| File name: | webcheck.dll.mui |
| Size: | 37376 byte |
| MD5: | 82c0e048f83d698bce0ebda7313e84cb |
| SHA1: | 284579c2171ac74c1b2a9dc612c34e01a59c5f9f |
| SHA256: | 0dbbf802c57f04a201426728378f619482cc47d26586d1c68453d3eb6fe38cd9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 8000 | Alle Aktualisierungen werden angehalten. Bitte warten. | Stopping all updates. Please wait. |
| 8001 | Diese E-Mail wurde von Internet Explorer 8 versandt. Falls Sie keine weiteren Benachrichtigungen durch E-Mail wünschen, ändern Sie die Eigenschaften des Offlineobjekts. Sie finden das Offlineobjekt, indem Sie das Menü "Favoriten" öffnen und auf "Offlineelemente verwalten" klicken. Um die Eigenschaften zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und wählen "Eigenschaften" aus. |
This e-mail was sent to you by Internet Explorer 8 To stop this e-mail notification, edit the properties of this offline item. To find this item, click the Favorites menu and then click Manage Offline Items. To edit its properties, right-click the item, and then click Properties. |
| 8002 | ||
| 8004 | Die Offlinesite "%s" wurde aktualisiert. %sKlicken Sie hier (%s%s), um die Seite anzuzeigen: Diese Nachricht wurde von Internet Explorer 8 Information Delivery Agent gesendet. | Your offline site '%s' has been updated.%sTo view this page, click here: %s%sThis message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8006 | To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
| 8007 | Die Offlinesite "%s" wurde aktualisiert.
Klicken Sie hier (%s), um die Seite anzuzeigen. Diese Nachricht wurde von Internet Explorer 8 Information Delivery Agent gesendet. |
Your offline site '%s' has been updated.
To view the page, click here: %s This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8008 | %s
|
%s
|
| 8009 | Offlineobjekt aktualisiert: %s
|
Offline item updated: %s
|
| 8010 | Internet Explorer Nachricht: %s
|
Internet Explorer Notice: %s
|
| 8011 | Subjekt: Offlineobjekt aktualisiert: %1.
Die Offlinesite "%2" wurde aktualisiert. Klicken Sie hier (%3), um die Seite anzuzeigen. Diese Nachricht wurde von Internet Explorer 8 Information Delivery Agent gesendet. |
Subject: Offline item updated: %1
Your offline site '%2' has been updated. To view the page, click here: %3 This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8012 | Subjekt: Internet Explorer Nachricht: %1
%2 |
Subject: Internet Explorer Notice: %1
%2 |
| 8013 | Fehler: Größenbegrenzung für "Temporäre Internetdateien" überschritten. | Error: Size limit for Temporary Internet Files reached |
| 8014 | Hinweis: Größenbegrenzung für Offlineobjekt überschritten. | Warning: Size limit for offline item reached |
| 8015 | ||
| 8016 | Soll die Verbindung mit %1!s! getrennt werden? | Do you want to close the connection to %1!s!? |
| 8018 | Die Verbindung mit %1!s! war inaktiv und wurde getrennt.
Sie können die automatische Trennfunktion über die Option "Internet" in der Systemsteuerung konfigurieren oder ausschalten. |
The connection to %1!s! was idle and was disconnected.
If you want to turn off or change Auto Disconnect, click the Internet icon in Control Panel. |
| 8020 | Verbindung kann nicht hergestellt werden. | Cannot connect |
| 8021 | Keine Offlineobjekt | No offline items |
| 8022 | Der Download von dieser Site auf Ihren Computer konnte nur teilweise ausgeführt werden, weil: %ws. |
This site has been partially downloaded to your computer. The download wasn't completed because: %ws. |
| 8023 | Fehlgeschlagen | Failed |
| 8024 | Erfolgreich | Successful |
| 8025 | Überprüfung der Vertrauenswürdigkeit gescheitert. | Trust verification failure. |
| 8030 | Channels | Channels |
| 8032 | Aktualisierung: Einige Downloadfehler. | Updated: Some download errors |
| 8033 | Fehler: Nichtbehebbarer Aktualisierungsfehler. | Error: Unrecoverable update error |
| 8034 | Aktualisiert | Updated |
| 8035 | Aktualisierung: Keine Änderungen gefunden. | Updated: No changes detected |
| 8044 | Täglich | Daily |
| 8046 | Möchten Sie diese %d Offlineelemente wirklich löschen? | Are you sure you want to delete these %d offline items? |
| 8047 | Der folgende Channel wird offline verfügbar gemacht und der Active Desktop-Schnittstelle hinzugefügt. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. |
| 8048 | Der folgende Channel wird offline verfügbar gemacht und der Active Desktop-Schnittstelle hinzugefügt. Dieser Channel erfordert ein Kennwort; klicken Sie auf "Anpassen", und geben Sie es ein. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. This channel requires a password, please choose Customize and enter it. |
| 8049 | &Details | &Details |
| 8050 | Detail | Detail |
| 8051 | Bereits verbunden | Already connected |
| 8052 | Direkte Internetverbindung verwenden | Using direct Internet connection |
| 8053 | Die Verbindung mit dem Internet konnte nicht hergestellt werden. | Unable to connect to the Internet |
| 8054 | Proxyserver verwenden | Using proxy server |
| 8055 | Verbunden | Connected |
| 8056 | Die Verbindung mit %1!s! ist seit %2!u! Minuten im Leerlauf. | The connection to %1!s! has been idle for %2!u! minutes. |
| 8076 | Zeitplan | Schedule |
| 8078 | Eine Synchronisierung von URLs dieses Typs wird nicht unterstützt. | Internet Explorer doesn't support synchronizing this type of URL. |
| 8090 | Zuletzt synchronisiert | Last Synchronization |
| 8091 | Gültige Werte für Anzahl der Ebenen sind 0 bis 5. | A valid value is from 0 to 5 levels deep. |
| 8092 | Klicken Sie auf "Anmeldeoptionen", falls diese Site einen Benutzernamen und ein Kennwort verlangt. | If this site requires a username and password, click Login Options. |
| 8093 | Für diese Site müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort angeben. Um diese Angaben zu überprüfen, klicken Sie auf: | You have specified the username and password for this site. To review or change these options, click: |
| 8103 | Name | Name |
| 8104 | Geben Sie das Kennwort für den Channel ein. | Please provide your password for this channel. |
| 8105 | Geben Sie die Benutzerkennung für den Channel ein. | Please provide your user name for this channel. |
| 8106 | Sie müssen die Namen Ihrer E-Mail- und SMTP-Server angeben, um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten. | To receive e-mail notifications you need to provide your e-mail and SMTP server names. |
| 8107 | Geben Sie das Kennwort für die Website ein. | Please provide your password for this website. |
| 8108 | Für automatisches Einwählen sind üblicherweise Benutzername und Kennwort erforderlich. Geben Sie diese in der Internetsystemsteuerung ein. | Automatic dial-up usually requires a user name and password. Please enter this information in the Internet Control Panel. |
| 8109 | Geben Sie die Benutzerkennung für die Website ein. | Please provide your user name for this website. |
| 8111 | Nächste Aktualisierung | Next update |
| 8112 | &Keine Details | &No details |
| 8113 | Keine | None |
| 8124 | Die Ausführung dieser Aktion ist eingeschränkt. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemadministrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 8125 | RASAPI32.DLL | RASAPI32.DLL |
| 8137 | Channelbildschirmschoner.scr | Channel Screen Saver.scr |
| 8138 | Aktualisierungsvorgang abgeschlossen. | Update session concluded. |
| 8143 | Das Größenlimit für eine Site muss zwischen 50 KB und 20.000 KB liegen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um das Limit zu deaktivieren. Der tatsächlich belegte Speicherplatz auf dem Datenträger wird auch von der Größe des Ordners für temporäre Internetdateien begrenzt. | The site size limit must be between 50 KB to 20,000 KB. To disable the size limit, clear this check box. The actual amount of disk usage is also constrained by the size of the Temporary Internet Files folder. |
| 8144 | Größe | Size |
| 8146 | Softwareaktualisierungen | Software Updates |
| 8147 | %d Dokument(e) (%d KB) in %d:%02d Minuten übertragen | %d documents (%dK) transferred in %d:%02d |
| 8148 | Vorgang wurde angehalten. | Operation was stopped |
| 8149 | Fehler: Anmeldung gescheitert (Name/Kennwort abgelehnt). | Error: Login failed (name/password refused) |
| 8150 | Fehler beim Download der URL. | Error downloading URL |
| 8151 | Status | Status |
| 8153 | Fehler beim Aktualisieren. | Error while updating |
| 8155 | Fehler: Unzureichende Ressourcen oder Speicher. | Error: Low resources or memory |
| 8157 | Die Offlineelemente wurden nicht aktualisiert, weil keine Modemverbindung mit dem Internet hergestellt werden konnte. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made via the modem. |
| 8159 | Die Offlineelemente konnten nicht automatisch aktualisiert werden, weil eine Verbindung mit dem Internet aufgrund der gemeinsamen Nutzung von Dateien im Microsoft-Netzwerk nicht hergestellt werden konnte. Klicken Sie auf das Symbol "Netzwerk" in der Systemsteuerung, um die gemeinsame Nutzung von Dateien zu auszuschalten. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made because File Sharing for Microsoft Networks is turned on. To turn off File Sharing, please choose the Network Icon in the Control Panel. |
| 8160 | Momentan konnten keine zu aktualisierenden Offlineelemente gefunden werden. | Internet Explorer couldn't find any offline items to update at this time. |
| 8177 | Bei manueller Aktualisierung | On manual update |
| 8190 | Offlinewebseiten | Offline Webpages |
| 8191 | ISO-8859-1 | us-ascii |
| 8195 | (Unbekannt) | (unknown) |
| 8198 | Ort | Location |
| 8200 | Site wurde geändert. | Site changed |
| 8201 | Keine Änderungen gefunden. | No changes found |
| 8210 | Wöchentlich | Weekly |
| 8214 | Falls der Inhaltsanbieter Links zu weiteren Seiten angegeben hat, sollen diese Seiten ebenfalls Offline verfügbar gemacht werden? | If the content provider specifies links to additional pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8215 | Falls dieser Favorit Links zu weiteren Seiten enthält, sollen diese Seiten ebenfalls offline verfügbar gemacht werden? | If this favorite contains links to other pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8228 | Geben Sie eine E-Mail-Adresse und einen Servernamen an. | You must specify an e-mail address and server name. |
| 8229 | %ws Empfohlener Zeitplan | %ws Recommended Schedule |
| 8230 | Soll "%1!.1023ws!" wirklich gelöscht werden? | Are you sure you want to delete '%1!.1023ws!'? |
| 8231 | Die eingegebenen Kennwörter stimmen nicht überein. | The passwords you entered do not match. |
| 8232 | Alle %1!.1023ws! Tage um %2!.1023ws! | Every %1!.1023ws! days at %2!.1023ws! |
| 8233 | Es ist bereits ein Zeitplan "%.1023ws" mit den folgenden Einstellungen vorhanden: | You already have an existing schedule named '%.1023ws' with the following settings: |
| 8234 | Es wurden keine Zeitpläne markiert. | No schedules are checked. |
| 8236 | Täglich um %2!.1023ws! | Daily at %2!.1023ws! |
| 8237 | Offline | Offline |
| 8239 | Löschen von Zeitplänen bestätigen | Confirm Schedule Delete |
| 8240 | Unbekannt | Unknown |
| 8241 | Löschen von Offlineobjekten bestätigen | Confirm Offline Item Delete |
| 8244 | Warten auf Systemleerlauf | Waiting for idle system |
| 8245 | Wiederaufnehmen der Aktualisierung | Resuming update |
| 8246 | Geben Sie einen Namen für den Zeitplan an. | Please enter a schedule name! |
| 8247 | Geben Sie einen Dateinamen ein. | You must type a file name. |
| 8248 | Umbenennen | Rename |
| 8249 | Limit für temporäre Internetdateien erreicht | Temporary Internet Files limit reached |
| 8250 | Der Speicher für Offlinedateien, die benutzt werden können, wird begrenzt, um Sie bei der Verwaltung des Festplattenspeichers zu unterstützen. Der Speicher ist jetzt voll. Möchten Sie den Speicherplatz für das Speichern von Offlineseiten erhöhen? | To help you manage hard disk space, Internet Explorer limits the space that offline pages can use. That space is now full. Would you like to increase the amount of space used for storing offline pages? |
| 8251 | Robots.txt-Warnung: Einige Seiten konnten nicht heruntergeladen werden | Robots.txt warning: Some pages not downloaded by site's request |
| 8253 | Internet Explorer 8 | Internet Explorer 8 |
| 8300 | Hinweis: Geplante Aktualisierungen sind nicht aktiviert | Warning: Scheduled updates are disabled |
| 8301 | Hinweis: Geplante Aktualisierungen sind eingeschränkt | Warning: Scheduled updates are restricted |
| 8302 | Hinweis: Geplante Aktualisierung wurde früher als angegeben durchgeführt | Warning: Scheduled update occurred before minimum update interval |
| 8303 | Hinweis: Geplante Aktualisierung wurde während einer Einschränkung durchgeführt | Warning: Scheduled update occurred during a restricted time |
| 8600 | Öffnet die ausgewählten Elemente. | Opens the selected items. |
| 8601 | Synchronisiert die ausgewählten Elemente. | Synchronizes the selected items. |
| 8602 | Benennt die ausgewählten Elemente um. | Renames the selected items. |
| 8603 | Kopiert die ausgewählten Elemente in die Zwischenablage. | Copies the selected items to the Clipboard. |
| 8604 | Löscht die ausgewählten Elemente. | Deletes the selected items. |
| 8605 | Zeigt die Eigenschaften der ausgewählten Elemente an. | Displays the properties of the selected items. |
| 8607 | Zeigt Webseiten an, ohne sie vom Netz zu übertragen. | Shows webpages without fetching them from net. |
| 8608 | Alle Elemente synchronisieren. | Synchronizes all items. |
| 8610 | Sortiert Elemente nach Namen. | Sorts items by name. |
| 8620 | Öffnet die Hilfe für Internet Explorer. | Opens help for Internet Explorer. |
| File Description: | Websiteüberwachung |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WEBCHECK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | WEBCHECK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |