| 1 | Poverilnice Onex |
Onex credentials |
| 2 | Uporabniško ime Onex |
Onex UserName |
| 3 | Geslo Onex |
Onex Password |
| 4 | Brezžično preverjanje pristnosti |
Wireless Authentication |
| 1000 | Brezžično omrežje |
Wireless Network |
| 1001 | Vzpostavljanje povezave z |
Connecting to |
| 1002 | Povezava je vzpostavljena z |
Connected to |
| 1003 | Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z |
Unable to connect to |
| 1004 | . Prijavljanje na … |
. Logging on… |
| 1005 | Vzpostavi povezavo z |
Connect to |
| 1007 | Preklicevanje povezave z |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Windows bo poskušal vzpostaviti povezavo z/s |
Windows will try to connect to |
| 1009 | omrežjem |
the network |
| 11601 | Uporabniško ime ali geslo ni pravilno. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Časovne omejitve računa preprečujejo trenutno prijavo. Poskusite znova pozneje. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Račun je konfiguriran tako, da vam preprečuje uporabo tega računalnika. Poskusite v drugem računalniku. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Vaš račun je onemogočen. Obrnite se na skrbnika sistema. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Vaš račun je potekel. Obrnite se na skrbnika sistema. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Lokalni pravilnik sistema zahteva prijavo s pametno kartico. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Prijava ni mogoča zaradi omejitve računa. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Trenutno ni mogoče spremeniti gesla za ta račun. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Informacije |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Predprijavni poskus vzpostavljanja povezave je dokončan.%n%nRezultat poskusa vzpostavljanja omrežne povezave: %1%nRazlog: %2%nGUID vmesnika: %3%nIme profila: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Predprijavni poskus vzpostavljanja povezave je dokončan%n%nRezultat preverjanja pristnosti sistema Windows: %1%nGUID vmesnika: %2%nIme profila: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Poskus vzpostavitve povezave z vnaprejšnjo prijavo je dokončan.%n%nRezultat poskusa vzpostavitve povezave z omrežjem: %1%nVzrok: %2%nGUID vmesnika: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Poskus vzpostavitve povezave z vnaprejšnjo prijavo je dokončan.%n%nRezultat preverjanja pristnosti sistema Windows: %1%nGUID vmesnika: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | Plap omogočen = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Uspeh |
Success |
| 0xD0000002 | Napaka |
Failure |
| 0xD0000003 | Uspeh. |
Success. |
| 0xD0000004 | Povezave z omrežjem ni bilo mogoče vzpostaviti v dodeljenem času. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Povezave z omrežjem ni bilo mogoče vzpostaviti. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Stika s krmilnikom domene ni bilo mogoče vzpostaviti v dodeljenem času. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | V dodeljenem času ni bilo mogoče vzpostaviti stika s krmilnikom domene in pridobiti naslova TCP/IP. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Uporabnik je preklical poskus vzpostavitve povezave pred prijavo. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | Overovitelja ni mogoče najti v vmesniku. |
Authenticator not found on the interface. |