200 | Microsoft Windows Spellchecker |
Microsoft Windows Spellchecker |
201 | จำกัดคำลงท้ายด้วย yaa |
Strict final yaa |
202 | จำกัดคำเริ่มต้นด้วย alef hamza |
Strict initial alef hamza |
203 | จำกัดคำลงท้ายด้วย taa marboota |
Strict taa marboota |
211 | การสะกดแบบดั้งเดิม |
Traditional spelling |
212 | การสะกดแบบใหม่ |
New spelling |
213 | การสะกดแบบดั้งเดิมและแบบใหม่ |
Traditional and new spellings |
215 | มีตัวเน้นเสียงบนตัวพิมพ์ใหญ่ |
Enforce accented uppercase |
221 | ใช้กฎหลังเปลี่ยนรูป |
Use post-reform rules |
231 | ก่อนเปลี่ยนรูป |
Pre-reform |
232 | หลังเปลี่ยนรูป |
Post-reform |
233 | ทั้งสอง |
Both |
251 | เต็ม |
Full |
252 | บางส่วน |
Partial |
253 | ผสม |
Mixed |
254 | อนุญาตให้ใช้แบบผสม |
Mixed Authorized |
261 | บังคับจำกัดตัวอักษร ë |
Enforce strict ë |
271 | รูปกริยา Tuteo เท่านั้น |
Tuteo verb forms only |
272 | รูปกริยา Voseo เท่านั้น |
Voseo verb forms only |
273 | รูปกริยา Tuteo และ Voseo เท่านั้น |
Tuteo and voseo verb forms |
0x10 | แฟ้ม %1 ไม่ใช่ Unicode (UTF-16LE) จึงถูกย้ายไปยัง %2 แล้ว |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). It has been moved to %2. |
0x11 | แฟ้ม %1 ไม่ใช่ Unicode (UTF-16LE) จึงไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้ ส่งผลให้เกิดการบล็อกตัวตรวจสอบการสะกดไม่ให้สามารถใช้รายการคำในไดเรกทอรีนี้ได้ |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). Unable to rename it. This will block spell checkers from using wordlists in this directory. |
0x12 | %1 ไม่ใช่ไดเรกทอรี กรุณาเอาออกหรือเปลี่ยนชื่อ |
%1 is not a directory. Please remove or rename. |
0x13 | ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี %1 |
Unable to create directory %1. |
0x14 | ความพยายามที่จะเตรียมใช้งานรายการคำ %1 ในตัวตรวจสอบการสะกด %2 ล้มเหลว ซึ่งอาจเป็นเพราะบักที่เกิดขึ้นกับตัวตรวจสอบการสะกด อย่างไรก็ตาม ตัวตรวจสอบการสะกดนี้จะยังคงใช้งานได้อยู่ |
Attempt to initialize %1 wordlist in %2 spell checker failed. This could be due to a bug with the spell checker. The spell checker will remain available. |
0x1B | ไม่สามารถเปิดใช้งานเธรด Watcher สำหรับการเปลี่ยนแปลงในรายการคำของผู้ใช้และตัวเลือกการตรวจสอบการสะกดได้: %1 การตรวจสอบการสะกดจะยังคงใช้งานได้แต่จะไม่มีการรายงานการเปลี่ยนแปลงใดๆ |
Failed to launch the watcher thread for changes in user wordlists and spell checking options: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1C | ไม่สามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงรายการคำของผู้ใช้ได้: %1 การตรวจสอบการสะกดจะยังคงใช้งานได้แต่จะไม่มีการรายงานการเปลี่ยนแปลงใดๆ |
Failed to watch for user wordlist changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1D | ไม่สามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงตัวเลือกการตรวจสอบการสะกดได้: %1 การตรวจสอบการสะกดจะยังคงใช้งานได้แต่จะไม่มีการรายงานการเปลี่ยนแปลงใดๆ |
Failed to watch for spell checking option changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1E | ตัวให้บริการตรวจสอบการสะกดส่งกลับดัชนีข้อผิดพลาดที่อยู่นอกขอบเขตของสตริง ซึ่งแสดงว่าตัวให้บริการดังกล่าวอาจมีบักหรือเป็นอันตราย |
Spell checking provider returned error indexes out of the string boundaries. This indicates that the provider either has a bug or that it is malicious. |
0x1F | ไม่สามารถปรับปรุงรายการคำที่ผู้ใช้กำหนดเอง %1: %2 การตรวจสอบการสะกดจะยังคงใช้งานได้แต่รายการคำของผู้ใช้จะไม่ได้รับการปรับปรุง |
Failed to update %1 user custom wordlist: %2. Spell checking will remain available, but this user wordlist will not be updated. |
0x22 | ไม่สามารถเพิ่ม \"%1\" ไปยังรูปแบบภาษาการคาดเดาข้อความ แท็กภาษา - %2, HRESULT - %3 ยังคงเพิ่มคำไปยังพจนานุกรมตัวตรวจสอบการสะกดคำแบบกำหนดเอง |
Failed to add \"%1\" to the text prediction language model. Language tag - %2, HRESULT - %3. The word has still been added to the spell checker custom dictionary. |
0x01000021 | ไม่สามารถเพิ่มคู่การเปลี่ยนแปลง Hardcoded \"%1 - %2\" ไปยังโปรแกรม: %3 ได้ ตัวตรวจสอบการสะกดจะยังคงใช้งานได้อยู่ |
Failed to add hardcoded change pair \"%1 - %2\" to engine: %3. The spell checker will still be available. |
0x30000000 | ข้อมูล |
Info |
0x30000009 | ส่ง |
Send |
0x300000F0 | รับ |
Receive |
0x31000001 | เริ่ม |
Start |
0x31000002 | หยุด |
Stop |
0x50000002 | ข้อผิดพลาด |
Error |
0x50000003 | คำเตือน |
Warning |
0x70000001 | การตรวจสอบการสะกด |
Spell checking |
0x70000002 | เรียกใช้การแนะนำ |
Get Suggestions |
0x70000003 | ปรับเปลี่ยนรายการคำ |
Modify Wordlist |
0x70000004 | ตัวเลือก |
Options |
0x71000001 | ตรวจสอบการสะกด |
Check spelling |
0x71000004 | ติดตั้ง |
Setup |
0x71000005 | แยกส่วน |
Teardown |
0x71000006 | การตั้งค่าและการเรียกใช้ตัวเลือก |
Setting and Getting Options |
0x90000001 | Microsoft Windows Spell Checking Facility Analytic Channel |
Microsoft Windows Spell Checking Facility Analytic Channel |
0x90000002 | System |
System |
0x90000003 | Application |
Application |
0x91000001 | Microsoft Windows Spellchecker Analytic Channel |
Microsoft Windows Spellchecker Analytic Channel |
0xB0000000 | เตรียมใช้งานตัวให้บริการใหม่ |
Reinitialize Provider |
0xB0000001 | การร้องขอการเตรียมใช้งานรายการคำที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
Initialize wordlist request sent to provider |
0xB0000002 | การร้องขอการเตรียมใช้งานรายการคำที่ส่งกลับจากตัวให้บริการ |
Initialize wordlist request returned from provider |
0xB0000003 | การร้องขอการตรวจสอบที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
Check request sent to provider |
0xB0000004 | การร้องขอการตรวจสอบที่ส่งกลับจากตัวให้บริการ |
Check request returned from provider |
0xB0000005 | การร้องขอ CreateSpellChecker ที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
CreateSpellChecker request sent to provider |
0xB0000006 | การร้องขอ CreateSpellChecker ที่ได้รับจากตัวให้บริการ |
CreateSpellChecker request received from provider |
0xB0000007 | การร้องขอการแนะนำที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
Suggest request sent to provider |
0xB0000008 | การร้องขอการแนะนำที่ได้รับจากตัวให้บริการ |
Suggest request receive from provider |
0xB0000009 | EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
0xB000000A | EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
0xB000000B | การร้องขอ SupportedLanguages ที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
SupportedLanguages request sent to provider |
0xB000000C | การร้องขอ SupportedLanguages ที่ได้รับจากตัวให้บริการ |
SupportedLanguages request received from provider |
0xB000000D | เริ่มต้นเตรียมใช้งานตัวให้บริการ |
Initialize Provider start |
0xB000000E | เตรียมใช้งานตัวให้บริการเสร็จสมบูรณ์ |
Initialize Provider complete |
0xB0000015 | การร้องขอการเรียกใช้ค่าตัวเลือกที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
Get option value request sent to provider |
0xB0000016 | การร้องขอการเรียกใช้ค่าตัวเลือกที่ได้รับจากตัวให้บริการ |
Get option value request received from provider |
0xB0000017 | การร้องขอการเตรียมใช้งานรายการคำจากแฟ้มที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
Initialize wordlist from files request sent to provider |
