winnat.sys.mui Pilote NAT Windows 82e64c69dcf7072c22ccef32b5e34366

File info

File name: winnat.sys.mui
Size: 32256 byte
MD5: 82e64c69dcf7072c22ccef32b5e34366
SHA1: 10dfbbe256c82434f733bb4f2589303d86dc41c8
SHA256: edeee716438582003a43ab87c2d3c2e66785a38fa1ee5272822c298c411c69ce
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
1TCP WinNAT WinNAT TCP
2WinNAT TCP WinNAT TCP
3L’ensemble de compteurs TCP WinNat mesure l’activité réseau des paquets TCP faisant l’objet d’une traduction d’adresses réseau. WinNat TCP counter set measures network activity for network address translated TCP packets.
5NumberOfSessions NumberOfSessions
7NumberOfBindings NumberOfBindings
9NumIntToExtTranslations NumIntToExtTranslations
11NumExtToIntTranslations NumExtToIntTranslations
13NumPacketsDropped NumPacketsDropped
17NumSessionsTimedOut NumSessionsTimedOut
25Nombre total de sessions TCP. Total number of TCP sessions.
27Nombre total de liaisons TCP. Total number of TCP bindings.
29Nombre total de paquets TCP traduits d’interne à externe. Total number of TCP packets translated from internal to external.
31Nombre total de paquets TCP traduits d’externe à interne. Total number of TCP packets translated from external to internal.
33Nombre total de paquets TCP supprimés pour absence de liaison. Total number of TCP packets dropped due to absence of binding.
37Nombre total de sessions TCP expirées pour cause d’inactivité. Total number of TCP sessions timed out due to inactivity.
39L’ensemble de compteurs UDP WinNat mesure l’activité réseau des paquets UDP faisant l’objet d’une traduction d’adresses réseau. WinNat UDP counter set measures network activity for network address translated UDP packets.
41Nombre total de sessions UDP. Total number of UDP sessions.
45Nombre total de liaisons UDP. Total number of UDP bindings.
49Nombre total de paquets UDP traduits d’interne à externe. Total number of UDP packets translated from internal to external.
53Nombre total de paquets UDP traduits d’externe à interne. Total number of UDP packets translated from external to internal.
57Nombre total de paquets UDP supprimés pour absence de liaison. Total number of UDP packets dropped due to absence of binding.
65Nombre total de sessions UDP expirées pour cause d’inactivité. Total number of UDP sessions timed out due to inactivity.
69UDP WinNAT WinNAT UDP
70WinNAT UDP WinNAT UDP
71Nombre total de sessions ICMP. Total number of ICMP sessions.
75Nombre total de liaisons ICMP. Total number of ICMP bindings.
79Nombre total de paquets ICMP traduits d’interne à externe. Total number of ICMP packets translated from internal to external.
83Nombre total de paquets ICMP traduits d’externe à interne. Total number of ICMP packets translated from external to internal.
87Nombre total de paquets ICMP supprimés pour absence de liaison. Total number of ICMP packets dropped due to absence of binding.
95Nombre total de sessions ICMP expirées pour cause d’inactivité. Total number of ICMP sessions timed out due to inactivity.
99L’ensemble de compteurs ICMP WinNat mesure l’activité réseau des paquets ICMP faisant l’objet d’une traduction d’adresses réseau. WinNat ICMP counter set measures network activity for network address translated ICMP packets.
101ICMP WinNAT WinNAT ICMP
102WinNAT ICMP WinNAT ICMP
103WinNAT WinNAT
105L’ensemble de compteurs général WinNAT mesure l’activité du réseau pour l’ensemble des paquets traduits en adresses réseau. WinNAT general counter set measures network activity for all network address translated packets.
107Sessions/s Sessions/sec
108Sessions/sec Sessions/sec
109Nombre de nouvelles sessions établies par seconde Number of new sessions established per second
111Nombre de sessions actives Current Session Count
112Current Session Count Current Session Count
113Nombre total de sessions actives Total number of current sessions
115Paquets/s d’interne à externe Packets/sec Internal to External
116Packets/sec Internal to External Packets/sec Internal to External
117Nombre de paquets traduits par seconde d’interne à externe Number of packets translated per second from internal to external
119Paquets d’interne à externe Packets Internal to External
120Packets Internal to External Packets Internal to External
123Paquets/s d’externe à interne Packets/sec External to Internal
124Packets/sec External to Internal Packets/sec External to Internal
125Nombre de paquets traduits par seconde d’externe à interne Number of packets translated per second from external to internal
127Paquets d’externe à interne Packets External to Internal
128Packets External to Internal Packets External to Internal
131Paquets ignorés/s Dropped Packets/sec
132Dropped Packets/sec Dropped Packets/sec
133Nombre de paquets ignorés par seconde Number of packets dropped per second
135Paquets ignorés Dropped Packets
136Dropped Packets Dropped Packets
137Nombre total de paquets ignorés Total number of dropped packets
139Paquets d’erreur ICMP ignorés/s Dropped ICMP error packets/sec
140Dropped ICMP error packets/sec Dropped ICMP error packets/sec
141Nombre de paquets d’erreur ICMP ignorés par seconde en raison d’une analyse de paquet IP interne ou d’un échec de validation Number of ICMP error packets dropped per second due to inner IP packet parsing or validation failure
143Paquets d’erreur ICMP ignorés Dropped ICMP error packets
144Dropped ICMP error packets Dropped ICMP error packets
145Nombre total de paquets d’erreur ICMP ignorés en raison d’une analyse de paquet IP interne ou d’un échec de validation Total number of ICMP error packets dropped due to inner IP packet parsing or validation failure
147Paquets acheminés en épingle à cheveux inter domaine de routage/s Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
148Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
149Nombre total de paquets acheminés en épingle à cheveux par seconde entre différents domaines de routage Number of packets hairpinned per second between different routing domains
151Paquets acheminés en épingle à cheveux inter domaine de routage Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets
152Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets
153Nombre total de paquets acheminés en épingle à cheveux entre différents domaines de routage Total number of packets hairpinned between different routing domains
155Paquets acheminés en épingle à cheveux intra domaine de routage/s Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
156Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
157Nombre de paquets acheminés en épingle à cheveux par seconde vers les domaines de routage d’origine Number of packets hairpinned per second back to originating routing domains
159Paquets acheminés en épingle à cheveux intra domaine de routage Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets
160Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets
161Nombre total de paquets acheminés en épingle à cheveux vers les domaines de routage d’origine Total number of packets hairpinned back to originating routing domains
163Instance WinNAT WinNAT Instance
164WinNAT Instance WinNAT Instance
165L’ensemble de compteurs d’instance WinNAT fournit des informations sur l’utilisation des ressources pour chaque NAT. WinNAT instance counterset provides resource usage information per NAT instance.
167Ports TCP en cours d’utilisation TCP Ports In Use
168TCP Ports In Use TCP Ports In Use
169Nombre de ports TCP en cours d’utilisation Number of TCP ports in use
171Ports TCP disponibles TCP Ports Available
172TCP Ports Available TCP Ports Available
173Nombre de ports TCP disponibles Number of TCP ports available
175Ports UDP en cours d’utilisation UDP Ports In Use
176UDP Ports In Use UDP Ports In Use
177Nombre de ports UDP en cours d’utilisation Number of UDP ports in use
179Ports UDP disponibles UDP Ports Available
180UDP Ports Available UDP Ports Available
181Nombre de ports UDP disponibles Number of UDP ports available
10000Microsoft Corporation Microsoft Corporation
10001Pilote NAT Windows Windows NAT Driver
10002Ce service assure la fonctionnalité de traduction d’adresse réseau This service provides network address translation functionality
0x30000000Informations Info
0x50000002Erreur Error
0x50000003Avertissement Warning
0x50000005Détaillé Verbose
0x90000001Opérationnel Operational
0xB00003E9Session %7 créée. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session created. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState:%9
0xB00003EADurée de vie de la session %7 mise à jour. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session lifetime updated. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EBÉtat de la session %7 mis à jour. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session state updated. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003ECSession %7 expirée. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session timedout. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EDSession %7 supprimée. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EELiaison %5 créée. Adresse de transport interne : %2, Adresse de transport externe %4, Nombre de sessions : %6, Configuré : %7 %5 binding created. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003EFLiaison %5 supprimée. Adresse de transport interne : %2, Adresse de transport externe %4, Nombre de sessions : %6, Configuré : %7 %5 binding deleted. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003F0Nombre de sessions de liaison %5 mis à jour. Adresse de transport interne : %2, Adresse de transport externe %4, Nombre de sessions : %6, Configuré : %7 %5 binding session count updated. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003F1Traduction du paquet %8 de %2:%3 en %5:%6, IPID : %7. Statut : %9, Type ICMP : %10, Code ICMP : %11, Charge utile d’erreur ICMP : %12 Translating %8 packet from %2:%3 to %5:%6, IPID:%7. Status: %9, IcmpType: %10, IcmpCode: %11, IcmpErrorPayload: %12
0xB00003F2Instance NAT %1 %11 Statut : %10. Délai d’expiration de session UDP inactive : %2 s, Délai d’expiration de connexion TCP transitoire : %3, Délai d’expiration de connexion TCP établie : %4, Délai d’expiration de requête ICMP : %5, Comportement du filtrage TCP : %6, Comportement du filtrage UDP : %7, Actualisation UDP entrant : %8, Activé : %9 Nat Instance %1 %11 Status: %10.UdpIdleSessionTimeout: %2 sec, TcpTransientConnectionTimeout: %3, TcpEstablishedConnectionTimeout: %4, IcmpQueryTimeout: %5, TcpFilteringBehavior: %6, UdpFilteringBehavior: %7, UdpInboundRefresh: %8, Enabled: %9
0xB00003F3Filtre de paquets %12 Statut : %13. Instance : %1, Préfixe source : %3 Longueur du préfixe source : %4, Préfixe de dest. : %5, Longueur du préfixe de dest. : %6, Préfixe IPv4 : %7, Longueur du préfixe IPv4 : %8, NAT64 : %9, LUID interface : %10 Packet filter %12 Status: %13. Instance: %1, SrcPrefix: %3, SrcPrefixLength: %4, DstPrefix: %5, DstPrefixLength: %6, Ipv4Prefix: %7, Ipv4PrefixLength: %8, Nat64: %9, InterfaceLuid: %10
0xB00003F4Filtre WFP %12 Statut : %13. Instance : %1, ID filtre : %11, Préfixe source : %3 Longueur du préfixe source : %4, Préfixe de dest. : %5, Longueur du préfixe de dest. : %6, Préfixe IPv4 : %7, Longueur du préfixe IPv4 : %8, NAT64 : %9, LUID interface : %10 WFP filter %12 Status: %13. Instance: %1, FilterId: %11, SrcPrefix: %3, SrcPrefixLength: %4, DstPrefix: %5, DstPrefixLength: %6, Ipv4Prefix: %7, Ipv4PrefixLength: %8, Nat64: %9, InterfaceLuid: %10
0xB00003F5Pool d’adresses %6 Statut : %7. Instance : %1, Adresse : %2, Port de début : %3, Port de fin : %4, LUID interface : %5 Address pool %6 Status: %7. Instance: %1, Address: %2, StartingPort: %3, EndingPort: %4, InterfaceLuid: %5
0xB00003F6Notification d’adresse %6. Adresse : %2, LUID interface : %5 Address %6 notification. Address: %2, InterfaceLuid: %5
0xB00003F7Liaison statique %6 Statut : %7. Source interne : %2, Source externe : %4, Protocole : %5 Static binding %6 Status: %7. Internal Source: %2, External Source: %4, Protocol: %5
0xB00003F8Échec d’allocation mémoire : %1 Memory allocation failure: %1
0xB00003F9Session %7 créée. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6 %7 session created. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6
0xB00003FASession %7 supprimée. Adresse de transport source interne : %2, Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6
0xB00003FBInstance NAT %1 pour RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) créée avec préfixe d’interface externe %4/%3 Created NAT instance %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with external interface prefix %4/%3
0xB00003FCPropriétés de l’instance NAT %1 modifiées Modified NAT instance %1 properties
0xB00003FDL’index d’interface externe de l’instance NAT %1 est %6 pour le préfixe %4/%3 NAT instance %1 external interface index is %6 for prefix %4/%3
0xB00003FEInstance NAT %1 supprimée Deleted NAT instance %1
0xB00003FFInstance NAT %1 : RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), index d’interface externe %6 (%4/%3) NAT instance %1: RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6 (%4/%3)
0xB0000400Adresse externe %3:%4-%5 ajoutée à l’instance NAT %1 Added external address %3:%4-%5 to NAT instance %1
0xB0000401Adresse externe %3:%4-%5 supprimée de l’instance NAT %1 Removed external address %3:%4-%5 from NAT instance %1
0xB0000402Instance NAT %1 : adresse externe %3:%4-%5 NAT instance %1: external address %3:%4-%5
0xB0000403Mappage statique %2 %5 %6 (CompartmentId %8) ajouté à l’instance NAT %1 (%3 %9/%10) Added static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) to NAT instance %1 (%3 %9/%10)
0xB0000404Mappage statique %2 %5 %6 (CompartmentId %8) supprimé de l’instance NAT %1 (%3 %9/%10) Removed static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) from NAT instance %1 (%3 %9/%10)
0xB0000405Instance NAT %1 : mappage statique %2 %5 %6 (CompartmentId %8) (%3 %9/%10) NAT instance %1: static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) (%3 %9/%10)
0xB0000406L’instance NAT a supprimé le paquet IPv4 %5 arrivé via l’interface %4 %3 dans le compartiment %2, pour la raison suivante : %1. NAT dropped IPv4 %5 packet which arrived over %4 interface %3 in compartment %2 with reason: %1.
0xB0000407L’instance NAT a détecté un itinéraire par défaut dans le compartiment %1 interface %2. Les itinéraires par défaut dans les compartiments internes vont empêcher l’opération NAT pour ces compartiments. NAT detected a default route in compartment %1 interface %2. Default routes in internal compartments will prevent NAT operation for those compartments.
0xB0000409L’instance NAT %1 n’a pas pu allouer de port %2 dynamiquement, car tous les ports du pool d’adresses externes de l’instance sont utilisés. NAT instance %1 failed to allocate a %2 port dynamically because all ports in the instance's external address pool are in use.
0xB000040AL’instance NAT a laissé le traitement du paquet IPv4 %5 à la pile réseau hôte via l’interface %4 %3 dans le compartiment %2, pour la raison suivante : %1. NAT left processing of IPv4 %5 packet to the host network stack over %4 interface %3 in compartment %2 with reason: %1.
0xB000040BL’instance NAT a traduit et transféré le paquet IPv4 %5 arrivé via l’interface %4 %3 dans le compartiment %2 à l’interface %7 dans le compartiment %6. NAT translated and forwarded IPv4 %5 packet which arrived over %4 interface %3 in compartment %2 to interface %7 in compartment %6.
0xB000040CERREUR NAT %1 : %2 (%3) État %4 NAT ERROR %1: %2 (%3) Status %4
0xB000040DInstance NAT %1 créée sans préfixe %4/%3 correspondant. NAT Instance %1 created with no matching prefix %4/%3.
0xB000040E%1 %1
0xB0000411Instance IPxlat ajoutée pour l'interface %1. Added IPxlat instance for interface %1
0xB0000412Instance IPxlat modifiée pour l'interface %1. Modified IPxlat instance for interface %1
0xB0000413Instance IPxlat supprimée pour l'interface %1. Deleted IPxlat instance for interface %1
0xB0000414XLAT : %1 XLAT: %1
0xB0000415Added internal address %3, IfIndex %4 to NAT instance %1 Added internal address %3, IfIndex %4 to NAT instance %1
0xB0000416Removed internal address %3: IfIndex %4 from NAT instance %1 Removed internal address %3: IfIndex %4 from NAT instance %1
0xB00103E9Session %7 créée. Adresse de transport source interne : %2 (CompartmentId %10), Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session created. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState:%9
0xB00103EADurée de vie de la session %7 mise à jour. Adresse de transport source interne : %2 (CompartmentId %10), Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session lifetime updated. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EBÉtat de la session %7 mis à jour. Adresse de transport source interne : %2 (CompartmentId %10), Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session state updated. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103ECSession %7 expirée. Adresse de transport source interne : %2 (CompartmentId %10), Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session timedout. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EDSession %7 supprimée. Adresse de transport source interne : %2 (CompartmentId %10), Adresse de transport de dest. interne : %3, Adresse de transport source externe %5, Adresse de transport de dest. externe %6, Durée de vie : %8 secondes, État TCP : %9 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EELiaison %5 créée. Adresse de transport interne : %2 (CompartmentId %8), Adresse de transport externe %4, Nombre de sessions : %6, Configurées : %7 %5 binding created. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103EFLiaison %5 supprimée. Adresse de transport interne : %2 (CompartmentId %8), Adresse de transport externe %4, Nombre de sessions : %6, Configurées : %7 %5 binding deleted. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103F0Nombre de sessions de liaison %5 mis à jour. Adresse de transport interne : %2 (CompartmentId %8), Adresse de transport externe %4, Nombre de sessions : %6, Configurées : %7 %5 binding session count updated. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103FBCreated %14 NAT %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with prefix %4/%3 Created %14 NAT %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with prefix %4/%3
0xB00103FF%14 NAT %1, Prefix %4/%3 RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6 %14 NAT %1, Prefix %4/%3 RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6
0xB001040D%14 NAT %1 created with no matching prefix %4/%3. %14 NAT %1 created with no matching prefix %4/%3.
0xD0000001IPv4  IPV4
0xD0000002IPv6  IPV6
0xD0000003Indépendant du point de fin Endpoint independent
0xD0000004Dépendant du point de fin Adress dependent
0xD0000005modifier modify
0xD0000006créer create
0xD0000007créer et modifier createandmodify
0xD0000008supprimer delete
0xD0000009ICMPv4 ICMPv4
0xD000000ATCP TCP
0xD000000BUDP UDP
0xD000000CICMPv6 ICMPv6
0xD000000DFermé/N.D. Closed/NA
0xD000000ESYN interne reçu Internal SYN received
0xD000000FSYN externe reçu External SYN received
0xD0000010Établi Established
0xD0000011FIN interne reçu Internal FIN received
0xD0000012FIN externe reçu External FIN received
0xD0000013Deux FIN reçus Both FIN received
0xD0000014Attente de 4 minutes 4 minute timewait
0xD0000015un-à-un one-to-one
0xD0000016un-à-plusieurs avec préfixe d’adresse IP distante one-to-many with remote IP prefix
0xD0000017Aucun None
0xD0000018Échec de l’analyse Parsing failure
0xD0000019Le premier paquet du datagramme fragmenté n’est pas au décalage 0 First packet for the fragmented datagram is not at offset 0
0xD000001AÉchec de l’analyse ou de la validation du paquet IP contenu dans la charge utile du message d’erreur ICMP Failed to parse or validate the IP packet contained in the ICMP error message payload
0xD000001BLe paquet IP contenu dans la charge utile du message d’erreur ICMP ne correspond pas à une session existante IP packet contained in the ICMP error message payload does not match any existing session
0xD000001CTronçon suivant introuvable pour hairpinning externe Failed to find a nexthop for external hairpinning
0xD000001DAucun mappage statique correspondant pour laisser entrer le paquet No matching static mapping exists to let the packet in
0xD000001EÉchec de l’acquisition d’une référence sur l’objet de tronçon suivant Failed to acquire a reference on the nexthop object
0xD000001FÉchec du clonage du paquet Failed to clone the packet
0xD0000020Échec de la traduction du paquet Failed to translate the packet
0xD0000021Limite de sauts dépassée Hop limit exceeded
0xD0000022Le paquet est plus grand que le MTU du tronçon suivant et ne peut pas être fragmenté Packet is larger than nexthop MTU and cannot be fragmented
0xD0000023Erreur de recherche d’itinéraire inattendue Unexpected route look-up failure
0xD0000024Itinéraire de destination (traduite) du paquet introuvable No route to the packet's (translated) destination was found
0xD0000025Échec de la création d’un objet de session Failed to create a session object
0xD0000026L’interface via laquelle le paquet doit être acheminé n’est pas une interface externe NAT The interface over which the packet is to be routed is not a NAT external interface
0xD0000027L’interface via laquelle le paquet doit être acheminé n’a pas d’instance NAT correspondante The interface over which the packet is to be routed does not have a matching NAT instance
0xD0000028Le périphérique NAT ne peut pas être un hôte interne en même temps NAT device itself is not allowed to be an internal host at the same time
0xD0000029Le paquet peut être acheminé dans son propre compartiment d’arrivée Packet is routable in its own arrival compartment
0xD000002ALe protocole de transport du paquet n’est pas pris en charge par NAT Packet's transport protocol is not supported by NAT
0xD000002BLe paquet est destiné à l’instance NAT Packet is destined to NAT itself
0xD000002CL’adresse de destination et le port du paquet ne sont pas compris dans la plage de ports d’adresse externe NAT Packet's destination address and port do not fall within any NAT external address port range
0xD000002DWinnat MUX rejected the packet Winnat MUX rejected the packet
0xD000002EWinnat MUX failed to find the VIP/DIP configuration Winnat MUX failed to find the VIP/DIP configuration
0xD000002FWinnat MUX failed to send the encapsulated packet Winnat MUX failed to send the encapsulated packet
0xD0000030The interface over which the packet has arrived does not have a matching NAT instance The interface over which the packet has arrived does not have a matching NAT instance
0xD0000031INTERNAL INTERNAL
0xD0000032EXTERNAL EXTERNAL
0xD0000033InternalPrefixInstance InternalPrefixInstance
0xD0000034ExternalPrefixInstance ExternalPrefixInstance

EXIF

File Name:winnat.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-winnat.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_68c718fda141404f\
File Size:32 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:31744
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Pilote NAT Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:winnat.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:winnat.sys.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is winnat.sys.mui?

winnat.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file winnat.sys (Pilote NAT Windows).

File version info

File Description:Pilote NAT Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:winnat.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:winnat.sys.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200