0x320 | AntiVirus%0 |
AntiVirus%0 |
0x321 | AntiSpyware%0 |
AntiSpyware%0 |
0x322 | AntiMalware%0 |
Antimalware%0 |
0x323 | Fuld%0 |
Full%0 |
0x324 | Delta%0 |
Delta%0 |
0x325 | Fuld scanning%0 |
Full Scan%0 |
0x326 | Hurtig scanning%0 |
Quick Scan%0 |
0x327 | Brugerdefineret scanning%0 |
Custom Scan%0 |
0x328 | Fjern%0 |
Remove%0 |
0x329 | Karantæne%0 |
Quarantine%0 |
0x32A | Rens%0 |
Clean%0 |
0x32B | Tillad%0 |
Allow%0 |
0x32C | Ukendt%0 |
Unknown%0 |
0x32D | Midlertidigt stoppet%0 |
Suspended%0 |
0x32E | Tilladt%0 |
Allowed%0 |
0x32F | Bruger%0 |
User%0 |
0x330 | Planlagt%0 |
Scheduled%0 |
0x331 | Opdateringsmappe til signatur%0 |
Signature Update Folder%0 |
0x332 | Fuldtidsbeskyttelse%0 |
Real-Time Protection%0 |
0x333 | Overførsler og vedhæftede filer%0 |
Downloads and attachments%0 |
0x334 | System%0 |
System%0 |
0x335 | Heuristik%0 |
Heuristics%0 |
0x336 | Konkret%0 |
Concrete%0 |
0x337 | Generel%0 |
Generic%0 |
0x338 | Aktuel%0 |
Current%0 |
0x339 | Sikkerhedskopi%0 |
Backup%0 |
0x33A | Standard%0 |
Default%0 |
0x33B | Windows Defender Antivirus%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
0x33D | Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
0x33E | Nedbrud%0 |
Crash%0 |
0x33F | Stoppet%0 |
Hang%0 |
0x340 | Ikke tilgængelig%0 |
Not Applicable%0 |
0x341 | IE-overførsler og vedhæftede filer i Outlook Express%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
0x342 | Ved adgang%0 |
On Access%0 |
0x343 | Handlingsovervågning%0 |
Behavior Monitoring%0 |
0x344 | Filterdriveren er blevet genstartet.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
0x345 | Filterdriveren blev stoppet uventet.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
0x346 | Filterdriveren stoppede scanning af elementer, og den er i gennemgangstilstand. Det kan skyldes en tilstand med lave ressourcer.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
0x347 | Filterdriveren har genstartet scanning af elementer, og den er ikke længere i gennemgangstilstand.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
0x348 | Realtidsbeskyttelsen er stoppet af en ukendt årsag. Genstart tjenesten for at gendanne.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
0x349 | Realtidsbeskyttelsen er gendannet fra en ukendt fejl. Det anbefales, at du kører en hurtig scanning.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
0x34A | Filterdriveren kræver et opdateret program for at fungere. Du skal installere de nyeste definitionsopdateringer for at aktivere fuldtidsbeskyttelse.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
0x34B | Mistænkelig%0 |
Suspicious%0 |
0x34D | Lokal computer%0 |
Local machine%0 |
0x34E | Netværksshare%0 |
Network share%0 |
0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
0x350 | Udfører%0 |
Executing%0 |
0x351 | Intern definitionsopdateringsserver%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
0x352 | Filshare%0 |
File Share%0 |
0x353 | Microsoft Malware Protection Center%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
0x354 | Søg%0 |
Search%0 |
0x355 | Hent%0 |
Download%0 |
0x356 | Installer%0 |
Install%0 |
0x357 | Lav%0 |
Low%0 |
0x358 | Mellem%0 |
Medium%0 |
0x359 | Høj%0 |
High%0 |
0x35A | Beskyttelsen mod skadelig software er stoppet af en ukendt årsag. I nogle tilfælde kan problemet løses ved, at tjenesten genstartes.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
0x35B | Microsoft Update-server%0 |
Microsoft Update Server%0 |
0x35C | Microsoft Antimalware%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
0x35E | FastPath%0 |
FastPath%0 |
0x35F | Signaturopdatering%0 |
Signature update%0 |
0x360 | Meddelelse om deaktivering af signatur%0 |
Signature disable notification%0 |
0x361 | VDM-version%0 |
VDM version%0 |
0x362 | Tidsstempel%0 |
Timestamp%0 |
0x363 | Ingen grænse%0 |
No limit%0 |
0x364 | Manuel%0 |
Manual%0 |
0x365 | Automatisk%0 |
Automatic%0 |
0x366 | Varighed%0 |
Duration%0 |
0x367 | Ingen%0 |
None%0 |
0x368 | Udvidet periode%0 |
Grace period%0 |
0x369 | Valideringen af ægthed i Windows Aktivering mislykkedes%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
0x36C | Registreret%0 |
Detected%0 |
0x36D | Renset%0 |
Cleaned%0 |
0x36E | I karantæne%0 |
Quarantined%0 |
0x36F | Fjernet%0 |
Removed%0 |
0x371 | Blev ikke renset%0 |
Clean Failed%0 |
0x372 | Blev ikke sat i karantæne%0 |
Quarantine Failed%0 |
0x373 | Blev ikke fjernet%0 |
Remove Failed%0 |
0x374 | Fik ikke tilladelse%0 |
Allow Failed%0 |
0x376 | Netværksinspektion%0 |
Network Inspection System%0 |
0x378 | Udgående trafik%0 |
Outgoing traffic%0 |
0x379 | Indgående trafik%0 |
Incoming traffic%0 |
0x37A | Bloker%0 |
Block%0 |
0x37B | Validering af Internet Explorer-udvidelse%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
0x37C | Systemet mangler de nødvendige opdateringer for at kunne køre Network Inspection System. Installér de nødvendige opdateringer, og genstart enheden.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
0x37D | Tidlig start af antimalware%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
0x37E | Inspektion af TCG-log%0 |
TCG Log Inspection%0 |
0x37F | Fjernserver%0 |
Remote Server%0 |
0x380 | Netværksinspektion startede ikke korrekt på grund af en fejl.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
0x382 | AMSI UAC-provider%0 |
AMSI UAC provider%0 |
0x383 | Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
0x384 | Delt signaturrod%0 |
Shared Signature Root%0 |
0x50000002 | Fejl |
Error |
0x50000003 | Advarsel |
Warning |
0x50000004 | Oplysninger |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
0xB0000065 | Windows Defender Antivirus-tilstanden er opdateret til %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
0xB00003E8 | %1-scanning er startet.%n %tScannings-id:%b%3%n %tScanningstype:%b%5%n %tScanningsparametre:%b%7%n %tScanningsressourcer:%b%11%n %tBruger:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
0xB00003E9 | %1-scanning er afsluttet.%n %tScannings-id:%b%3%n %tScanningstype:%b%5%n %tScanningsparametre:%b%7%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tScanningstid:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
0xB00003EA | %1-scanning er blevet stoppet, før den er gennemført.%n %tScannings-id:%b%3%n %tScanningstype:%b%5%n %tScanningsparametre:%b%7%n %tBruger:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
0xB00003EB | %1-scanning er blevet afbrudt midlertidigt.%n %tScannings-id:%b%3%n %tScanningstype:%b%5%n %tScanningsparametre:%b%7%n %tBruger:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
0xB00003EC | %1-scanning er blevet fortsat.%n %tScannings-id:%b%3%n %tScanningstype:%b%5%n %tScanningsparametre:%b%7%n %tBruger:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
0xB00003ED | %1-scanning har registreret en fejl og er stoppet.%n %tScannings-id:%3%n %tScanningstype:%5%n %tScanningsparametre:%7%n %tBruger:%8\\%9%n %tFejlkode:%11%n %tFejlbeskrivelse:%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
0xB00003EE | %1 har registreret malware og anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tSti fundet:%b%16%n %tRegistreringstype:%b%22%n %tRegistreringskilde:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tProcesnavn:%b%7%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003EF | %1 har foretaget en handling for at beskytte denne computer mod malware eller anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%15%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tHandling:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003F0 | %1 har registreret en fejl under handlingen med at beskytte mod malware eller anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%15%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tSti:%b%16%n %tHandling:%b%20%n %tFejlkode:%b%21%n %tFejlbeskrivelse:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003F1 | %1 har gendannet et element fra karantæne.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%15%n %tNavn:%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003F2 | %1 har registreret en fejl under forsøget på at gendanne et element fra karantæne.%n Du kan finde flere oplysninger ved at se følgende:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruger:%8\\%9%n %tFejlkode:%b%3%n %tFejlbeskrivelse:%b%4%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003F3 | %1 har slettet et element fra karantæne.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003F4 | %1 har registreret en fejl under forsøget på at slette et element fra karantæne.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%15%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tFejlkode:%b%3%n %tFejlbeskrivelse:%b%4%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
0xB00003F5 | %1 har fjernet historik om malware og anden potentielt uønsket software.%n %tTidspunkt:%3%n %tBruger:%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
0xB00003F6 | %1 har registreret en fejl under forsøget på at fjerne historik om malware og anden potentielt uønsket software.%n %tTidspunkt:%3%n %tBruger:%8\\%9%n %tFejlkode:%4%n %tFejlbeskrivelse:%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
0xB00003F7 | %1 har registreret en mistænkelig adfærd.%n %tNavn:%b%11%n %tId:%b%12%n %tAlvorsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tFundet sti:%b%16%n %tRegistreringsoprindelse:%b%18%n %tRegistreringstype:%b%22%n %tRegistreringskilde:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tProcesnavn:%b%7%n %tSignatur-id:%b%30%n %tSignaturversion:%b%27%n %tProgramversion:%b%28%n %tPålidelighedsetiket: %b%32%n %tNavn på målfil: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
0xB000045C | %1 har registreret skadelig software eller anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tId:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSti:%b%22%n %tRegistreringsoprindelse:%b%24%n %tRegistreringstype:%b%28%n %tRegistreringskilde:%b%18%n %tBruger:%b%20%n %tProcesnavn:%b%19%n %tSignaturversion:%b%41%n %tProgramversion:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
0xB000045D | %1 har foretaget en handling for at beskytte denne computer mod skadelig software eller anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tId:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSti:%b%22%n %tRegistreringsoprindelse:%b%24%n %tRegistreringstype:%b%28%n %tRegistreringskilde:%b%18%n %tBruger:%b%39%n %tProcesnavn:%b%19%n %tHandling:%b%31%n %tHandlingsstatus: %b%38%n %tFejlkode:%b%33%n %tFejlbeskrivelse:%b%34%n %tSignaturversion:%b%41%n %tProgramversion:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
0xB000045E | %1 har registreret en ikke-kritisk fejl under udførelsen af handlinger i forbindelse med skadelig software eller anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tId:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSti:%b%22%n %tRegistreringsoprindelse:%b%24%n %tRegistreringstype:%b%28%n %tRegistreringskilde:%b%18%n %tBruger:%b%39%n %tProcesnavn:%b%19%n %tHandling:%b%31%n %tHandlingsstatus: %b%38%n %tFejlkode:%b%33%n %tFejlbeskrivelse:%b%34%n %tSignaturversion:%b%41%n %tProgramversion:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
0xB000045F | %1 har registreret en kritisk fejl under udførelsen af handlinger i forbindelse med skadelig software eller anden potentielt uønsket software.%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tId:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSti:%b%22%n %tRegistreringsoprindelse:%b%24%n %tRegistreringstype:%b%28%n %tRegistreringskilde:%b%18%n %tBruger:%b%39%n %tProcesnavn:%b%19%n %tHandling:%b%31%n %tHandlingsstatus: %b%38%n %tFejlkode:%b%33%n %tFejlbeskrivelse:%b%34%n %tSignaturversion:%b%41%n %tProgramversion:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
0xB0000460 | %1 har udledt hashværdierne for en trusselsressource.%n %tAktuel platformsversion:%b%2%n %tSti til trusselsressource:%b%4%n %tHashværdier:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
0xB000047E | Endpoint Protection-klienten kører og fungerer korrekt.%n %tPlatformversion:%b%2%n %tProgramversion:%b%4%n %tSignaturversion:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
0xB0000488 | %1 har registreret et potentielt uønsket program (PUA).%n Du kan finde flere oplysninger i det følgende:%n%13%n %tNavn:%b%8%n %tId:%b%7%n %tAlvorsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSti:%b%22%n %tRegistreringsoprindelse:%b%24%n %tRegistreringstype:%b%28%n %tRegistreringskilde:%b%18%n %tBruger:%b%20%n %tProcesnavn:%b%19%n %tSignaturversion:%b%41%n %tProgramversion:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
0xB00007D0 | %1-signaturversionen er blevet opdateret.%n %tNuværende signaturversion:%b%3%n %tTidligere signaturversion:%b%4%n %tSignaturtype:%b%12%n %tOpdateringstype:%b%14%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tNuværende programversion:%b%15%n %tTidligere programversion:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
0xB00007D1 | %1 har registreret en fejl under forsøget på at opdatere signaturer.%n %tNy signaturversion:%3%n %tTidligere signaturversion:%4%n %tOpdateringskilde:%6%n %tSignaturtype:%12%n %tOpdateringstype:%14%n %tBruger:%8\\%9%n %tNuværende programversion:%15%n %tTidligere programversion:%16%n %tFejlkode:%17%n %tFejlbeskrivelse:%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
0xB00007D2 | %1-programversionen er blevet opdateret.%n %tNuværende programversion:%b%3%n %tTidligere programversion:%b%4%n %tBruger:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
0xB00007D3 | %1 har registreret en fejl under forsøget på at opdatere programmet.%n %tNy programversion:%b%3%n %tTidligere programversion:%b%4%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tFejlkode:%b%11%n %tFejlbeskrivelse:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
0xB00007D4 | %1 har registreret en fejl under forsøget på at indlæse signaturer, og programmet vil forsøge at gå tilbage til et kendt fungerende signatursæt.%n %tSignaturer, der blev forsøgt:%4%n %tFejlkode:%5%n %tFejlbeskrivelse:%6%n %tSignaturversion:%9%n %tProgramversion:%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
0xB00007D5 | %1 kan ikke indlæse antimalwareprogrammet, fordi den aktuelle platformversion ikke understøttes. %1 vender tilbage til det sidste kendte, fungerende program, og der bliver gjort et forsøg på at opdatere platformen.%n %tAktuel platformversion:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
0xB00007D6 | %1 har registreret en fejl under forsøg på at opdatere platformen.%n %tAktuel platformversion:%b%2%n %tFejlkode:%b%4%n %tFejlbeskrivelse:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
0xB00007D7 | %1 vil snart kræve en nyere platformversion for at kunne understøtte fremtidige versioner af antimalwareprogrammet. Download den nyeste %1-platform for at opretholde det bedst mulige beskyttelsesniveau.%n %tAktuel platformversion:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
0xB00007DA | %1 brugte dynamisk signaturtjeneste til at hente yderligere signaturer, der skal hjælpe med at beskytte din computer.%n %tAktuel signaturversion:%b%3%n %tSignaturtype:%b%12%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tAktuel programversion:%b%15%n %tDynamisk signaturtype:%b%23%n %tFastholdelsessti:%b%24%n %tDynamisk signaturversion:%b%25%n %tTidsstempel for kompilering af dynamisk signatur:%b%26%n %tType af fastholdelsesgrænse:%b%28%n %tFastholdelsesgrænse:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
0xB00007DB | %1 brugte dynamisk signaturtjeneste til at slette overflødige signaturer.%n %tAktuel signaturversion:%b%3%n %tSignaturtype:%b%12%n %tAktuel programversion:%b%15%n %tDynamisk signaturtype:%b%23%n %tFastholdelsessti:%b%24%n %tDynamisk signaturversion:%b%25%n %tTidsstempel for kompilering af dynamisk signatur:%b%26%n %tÅrsag til fjernelse:%b%31%n %tType af fastholdelsesgrænse:%b%28%n %tFastholdelsesgrænse:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
0xB00007DC | %1 har registreret en fejl under forsøget på at bruge dynamisk signaturtjeneste.%n %tAktuel signaturversion:%b%3%n %tSignaturtype:%b%12%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tAktuel programversion:%b%15%n %tFejlkode:%b%17%n %tFejlbeskrivelse:%b%18 %tDynamisk signaturtype:%b%23%n %tFastholdelsessti:%b%24%n %tDynamisk signaturversion:%b%25%n %tTidsstempel for kompilering af dynamisk signatur:%b%26%n %tType af fastholdelsesgrænse:%b%28%n %tFastholdelsesgrænse:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
0xB00007DD | %1 slettede alle signaturer fra dynamisk signaturtjeneste.%n %tBruger:%b%8\\%9%n %tAktuel programversion:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
0xB00007E4 | %1 downloadede en renset fil.%n %tFilnavn:%b%4%n %tAktuel signaturversion:%b%5%n %tAktuel programversion:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
0xB00007E5 | %1 har fundet en fejl under forsøg på at downloade en renset fil.%n %tFilnavn:%b%4%n %tAktuel signaturversion:%b%5%n %tAktuel programversion:%b%6%n %tFejlkode:%b%7%n %tFejlbeskrivelse:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
0xB00007EE | %1 hentede og konfigurerede Windows Defender Offline for at køre det ved næste genstart. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
0xB00007EF | %1 har registreret en fejl under forsøg på at hente og konfigurere Windows Defender Offline.%n%tFejlkode:%b%4%n%tFejlbeskrivelse:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
0xB00007F8 | Supporten til dit operativsystem udløber om kort tid. Du opnår ikke tilstrækkelig beskyttelse mod trusler, hvis du kører %1 på et operativsystem, der ikke ydes support til.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
0xB00007F9 | Supporten til dit operativsystem er udløbet. Du opnår ikke tilstrækkelig beskyttelse mod trusler, hvis du kører %1 på et operativsystem, der ikke ydes support til.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
0xB00007FA | Supporten til dit operativsystem er udløbet. %1 understøttes ikke længere på dit operativsystem, er stoppet med at fungere og yder ikke beskyttelse mod malwaretrusler.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
0xB0000802 | %1 har uploadet en fil til yderligere analyse.%n %tFilnavn:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
0xB0000803 | %1 er stødt på en fejl ved forsøg på at uploade en mistænkelig fil til yderligere analyse.%n %tFilnavn:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tAktuel signaturversion:%b%5%n %tAktuel programversion:%b%6%n %tFejlkode:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
0xB0000BBA | %1-funktionen til fuldtidsbeskyttelse har registreret en fejl og er stoppet.%n %tFunktion:%3%n %tFejlkode:%5%n %tFejlbeskrivelse:%6%n %tÅrsag:%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
0xB0000BBF | %1-funktionen til fuldtidsbeskyttelse er genstartet. Det anbefales, at du kører en fuldstændig systemscanning for at finde eventuelle elementer, der ikke er opdaget, mens agenten var nede.%n %tFunktion:%3%n %tÅrsag:%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
0xB0001388 | %1 Realtidsbeskyttelsesscanning efter malware og anden potentielt uønsket software er aktiveret. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
0xB0001389 | %1 Realtidsbeskyttelsesscanning efter malware og anden potentielt uønsket software er deaktiveret. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
0xB000138C | %1-funktionen til fuldtidsbeskyttelse er blevet ændret.%n %tFunktion:%3%n %tKonfiguration:%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
0xB000138F | %1-konfigurationen er blevet ændret. Hvis dette er en uventet hændelse, skal du gennemgå indstillingerne, da det kan være resultatet af skadelig software.%n %tTidligere værdi:%3%n %tNy værdi:%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
0xB0001390 | %1-programmet er stoppet på grund af en uventet fejl.%n %tFejltype:%5%n %tUndtagelseskode:%6%n %tRessource:%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
0xB0001391 | %1-scanningen efter spyware og anden potentielt uønsket software er aktiveret. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
0xB0001392 | %1-scanningen efter spyware og anden potentielt uønsket software er deaktiveret. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
0xB0001393 | %1 scanning efter virus er aktiveret. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
0xB0001394 | %1 scanning efter virus er deaktiveret. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
0xB00013EC | %1 har taget hul på en udvidet periode og udløber snart. Efter udløbet deaktiverer dette program beskyttelse mod virus, spyware og anden potentielt uønsket software.%n %tUdløbsårsag:%b%4%n %tUdløbsdato (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
0xB00013ED | %1 udvidet periode er udløbet. Beskyttelse mod virus, spyware og anden potentielt uønsket software er deaktiveret.%n %tUdløbsårsag:%b%4%n %tUdløbsdato (UTC):%b%5%n %tFejlkode:%b%6%n %tFejlbeskrivelse:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |