRate 值。hr=。 | TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=. |
46863 | TTML 文字播放軌: 未預期的 ttp:frameRate 值。hr=。 | TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=. |
46864 | TTML 文字播放軌: 未預期的 ttp:frameRateMultiplier 值。hr=。 | TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=. |
46865 | TTML 文字播放軌: 遇到未預期的元素 - 這包括具有無效命名空間的元素。hr=。 | TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=. |
46866 | TTML 文字播放軌: 發現不成對的元素。hr=。 | TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=. |
46867 | TTML 文字播放軌: 處理樣式時發生錯誤。hr=。 | TTML Text Track: Error in processing styling. hr=. |
46868 | TTML 文字播放軌: 遇到無效的 XML。XmlLite 錯誤碼是: 。 | TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: . |
46897 | 音訊/視訊: 未知的 MIME 類型。 | AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type. |
46898 | 影片轉譯的獨立撰寫已停用。這會對效能造成負面影響。src: | Independent composition is disabled for video rendering. This can negatively impact performance. src: |
46899 | 影片轉譯的獨立撰寫現在已啟用。src: | Independent composition is now enabled for video rendering. src: |
47106 | INVALID_ENUM: | INVALID_ENUM: |
47107 | INVALID_VALUE: | INVALID_VALUE: |
47108 | INVALID_OPERATION: | INVALID_OPERATION: |
47109 | OUT_OF_MEMORY: | OUT_OF_MEMORY: |
47110 | CONTEXT_LOST_WEBGL: | CONTEXT_LOST_WEBGL: |
47111 | INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION: | INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION: |
47112 | 發生太多錯誤,將不會再記錄任何錯誤 | Too many errors encountered - no more errors will be logged |
47121 | : 無效的繪圖模式。 | : Invalid draw mode. |
47122 | : 著色器附件已經有著色器。 | : Shader attachment already has a shader. |
47123 | : Uniform 型別不符合著色器中宣告的型別。 | : Uniform type does not match type declared in shader. |
47124 | : Uniform 大小不符合統一方法。 | : Uniform size does not match uniform method. |
47125 | : 無效的混合函式 | : Invalid blend function |
47126 | : 無效的混合方程式 | : Invalid blend equation |
47127 | : 指定的資源大小大於紋理大小上限。 | : Desired resource size is greater than max texture size. |
47128 | : 檢視區大小不能為負數 | : Viewport size cannot be negative |
47129 | : 負值計數或位移。 | : Negative count or offset. |
47130 | : 對於指定的計數與位移而言,界限元素陣列太小。 | : Bound element array too small for given count and offset. |
47131 | : 位元組位移對於 UNSIGNED_SHORT 而言無效 (必須是 2 的倍數)。 | : Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2). |
47132 | : 必須有元素陣列緩衝區繫結。 | : Must have element array buffer binding. |
47133 | : 頂點與片段著色器中的 Uniform 具有相同名稱但類型不同。 | : A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types. |
47134 | : 無效的緩衝區目標列舉 | : Invalid buffer target enum |
47135 | : 緩衝區已繫結至不同的目標 | : Buffer already bound to a different target |
47136 | : 無效的緩衝區使用方式列舉 | : Invalid buffer usage enum |
47137 | : 無效的著色器類型 | : Invalid shader type |
47138 | : 無法在沒有來源的情況下編譯著色器 | : Cannot compile shader without source |
47139 | : 無效的遮罩位元 | : Invalid mask bits |
47140 | : 不能有負值的高度或寬度 | : Cannot have negative height or width |
47141 | : 緩衝區大小不足 | : Insufficient buffer size |
47142 | : 只支援 RGBA 格式與 UNSIGNED_BYTE 類型的精確組合 | : Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported |
47143 | : 此上下文沒有目前的程式 | : This context does not have a current program |
47144 | : 不能有負值的開始值或計數 | : Cannot have negative start or count |
47145 | : 參數超出界限 | : Parameter outside of bounds |
47146 | : 未連結程式 | : Program not linked |
47147 | : 變數不是目前程式的一部分 | : Variable is not part of the current program |
47148 | : Near 值不能比 Far 值大 | : Near value cannot be greater than far |
47149 | : 不能小於 0 或大於紋理數目上限 | : Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures |
47150 | : 無效或不受支援的紋理目標 | : Invalid or unsupported texture target |
47151 | : 必須繫結紋理 | : A texture must be bound |
47152 | : 無效的格式 | : Invalid format |
47153 | : 無效的類型 | : Invalid type |
47154 | : 格式必須符合內部格式 | : Format must match internal format |
47155 | : 無效的格式與類型組合 | : Invalid format and type combination |
47156 | : 詳細資料層級超出範圍 | : Level of detail outside of range |
47157 | : 無效的內部格式 | : Invalid internal format |
47158 | : 框線必須是 0 | : Border must be 0 |
47159 | : 紋理高度與寬度不能是負值,而且不能超過紋理大小上限 | : Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size |
47160 | : 需要已啟用的緩衝區 | : An enabled buffer is required |
47161 | : 只支援 UNSIGNED_SHORT 類型 | : Only UNSIGNED_SHORT type is supported |
47162 | : 不能有負值的步距 | : Cannot have negative stride |
47163 | : 頂點屬性大小必須是 1、2、3 或 4 | : Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4 |
47164 | : 必須繫結緩衝區 | : A buffer must be bound |
47165 | : 無效或不受支援的精確度類型 | : Invalid or unsupported precision type |
47166 | : 需要重新編譯著色器 | : Shader needs to be compiled |
47168 | : 開始值或計數超出緩衝區的結尾 | : Start or count goes past the end of the buffer |
47169 | : 提供的參數超出提供的緩衝區 | : The provided parameters overflow with the provided buffer |
47170 | : 預期應有 WebGLShader 物件 | : WebGLShader object expected |
47171 | : 預期應有 WebGLProgram 物件 | : WebGLProgram object expected |
47172 | : 型別陣列類型與像素資料類型必須相符 | : Typed array type and pixel data type must match |
47173 | : 像素資料存放區需要型別陣列 | : Typed array expected for pixel data storage |
47174 | : 只支援 RGBA 格式與 UNSIGNED_BYTE 類型 | : Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported |
47175 | : 此影像的資料無法使用 | : The data for this image is not available |
47176 | : 不支援此紋理來源 | : This texture source is not supported |
47177 | : 無法識別紋理濾鏡 | : Texture filter not recognized |
47178 | : 無法識別紋理包裝模式 | : Texture wrap mode not recognized |
47179 | : 無法識別揀選 (Cull) 模式 | : Cull mode not recognized |
47180 | : 需要頂點著色器 | : Vertex shader required |
47181 | : 需要片段著色器 | : Fragment shader required |
47182 | : 緩衝區大小未對齊資料類型 | : Buffer size does not align with data type |
47183 | : WebGL 物件已經與另一個 WebGLRenderingContext 關聯 | : WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext |
47184 | : 參數名稱對於 renderbuffer 附件而言無效 | : Invalid parameter name for renderbuffer attachment |
47185 | : 無效的 renderbuffer 目標 | : Invalid renderbuffer target |
47186 | : 無效的 framebuffer 目標 | : Invalid framebuffer target |
47187 | : 必須繫結 framebuffer | : A framebuffer must be bound |
47188 | : 必須繫結 renderbuffer | : A renderbuffer must be bound |
47189 | : 連結紋理時,Mipmap 層級必須是 0 | : Mipmap level must be 0 when attaching a texture |
47190 | : Renderbuffer 寬度與高度不能是負值,而且不能超過紋理大小上限 | : Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size |
47191 | : 附件類型必須與附件物件相容 | : Attachment type must be compatible with attachment object |
47192 | : 沒有附件存在 | : No attachments present |
47193 | : 不支援的 framebuffer 設定 | : Unsupported framebuffer configuration |
47194 | : 附件沒有相同的尺寸 | : Attachments do not have the same dimensions |
47195 | : 無效的附件類型 | : Invalid attachment type |
47196 | : Renderbuffer 寬度與高度必須大於 0 | : Renderbuffer width and height must be greater than 0 |
47197 | : 無效的 renderbuffer 內部格式 | : Invalid renderbuffer internalformat |
47198 | : 列舉 目前不受支援 | : Enum is not currently supported |
47200 | : 影像元素未指定 src | : The image element does not have a src specified |
47201 | : 紋理來源違反網域限制 | : The texture source violates domain restrictions |
47202 | : 紋理不是 2 的次方,或不是完整 mipmap | : The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete |
47203 | : 目前的立方體對應體 (cube map) 不完整 | : The current cube map is not complete |
47204 | : 指定的尺寸超出紋理的界限 | : The specified dimensions are outside of the bounds of the texture |
47205 | : 片段著色器中所有以靜態方式使用的各種變數,在頂點著色器中必須有類型相同的對應變數 | : All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader |
47206 | : 內部連結器錯誤 | : Internal linker error |
47216 | : 無法使用該物件,因為它已被刪除 | : Object cannot be used because it has been deleted |
47217 | : 不允許開頭為 ’gl_’ 的屬性 | : Attributes that begin with 'gl_' are not allowed |
47218 | : 程式物件中具有不同取樣器類型的變數無法指向相同的紋理影像單元 | : Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit |
47219 | : 程式中定義的取樣器數目超過此硬體的限制 | : Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware |
47221 | : 頂點屬性指派的空間不足,無法容納矩陣屬性 | : Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute |
47222 | : TEXTURE_MAX_ANISOTROPY 必須大於或等於 1 | : TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1 |
47223 | : 解除封裝指派必須是 1、2、4 或 8 | : Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8 |
47224 | : 傳入的紋理目標與格式必須符合用來定義紋理的原始設定 | : Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture |
47225 | : 立方體地圖的每一面都必須具有相等的寬度與高度 | : Each cubemap face must have equal width and height |
47226 | : 紋理的立方體地圖程序未完成。必須定義立方體地圖的每一面,而且每一面的大小必須相同 | : Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size |
47227 | : 要中斷連結的著色器目前必須連結到程式 | : Shader to be detached must be currently attached to the program |
47228 | : 壓縮的紋理維度必須剛好符合傳入資料的維度 | : Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in |
47229 | : 寬度、高度與位移參數必須是 4 的倍數 | : Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4 |
47230 | : 壓縮的紋理不支援Mipmap 產生 | : Compressed textures do not support mipmap generation |
47231 | : 無法將壓縮的紋理設定為框架緩衝區目的地 | : Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations |
47232 | : 必須將大小或陣列傳遞給 bufferData。空值(Null)與未定義(undefined)均屬無效 | : bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid |
47233 | : bufferSubData 預期收到傳入的陣列。空值(Null)不是有效值 | : bufferSubData expects an array. Null is not a valid value |
47234 | : 必須以型別陣列傳入資料 | : Data must be passed in a typed array |
47235 | : 位移與跨距 (Stride) 必須是傳入之資料類型的倍數 | : Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype |
47236 | : 浮點數紋理需要 NEAREST 或 NEAREST_MIPMAP_NEAREST 過濾器 | : Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters |
47237 | : 內部格式必須包含目前界限框架緩衝區格式的子集 | : internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format |
47238 | : 朝向前方與朝向後方之三角形的樣板參考與遮罩值必須相同 | : Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles |
47239 | : 目前不支援上下文屬性 | : Context attribute is not currently supported |
47240 | : 在連結時間超過變動向量計數上限 | : Maximum varying vector count exceeded at link time |
47241 | : 至少一個已啟用的屬性必須有除數或零 | : At least one enabled attribute must have a divisor or zero |
47248 | : Primcount 必須大於或等於零 | : Primcount must be greater than or equal to zero |
47249 | : 傳入的紋理格式與類型必須符合當初用來定義紋理的格式與類型 | : Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture |
47250 | : 位置長度不能超過 256 個字元 | : Location lengths must not be greater than 256 characters |
47251 | : 頂點屬性與片段制式格式不能有相同的名稱 | : Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name |
47252 | : 不允許開頭為 ’gl_’、’webgl_’ 或 ’_webgl_’ 的屬性 | : Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed |
47253 | : 目前的硬體不支援 drawArrays 有超過 65536 個三角形。已略過呼叫。 | : Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored. |
47254 | : CONSTANT_COLOR (或 ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) 與 CONSTANT_ALPHA (或 ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) 無法同時使用為混合函式中的來源與目的地因數。 | : CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function. |
47255 | : 在您的硬體上,不允許使用 SRC_ALPHA_SATURATE 做為混合函式。 | : SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware. |
47256 | : 只支援 UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE 類型。 | : Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported. |
47257 | : 只支援 UNSIGNED_SHORT、UNSIGNED_BYTE 與 UNSIGNED_INT 類型。 | : Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported. |
47258 | : 目前的硬體不支援 SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE | : Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE |
47259 | : 目的地混合因數不能是 SRC_ALPHA_SATURATE | : Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE |
47260 | : 沒有此影片的資料 | : The data for this video is not available |
47261 | : 無效的紋理目標與格式組合 | : Invalid texture target and format combination |
47262 | : 像素資料必須是 Null | : Pixel data must be null |
47263 | : 紋理層級必須是零 | : Texture level must be zero |
47264 | : 目前的硬體不支援非 2 的次方的立方體對應紋理 | : Current hardware does not support non-power-of-two cube map textures |
47265 | : 附加到目前畫面緩衝區的紋理也已繫結到目前的內容 | : The texture attached to the current framebuffer is also bound to the current context |
47360 | 偵測到 GPU 重設。暫時切換到軟體轉譯。 | GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering. |
47362 | 暫時切換為軟體轉譯以顯示 WebGL 內容。 | Temporarily switching to software rendering to display WebGL content. |
49856 | 回到 %s (Alt+Left) | Back to %s (Alt+Left) |
49857 | 往前到 %s (Alt+Right) | Forward to %s (Alt+Right) |
49858 | 上一頁 | Back |
49859 | 下一頁 | Forward |
49860 | 本頁 | Current Page |
50432 | Could not allocate memory for required operation | Could not allocate memory for required operation |
50433 | Parsing error | Parsing error |
50434 | JSON format error: command string must begin with "{" | JSON format error: command string must begin with "{" |
50435 | Unknown locator | Unknown locator |
50436 | Locator not implemented | Locator not implemented |
50437 | Element not displayed | Element not displayed |
50438 | Element is obscured | Element is obscured |
50439 | Could not determine if element is displayed | Could not determine if element is displayed |
50440 | Could not determine if element is obscured | Could not determine if element is obscured |
50441 | {"message":"%1"} | {"message":"%1"} |
50442 | Width and height are out of range | Width and height are out of range |
50443 | The element is disabled | The element is disabled |
50444 | The element is not editable | The element is not editable |
50445 | The element is not in a form | The element is not in a form |
50446 | The element is not focusable | The element is not focusable |
50447 | Javascript execution context no longer exists | Javascript execution context no longer exists |
50448 | missing key parameter | missing key parameter |
50449 | missing value parameter | missing value parameter |
50450 | The area element is not associated with a map | The area element is not associated with a map |
50451 | The map element does not have a name | The map element does not have a name |
50452 | The map element is not used by an image element | The map element is not used by an image element |
50453 | LocalStorage is disabled | LocalStorage is disabled |
50454 | SessionStorage is disabled | SessionStorage is disabled |
50944 | JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3" | JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3" |
50945 | JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value | JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value |
50946 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value |
50947 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value |
50948 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value |
50949 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value |
50950 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value |
50951 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value |
50952 | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value | JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value |
50953 | JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings | JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings |
50954 | JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type | JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type |
53249 | 物件不支援此動作 | Object doesn't support this action |
53250 | 引數不為選擇性 | Argument not optional |
53251 | 指派給唯讀欄位或屬性 | Assignment to read-only field or property |
53252 | 呼叫物件無效 | Invalid calling object |
53254 | 無效的引數 | Invalid argument |
53255 | 無法建構 '': 。 | Failed to construct '': . |
53256 | 無法在 '': 上執行 '' 。 | Failed to execute '' on '': . |
53257 | 需要至少一個引數 | At least 1 argument required |
53258 | 內容已經被讀取 | Body has already been read |
53259 | 無法解析來自 ''的URL | Failed to parse URL From '' |
53260 | Failed to fetch | Failed to fetch |
53261 | A response with a null HTTP status code cannot have a body | A response with a null HTTP status code cannot have a body |
53262 | Cannot construct a Request with a Request object that has already been used | Cannot construct a Request with a Request object that has already been used |
53263 | HEAD 或 GET 請求不能有內容 | HEAD or GET Requests cannot have a body |
53264 | Failed to parse referrer URL From '' | Failed to parse referrer URL From '' |
53265 | 無效模式’navigate‘ | Invalid mode 'navigate' |
53266 | 不支援 '' HTTP 方法。 | '' HTTP method is unsupported |
53267 | 'only-if-cached' 快取模式只能與 'same-origin' 請求一起使用,但要使用 '' | 'only-if-cached' cache mode can only be used with 'same-origin' requests but '' was used |
53268 | 'no-cors' 模式不支持 '' HTTP 方法 | '' HTTP method is unsupported in 'no-cors' mode |
53269 | 使用 'no-cors' 模式時,完整性屬性應該為空字串 | The integrity attribute should be an empty string when using 'no-cors' mode |
53270 | 無法讀取。 | Failed to read. |
53271 | 無法獲得新的 ReadableStreamReader 。 | Unable to get a new ReadableStreamReader. |
53272 | 無法釋放 ReadableStreamReader 對 ReadableStream 的鎖定。 | Unable to release ReadableStreamReader's lock on ReadableStream. |
53273 | HTTP狀態碼應該在 200 到 599 範圍內(內含)。 | HTTP status codes should be in the range 200 to 599, inclusive. |
53279 | 已由內容安全性原則封鎖 | Blocked by Content Security Policy |
53296 | 新增至字典 | Add to dictionary |
53297 | 略過 | Ignore |
53298 | 停止校正 “%1” | Stop correcting "%1" |
53299 | 刪除重複字 | Delete repeated word |
53300 | 語言 | Language |
53301 | 其他 | More |
53302 | 管理設定... | Manage settings... |
53303 | 管理語言... | Manage language... |
53312 | 您必須輸入長度不超過 %d 個字元的文字 | You must enter text with %d or fewer characters |
53313 | 請輸入大於下列值的值: | Please enter a value greater than |
53314 | 請輸入小於下列值的值: | Please enter a value less than |
53315 | 您必須輸入介於 %1 到 %2 之間的值 | You must enter a value between %1 and %2 |
53316 | 您必須輸入有效的值 | You must enter a valid value |
53317 | 您必須輸入有效的 URL | You must enter a valid URL |
53318 | 您必須輸入有效的電子郵件地址 | You must enter a valid email address |
53319 | 這是必要欄位 | This is a required field |
53320 | 您必須選取此核取方塊 | You must select this checkbox |
53321 | 您必須選擇選項 | You must choose an option |
53322 | 您必須選擇檔案 | You must choose a file |
53323 | 您必須從清單中選取項目 | You must choose an item from the list |
53324 | 您必須使用此格式: | You must use this format: |
53325 | 您必須使用下列格式輸入 URL: | You must enter a URL in this format: |
53326 | 您必須使用下列格式輸入電子郵件地址: | You must enter an email address in this format: |
53327 | 請輸入數字 | Please enter a number |
53328 | Caps Lock 已啟用 | Caps Lock is on |
53329 | 請在下列項目後方輸入值: | Please enter a value after |
53330 | 請在下列項目前方輸入值: | Please enter a value before |
53344 | ||
53345 | ||
53601 | 無法將物件 ’’ 公開到 WebView,因為 hr=。 | Could not expose object '' to the WebView because hr=. |
53602 | 無法將物件 ’’ 公開到 WebView。請確定該物件的執行階段類別是 Agile、沒有 WebHostHidden 屬性,而且具有 AllowForWeb 屬性。 | Could not expose object '' to the WebView. Make sure that the object's runtime class is Agile, doesn't have the WebHostHidden attribute, and that it does have the AllowForWeb attribute. |
53603 | 無法解碼位於 URL ’’ 且 MIME 為 ’’ 的影像。 | Unable to decode image at URL: '' with MIME: ''. |
53604 | 無法載入語音命令檔案: ’’。 | Failed to load Voice Command file: ''. |
53616 | 已針對 URL 啟動 要求的預先轉譯器: | Prerender requested by started for url: |
53617 | 由於 URL 的 ,已拒絕 要求的預先轉譯器: | Prerender requested by denied due to for url: |
53618 | 連結標記 | a link tag |
53619 | FlipAhead | FlipAhead |
53620 | 未知的原因 | an unknown reason |
53621 | 預先轉譯已停用 | prerendering disabled |
53622 | 已達預先轉譯器要求數目上限 | the maximum number of prerender requests has been reached |
53623 | 無效的 URL 配置 | an invalid url scheme |
53624 | 是與預先轉譯之 URI 相同的 URI | being the same URI as is already prerendered |
53625 | 目標先前已預先轉譯 | the target was previously prerendered |
53626 | CV 清單限制 | CV list restrictions |
53627 | 由於 URL 的 ,預先轉譯器目標已終止: | Prerender target terminated due to for url: |
53628 | 取代目標 | a replacement target |
53629 | 預先載入關機 | preloading shutdown |
53630 | 預先轉譯器目標在逾時之後未使用 | the prerender target being unused after the timeout |
53760 | 複製 | Copy |
53761 | 剪下 | Cut |
53762 | 復原 | Undo |
53764 | 全選 | Select all |
53765 | 報告為安全 | Report as safe |
53766 | 仍要繼續 | Continue anyway |
53768 | 由 %1 裝載
|
Hosted by %1
|
53769 | 此網頁內容已被報告為不安全 | This web content has been reported as unsafe |
53776 | %1
%2 已向 Microsoft 回報此網頁內容,因為其中可能包含會對您的電腦造成威脅的內容 (可能會造成您的個人資訊或財務資訊曝光)。 |
%1
%2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info. |
53840 | comment | comment |
53841 | social | social |
53842 | sharebar | sharebar |
53843 | sharetool | sharetool |
53844 | share-tool | share-tool |
53845 | controls | controls |
53846 | control | control |
53847 | mboxdefault | mboxdefault |
53848 | buttons | buttons |
53849 | button | button |
53850 | share | share |
53851 | hidden | hidden |
53852 | hide | hide |
53853 | left-ear | left-ear |
53854 | right-ear | right-ear |
53855 | ad | ad |
53856 | ad_ | ad_ |
53858 | nocontent | nocontent |
53859 | nocontents | nocontents |
53860 | promo_holder | promo_holder |
53861 | promo-component | promo-component |
53863 | googlead | googlead |
53864 | sky_ad | sky_ad |
53865 | dapif | dapif |
53866 | byline | byline |
53867 | title | title |
53868 | liveblog_ | liveblog_ |
53869 | sidebar | sidebar |
53870 | feed | feed |
53871 | map | map |
53872 | logo | logo |
53873 | stb-processed | stb-processed |
53874 | rel_inactive | rel_inactive |
53875 | articletool | articletool |
53876 | sociable | sociable |
53877 | share-article | share-article |
53878 | utilities | utilities |
53879 | action-overlay | action-overlay |
53880 | robots-nocontent | robots-nocontent |
53881 | GMSC | GMSC |
53882 | footer | footer |
53883 | article-side-rail | article-side-rail |
53884 | basic-modal-disclaimer | basic-modal-disclaimer |
53885 | wtbchart | wtbchart |
53886 | livefyre | livefyre |
53887 | tc-tag-item-bing | tc-tag-item-bing |
53888 | tc-tag-item-advertising-tech | tc-tag-item-advertising-tech |
53889 | mod-ad-4 ad-container | mod-ad-4 ad-container |
53890 | post-gallery | post-gallery |
53891 | gallery-thumbnails | gallery-thumbnails |
53892 | gallery-thumbnail | gallery-thumbnail |
53893 | js_replies | js_replies |
55040 | :-| | :-| |
55041 | 55296 無法剖析 ,因為 - 原則將被忽略。 | 55296 Failed parsing because - policy will be ignored. |
55297 | 無法針對位於 ’’ 的指示詞 ’’ 剖析 中的來源 - 將忽略來源。 | Failed parsing source in for directive '' at '' - source will be ignored. |
55298 | 原則是空的。 | policy was empty. |
55299 | 中的指示詞 ’’ 有未知來源 ’’ - 將忽略來源。 | Unknown source '' for directive '' in - source will be ignored. |
55300 | 中的指示詞 ’’ 有不支援的來源 ’’ - 將忽略來源。 | Unsupported source '' for directive '' in - source will be ignored. |
55301 | 沒有為 的指示詞 ’’ 提供來源 - 這相當於使用 ’none’ 而且將會防止下載此類型的所有資源。 | No sources given for directive '' for - this is equivalent to using 'none' and will prevent the downloading of all resources of this type. |
55302 | 已針對 的指示詞 ’’ 提供來源 ’’。 | Source '' was already provided for directive '' for . |
55303 | 無法剖析位於 ’’ 之 中的指示詞。 | Failed parsing directive in at ''. |
55304 | 中有未知的指示詞 ’’ - 將忽略指示詞。 | Unknown directive '' in - directive will be ignored. |
55305 | 中有不支援的指示詞 ’’ - 將忽略指示詞。 | Unsupported directive '' in - directive will be ignored. |
55306 | 已在 中提供指示詞 ’’ - 將忽略重複的指示詞。 | Directive '' was already provided in - duplicate directive will be ignored. |
55307 | 支援違反 中的指示詞 '': 。將封鎖資源。 | Resource violated directive '' in : . Resource will be blocked. |
55308 | 支援違反 中的指示詞 '': 。由於原則為僅報告,將不會封鎖資源。 | Resource violated directive '' in : . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55309 | 無法強制 中的沙箱指示詞,因為 。 | Failed to enforce sandbox directive in because . |
55310 | 由於主機覆寫,將允許指令碼評估。 | Script eval being allowed due to host override. |
55311 | 由於主機覆寫,將不允許框架 ''。 | Frame '' being disallowed due to host override. |
55312 | 正在針對 中的指示詞 '' 略過 'unsafe-inline',因為已指定 nonce 或雜湊值。 | Ignoring 'unsafe-inline' for directive '' in because nonce or hash value is specified. |
55313 | 已封鎖的資源具有 '' 的雜湊。 | The blocked resource has a hash of ''. |
55314 | 外掛程式類型 (已宣告的類型符合實際類型: ) 違反 中的指示詞 ''。將封鎖該資源。 | Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will be blocked. |
55315 | 外掛程式類型 (已宣告的類型符合實際類型: ) 違反 中的指示詞 ''。由於原則是設定為「僅回報」,將不會封鎖該資源。 | Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55316 | 中的資源違反指示詞 '': ,於 的行 欄 。將封鎖資源。 | Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will be blocked. |
55317 | 中的資源違反指示詞 '': ,於 的行 欄 。因為原則為僅報告,所以將不會封鎖資源。 | Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will not be blocked due to policy being report-only. |
55552 | 非標準狀態。 - |
Non-standard status. - |
55808 | 錯誤的要求 - 伺服器無法處理要求,因為語法無效。 - |
BAD REQUEST - The request could not be processed by the server due to invalid syntax. - |
55809 | 遭拒絕 - 要求的資源需要使用者驗證。 - |
DENIED - The requested resource requires user authentication. - |
55810 | 要求付款 - 伺服器要求必須先付款才能處理要求。 - |
PAYMENT REQUIRED - The server requires payment before continuing to process requests. - |
55811 | 遭禁止 - 伺服器了解要求,但是拒絕完成。 - |
FORBIDDEN - The server understood the request, but is refusing to fulfill it. - |
55812 | 找不到 - 伺服器找不到符合所要求 (統一資源識別項) 的任何項目。 - |
NOT FOUND - The server has not found anything matching the requested URI (Uniform Resource Identifier). - |
55813 | 錯誤的方法 - 不支援使用的 HTTP 指令動詞。 - |
BAD METHOD - The HTTP verb used is not supported. - |
55814 | 無法接受 - 找不到用戶端可接受的回應。 - |
NONE ACCEPTABLE - No responses acceptable to the client were found. - |
55815 | 需要 PROXY 驗證 - 使用此 Proxy 需要驗證。 - |
PROXY AUTHENTICATION REQUIRED - Use of this proxy requires authentication. - |
55816 | 要求逾時 - 伺服器等候要求時逾時。 - |
REQUEST TIMEOUT - The server timed out waiting for the request. - |
55817 | 衝突 - 由於與資源的目前狀態衝突,無法完成此要求。 - |
CONFLICT - The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. - |
55818 | 已消失 - 伺服器不再提供要求的資源,因此不知道任何轉寄地址。 - |
GONE - The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known. - |
55819 | 必須有長度 - 伺服器拒絕接受沒有定義內容長度的要求。 - |
LENGTH REQUIRED - The server refuses to accept the request without a defined content length. - |
55820 | 前置條件失敗 - 一個或多個要求標頭欄位的指定條件在伺服器上測試時被評為 false。 - |
PRECONDITION FAILED - The precondition given in one or more of the request header fields evaluated to false when it was tested on the server. - |
55821 | 承載太大 - 服器拒絕處理要求,因為要求實體比伺服器願意或能夠處理的來得大。 | PAYLOAD TOO LARGE - The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process. |
55822 | URI 太長 - 伺服器拒絕服務此要求,因為要求 URI (統一資源識別碼) 比伺服器願意解譯的來得長。 - |
URI TOO LONG - The server is refusing to service the request because the request URI (Uniform Resource Identifier) is longer than the server is willing to interpret. - |
55823 | 不支援的媒體類型 - 伺服器拒絕服務此要求,因為要求的實體使用的格式不受所要求之方法的要求資源支援。 - |
UNSUPPORTED MEDIA TYPE - The server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method. - |
55824 | 無法滿足的要求範圍 - 伺服器無法提供用戶端所要求之檔案的某部分。該部分可能超過檔案結尾。 - |
REQUESTED RANGE NOT SATISFIABLE - The server cannot provide the portion of the file the client has requested. The portion may extend beyond the end of the file. - |
55825 | 預期失敗 - 伺服器不符合預期要求標頭欄位的需求。 - |
EXPECTATION FAILED - The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field. - |
55826 | 我是茶壺 - 伺服器是茶壺,無法煮咖啡。 - |
IM A TEAPOT - The server is a teapot, it cannot brew coffee. - |
55827 | 驗證逾時 - 先前有效的驗證已過期。 - |
AUTHENTICATION TIMEOUT - The previously valid authentication has expired. - |
55830 | 無法處理的實體 - 要求的格式正確,但因為語意錯誤而無法處理。 - |
UNPROCESSABLE ENTITY - The request was well-formed but could not be processed due to semantic errors. - |
55831 | 已鎖定 - 要存取的資源已被鎖定。 - |
LOCKED - The resource being accessed is locked. - |
55832 | 失敗的相依性 - 要求失敗,因為先前的要求失敗。 - |
FAILED DEPENDENCY - The request failed due to the failure of a previous request. - |
55834 | 必須升級 - 用戶端必須切換到不同的通訊協定。 - |
UPGRADE REQUIRED - The client must switch to a different protocol. - |
55836 | 需要前置條件 - 原始伺服器要求所提供的要求必須是條件性要求。 - |
PRECONDITION REQUIRED - The origin server requires the request to be conditional. - |
55837 | 太多要求 - 伺服器拒絕服務該要求,因為用戶端提交太多要求。 - |
TOO MANY REQUESTS - The server is refusing to service the request because too many requests have been submitted by the client. - |
55839 | 要求標頭欄位太大 - 伺服器拒絕服務該要求,因為某個標頭欄位或所有標頭欄位總和超過伺服器願意或能夠處理的大小。 - |
REQUEST HEADER FIELDS TOO LARGE - The server is refusing to service the request because a header field, or all header fields collectively, are larger than the server is willing or able to process. - |
55857 | 重試 - 應該在執行適當動作之後重試要求。 - |
RETRY WITH - The request should be retried after doing the appropriate action. - |
55858 | 因法律原因而無法使用 - 由於法律原因,伺服器已拒絕對該資源的存取。 - |
UNAVAILABLE FOR LEGAL REASONS - The server is denying access to the resource due to a legal demand. - |
56064 | 伺服器錯誤 - 伺服器發生意外狀況,因此無法滿足要求。 - |
SERVER ERROR - The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. - |
56065 | 不支援 - 伺服器不支援能夠滿足要求的功能。 - |
NOT SUPPORTED - The server does not support the functionality required to fulfill the request. - |
56066 | 錯誤的閘道 - 做為閘道或 Proxy 的伺服器嘗試完成要求時,從存取的上游伺服器收到無效的回應。 - |
BAD GATEWAY - The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request. - |
56067 | 服務無法使用 - 服務暫時超載。 - |
SERVICE UNAVAILABLE - The service is temporarily overloaded. - |
56068 | 閘道逾時 - 要求等候閘道時逾時。 - |
GATEWAY TIMEOUT - The request was timed out waiting for a gateway. - |
56069 | 不支援的版本 - 伺服器不支援或拒絕支援用於要求訊息的 HTTP 通訊協定版本。 - |
VERSION NOT SUPPORTED - The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message. - |
56070 | 變數也交涉 - 要求的透明內容交涉處於循環參考。 - |
VARIANT ALSO NEGOTIATES - Transparent content negotiation for the request resulted in circular references. - |
56071 | 儲存空間不足 - 伺服器無法儲存完成要求所需的表示法。 - |
INSUFFICIENT STORAGE - The server is unable to store the representation needed to complete the request. - |
56072 | 偵測到迴圈 - 伺服器在服務要求時偵測到無限迴圈。 - |
LOOP DETECTED - The server detected an infinite loop while servicing the request. - |
56074 | 未延伸 - 需要進一步延伸要求,伺服器才能滿足要求。 - |
NOT EXTENDED - Further extensions to the request are required for the server to fulfill it. - |
56075 | 需要網路驗證 - 用戶端必須驗證以取得網路存取權。 - |
NETWORK AUTHENTICATION REQUIRED - The client must authenticate to gain network access. - |
56321 | 無法針對每個 框架的 通道建立緩衝區。 | Unable to create buffer of channel(s) of frames each. |
56323 | 提供的 sampleRate () 超出範圍 [, ]。 | The sampleRate provided () is outside the range [, ]. |
56324 | 框架數目必須大於 0。 | Number of frames must be greater than 0. |
56325 | 通道索引 () 超過通道數目 ()。 | Channel index () exceeds number of channels (). |
56326 | 輸入通道數目 () 超過最大值 ()。 | Number of input channels () exceeds maximum (). |
56327 | 無法呼叫啟動多次。 | Cannot call start more than once. |
56328 | ’when’ 參數必須是非負數。 | The 'when' parameter must be a non-negative number. |
56329 | ’offset’ 參數必須是非負數。 | The 'offset' parameter must be a non-negative number. |
56330 | ’duration’ 參數必須是非負數。 | The 'duration' parameter must be a non-negative number. |
56331 | 提供的 fftSize 值 () 不是二的次方。 | The fftSize value provided () is not a power of two. |
56332 | AudioContexts 數目已達最大值 ()。 | The number of AudioContexts reached maximum (). |
56333 | OfflineAudioContext 已開始轉譯。 | The OfflineAudioContext has already started rendering. |
56334 | 解碼錯誤: 提供的資料流已損毀或不受支援。 | Decoding error: The stream provided is corrupt or unsupported. |
56335 | 輸出索引 () 超過輸出數目 ()。 | Output index () exceeds number of outputs (). |
56336 | 輸入索引 () 超過輸入數目 ()。 | Input index () exceeds number of inputs (). |
56337 | 無法連線到屬於不同 AudioContext 的目的地。 | Cannot connect to a destination belonging to a different AudioContext. |
56338 | ConvolverNode 的脈衝回應緩衝區必須有 1、2 或 4 個通道。 | A ConvolverNode's impulse response buffer must have 1, 2, or 4 channels. |
56339 | 無法連線到屬於不同 AudioContext 的 AudioParam。 | Cannot connect to an AudioParam belonging to a different AudioContext. |
56340 | 提供的 channelCount () 超出範圍 [1, ]。 | The channelCount provided () is outside the range [1, ]. |
56341 | 緩衝區取樣率不符合內容率。 | The buffer sample rate of does not match the context rate. |
56342 | channelCountMode 無法從 ’explicit’ 變更為 ’’。 | channelCountMode cannot be changed from 'explicit' to ''. |
56343 | 輸入數目 () 必須介於 1 到 之間。 | Number of inputs () must be between 1 and . |
56344 | 輸出數目 () 必須介於 1 到 之間。 | Number of outputs () must be between 1 and . |
56345 | 參數 ’maxDelayTime’ 必須介於 0 到 之間 (含)。 | The parameter 'maxDelayTime' must be between 0 and , exclusive. |
56346 | HTMLMediaElement 先前已連線到不同的 MediaElementSourceNode。 | HTMLMediaElement already connected previously to a different MediaElementSourceNode. |
56347 | 無效的 HTMLMediaElement。 | Invalid HTMLMediaElement. |
56348 | OfflineAudioDestinationNode(, , ) | OfflineAudioDestinationNode(, , ) |
56349 | 實際陣列長度 () 與虛數陣列長度 () 必須相符。 | Length of real array () and length of imaginary array () must match. |
56350 | 無法暫停已關閉的 AudioContext。 | Cannot suspend a closed AudioContext. |
56351 | 無法繼續已關閉的 AudioContext。 | Cannot resume a closed AudioContext. |
56353 | 緩衝區大小 () 必須是二的次方而且必須介於 256 到 16384 之間。 | Buffer size () must be a power of two between 256 and 16384. |
56354 | 輸入通道與輸出通道的數目不能都是零。 | Number of input channels and output channels cannot both be zero. |
56356 | 輸出通道數目 () 超過最大值 ()。 | Number of output channels () exceeds maximum (). |
56357 | channelCount 無法從 變更為 。 | channelCount cannot be changed from to . |
56358 | 提供的 ’curve’ 值 () 不能小於 2。 | The 'curve' value provided () cannot be less than 2. |
56360 | 提供的通道數目 () 超出範圍 [, ]。 | The number of channels provided () is outside the range [, ]. |
56361 | 無法在 ’StereoPannerNode’ 上設定 ’channelCountMode’ 屬性: 不允許 ’max’。 | Failed to set the 'channelCountMode' property on 'StereoPannerNode': 'max' is not allowed. |
56362 | 提供的 smoothingTimeConstant 值超出範圍 [0, 1]。 | The smoothingTimeConstant value provided is outside the range [0, 1]. |
56363 | 無法在 ’PannerNode’ 上設定 ’channelCountMode’ 屬性: 不允許 ’max’。 | Failed to set the 'channelCountMode' property on 'PannerNode': 'max' is not allowed. |
56364 | 提供的 maxDecibels 小於或等於下限。 | The maxDecibels provided is less than or equal to the minimum bound. |
56365 | 目標值不能是零。 | The target value cannot be zero. |
56366 | 必須是非負數。 | must be a non-negative number. |
56367 | 必須是正數。 | must be a positive number. |
56368 | 提供的 fftSize () 超出範圍 [, ]。 | The fftSize provided () is outside the range [, ]. |
56369 | 提供的 minDecibels 大於或等於上限。 | The minDecibels provided is greater than or equal to the maximum bound. |
56370 | 發生未知的解碼錯誤。 | An unknown decoding error occured. |
56371 | 無效的 AudioBuffer。您不能使用來自 ’audioprocess’ 事件的 AudioBuffer。 | Invalid AudioBuffer. You may not use an AudioBuffer from an 'audioprocess' event. |
56372 | 未先呼叫啟動之前無法呼叫停止。 | Cannot call stop without calling start first. |
56373 | MediaStream 沒有即時曲目。 | MediaStream has no live audio tracks. |
56374 | 無法將輸出通道數目為 0 的 ScriptProcessorNode 連線到任何目的地節點。 | Cannot connect a ScriptProcessorNode with 0 output channels to any destination node. |
56375 | 無法設定緩衝區,因為緩衝區已設定。 | Cannot set buffer after it has been already been set. |
56376 | 無效的 ArrayBuffer。您必須提供包含要解碼之音訊資料的 ArrayBuffer。 | Invalid ArrayBuffer. You must provide an ArrayBuffer that contains audio data to decode. |
56377 | 提供的陣列為 Null 或無效的類型。 | Null or invalid typed array was provided. |
56378 | ’StartInChannel’ 值 () 超過來源 AudioBuffer () 的長度。 | The 'startInChannel' value () exceeds the length of the source AudioBuffer (). |
56379 | ’StartInChannel’ 值 () 超過目的地 AudioBuffer () 的長度。 | The 'startInChannel' value () exceeds the length of the destination AudioBuffer (). |
56380 | 未連線到指定的目的地。 | The given destination is not connected. |
56381 | 輸出 () 未連線到指定的目的地。 | Output () is not connected to the given destination. |
56382 | 輸出 () 未連線到目的地的輸入 ()。 | Output () is not connected to the input () of the destination. |
56383 | 未連線到指定的 AudioParam。 | The given AudioParam is not connected. |
56384 | 未連線到指定的目的地 AudioParam 與節點輸出 ()。 | Specified destination AudioParam and node output () are not connected. |
56385 | 與 重疊。 | overlaps . |
56386 | 提供的 feedback 數目係數 () 超出範圍 [1, 20]。 | The number of feedback coefficients provided () is outside the range [1, 20]. |
56387 | 提供的 feedforward 數目係數 () 超出範圍 [1, 20]。 | The number of feedforward coefficients provided () is outside the range [1, 20]. |
56388 | 第一個 feedback 係數不能是零。 | The first feedback coefficient cannot be zero. |
56389 | 至少要有一個 feedforward 係數必須是非零值。 | At least one feedforward coefficient must be non-zero. |
56390 | 提供的 magResponse 長度 () 小於或等於下限 ()。 | The magResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound (). |
56391 | 提供的 phaseResponse 長度 () 小於或等於下限 ()。 | The phaseResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound (). |
56392 | frequencyHz 長度必須是非零值。 | The frequencyHz length must be non-zero. |
56393 | 無法關閉正在關閉或已關閉的 AudioContext。 | Cannot close an AudioContext that is being closed or has already been closed. |
56394 | 無法在 AudioContext 關閉之後連線。 | Cannot connect after the AudioContext has been closed. |
56395 | 無法關閉 OfflineAudioContext。 | Cannot close an OfflineAudioContext. |
56396 | 'suspendTime' 參數必須是非負數。 | The 'suspendTime' parameter must be a non-negative number. |
56397 | 無法在畫面 排定暫停,因為它大於或等於 的總轉譯期間長度。 | Cannot schedule a suspend at frame because it is greater than or equal to the total render duration of . |
56398 | 無法在畫面 排定暫停,因為它早於目前的畫面 。 | Cannot schedule a suspend at frame because it is earlier than the current frame of . |
56399 | 無法在畫面 排定多個暫停。 | Cannot schedule more than one suspend at frame . |
56400 | 無法繼續已開始的 OfflineAudioContext。 | Cannot resume an OfflineAudioContext that has not started. |
56401 | 無法在 AudioContext 關閉後建立新的 AudioNode。 | Cannot create a new AudioNode after the AudioContext has been closed. |
56577 | ORTC : 一或多個引數無效。hr=。 | ORTC : One or more arguments are invalid. hr=. |
56578 | ORTC : 找不到相符的介面。hr=。 | ORTC : Could not find matching interface. hr=. |
56579 | ORTC : 記憶體不足。hr=。 | ORTC : Out of memory. hr=. |
56580 | ORTC : 裝置列舉失敗。hr=。 | ORTC : Device enumeration failed. hr=. |
56581 | ORTC : 無效的狀態。hr=。 | ORTC : Invalid state. hr=. |
56582 | ORTC : 裝置尚未就緒。hr=。 | ORTC : Device is not ready. hr=. |
56583 | ORTC : 通道不可使用。hr=。 | ORTC : Channel is not available. hr=. |
56584 | ORTC : 未知的轉碼器。hr=。 | ORTC : Unknown codec. hr=. |
56585 | ORTC : 不明的媒體類型。hr=。 | ORTC : Unknown media kind. hr=. |
56586 | ORTC : 裝置初始化失敗。hr=。 | ORTC : Device initialization failed. hr=. |
56587 | ORTC : 無效的密碼編譯參數。hr=。 | ORTC : Invalid crypto parameters. hr=. |
56588 | ORTC : 未實作。hr=。 | ORTC : Not implemented. hr=. |
56589 | ORTC : 無效的 RTP 參數。hr=。 | ORTC : Invalid RTP parameters. hr=. |
56590 | ORTC : 傳輸端點配置失敗。hr=。 | ORTC : Transport endpoint allocation failed. hr=. |
56591 | ORTC : DTLS 交握失敗。hr=。 | ORTC : DTLS handshake failed. hr=. |
56592 | ORTC : 一般錯誤。hr=。 | ORTC : Generic error. hr=. |
56593 | RTCDtlsTransport | RTCDtlsTransport |
56594 | RTCIceGatherer | RTCIceGatherer |
56595 | RTCRtpReceiver | RTCRtpReceiver |
56596 | RTCRtpSender | RTCRtpSender |
56597 | RTCSrtpSdesTransport | RTCSrtpSdesTransport |
56832 | 對 的要求已由延伸模組 取消。 | Request to is cancelled by extension . |
56833 | 對 的要求已由延伸模組 重新導向到 。 | Request to is redirected to by extension . |
56834 | 已捨棄對 (來自延伸模組 ) 之要求的回應,因為 HTTP 標頭 有衝突的修改。 | Response for request to from extension is dropped due to conflict modification of http header . |
57344 | 變更輸入模式 | Change input mode |
57345 | 關閉遊戲台輸入模式? | Turn off gamepad input mode? |
57346 | 開啟遊戲台輸入模式? | Turn on gamepad input mode? |
0x10000031 | 回應時間 | Response Time |
0x30000001 | 開始 | Start |
0x30000002 | 停止 | Stop |
0x31000000 | 資訊 | Info |
0x52000002 | Error | Error |
0x52000003 | Warning | Warning |
0x52000005 | Verbose | Verbose |
0x90000001 | Microsoft-IEResp-MSHTML | Microsoft-IEResp-MSHTML |
0x91000001 | Microsoft-IE-JSDumpHeap | Microsoft-IE-JSDumpHeap |
0x92000001 | Microsoft-IE | Microsoft-IE |
0xD2000001 | capturing phase | capturing phase |
0xD2000002 | at target | at target |
0xD2000003 | bubbling phase | bubbling phase |
0xD2000004 | setTimeout | setTimeout |
0xD2000005 | setInterval | setInterval |
0xD2000006 | setImmediate | setImmediate |
0xD2000007 | requestAnimationFrame | requestAnimationFrame |
0xD2000008 | 電話號碼 | telephone number |
0xD2000009 | None | None |
0xD200000A | HostConfiguration | HostConfiguration |
0xD200000B | LoadFromInfo | LoadFromInfo |
0xD200000C | MissingAnchor | MissingAnchor |
0xD200000D | ScrollingToFoundAnchor | ScrollingToFoundAnchor |
0xD200000E | ScrollingToPosition | ScrollingToPosition |
0xD200000F | BookmarkTaskComplete | BookmarkTaskComplete |
0xD2000010 | SwitchMarkup | SwitchMarkup |
0xD2000011 | ContinuationHostRules | ContinuationHostRules |
0xD2000012 | ContinuationIncompletePaint | ContinuationIncompletePaint |
0xD2000013 | LoadStatusParseDone | LoadStatusParseDone |
0xD2000014 | SwitchMarkupEmptyTab | SwitchMarkupEmptyTab |
0xD2000015 | LoadStatusParseDoneEmptyTab | LoadStatusParseDoneEmptyTab |
0xD2000016 | Unknown | Unknown |
0xD2000017 | CanvasElement | CanvasElement |
0xD2000018 | CanvasImageData | CanvasImageData |
0xD2000019 | CanvasPattern | CanvasPattern |
0xD200001A | CanvasGradient | CanvasGradient |
0xD200001B | Markup | Markup |
0xD200001C | Blob | Blob |
0xD200001D | ActiveX | ActiveX |
0xD200001E | ImageElement | ImageElement |
0xD200001F | MSWebViewElement | MSWebViewElement |
0xD2000020 | WebGLSmallObjects | WebGLSmallObjects |
0xD2000021 | WebGLLargeObjects | WebGLLargeObjects |
0xD2000022 | MediaElement | MediaElement |
0xD2000024 | Concurrent | Concurrent |
0xD2000025 | Synchronous | Synchronous |
0xD2000027 | Forced | Forced |
0xD2000028 | TotalWeight | TotalWeight |
0xD2000029 | TotalCount | TotalCount |
0xD200002A | NewWeight | NewWeight |
0xD200002B | NewCount | NewCount |
0xD200002C | Normal | Normal |
0xD200002E | Building | Building |
0xD200002F | Enabled | Enabled |
0xD2000030 | Disabled | Disabled |
0xD2000031 | Running | Running |
0xD2000032 | Inertia | Inertia |
0xD2000033 | Ready | Ready |
0xD2000034 | Suspended | Suspended |
0xD2000035 | Invalid | Invalid |
0xD200003C | Stopped | Stopped |
0xD200003D | IHTWaitForSecondContact | IHTWaitForSecondContact |
0xD200003E | PostWMAppIHTPointerDown | PostWMAppIHTPointerDown |
0xD200003F | IHTSetContact | IHTSetContact |
0xD2000040 | CrossSlideDragHasPendingPreview | CrossSlideDragHasPendingPreview |
0xD2000041 | HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging | HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging |
0xD2000042 | DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging | DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging |
0xD2000043 | DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual | DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual |
0xD2000044 | DraggableTouchTargetPassivate | DraggableTouchTargetPassivate |
0xD2000045 | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending |
0xD2000046 | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive | DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive |
0xD2000047 | DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership | DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership |
0xD2000048 | DraggableTouchTargetHandlerOnDropped | DraggableTouchTargetHandlerOnDropped |
0xD2000049 | Begin | Begin |
0xD200004A | Manipulation | Manipulation |
0xD200004B | GestureTap | GestureTap |
0xD200004C | GestureHold | GestureHold |
0xD200004D | GestureCrossSlide | GestureCrossSlide |
0xD200004E | GesturePinchZoom | GesturePinchZoom |
0xD200004F | End | End |
0xD2000051 | Preselect | Preselect |
0xD2000052 | Selecting | Selecting |
0xD2000053 | Dragging | Dragging |
0xD2000054 | Cancelled | Cancelled |
0xD2000055 | Committed | Committed |
0xD2000056 | Initial | Initial |
0xD2000057 | ShouldPulse | ShouldPulse |
0xD2000058 | TooBig | TooBig |
0xD2000059 | ThinVerticalRectangle | ThinVerticalRectangle |
0xD200005A | ThinHorizontalRectangle | ThinHorizontalRectangle |
0xD200005B | TooSmall | TooSmall |
0xD200005C | ThinColumn | ThinColumn |
0xD200005D | Row | Row |
0xD200005E | VerticalRectangle | VerticalRectangle |
0xD200005F | Column | Column |
0xD2000060 | HorizontalRectangle | HorizontalRectangle |
0xD2000061 | Ideal | Ideal |
0xD2000062 | Unzooming | Unzooming |
0xD2000063 | Rest | Rest |
0xD200006C | Unknown Reason | Unknown Reason |
0xD200006D | Prerendering Disabled | Prerendering Disabled |
0xD200006E | Reached Maximum Number Of Prerenders | Reached Maximum Number Of Prerenders |
0xD200006F | Invalid URL Scheme | Invalid URL Scheme |
0xD2000070 | MetaTag | MetaTag |
0xD2000071 | Navigation Failure | Navigation Failure |
0xD2000072 | Duplicate URI | Duplicate URI |
0xD2000073 | Failed To Create Hidden Tab | Failed To Create Hidden Tab |
0xD2000074 | Page Was Previously Prerendered | Page Was Previously Prerendered |
0xD2000075 | Uninitialized Preload Manager | Uninitialized Preload Manager |
0xD2000076 | Prerendering CV Restricted | Prerendering CV Restricted |
0xD2000077 | Defer Active-X Object Loading | Defer Active-X Object Loading |
0xD2000078 | Defer Audio/Video Playback | Defer Audio/Video Playback |
0xD2000079 | Defer History Object Action | Defer History Object Action |
0xD200007A | Defer Background Sound | Defer Background Sound |
0xD200007B | Defer For Suspend | Defer For Suspend |
0xD200007C | Defer Open New Window | Defer Open New Window |
0xD200007D | Defer Window Focus | Defer Window Focus |
0xD200007E | Defer Session Storage | Defer Session Storage |
0xD200007F | No Target | No Target |
0xD2000080 | WebMaster | WebMaster |
0xD2000081 | Rules Based | Rules Based |
0xD2000082 | Document | Document |
0xD2000083 | Element | Element |
0xD2000084 | Free | Free |
0xD2000085 | Offer | Offer |
0xD2000086 | IndexedDB | IndexedDB |
0xD2000087 | CacheStorage | CacheStorage |
0xD2000088 | INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000089 | INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008A | INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008B | INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008C | INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008D | INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE | INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008E | CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD200008F | CACHE_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000090 | CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE | CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE |
0xD2000091 | CreateCacheStorage | CreateCacheStorage |
0xD2000092 | DeleteCacheStorage | DeleteCacheStorage |
0xD2000093 | DeleteAllCacheStorages | DeleteAllCacheStorages |
0xD2000094 | CacheStorage_open | CacheStorage_open |
0xD2000095 | CacheStorage_has | CacheStorage_has |
0xD2000096 | CacheStorage_delete | CacheStorage_delete |
0xD2000097 | CacheStorage_match | CacheStorage_match |
0xD2000098 | CacheStorage_keys | CacheStorage_keys |
0xD2000099 | CacheStorage_close | CacheStorage_close |
0xD200009A | Cache_put | Cache_put |
0xD200009B | Cache_put_complete | Cache_put_complete |
0xD200009C | Cache_match | Cache_match |
0xD200009D | Cache_matchAll | Cache_matchAll |
0xD200009E | Cache_delete | Cache_delete |
0xD200009F | Cache_keys | Cache_keys |
0xD20000A0 | Cache_close | Cache_close |
0xF2000001 | default canceled | default canceled |
0xF2000002 | immediate propagation stopped | immediate propagation stopped |
0xF2000003 | propagation stopped | propagation stopped |
0xF2000004 | Child List Changed | Child List Changed |
0xF2000005 | Attribute Changed | Attribute Changed |
0xF2000006 | Character Data Changed | Character Data Changed |
0xF2000007 | CrossSlideVertical | CrossSlideVertical |
0xF2000008 | CrossSlideHorizontal | CrossSlideHorizontal |
0xF2000009 | PinchZoom | PinchZoom |
0xF200000A | Vertical | Vertical |
0xF200000B | Horizontal | Horizontal |
0xF200000C | SelectOnly | SelectOnly |
0xF200000D | SelectDrag | SelectDrag |
0xF200000E | HoldDrag | HoldDrag |
File Description: | Microsoft Edge Web 平台 |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | EDGEHTML |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | EDGEHTML.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft Edge Web Platform |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x404, 1200 |