sysprep.exe Orodje za pripravo sistema 83157dac15220b10b05cfd11299ebebb

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sysprep.exe.mui
Size: 10240 byte
MD5: 83157dac15220b10b05cfd11299ebebb
SHA1: 52ab8eedf872f132b9ac4dfbc5497898fe430ae6
SHA256: 800e7877b7e519a4a2d74e3ef4993560ae43718a50c01423c78f16cd0b749f11
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: sysprep.exe Orodje za pripravo sistema (32-bitov)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovenian English
1000Orodje za pripravo sistema 3.14 System Preparation Tool 3.14
2000Ena kopija tega programa je že zagnana. Another copy of this application is already running.
2002Če želite zagnati ta program, morate biti skrbnik. You must be an administrator to run this application.
2003Med poskusom inicializacije orodja za pripravo sistema je prišlo do napake. There was an error while trying to initialize sysprep.
2004UPORABA: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

Če ne navedete argumenta ukazne vrstice, želeni način delovanja orodja »Sysprep« izberete v grafičnem uporab. vmesniku.		 USAGE: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:]

If no command-line arguments are provided, a graphical user interface is used to select the desired Sysprep operation.
2006Zapri Quit
2007Vnovični zagon Reboot
2008Zaustavitev Shutdown
2012Med poskusom ustavitve sistema je prišlo do napake. There was an error when attempting to shutdown the system.
201332-bitna različica orodij OPK ne podpira WOW64.
Raje uporabite 64-bitno različico orodij OPK.		 The 32-bit version of the OPK tools does not support WOW64.
Please use the 64-bit version of the OPK tools instead.
2014Med poskusom inicializacije dnevnika orodja za pripravo sistema je prišlo do napake. There was an error while trying to initialize the sysprep log.
2015Med poskusom izvajanja priprave sistema v napravi je prišlo do usodne napake. A fatal error occurred while trying to sysprep the machine.
2017Obdelava vtičnikov orodja za pripravo sistema v fazi čiščenja ... Processing cleanup phase Sysprep plugins...
2018Obdelava vtičnikov orodja za pripravo sistema v fazi zaključevanja ... Processing generalize phase Sysprep plugins...
2019Obdelava nespremljane datoteke ... Processing unattend file...
2020Obdelovanje vnovične specializirane stopnje vtičnikov orodja »Sysprep« ... Processing re-specialize phase Sysprep plugins...
2021Pri poskusu premikanja dnevnikov orodja »Sysprep« v navedeni nadomestni imenik dnevnikov je prišlo do napake. There was an error when attempting to place Sysprep logs in the specified alternate log directory.
2022Odpri način nadzora sistema Enter System Audit Mode
2023Odpri način uporab. izkušnje prvega zagona sistema (OOBE) Enter System Out-of-Box Experience (OOBE)
2024Pri uporabi nastavitev med nespremljano fazo %s je prišlo do napake. An error occurred while applying settings during unattend pass %s.
2027Windows je pri zagonu knjižnic COM zaznal notranjo napako. Windows encountered an internal error while initializing COM libraries.
2030Zaustavitev med pripravo sistema lahko poškoduje namestitev sistema Windows. Shutting down during sysprep may damage your Windows installation.
2031Naveden je bil neveljaven način. Edini veljavni način je »vm«. An invalid mode was specified. The only valid mode is 'vm'.
2032Z orodjem Sysprep ni bilo mogoče preveriti veljavnosti namestitve sistema Windows. Preglejte podrobnosti v dnevniški datoteki, ki je tukaj: %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log. Ko odpravite težavo, z orodjem Sysprep znova preverite veljavnost svoje namestitve. Sysprep was not able to validate your Windows installation. Review the log file at %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log for details. After resolving the issue, use Sysprep to validate your installation again.
2033Preverjanje veljavnosti namestitve sistema Windows ... Validating your Windows installation...
0x10000001Učinkovitost delovanja Performance
0x10000002Sysprep Sysprep
0x30000001Začni Start
0x30000002Ustavi Stop
0x50000004Informacije Information
0x700003E8Knjižnice DLL za zagon registra RunRegistryDlls
0x700007D0Pokliči funkcijo zunanjega ponudnika Call External Provider Function
0x70000BB8Naložite datoteko z metapodatki dejanja Load action meta-data file
0x70000FA0Ustvarite seznam dejanj za komponento Create list of actions for a component
0x70001388Brisanje datotek vzorca Deleting file(s) of a pattern
0x70001770Izbrišite imenik Delete a directory
0x70001B58Izvedite celotno stopnjo Execute an entire phase
0x90000001Microsoft-Windows-Sysprep Microsoft-Windows-Sysprep
0xB00003E9Izvajanje ponudnikov orodja za pripravo sistema iz mesta registra »%1« med %2. Executing sysprep providers from registry location \"%1\" during %2.
0xB00003EAIzvajanje ponudnikov orodja za pripravo sistema je dokončano s stanjem %1. Finished executing sysprep providers with status %1.
0xB00007D1Klicanje zunanje funkcije »%2« iz »%1«. Calling external function \"%2\" from \"%1\".
0xB00007D2Zunanja funkcija se je vrnila s stanjem %1. External function returned with status %1.
0xB0000BB9Nalaganje datoteke z metapodatki »%1«. Loading meta-data file \"%1\".
0xB0000BBADatoteka z metapodatki »%1« je naložena. Loading of meta-data file \"%1\" completed.
0xB0000FA1Ustvarjanje seznama dejanj za komponento »%1«. Creating action list for component \"%1\".
0xB0000FA2Seznam dejanj za komponento »%1« je ustvarjen. Action list for component \"%1\" created.
0xB0001389Brisanje datotek »%2« iz imenika »%1«. Deleting file(s) \"%2\" from directory \"%1\".
0xB000138ABrisanje datotek vzorca »%2« iz imenika »%1« je vrnilo stanje %3. File deletion of \"%2\" from directory \"%1\" returned with status %3.
0xB0001771Brisanje imenika »%1«. Deleting directory \"%1\".
0xB0001772Brisanje imenika za »%1« je vrnilo stanje %2. Directory deletion for \"%1\" returned with status %2.
0xB0001B59Začetek izvedbe stopnje »%1«. Starting execution of phase \"%1\".
0xB0001B5APri izvedbi stopnje je bilo vrnjeno stanje %1. Execution of phase returned status %1.

EXIF

File Name:sysprep.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysprep.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_09d76df0ed09e7f5\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Slovenian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Orodje za pripravo sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sysprep.exe.mui?

sysprep.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file sysprep.exe (Orodje za pripravo sistema).

File version info

File Description:Orodje za pripravo sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sysprep.EXE
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:sysprep.EXE.MUI
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x424, 1200