0xB0000018 | การร้องขอการเตรียมใช้งานรายการคำจากแฟ้มที่ส่งกลับจากตัวให้บริการ |
Initialize wordlist from files request returned from provider |
0xB0000019 | เริ่มการตรวจสอบ URI |
Initiated URI Check |
0xB000001A | เสร็จสิ้นการตรวจสอบ URI |
Finished URI Check |
0xB0000020 | การร้องขอ ComprehensiveCheck ที่ส่งไปยังตัวให้บริการ |
ComprehensiveCheck request sent to provider |
0xB0000021 | การร้องขอ ComprehensiveCheck ที่ส่งกลับจากตัวให้บริการ |
ComprehensiveCheck request returned from provider |
0xB1000001 | เริ่มต้นเพิ่มคำ |
Add word start |
0xB1000002 | เพิ่มคำเสร็จสมบูรณ์ |
Add word complete |
0xB1000003 | เริ่มต้นการตรวจสอบ |
Check start |
0xB1000004 | การตรวจสอบเสร็จสมบูรณ์ |
Check complete |
0xB1000005 | เริ่มต้นสร้าง Spellchecker |
Create SpellChecker start |
0xB1000006 | สร้าง SpellChecker เสร็จสมบูรณ์ |
Create SpellChecker complete |
0xB1000007 | เริ่มต้นการแนะนำ |
Suggest start |
0xB1000008 | การแนะนำเสร็จสมบูรณ์ |
Suggest complete |
0xB1000009 | EnumSpellingError Next Start |
EnumSpellingError Next Start |
0xB100000A | EnumSpellingError Next Stop |
EnumSpellingError Next Stop |
0xB100000B | SupportedLanguages เสร็จสมบูรณ์ |
SupportedLanguages complete |
0xB100000C | เริ่มต้น SupportedLanguages |
SupportedLanguages start |
0xB100000D | เริ่มต้น Csapi Suggest |
Csapi Suggest start |
0xB100000E | Csapi Suggest เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi Suggest Complete |
0xB100000F | เริ่มต้น Csapi Check |
Csapi Check Start |
0xB1000010 | Csapi Check เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi Check complete |
0xB1000011 | เริ่มต้น Csapi Add word |
Csapi Add word start |
0xB1000012 | Csapi Add Word เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi Add Word complete |
0xB1000013 | เริ่มต้น Csapi Initialize SpellChecker |
Csapi Initialize SpellChecker start |
0xB1000014 | Csapi Initialize SpellChecker เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi Initialize SpellChecker complete |
0xB1000015 | เริ่มต้น Csapi open lexicon |
Csapi open lexicon start |
0xB1000016 | Csapi OpenLexicon เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi OpenLexicon complete |
0xB1000017 | เริ่มต้น Csapi Get options |
Csapi Get options start |
0xB1000018 | Csapi Get options เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi Get options complete |
0xB1000019 | เริ่มต้น Csapi Set options |
Csapi Set options start |
0xB100001A | Csapi Set options เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi Set options complete |
0xB100001B | เริ่มต้น Csapi terminate spell checker |
Csapi terminate spell checker start |
0xB100001C | Csapi terminate spell checker เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi terminate spell checker complete |
0xB100001D | เริ่มต้น Csapi close lexicon |
Csapi close lexicon start |
0xB100001E | Csapi close lexicon เสร็จสมบูรณ์ |
Csapi close lexicon complete |
0xB100001F | EnumOptionDescription next OptionDescription start |
EnumOptionDescription next OptionDescription start |
0xB1000020 | EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
0xB1000022 | เริ่มต้นการตรวจสอบที่ครอบคลุม |
Comprehensive check start |
0xB1000023 | การตรวจสอบที่ครอบคลุมเสร็จสมบูรณ์ |
Comprehensive check complete |
0xD0000001 | คำที่ถูกละเว้น |
Ignored Words |
0xD0000002 | คำที่เพิ่ม |
Added Words |
0xD0000003 | คำที่ถูกแยก |
Excluded Words |
0xD0000004 | แก้ไขอัตโนมัติ |
Auto Correct |
0xD1000004 | การแนะนำที่ยอมรับ |
Accepted Suggestions |