| 1000 | BitLocker Drive Encryption |
BitLocker Drive Encryption |
| 1001 | Диск %1!s! потрібно оновити |
Drive %1!s! needs to be updated |
| 1002 | Системний адміністратор вимагає, щоб диск, захищений засобом BitLocker, було оновлено. Це не вплине на дані користувачів. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drive be updated. This will not affect your data. |
| 1003 | Система виявила, що диск, захищений засобом BitLocker, потрібно оновити. Це не вплине на дані користувачів. Рекомендовано оновити диск. |
Windows has detected your BitLocker protected drive needs to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drive. |
| 1004 | Не від'єднуйте диск під час оновлення. |
Do not remove the drive while this update occurs. |
| 1005 | &Оновити |
&Update |
| 1006 | OK |
OK |
| 1007 | Скасувати |
Cancel |
| 1008 | Диски %1!s! потрібно оновити |
Drives %1!s! need to be updated |
| 1009 | Системний адміністратор вимагає, щоб диски, захищені засобом BitLocker, було оновлено. Це не вплине на дані користувачів. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drives be updated. This will not affect your data. |
| 1010 | Система виявила, що диски, захищені засобом BitLocker, потрібно оновити. Це не вплине на дані користувачів. Рекомендовано оновити диски. |
Windows has detected your BitLocker protected drives need to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drives. |
| 1011 | Не від'єднуйте диски під час оновлення. |
Do not remove the drives while this update occurs. |
| 1012 | Оновлення диску, захищеного засобом BitLocker |
Updating your BitLocker protected drive |
| 1013 | Оновлення дисків, захищених засобом BitLocker |
Updating your BitLocker protected drives |
| 1014 | Диск готовий до використання. |
Your drive is ready to use. |
| 1015 | Диски готові до використання. |
Your drives are ready to use. |
| 1016 | Оновлення завершено |
Update Complete |
| 1017 | Оновлення не завершено |
The update did not complete |
| 1018 | Не вдалося оновити диск %1!s!. Відключіть цей диск, ще раз підключіть його до комп'ютера та спробуйте знову. |
Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1019 | Диск %2!s! оновлено. Диск %1!s! не вдалося оновити. Відключіть цей диск, ще раз підключіть його до комп'ютера та спробуйте знову. |
Drive %2!s! was updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1020 | Диски %2!s! оновлено. Диск %1!s! не вдалося оновити. Відключіть цей диск, ще раз підключіть його до комп'ютера та спробуйте знову. |
Drives %2!s! were updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |