HostNetSvc.dll.mui Usługa sieciowa hosta 82fba07c7f59b61210def7dd338b4dd4

File info

File name: HostNetSvc.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: 82fba07c7f59b61210def7dd338b4dd4
SHA1: 1ab20a79dcd0f3abaacb049fe7e94bdf267a096a
SHA256: 310cecd4743542ec5b1ae7cb3958885dae63ec3a2c59fdc81aec1d46129fd9e7
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
100Usługa sieciowa hosta Host Network Service
101Zapewnia obsługę sieci wirtualnych systemu Windows. Provides support for Windows Virtual Networks.
0x50000002Błąd Error
0x50000004Informacje Information
0x90000001Microsoft-Windows-Usługa sieciowa hosta Microsoft-Windows-Host-Network-Service
0xB00003E8HNS: nie można utworzyć przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator karty = „%2”. HNS failed to create vmswitch with error '%1' and adapter id = '%2'.
0xB00003E9HNS: nie można usunąć portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator = „%2”, przyjazna nazwa = „%3”. HNS failed to delete vmswitch with error = '%1', id = '%2' and friendly name = '%3'.
0xB00003EAHNS: nie można utworzyć wewnętrznej karty interfejsu sieciowego. Błąd: „%1”, identyfikator = „%2”, przyjazna nazwa = „%3”. HNS failed to create intenal nic with error = '%1', id = '%2' and friendly name = '%3'.
0xB00003EBHNS: nie można usunąć wewnętrznej karty interfejsu sieciowego. Błąd: „%1”, identyfikator = „%2”. HNS failed to delete internal nic with error = '%1' and id = '%2'.
0xB00003ECHNS: nie można utworzyć portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, identyfikator portu = „%3”, typ = „%4”. HNS failed to create vmswitch port with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and type = '%4'.
0xB00003EDHNS: nie można usunąć portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, identyfikator portu = „%3”. HNS failed to delete vmswitch port with error '%1', switch id = '%2' and port id = '%3'.
0xB00003EEHNS: nie można połączyć portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, identyfikator portu = „%3”, nazwa karty interfejsu sieciowego = „%4”. HNS failed to connect vmswitch port with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and nic name = '%4'.
0xB00003EFHNS: nie można odłączyć portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, identyfikator portu = „%3”, nazwa karty interfejsu sieciowego = „%4”. HNS failed to disconnect vmswitch port with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and nic name = '%4'.
0xB00003F0Usługa sieciowa hosta nie może powiązać karty zewnętrznej z przełącznikiem wirtualnym. Błąd: %1. Identyfikator karty = %2. HNS failed to bind external adapter to vswitch with error '%1' and adapter id = '%2'.
0xB00003F1Usługa sieciowa hosta nie może usunąć powiązania karty zewnętrznej z przełącznikiem wirtualnym. Błąd: %1. Identyfikator karty = %2. HNS failed to unbind external adapter to vswitch with error '%1' and adapter id = '%2'.
0xB00003F2HNS: nie można wykonać operacji „%1” dla rozszerzenia programu VFP przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%2”. HNS failed to '%1' vmswitch VFP extension with error '%2'.
0xB00003F3HNS: nie można ustawić profilu portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, identyfikator portu = „%3”, identyfikator profilu = „%4”. HNS failed to set vmswitch port profile with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and profile id = '%4'.
0xB00003F4HNS: nie można ustawić izolacji portu przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, identyfikator portu = „%3”, identyfikator izolacji = „%4”. HNS failed to set vmswitch port isolation with error '%1', switch id = '%2', port id = '%3' and isolation id = '%4'.
0xB00003F5%1:-%nIdentyfikator sieci = „%2”.%nTyp sieci = '%3'.%nKod wyniku = „%4”. %1 :-%nNetwork id = '%2'.%nNetwork type = '%3'.%nResult code = '%4'.
0xB00003F7%1:- %nIdentyfikator punktu końcowego = „%2”.%nIdentyfikator sieci = '%3'.%nTyp sieci = „%4”.%nKod wyniku = „%5”. %1 :- %nEndpoint id = '%2'.%nNetwork id = '%3'.%nNetwork type = '%4'.%nResult code = '%5'.
0xB00003F9HNS: nie można skonfigurować zarządzania ruchem agenta hosta w porcie przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator profilu portu = „%2”, adres IP = „%3”, identyfikator izolacji = „%4” HNS failed to configure hostagent traffic managment on vmswitch port with error '%1', port profile id = '%2', ip address = '%3' and isolation id = '%4'
0xB00003FAHNS: nie można zresetować zarządzania ruchem agenta hosta w porcie przełącznika maszyny wirtualnej. Błąd: „%1”, identyfikator profilu portu = „%2”. HNS failed to reset hostagent traffic management on vmswitch port with error '%1' and port profile id = '%2'.
0xB00003FBHNS: nie można skonfigurować zarządzania ruchem agenta hosta w przełączniku. Błąd: „%1”, identyfikator przełącznika = „%2”, adres IP zarządzania = „%3”, przekazywanie całego ruchu do sieci zewnętrznej = „%4”. HNS failed to configure hostagent traffic managment on switch with error '%1', switch id = '%2', managment ip address = '%3' and forward all traffic to external network = '%4'.
0xB00003FCHNS: nie można dodać reguł zapory dla nowego kontenera. Błąd: „%1”, unikatowy ciąg błędu: „%2” HNS failed to add firewall rules for new container with error '%1' and unique error string \"'%2'\"
0xB00003FDUsługa sieciowa hosta nie może utworzyć wystąpienia WinNat. Błąd: %1. Prefiks zewnętrznego adresu IP = %2, prefiks wewnętrznego adresu IP = %3, nazwa translatora adresów sieciowych = %4. HNS failed to create winnat instance with error '%1', external ip prefix = '%2', internal ip prefix = '%3' and nat name = '%4'.
0xB00003FEUsługa sieciowa hosta nie może usunąć wystąpienia WinNat. Błąd: %1. Nazwa klasy = %2, identyfikator wystąpienia = %3. HNS failed to delete winnat instance with error '%1', class name '%2' and instance id = '%3'.
0xB00003FFUsługa sieciowa hosta nie może ustawić konfiguracji interfejsu. Błąd: %1.%nIdentyfikator wystąpienia konfiguracji sieci = %2.%nLista serwerów DNS hosta: %3.%nSufiks DNS hosta = %4.%nWłącz DHCP = %5.%nUnikatowy ciąg błędu = %6. HNS failed to set interface configuration with error '%1'.%nNetCfgInstanceId = '%2'.%nHostDnsServerList = '%3'.%nHostDnsSuffix = '%4'.%nEnable DHCP = '%5'.%nUnique error string = '%6'.
0xB0000400HNS: nie można skonfigurować adresu IPv4. Błąd: „%1”.%nIndeks karty = „%2.%nIdentyfikator przedziału = '%3'.%nDługość prefiksu = „%4”.%nAdres IPv4 = „%5”.%nTrwałość = „%6”. HNS failed to configure ipv4 address with error '%1'.%nAdapter index = '%2'.%nCompartment id = '%3'.%nPrefix length = '%4'.%nIPv4 address = '%5'.%nPersistent = '%6'.
0xB0000401Usługa sieciowa hosta nie może skonfigurować trasy domyślnej. Błąd: %1.%nIndeks karty = %2.%nIdentyfikator przedziału = %3.%nAdres IP bramy = %4. HNS failed to configure default route with error '%1'.%nAdapter index = '%2'.%nCompartment id = '%3'.%nGateway ip address = '%4'.
0xB0000402HNS: nie można przydzielić portu translatora adresów sieciowych (NAT). Błąd: „%1”.%nNumer portu = „%2”. HNS failed to allocate nat port with error '%1'.%nPort Number= '%2'.
0xB0000403Usługa sieciowa hosta nie może przywrócić całej konfiguracji z pliku danych. Błąd: %1. HNS failed to restore all configuration from its data file with error %1
0xB0000404HNS: nie można ustawić adresu MAC karty Ethernet; błąd = „%1”; identyfikator GUID karty = „%2”; adres MAC = '%3'. HNS failed to set ethernet adapter MAC address with error = '%1', adapter guid = '%2' and MAC address = '%3'.
0xD0000001Nie można otworzyć klucza rejestru ustawień TCP/IPv4 Failed to open tcpipv4 setting registry key
0xD0000002Nie można skonfigurować serwerów DNS Failed to configure DNS Servers
0xD0000003Nie można skonfigurować protokołu DHCP Failed to configure DHCP
0xD0000004Nie można skonfigurować sufiksu DNS failed to configure dns suffix
0xD0000005Pomyślnie dodano regułę Zapory systemu Windows Windows firewall rule added successful
0xD0000006Nie można dodać reguły Zapory systemu Windows dla nowego kontenera Failed to add windows firewall rule for new container
0xD0000007Nie można usunąć reguły Zapory systemu Windows dla kontenera Failed to remove windows firewall rule for container
0xD0000008Nieznany typ magazynu Zapory systemu Windows Unknown store windows firewall store type
0xD0000009VMS_PORT_TYPE_GENERIC VMS_PORT_TYPE_GENERIC
0xD000000AVMS_PORT_TYPE_EXTERNAL VMS_PORT_TYPE_EXTERNAL
0xD000000BVMS_PORT_TYPE_INTERNAL VMS_PORT_TYPE_INTERNAL
0xD000000CVMS_PORT_TYPE_SYNTHETIC VMS_PORT_TYPE_SYNTHETIC
0xD000000DVMS_PORT_TYPE_EMULATED VMS_PORT_TYPE_EMULATED
0xD000000ETRANSLATOR PROCESÓW SIECIOWYCH NAT
0xD000000FPRZEZROCZYSTY TRANSPARENT
0xD0000010WEWNĘTRZNY INTERNAL
0xD0000011PRYWATNY PRIVATE
0xD0000012L2BRIDGE L2BRIDGE
0xD0000013L2TUNNEL L2TUNNEL
0xD0000014WARSTWOWE LAYERED
0xD0000015Udostępnianie połączenia internetowego ICS
0xD0000016NIEZNANY UNKNOWN

EXIF

File Name:HostNetSvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..k-service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_3e4152f5e6027841\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Usługa sieciowa hosta
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Host Network Service
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:HostNetSvc.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is HostNetSvc.dll.mui?

HostNetSvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file HostNetSvc.dll (Usługa sieciowa hosta).

File version info

File Description:Usługa sieciowa hosta
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Host Network Service
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:HostNetSvc.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200